Cocaina
Emiliano Rudolf Giambelli, Luca D'Orso, Francesco Avallone
Cocaina
La mia faccia ovunque come cocaina
Piaccio a queste pute come cocaina
Dalle strade in cima come cocaina
Cocaina, come cocaina
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Questo suono spinge, sembra cocaina
Cocaina
Ehi, io paranoico come in cocaina
Tu logorroico come in cocaina
In giro dicono che porti sfiga
Quando passi tu mi do una toccatina
La tua tipa vuole questo zzoca
E prima o poi la suono come un'ocarina
A mente sobria chi cazzo la tocca?
Ma dopo una botta sembra un po' carina
Poca stima per 'sti fake
Parlo solo con i miei
Sveglio all'alba delle sei
Tra i vampiri come Blade
Sono succube di lei
Donna dentro, bimba in face
Tipo porta il trentasei
Ma si sfascia come Kate
Ho l'ansia addosso come un'armatura
Ho scelto l'oro come caratura
La vita è un po' come la coca
Forse dolce è un po' più buona, ma se amara è pura
Mi anestetizzo con in braccio un'arma
Perché fare a pugni con il karma è dura
E stendo righe su chili di carta
Finché la calma dura
Cocaina
La mia faccia ovunque come cocaina
Piaccio a queste pute come cocaina
Dalle strade in cima come cocaina
Cocaina, come cocaina
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Questo suono spinge, sembra cocaina
Cocaina
Ai miei piedi metto nuove scarpe
Sono bianche bianche come cocaina
Nel letto c'ho due ragazze, una caffellatte l'altra bianca cocaina
A te è scesa e non è più salita, la tua vita tutta in una riga
Vedo bianco come cocaina, tu sei babbo babbo, mica Totò Riina
Tu sei bianco bianco come coca, oh
Smettila con quella roba, oh
Zero sgami con il Nokia, oh
Sanno i numeri a memoria, oh
Lei mi chiama, io rispondo al volo
Questa gente, sì, ne vuole ancora (sku)
Cercan soldi, non la gloria (sku)
Solo banconote viola (oh oh oh)
Vendevamo fuori scuola (oh oh oh)
Sono sopra la tua troia (oh oh oh)
Io veloce, tu moviola (sku sku sku)
La tua donna s'innamora, oh
Sei rimasto solo in zona, eh
Pure i tuoi ti hanno lasciato, eh
Ora non alzi la voce, eh
Le botte ti hanno insegnato, eh
Sulla base un carrarmato, ue
Il tuo nome l'ho segnato, ue
Plaza tira giù lo stadio, ue
Tutte quante mi hanno amato, ue
Cocaina
La mia faccia ovunque come cocaina
Piaccio a queste pute come cocaina
Dalle strade in cima come cocaina
Cocaina, come cocaina
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Questo suono spinge, sembra cocaina, cocaina
(Come cocaina)
(Cocaina)
Cocaina
Cocaína
La mia faccia ovunque come cocaina
O meu rosto em todo lugar como cocaína
Piaccio a queste pute come cocaina
Eu agrado essas putas como cocaína
Dalle strade in cima come cocaina
Das ruas ao topo como cocaína
Cocaina, come cocaina
Cocaína, como cocaína
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Os olhos sempre abertos como na cocaína
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Nos movemos rápido como na cocaína
Questo suono spinge, sembra cocaina
Esse som empurra, parece cocaína
Cocaina
Cocaína
Ehi, io paranoico come in cocaina
Ei, eu paranoico como na cocaína
Tu logorroico come in cocaina
Você tagarela como na cocaína
In giro dicono che porti sfiga
Por aí dizem que você traz azar
Quando passi tu mi do una toccatina
Quando você passa eu me toco um pouco
La tua tipa vuole questo zzoca
A sua garota quer esse cara
E prima o poi la suono come un'ocarina
E mais cedo ou mais tarde eu a toco como uma ocarina
A mente sobria chi cazzo la tocca?
Com a mente sóbria quem diabos a toca?
