T-R-O-U-B-L-E
Jerry Chesnut
I play an old piano from nine till a half past one
Tryin' to make a livin' watchin' everybody else having fun
Well, I don't miss much that ever happens on a dance hall floor
Mercy, look what just walked through that door
Well, hello T R 0 U B L E
What in the world you're doin' A L O N E
Say, good L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
Mama had a time tryin' to raise nine kids
Told me not to stare 'cause it was impolite
And did the best she could to try to raise me right
But mama never told me 'bout nothing like Y O U
Say, your mama must have been another something or another too
Good L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Well, you talk about a woman I've seen a lot of others
But too much something' and not enough another
You've got it all together like a lovin' machine
Lookin' like glory and walkin' like a dream
Mother Nature's sure been good to Y O U
Well, your mama must have been another good lookin' other too
Hey, say hey good L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
The men are gonna love and all the women gonna hate
Reminding them of everything they never gonna be
Maybe the beginning of the World War III
Oh, the world ain't ready for nothin' like a Y O U
Well, I bet your mama must have been a good looking other too
Say hey good L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
I play an old piano from nine till a half past one
Suono un vecchio pianoforte dalle nove fino all'una e mezza
Tryin' to make a livin' watchin' everybody else having fun
Cercando di guadagnarmi da vivere guardando tutti gli altri che si divertono
Well, I don't miss much that ever happens on a dance hall floor
Beh, non mi perdo molto di quello che succede su una pista da ballo
Mercy, look what just walked through that door
Misericordia, guarda chi è appena entrato da quella porta
Well, hello T R 0 U B L E
Beh, ciao G U A I
What in the world you're doin' A L O N E
Che cosa stai facendo da S O L A
Say, good L double O K I N G
Dici, buon B E L L O
I smell T R 0 U B L E
Sento odore di G U A I
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
Ero un piccolo bambino quando mio papà ha perso tutto
Mama had a time tryin' to raise nine kids
Mamma ha avuto un bel da fare cercando di crescere nove figli
Told me not to stare 'cause it was impolite
Mi ha detto di non fissare perché era maleducato
And did the best she could to try to raise me right
E ha fatto del suo meglio per cercare di educarmi bene
But mama never told me 'bout nothing like Y O U
Ma mamma non mi ha mai parlato di niente come T E
Say, your mama must have been another something or another too
Dici, tua mamma deve essere stata un'altra cosa o un'altra ancora
Good L double O K I N G
Buon B E L L O
I smell T R 0 U B L E
Sento odore di G U A I
Well, you talk about a woman I've seen a lot of others
Beh, parli di una donna, ne ho viste molte altre
But too much something' and not enough another
Ma troppo qualcosa e non abbastanza un'altra
You've got it all together like a lovin' machine
Hai tutto in ordine come una macchina dell'amore
Lookin' like glory and walkin' like a dream
Sembri la gloria e cammini come un sogno
Mother Nature's sure been good to Y O U
Madre Natura è stata davvero buona con T E
Well, your mama must have been another good lookin' other too
Beh, tua mamma deve essere stata un'altra bella donna anche lei
Hey, say hey good L double O K I N G
Ehi, dici ehi buon B E L L O
I smell T R 0 U B L E
Sento odore di G U A I
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
Beh, parli di un pezzo di esca che crea problemi,
The men are gonna love and all the women gonna hate
Gli uomini la ameranno e tutte le donne la odieranno
Reminding them of everything they never gonna be
Ricordando loro tutto ciò che non saranno mai
Maybe the beginning of the World War III
Forse l'inizio della Terza Guerra Mondiale
Oh, the world ain't ready for nothin' like a Y O U
Oh, il mondo non è pronto per niente come T E
Well, I bet your mama must have been a good looking other too
Beh, scommetto che tua mamma deve essere stata una bella donna anche lei
Say hey good L double O K I N G
Dici ehi buon B E L L O
I smell T R 0 U B L E
Sento odore di G U A I
I play an old piano from nine till a half past one
Eu toco um velho piano das nove até uma e meia
Tryin' to make a livin' watchin' everybody else having fun
Tentando ganhar a vida vendo todo mundo se divertindo
Well, I don't miss much that ever happens on a dance hall floor
Bem, eu não perco muito do que acontece numa pista de dança
Mercy, look what just walked through that door
