Young and Beautiful
Aaron Schroeder, Abner Silver
You're so young and beautiful and I love you so
Your lips so red, your eyes that shine
Shame the stars that glow
So fill these lonely arms of mine
And kiss me tenderly
Then you'll be forever young
And beautiful to me
You're so young and beautiful, you're everything I love
Your angel smile, your gentle touch
Are all I'm dreaming of
Oh take this heart I offer you
And never set me free
Then you'll be forever young
And beautiful to me
You're so young and beautiful and I love you so
Sei così giovane e bella e ti amo tanto
Your lips so red, your eyes that shine
Le tue labbra così rosse, i tuoi occhi che brillano
Shame the stars that glow
Vergognati delle stelle che brillano
So fill these lonely arms of mine
Quindi riempi queste mie braccia solitarie
And kiss me tenderly
E baciami teneramente
Then you'll be forever young
Allora sarai per sempre giovane
And beautiful to me
E bella per me
You're so young and beautiful, you're everything I love
Sei così giovane e bella, sei tutto ciò che amo
Your angel smile, your gentle touch
Il tuo sorriso angelico, il tuo tocco gentile
Are all I'm dreaming of
Sono tutto ciò di cui sto sognando
Oh take this heart I offer you
Oh prendi questo cuore che ti offro
And never set me free
E non liberarmi mai
Then you'll be forever young
Allora sarai per sempre giovane
And beautiful to me
E bella per me
You're so young and beautiful and I love you so
És tão jovem e bonita e eu te amo tanto
Your lips so red, your eyes that shine
Teus lábios tão vermelhos, teus olhos que brilham
Shame the stars that glow
Envergonham as estrelas que brilham
So fill these lonely arms of mine
Então preencha estes meus braços solitários
And kiss me tenderly
E beije-me ternamente
Then you'll be forever young
Então serás para sempre jovem
And beautiful to me
E bonita para mim
You're so young and beautiful, you're everything I love
És tão jovem e bonita, és tudo o que eu amo
Your angel smile, your gentle touch
Teu sorriso de anjo, teu toque gentil
Are all I'm dreaming of
São tudo o que eu sonho
Oh take this heart I offer you
Oh, aceita este coração que te ofereço
And never set me free
E nunca me deixes livre
Then you'll be forever young
Então serás para sempre jovem
And beautiful to me
E bonita para mim
You're so young and beautiful and I love you so
Eres tan joven y hermosa y te amo tanto
Your lips so red, your eyes that shine
Tus labios tan rojos, tus ojos que brillan
Shame the stars that glow
Avergüenzan a las estrellas que resplandecen
So fill these lonely arms of mine
Así que llena estos brazos míos tan solitarios
And kiss me tenderly
Y bésame tiernamente
Then you'll be forever young
Entonces serás eternamente joven
And beautiful to me
Y hermosa para mí
You're so young and beautiful, you're everything I love
Eres tan joven y hermosa, eres todo lo que amo
Your angel smile, your gentle touch
Tu sonrisa de ángel, tu toque suave
Are all I'm dreaming of
Son todo lo que sueño
Oh take this heart I offer you
Oh, toma este corazón que te ofrezco
And never set me free
Y nunca me dejes libre
Then you'll be forever young
Entonces serás eternamente joven
And beautiful to me
Y hermosa para mí
You're so young and beautiful and I love you so
Tu es si jeune et belle et je t'aime tant
Your lips so red, your eyes that shine
Tes lèvres si rouges, tes yeux qui brillent
Shame the stars that glow
Honte aux étoiles qui brillent
So fill these lonely arms of mine
Alors remplis ces bras solitaires de moi
And kiss me tenderly
Et embrasse-moi tendrement
Then you'll be forever young
Alors tu seras toujours jeune
And beautiful to me
Et belle pour moi
You're so young and beautiful, you're everything I love