Ma dopo una botta sembra un po' carina
Mas depois de uma batida ela parece um pouco bonita
Poca stima per 'sti fake
Pouco respeito por esses falsos
Parlo solo con i miei
Falo apenas com os meus
Sveglio all'alba delle sei
Acordado ao amanhecer às seis
Tra i vampiri come Blade
Entre os vampiros como Blade
Sono succube di lei
Sou submisso a ela
Donna dentro, bimba in face
Mulher por dentro, criança no rosto
Tipo porta il trentasei
Tipo usa trinta e seis
Ma si sfascia come Kate
Mas se desfaz como Kate
Ho l'ansia addosso come un'armatura
Tenho a ansiedade em mim como uma armadura
Ho scelto l'oro come caratura
Escolhi o ouro como quilate
La vita è un po' come la coca
A vida é um pouco como a coca
Forse dolce è un po' più buona, ma se amara è pura
Talvez doce seja um pouco melhor, mas se amarga é pura
Mi anestetizzo con in braccio un'arma
Eu me anestesio com uma arma no braço
Perché fare a pugni con il karma è dura
Porque lutar com o karma é duro
E stendo righe su chili di carta
E estendo linhas em quilos de papel
Finché la calma dura
Até que a calma dure
Cocaina
Cocaína
La mia faccia ovunque come cocaina
O meu rosto em todo lugar como cocaína
Piaccio a queste pute come cocaina
Eu agrado essas putas como cocaína
Dalle strade in cima come cocaina
Das ruas ao topo como cocaína
Cocaina, come cocaina
Cocaína, como cocaína
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Os olhos sempre abertos como na cocaína
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Nos movemos rápido como na cocaína
Questo suono spinge, sembra cocaina
Esse som empurra, parece cocaína
Cocaina
Cocaína
Ai miei piedi metto nuove scarpe
Nos meus pés coloco novos sapatos
Sono bianche bianche come cocaina
São brancos brancos como cocaína
Nel letto c'ho due ragazze, una caffellatte l'altra bianca cocaina
Na cama tenho duas garotas, uma café com leite a outra branca cocaína
A te è scesa e non è più salita, la tua vita tutta in una riga
Para você desceu e não subiu mais, a sua vida toda em uma linha
Vedo bianco come cocaina, tu sei babbo babbo, mica Totò Riina
Vejo branco como cocaína, você é papai papai, não Totò Riina
Tu sei bianco bianco come coca, oh
Você é branco branco como coca, oh
Smettila con quella roba, oh
Pare com essa coisa, oh
Zero sgami con il Nokia, oh
Zero problemas com o Nokia, oh
Sanno i numeri a memoria, oh
Eles sabem os números de cor, oh
Lei mi chiama, io rispondo al volo
Ela me liga, eu respondo imediatamente
Questa gente, sì, ne vuole ancora (sku)
Essas pessoas, sim, querem mais (sku)
Cercan soldi, non la gloria (sku)
Procuram dinheiro, não a glória (sku)
Solo banconote viola (oh oh oh)
Apenas notas de dinheiro roxas (oh oh oh)
Vendevamo fuori scuola (oh oh oh)
Vendíamos fora da escola (oh oh oh)
Sono sopra la tua troia (oh oh oh)
Estou acima da sua puta (oh oh oh)
Io veloce, tu moviola (sku sku sku)
Eu rápido, você em câmera lenta (sku sku sku)
La tua donna s'innamora, oh
A sua mulher se apaixona, oh
Sei rimasto solo in zona, eh
Você ficou sozinho na área, eh
Pure i tuoi ti hanno lasciato, eh
Até os seus te deixaram, eh
Ora non alzi la voce, eh
Agora não levante a voz, eh
Le botte ti hanno insegnato, eh
As surras te ensinaram, eh
Sulla base un carrarmato, ue
Na base um tanque de guerra, ue
Il tuo nome l'ho segnato, ue
O seu nome eu marquei, ue
Plaza tira giù lo stadio, ue
Plaza derruba o estádio, ue
Tutte quante mi hanno amato, ue
Todas me amaram, ue
Cocaina
Cocaína
La mia faccia ovunque come cocaina
O meu rosto em todo lugar como cocaína
Piaccio a queste pute come cocaina
Eu agrado essas putas como cocaína
Dalle strade in cima come cocaina
Das ruas ao topo como cocaína
Cocaina, come cocaina
Cocaína, como cocaína
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Os olhos sempre abertos como na cocaína
