From the Beginning
GREGORY LAKE
There might have been things I missed
But don't be unkind
It don't mean I'm blind
Perhaps there's a thing or two
I think of lying in bed
I shouldn't have said
But there it is
You see, it's all clear
You were meant to be here
From the beginning
Maybe I might have changed
And not been so cruel
Not been such a fool
Whatever was done is done
I just can't recall
It doesn't matter at all
You see, it's all clear
You were meant to be here
From the beginning
There might have been things I missed
Potrebbero esserci state cose che ho perso
But don't be unkind
Ma non essere crudele
It don't mean I'm blind
Non significa che sono cieco
Perhaps there's a thing or two
Forse c'è una cosa o due
I think of lying in bed
Penso a quando ero a letto
I shouldn't have said
Non avrei dovuto dire
But there it is
Ma ecco cos'è
You see, it's all clear
Vedi, è tutto chiaro
You were meant to be here
Eri destinato ad essere qui
From the beginning
Dall'inizio
Maybe I might have changed
Forse avrei potuto cambiare
And not been so cruel
E non essere stato così crudele
Not been such a fool
Non essere stato un tale sciocco
Whatever was done is done
Qualunque cosa sia stata fatta è fatta
I just can't recall
Non riesco proprio a ricordare
It doesn't matter at all
Non importa affatto
You see, it's all clear
Vedi, è tutto chiaro
You were meant to be here
Eri destinato ad essere qui
From the beginning
Dall'inizio
There might have been things I missed
Pode ter havido coisas que eu perdi
But don't be unkind
Mas não seja cruel
It don't mean I'm blind
Isso não significa que estou cego
Perhaps there's a thing or two
Talvez haja uma coisa ou duas
I think of lying in bed
Eu penso deitado na cama
I shouldn't have said
Eu não deveria ter dito
But there it is
Mas é isso aí
You see, it's all clear
Você vê, está tudo claro
You were meant to be here
Você estava destinado a estar aqui
From the beginning
Desde o início
Maybe I might have changed
Talvez eu pudesse ter mudado
And not been so cruel
E não ter sido tão cruel
Not been such a fool
Não ter sido tão tolo
Whatever was done is done
O que foi feito, está feito
I just can't recall
Eu simplesmente não consigo lembrar
It doesn't matter at all
Isso não importa de todo
You see, it's all clear
Você vê, está tudo claro
You were meant to be here
Você estava destinado a estar aqui
From the beginning
Desde o início
There might have been things I missed
Podría haber cosas que me perdí
But don't be unkind
Pero no seas cruel
It don't mean I'm blind
No significa que esté ciego
Perhaps there's a thing or two
Quizás hay una cosa o dos
I think of lying in bed
Pienso en estar acostado en la cama
I shouldn't have said
No debería haber dicho
But there it is
Pero ahí está
You see, it's all clear
Ya ves, está todo claro
You were meant to be here
Estabas destinado a estar aquí
From the beginning
Desde el principio
Maybe I might have changed
Quizás podría haber cambiado
And not been so cruel
Y no haber sido tan cruel
Not been such a fool
No haber sido tan tonto
Whatever was done is done
Lo que se hizo, se hizo
I just can't recall
Simplemente no puedo recordar
It doesn't matter at all
No importa en absoluto
You see, it's all clear
Ya ves, está todo claro
You were meant to be here
Estabas destinado a estar aquí
From the beginning
Desde el principio
There might have been things I missed
Il se peut que j'aie manqué des choses
But don't be unkind
Mais ne sois pas méchant
It don't mean I'm blind
Cela ne signifie pas que je suis aveugle
Perhaps there's a thing or two
Peut-être qu'il y a une chose ou deux
I think of lying in bed
Je pense à rester au lit
I shouldn't have said
Je n'aurais pas dû dire
But there it is
Mais c'est comme ça
You see, it's all clear
Tu vois, tout est clair
You were meant to be here
Tu étais censé être ici
From the beginning
Depuis le début
Maybe I might have changed
Peut-être que j'aurais pu changer
And not been so cruel
Et ne pas avoir été si cruel
Not been such a fool
Ne pas avoir été un tel imbécile
Whatever was done is done
Quoi qu'il en soit, c'est fait
I just can't recall
Je ne me souviens tout simplement pas
It doesn't matter at all
Ça n'a pas d'importance du tout
You see, it's all clear
Tu vois, tout est clair
You were meant to be here
Tu étais censé être ici
From the beginning
Depuis le début