Tu es si jeune et belle, tu es tout ce que j'aime
Your angel smile, your gentle touch
Ton sourire d'ange, ton doux toucher
Are all I'm dreaming of
Sont tout ce dont je rêve
Oh take this heart I offer you
Oh prends ce cœur que je t'offre
And never set me free
Et ne me libère jamais
Then you'll be forever young
Alors tu seras toujours jeune
And beautiful to me
Et belle pour moi
You're so young and beautiful and I love you so
Du bist so jung und schön und ich liebe dich so sehr
Your lips so red, your eyes that shine
Deine Lippen so rot, deine Augen, die leuchten
Shame the stars that glow
Scham über die Sterne, die leuchten
So fill these lonely arms of mine
Also fülle diese einsamen Arme von mir
And kiss me tenderly
Und küsse mich zärtlich
Then you'll be forever young
Dann wirst du für immer jung sein
And beautiful to me
Und schön für mich
You're so young and beautiful, you're everything I love
Du bist so jung und schön, du bist alles, was ich liebe
Your angel smile, your gentle touch
Dein Engelslächeln, deine sanfte Berührung
Are all I'm dreaming of
Sind alles, wovon ich träume
Oh take this heart I offer you
Oh nimm dieses Herz, das ich dir anbiete
And never set me free
Und lass mich niemals frei
Then you'll be forever young
Dann wirst du für immer jung sein
And beautiful to me
Und schön für mich
You're so young and beautiful and I love you so
Kamu begitu muda dan cantik dan aku sangat mencintaimu
Your lips so red, your eyes that shine
Bibir merahmu, matamu yang bersinar
Shame the stars that glow
Malah membuat bintang-bintang tampak pudar
So fill these lonely arms of mine
Jadi isi lah lengan ini yang sepi
And kiss me tenderly
Dan cium aku dengan lembut
Then you'll be forever young
Maka kamu akan selamanya muda
And beautiful to me
Dan cantik bagiku
You're so young and beautiful, you're everything I love
Kamu begitu muda dan cantik, kamu adalah segalanya yang aku cintai
Your angel smile, your gentle touch
Senyuman malaikatmu, sentuhan lembutmu
Are all I'm dreaming of
Adalah semua yang aku impikan
Oh take this heart I offer you
Oh terima hati ini yang aku tawarkan padamu
And never set me free
Dan jangan pernah lepaskan aku
Then you'll be forever young
Maka kamu akan selamanya muda
And beautiful to me
Dan cantik bagiku
You're so young and beautiful and I love you so
คุณนั้นเยาว์และสวยงาม และฉันรักคุณมาก
Your lips so red, your eyes that shine
ปากของคุณสีแดง ตาของคุณที่ส่องสว่าง
Shame the stars that glow
เป็นความอายของดาวที่ส่องสว่าง
So fill these lonely arms of mine
จึงกรุณาเติมความเหงาในแขนของฉัน
And kiss me tenderly
และจูบฉันอย่างอ่อนโยน
Then you'll be forever young
แล้วคุณจะเป็นเยาว์และสวยงามตลอดไป
And beautiful to me
ในสายตาของฉัน
You're so young and beautiful, you're everything I love
คุณนั้นเยาว์และสวยงาม คุณคือทุกอย่างที่ฉันรัก
Your angel smile, your gentle touch
รอยยิ้มของนางฟ้า การสัมผัสอ่อนโยนของคุณ
Are all I'm dreaming of
เป็นทุกสิ่งที่ฉันฝันถึง
Oh take this heart I offer you
โอ้ รับหัวใจที่ฉันมอบให้คุณ
And never set me free
และอย่าปล่อยฉันไป
Then you'll be forever young
แล้วคุณจะเป็นเยาว์และสวยงามตลอดไป
And beautiful to me
ในสายตาของฉัน
You're so young and beautiful and I love you so
你如此年轻美丽，我深深地爱着你
Your lips so red, your eyes that shine
你的嘴唇如此红润，你的眼睛闪烁着光芒
Shame the stars that glow
羞辱那些发光的星星
So fill these lonely arms of mine
所以填满我孤独的双臂
And kiss me tenderly
并温柔地吻我
Then you'll be forever young
然后你将永远年轻
And beautiful to me
对我来说你永远美丽
You're so young and beautiful, you're everything I love
你如此年轻美丽，你是我所爱的一切
Your angel smile, your gentle touch
你的天使般的微笑，你的温柔触摸
Are all I'm dreaming of
是我所有的梦想
Oh take this heart I offer you
哦，接受我为你提供的这颗心
And never set me free
永远不要让我自由
Then you'll be forever young
然后你将永远年轻
And beautiful to me
对我来说你永远美丽