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Nos movemos rápido como na cocaína
Questo suono spinge, sembra cocaina, cocaina
Esse som empurra, parece cocaína, cocaína
(Come cocaina)
(Como cocaína)
(Cocaina)
(Cocaína)
Cocaina
Cocaine
La mia faccia ovunque come cocaina
My face everywhere like cocaine
Piaccio a queste pute come cocaina
I appeal to these whores like cocaine
Dalle strade in cima come cocaina
From the streets to the top like cocaine
Cocaina, come cocaina
Cocaine, like cocaine
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Eyes always open like on cocaine
Ci muoviamo svelti come in cocaina
We move fast like on cocaine
Questo suono spinge, sembra cocaina
This sound pushes, it feels like cocaine
Cocaina
Cocaine
Ehi, io paranoico come in cocaina
Hey, I'm paranoid like on cocaine
Tu logorroico come in cocaina
You're talkative like on cocaine
In giro dicono che porti sfiga
Around they say you bring bad luck
Quando passi tu mi do una toccatina
When you pass by I touch myself a little
La tua tipa vuole questo zzoca
Your girl wants this dick
E prima o poi la suono come un'ocarina
And sooner or later I play her like an ocarina
A mente sobria chi cazzo la tocca?
Who the fuck touches her with a sober mind?
Ma dopo una botta sembra un po' carina
But after a hit she seems a bit pretty
Poca stima per 'sti fake
Little esteem for these fakes
Parlo solo con i miei
I only talk to my people
Sveglio all'alba delle sei
Awake at six in the morning
Tra i vampiri come Blade
Among the vampires like Blade
Sono succube di lei
I'm a slave to her
Donna dentro, bimba in face
Woman inside, baby in face
Tipo porta il trentasei
She wears a size thirty-six
Ma si sfascia come Kate
But she falls apart like Kate
Ho l'ansia addosso come un'armatura
I have anxiety on me like armor
Ho scelto l'oro come caratura
I chose gold as carat
La vita è un po' come la coca
Life is a bit like coke
Forse dolce è un po' più buona, ma se amara è pura
Maybe sweet is a bit better, but if bitter it's pure
Mi anestetizzo con in braccio un'arma
I numb myself with a weapon in my arm
Perché fare a pugni con il karma è dura
Because fighting with karma is hard
E stendo righe su chili di carta
And I draw lines on kilos of paper
Finché la calma dura
Until the calm lasts
Cocaina
Cocaine
La mia faccia ovunque come cocaina
My face everywhere like cocaine
Piaccio a queste pute come cocaina
I appeal to these whores like cocaine
Dalle strade in cima come cocaina
From the streets to the top like cocaine
Cocaina, come cocaina
Cocaine, like cocaine
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Eyes always open like on cocaine
Ci muoviamo svelti come in cocaina
We move fast like on cocaine
Questo suono spinge, sembra cocaina
This sound pushes, it feels like cocaine
Cocaina
Cocaine
Ai miei piedi metto nuove scarpe
I put new shoes on my feet
Sono bianche bianche come cocaina
They are white white like cocaine
Nel letto c'ho due ragazze, una caffellatte l'altra bianca cocaina
In bed I have two girls, one coffee milk the other white cocaine
A te è scesa e non è più salita, la tua vita tutta in una riga
It went down for you and never went up, your life all in one line
Vedo bianco come cocaina, tu sei babbo babbo, mica Totò Riina
I see white like cocaine, you are daddy daddy, not Totò Riina
Tu sei bianco bianco come coca, oh
You are white white like coke, oh
Smettila con quella roba, oh
Stop it with that stuff, oh
Zero sgami con il Nokia, oh
Zero scams with the Nokia, oh
Sanno i numeri a memoria, oh
They know the numbers by heart, oh
Lei mi chiama, io rispondo al volo
She calls me, I answer immediately
Questa gente, sì, ne vuole ancora (sku)
These people, yes, they want more (sku)
Cercan soldi, non la gloria (sku)
They look for money, not glory (sku)
Solo banconote viola (oh oh oh)
Only purple banknotes (oh oh oh)
Vendevamo fuori scuola (oh oh oh)
We sold outside school (oh oh oh)
Sono sopra la tua troia (oh oh oh)
I'm above your whore (oh oh oh)
Io veloce, tu moviola (sku sku sku)
I'm fast, you're slow motion (sku sku sku)
La tua donna s'innamora, oh
Your woman falls in love, oh
Sei rimasto solo in zona, eh
You're left alone in the area, eh
Pure i tuoi ti hanno lasciato, eh
Even your own have left you, eh
Ora non alzi la voce, eh
Now you don't raise your voice, eh
Le botte ti hanno insegnato, eh
The beatings have taught you, eh
Sulla base un carrarmato, ue
On the base a tank, ue
Il tuo nome l'ho segnato, ue
I marked your name, ue
Plaza tira giù lo stadio, ue
Plaza pulls down the stadium, ue
Tutte quante mi hanno amato, ue
They all loved me, ue
Cocaina
Cocaine
La mia faccia ovunque come cocaina
My face everywhere like cocaine
Piaccio a queste pute come cocaina
I appeal to these whores like cocaine
Dalle strade in cima come cocaina
From the streets to the top like cocaine
Cocaina, come cocaina
Cocaine, like cocaine
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Eyes always open like on cocaine
Ci muoviamo svelti come in cocaina
We move fast like on cocaine
Questo suono spinge, sembra cocaina, cocaina
This sound pushes, it feels like cocaine, cocaine
(Come cocaina)
(Like cocaine)
(Cocaina)
(Cocaine)
Cocaina
Cocaína
La mia faccia ovunque come cocaina
Mi cara en todas partes como cocaína
Piaccio a queste pute come cocaina
Le gusto a estas putas como cocaína
Dalle strade in cima come cocaina
Desde las calles hasta la cima como cocaína
Cocaina, come cocaina
Cocaína, como cocaína
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Los ojos siempre abiertos como en cocaína
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Nos movemos rápido como en cocaína
Questo suono spinge, sembra cocaina
Este sonido empuja, parece cocaína
Cocaina
Cocaína
Ehi, io paranoico come in cocaina
Eh, yo paranoico como en cocaína
Tu logorroico come in cocaina
Tú logorreico como en cocaína
In giro dicono che porti sfiga
Por ahí dicen que traes mala suerte
Quando passi tu mi do una toccatina
Cuando pasas, me toco un poco
La tua tipa vuole questo zzoca
Tu chica quiere este zoca
E prima o poi la suono come un'ocarina
Y tarde o temprano la toco como una ocarina
A mente sobria chi cazzo la tocca?
¿Quién la toca con la mente sobria?
Ma dopo una botta sembra un po' carina
Pero después de un golpe parece un poco bonita
Poca stima per 'sti fake
Poca estima por estos falsos
Parlo solo con i miei
Hablo solo con los míos
Sveglio all'alba delle sei
Despierto al amanecer a las seis
Tra i vampiri come Blade
Entre los vampiros como Blade
Sono succube di lei
Soy esclavo de ella
Donna dentro, bimba in face
Mujer por dentro, niña en la cara
Tipo porta il trentasei
Lleva una talla treinta y seis
Ma si sfascia come Kate
Pero se desmorona como Kate
Ho l'ansia addosso come un'armatura
Tengo la ansiedad encima como una armadura
Ho scelto l'oro come caratura
Elegí el oro como quilate
La vita è un po' come la coca
La vida es un poco como la coca
Forse dolce è un po' più buona, ma se amara è pura
Quizás dulce es un poco mejor, pero si es amarga es pura
Mi anestetizzo con in braccio un'arma
Me anestesio con un arma en el brazo
Perché fare a pugni con il karma è dura
Porque pelear con el karma es duro
E stendo righe su chili di carta
Y trazo líneas en kilos de papel
Finché la calma dura
Hasta que dure la calma
Cocaina
Cocaína
La mia faccia ovunque come cocaina
Mi cara en todas partes como cocaína
Piaccio a queste pute come cocaina
Le gusto a estas putas como cocaína
Dalle strade in cima come cocaina
Desde las calles hasta la cima como cocaína
Cocaina, come cocaina
Cocaína, como cocaína
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Los ojos siempre abiertos como en cocaína
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Nos movemos rápido como en cocaína
Questo suono spinge, sembra cocaina
Este sonido empuja, parece cocaína
Cocaina
Cocaína
Ai miei piedi metto nuove scarpe
En mis pies pongo zapatos nuevos
Sono bianche bianche come cocaina
Son blancos blancos como cocaína
Nel letto c'ho due ragazze, una caffellatte l'altra bianca cocaina
En la cama tengo dos chicas, una café con leche la otra blanca cocaína
A te è scesa e non è più salita, la tua vita tutta in una riga
A ti te bajó y ya no subió, tu vida toda en una línea
Vedo bianco come cocaina, tu sei babbo babbo, mica Totò Riina
Veo blanco como cocaína, tú eres papá papá, no Totò Riina
Tu sei bianco bianco come coca, oh
Eres blanco blanco como coca, oh
Smettila con quella roba, oh
Deja esa cosa, oh
Zero sgami con il Nokia, oh
Cero problemas con el Nokia, oh
Sanno i numeri a memoria, oh
Saben los números de memoria, oh
Lei mi chiama, io rispondo al volo
Ella me llama, yo respondo al vuelo
Questa gente, sì, ne vuole ancora (sku)
Esta gente, sí, quiere más (sku)
Cercan soldi, non la gloria (sku)
Buscan dinero, no la gloria (sku)
Solo banconote viola (oh oh oh)
Solo billetes morados (oh oh oh)
Vendevamo fuori scuola (oh oh oh)
Vendíamos fuera de la escuela (oh oh oh)
Sono sopra la tua troia (oh oh oh)
Estoy encima de tu puta (oh oh oh)
Io veloce, tu moviola (sku sku sku)
Yo rápido, tú en cámara lenta (sku sku sku)
La tua donna s'innamora, oh
Tu mujer se enamora, oh
Sei rimasto solo in zona, eh
Te quedaste solo en la zona, eh
Pure i tuoi ti hanno lasciato, eh
Incluso los tuyos te han dejado, eh
Ora non alzi la voce, eh
Ahora no levantas la voz, eh
Le botte ti hanno insegnato, eh
Las palizas te han enseñado, eh
Sulla base un carrarmato, ue
En la base un tanque, ue
Il tuo nome l'ho segnato, ue
Tu nombre lo he marcado, ue
Plaza tira giù lo stadio, ue
Plaza tira abajo el estadio, ue
Tutte quante mi hanno amato, ue
Todas me han amado, ue
Cocaina
Cocaína
La mia faccia ovunque come cocaina
Mi cara en todas partes como cocaína
Piaccio a queste pute come cocaina
Le gusto a estas putas como cocaína
Dalle strade in cima come cocaina
Desde las calles hasta la cima como cocaína
Cocaina, come cocaina
Cocaína, como cocaína
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Los ojos siempre abiertos como en cocaína
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Nos movemos rápido como en cocaína
Questo suono spinge, sembra cocaina, cocaina
Este sonido empuja, parece cocaína, cocaína
(Come cocaina)
(Como cocaína)
(Cocaina)
(Cocaína)
Cocaina
Cocaïne
La mia faccia ovunque come cocaina
Mon visage partout comme de la cocaïne
Piaccio a queste pute come cocaina
Je plais à ces putes comme de la cocaïne
Dalle strade in cima come cocaina
Des rues au sommet comme de la cocaïne
Cocaina, come cocaina
Cocaïne, comme de la cocaïne
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Les yeux toujours ouverts comme sur de la cocaïne
Ci muoviamo svelti come in cocaina
On bouge vite comme sur de la cocaïne
Questo suono spinge, sembra cocaina
Ce son pousse, il ressemble à de la cocaïne
Cocaina
Cocaïne
Ehi, io paranoico come in cocaina
Eh, je suis paranoïaque comme sur de la cocaïne
Tu logorroico come in cocaina
Tu es logorrhéique comme sur de la cocaïne
In giro dicono che porti sfiga
On dit que tu portes malheur
Quando passi tu mi do una toccatina
Quand tu passes, je me touche un peu
La tua tipa vuole questo zzoca
Ta meuf veut ce zizi
E prima o poi la suono come un'ocarina
Et tôt ou tard, je la joue comme une ocarina
A mente sobria chi cazzo la tocca?
Qui la touche à l'esprit sobre ?
Ma dopo una botta sembra un po' carina
Mais après un coup, elle semble un peu mignonne
Poca stima per 'sti fake
Peu d'estime pour ces faux
Parlo solo con i miei
Je ne parle qu'avec les miens
Sveglio all'alba delle sei
Réveillé à l'aube à six heures
Tra i vampiri come Blade
Parmi les vampires comme Blade
Sono succube di lei
Je suis sous son emprise
Donna dentro, bimba in face
Femme à l'intérieur, enfant en face
Tipo porta il trentasei
Elle porte du trente-six
Ma si sfascia come Kate
Mais elle se déchire comme Kate
Ho l'ansia addosso come un'armatura
J'ai l'anxiété sur moi comme une armure
Ho scelto l'oro come caratura
J'ai choisi l'or comme carat
La vita è un po' come la coca
La vie est un peu comme la coke
Forse dolce è un po' più buona, ma se amara è pura
Peut-être que douce c'est un peu mieux, mais si c'est amer c'est pur
Mi anestetizzo con in braccio un'arma
Je m'anesthésie avec une arme dans le bras
Perché fare a pugni con il karma è dura
Parce que se battre avec le karma est dur
E stendo righe su chili di carta
Et je trace des lignes sur des kilos de papier
Finché la calma dura
Tant que le calme dure
Cocaina
Cocaïne
La mia faccia ovunque come cocaina
Mon visage partout comme de la cocaïne
Piaccio a queste pute come cocaina
Je plais à ces putes comme de la cocaïne
Dalle strade in cima come cocaina
Des rues au sommet comme de la cocaïne
Cocaina, come cocaina
Cocaïne, comme de la cocaïne
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Les yeux toujours ouverts comme sur de la cocaïne
Ci muoviamo svelti come in cocaina
On bouge vite comme sur de la cocaïne
Questo suono spinge, sembra cocaina
Ce son pousse, il ressemble à de la cocaïne
Cocaina
Cocaïne
Ai miei piedi metto nuove scarpe
A mes pieds, je mets de nouvelles chaussures
Sono bianche bianche come cocaina
Elles sont blanches, blanches comme de la cocaïne
Nel letto c'ho due ragazze, una caffellatte l'altra bianca cocaina
Dans le lit, j'ai deux filles, une café au lait, l'autre blanche cocaïne
A te è scesa e non è più salita, la tua vita tutta in una riga
Pour toi, elle est descendue et n'est plus remontée, ta vie toute en une ligne
Vedo bianco come cocaina, tu sei babbo babbo, mica Totò Riina
Je vois blanc comme de la cocaïne, tu es papa, papa, pas Totò Riina
Tu sei bianco bianco come coca, oh
Tu es blanc, blanc comme de la coke, oh
Smettila con quella roba, oh
Arrête avec cette chose, oh
Zero sgami con il Nokia, oh
Zéro détection avec le Nokia, oh
Sanno i numeri a memoria, oh
Ils connaissent les numéros par cœur, oh
Lei mi chiama, io rispondo al volo
Elle m'appelle, je réponds tout de suite
Questa gente, sì, ne vuole ancora (sku)
Ces gens, oui, en veulent encore (sku)
Cercan soldi, non la gloria (sku)
Ils cherchent de l'argent, pas la gloire (sku)
Solo banconote viola (oh oh oh)
Seulement des billets violets (oh oh oh)
Vendevamo fuori scuola (oh oh oh)
On vendait en dehors de l'école (oh oh oh)
Sono sopra la tua troia (oh oh oh)
Je suis au-dessus de ta salope (oh oh oh)
Io veloce, tu moviola (sku sku sku)
Moi rapide, toi au ralenti (sku sku sku)
La tua donna s'innamora, oh
Ta femme tombe amoureuse, oh
Sei rimasto solo in zona, eh
Tu es resté seul dans le quartier, eh
Pure i tuoi ti hanno lasciato, eh
Même les tiens t'ont laissé, eh
Ora non alzi la voce, eh
Maintenant tu ne lèves plus la voix, eh
Le botte ti hanno insegnato, eh
Les coups t'ont appris, eh
Sulla base un carrarmato, ue
Sur la base un char, ue
Il tuo nome l'ho segnato, ue
J'ai noté ton nom, ue
Plaza tira giù lo stadio, ue
Plaza fait tomber le stade, ue
Tutte quante mi hanno amato, ue
Toutes m'ont aimé, ue
Cocaina
Cocaïne
La mia faccia ovunque come cocaina
Mon visage partout comme de la cocaïne
Piaccio a queste pute come cocaina
Je plais à ces putes comme de la cocaïne
Dalle strade in cima come cocaina
Des rues au sommet comme de la cocaïne
Cocaina, come cocaina
Cocaïne, comme de la cocaïne
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Les yeux toujours ouverts comme sur de la cocaïne
Ci muoviamo svelti come in cocaina
On bouge vite comme sur de la cocaïne
Questo suono spinge, sembra cocaina, cocaina
Ce son pousse, il ressemble à de la cocaïne, cocaïne
(Come cocaina)
(Comme de la cocaïne)
(Cocaina)
(Cocaïne)
Cocaina
Kokain
La mia faccia ovunque come cocaina
Mein Gesicht überall wie Kokain
Piaccio a queste pute come cocaina
Ich gefalle diesen Schlampen wie Kokain
Dalle strade in cima come cocaina
Von den Straßen bis ganz oben wie Kokain
Cocaina, come cocaina
Kokain, wie Kokain
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Die Augen immer offen wie bei Kokain
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Wir bewegen uns schnell wie bei Kokain
Questo suono spinge, sembra cocaina
Dieser Sound drückt, klingt wie Kokain
Cocaina
Kokain
Ehi, io paranoico come in cocaina
Hey, ich bin paranoid wie bei Kokain
Tu logorroico come in cocaina
Du bist geschwätzig wie bei Kokain
In giro dicono che porti sfiga
Rumgesprochen wird, dass du Unglück bringst
Quando passi tu mi do una toccatina
Wenn du vorbeigehst, berühre ich mich selbst
La tua tipa vuole questo zzoca
Deine Freundin will diesen Schwanz
E prima o poi la suono come un'ocarina
Und früher oder später spiele ich sie wie eine Ocarina
A mente sobria chi cazzo la tocca?
Wer zur Hölle berührt sie nüchtern?
Ma dopo una botta sembra un po' carina
Aber nach einem Schlag sieht sie ein bisschen hübsch aus
Poca stima per 'sti fake
Wenig Respekt für diese Fälschungen
Parlo solo con i miei
Ich spreche nur mit meinen Leuten
Sveglio all'alba delle sei
Wach um sechs Uhr morgens
Tra i vampiri come Blade
Unter den Vampiren wie Blade
Sono succube di lei
Ich bin ihr Sklave
Donna dentro, bimba in face
Frau im Inneren, Kind im Gesicht
Tipo porta il trentasei
Trägt Größe sechsunddreißig
Ma si sfascia come Kate
Aber sie zerfällt wie Kate
Ho l'ansia addosso come un'armatura
Ich habe Angst wie eine Rüstung
Ho scelto l'oro come caratura
Ich habe Gold als Karat gewählt
La vita è un po' come la coca
Das Leben ist ein bisschen wie Koks
Forse dolce è un po' più buona, ma se amara è pura
Vielleicht ist es süß ein bisschen besser, aber wenn es bitter ist, ist es rein
Mi anestetizzo con in braccio un'arma
Ich betäube mich mit einer Waffe im Arm
Perché fare a pugni con il karma è dura
Denn mit dem Karma zu kämpfen ist hart
E stendo righe su chili di carta
Und ich ziehe Linien auf Kilo Papier
Finché la calma dura
Bis die Ruhe anhält
Cocaina
Kokain
La mia faccia ovunque come cocaina
Mein Gesicht überall wie Kokain
Piaccio a queste pute come cocaina
Ich gefalle diesen Schlampen wie Kokain
Dalle strade in cima come cocaina
Von den Straßen bis ganz oben wie Kokain
Cocaina, come cocaina
Kokain, wie Kokain
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Die Augen immer offen wie bei Kokain
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Wir bewegen uns schnell wie bei Kokain
Questo suono spinge, sembra cocaina
Dieser Sound drückt, klingt wie Kokain
Cocaina
Kokain
Ai miei piedi metto nuove scarpe
An meinen Füßen trage ich neue Schuhe
Sono bianche bianche come cocaina
Sie sind weiß, weiß wie Kokain
Nel letto c'ho due ragazze, una caffellatte l'altra bianca cocaina
Im Bett habe ich zwei Mädchen, eine Kaffee mit Milch, die andere weißes Kokain
A te è scesa e non è più salita, la tua vita tutta in una riga
Bei dir ist es runtergegangen und nicht mehr hochgekommen, dein ganzes Leben in einer Linie
Vedo bianco come cocaina, tu sei babbo babbo, mica Totò Riina
Ich sehe weiß wie Kokain, du bist ein Vater, Vater, nicht Totò Riina
Tu sei bianco bianco come coca, oh
Du bist weiß, weiß wie Koks, oh
Smettila con quella roba, oh
Hör auf mit dem Zeug, oh
Zero sgami con il Nokia, oh
Keine Spuren mit dem Nokia, oh
Sanno i numeri a memoria, oh
Sie kennen die Nummern auswendig, oh
Lei mi chiama, io rispondo al volo
Sie ruft mich an, ich antworte sofort
Questa gente, sì, ne vuole ancora (sku)
Diese Leute, ja, sie wollen mehr (sku)
Cercan soldi, non la gloria (sku)
Sie suchen Geld, nicht Ruhm (sku)
Solo banconote viola (oh oh oh)
Nur lila Banknoten (oh oh oh)
Vendevamo fuori scuola (oh oh oh)
Wir haben außerhalb der Schule verkauft (oh oh oh)
Sono sopra la tua troia (oh oh oh)
Ich bin über deiner Schlampe (oh oh oh)
Io veloce, tu moviola (sku sku sku)
Ich bin schnell, du bist Zeitlupe (sku sku sku)
La tua donna s'innamora, oh
Deine Frau verliebt sich, oh
Sei rimasto solo in zona, eh
Du bist allein in der Gegend geblieben, eh
Pure i tuoi ti hanno lasciato, eh
Auch deine Leute haben dich verlassen, eh
Ora non alzi la voce, eh
Jetzt erhebst du nicht mehr die Stimme, eh
Le botte ti hanno insegnato, eh
Die Schläge haben dich gelehrt, eh
Sulla base un carrarmato, ue
Auf der Basis ein Panzer, ue
Il tuo nome l'ho segnato, ue
Ich habe deinen Namen notiert, ue
Plaza tira giù lo stadio, ue
Plaza reißt das Stadion ab, ue
Tutte quante mi hanno amato, ue
Alle haben mich geliebt, ue
Cocaina
Kokain
La mia faccia ovunque come cocaina
Mein Gesicht überall wie Kokain
Piaccio a queste pute come cocaina
Ich gefalle diesen Schlampen wie Kokain
Dalle strade in cima come cocaina
Von den Straßen bis ganz oben wie Kokain
Cocaina, come cocaina
Kokain, wie Kokain
Gli occhi sempre aperti come in cocaina
Die Augen immer offen wie bei Kokain
Ci muoviamo svelti come in cocaina
Wir bewegen uns schnell wie bei Kokain
Questo suono spinge, sembra cocaina, cocaina
Dieser Sound drückt, klingt wie Kokain, Kokain
(Come cocaina)
(Wie Kokain)
(Cocaina)
(Kokain)