Misericórdia, olha o que acabou de entrar pela porta
Well, hello T R 0 U B L E
Bem, olá E N C R E N C A
What in the world you're doin' A L O N E
O que diabos você está fazendo S O Z I N H O
Say, good L double O K I N G
Diga, bom B E L O G A R O T O
I smell T R 0 U B L E
Eu sinto cheiro de E N C R E N C A
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
Eu era um bebê pequenininho quando meu pai se deu mal
Mama had a time tryin' to raise nine kids
Mamãe teve um tempo difícil tentando criar nove filhos
Told me not to stare 'cause it was impolite
Me disse para não encarar porque era falta de educação
And did the best she could to try to raise me right
E fez o melhor que pôde para tentar me criar direito
But mama never told me 'bout nothing like Y O U
Mas mamãe nunca me contou sobre nada como V O C Ê
Say, your mama must have been another something or another too
Diga, sua mãe deve ter sido outra coisa ou outra também
Good L double O K I N G
Bom B E L O G A R O T O
I smell T R 0 U B L E
Eu sinto cheiro de E N C R E N C A
Well, you talk about a woman I've seen a lot of others
Bem, você fala sobre uma mulher, eu vi muitas outras
But too much something' and not enough another
Mas muito de algo e não o suficiente de outra
You've got it all together like a lovin' machine
Você tem tudo junto como uma máquina de amor
Lookin' like glory and walkin' like a dream
Parecendo uma glória e andando como um sonho
Mother Nature's sure been good to Y O U
A mãe natureza certamente foi boa com V O C Ê
Well, your mama must have been another good lookin' other too
Bem, sua mãe deve ter sido outra boa aparência também
Hey, say hey good L double O K I N G
Ei, diga ei bom B E L O G A R O T O
I smell T R 0 U B L E
Eu sinto cheiro de E N C R E N C A
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
Bem, você fala sobre um pedaço de isca de problemas,
The men are gonna love and all the women gonna hate
Os homens vão amar e todas as mulheres vão odiar
Reminding them of everything they never gonna be
Lembrando-lhes de tudo que nunca vão ser
Maybe the beginning of the World War III
Talvez o começo da Terceira Guerra Mundial
Oh, the world ain't ready for nothin' like a Y O U
Oh, o mundo não está pronto para nada como um V O C Ê
Well, I bet your mama must have been a good looking other too
Bem, eu aposto que sua mãe deve ter sido uma boa aparência também
Say hey good L double O K I N G
Diga ei bom B E L O G A R O T O
I smell T R 0 U B L E
Eu sinto cheiro de E N C R E N C A
I play an old piano from nine till a half past one
Toco un viejo piano desde las nueve hasta la una y media
Tryin' to make a livin' watchin' everybody else having fun
Intentando ganarme la vida viendo a todos los demás divirtiéndose
Well, I don't miss much that ever happens on a dance hall floor
Bueno, no me pierdo mucho de lo que sucede en una pista de baile
Mercy, look what just walked through that door
Misericordia, mira lo que acaba de entrar por esa puerta
Well, hello T R 0 U B L E
Bueno, hola P R O B L E M A
What in the world you're doin' A L O N E
¿Qué diablos estás haciendo S O L O?
Say, good L double O K I N G
Digo, buen aspecto D O B L E
I smell T R 0 U B L E
Huelo P R O B L E M A
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
Era un pequeño bebé cuando mi papá se fue a pique
Mama had a time tryin' to raise nine kids
Mamá tuvo un tiempo difícil tratando de criar a nueve niños
Told me not to stare 'cause it was impolite
Me dijo que no mirara porque era de mala educación
And did the best she could to try to raise me right
E hizo lo mejor que pudo para intentar criarme bien
But mama never told me 'bout nothing like Y O U
Pero mamá nunca me habló de nada como T U
Say, your mama must have been another something or another too
Digo, tu mamá debe haber sido otra cosa o algo así también
Good L double O K I N G
Buen aspecto D O B L E
I smell T R 0 U B L E
Huelo P R O B L E M A
Well, you talk about a woman I've seen a lot of others
Bueno, hablas de una mujer, he visto a muchas otras
But too much something' and not enough another
Pero demasiado algo y no suficiente otra cosa
You've got it all together like a lovin' machine
Lo tienes todo junto como una máquina de amor
Lookin' like glory and walkin' like a dream
Pareciendo gloria y caminando como un sueño
Mother Nature's sure been good to Y O U
La madre naturaleza ha sido muy buena contigo
Well, your mama must have been another good lookin' other too
Bueno, tu mamá debe haber sido otra buena mirada también
Hey, say hey good L double O K I N G
Hey, digo hey buen aspecto D O B L E
I smell T R 0 U B L E
Huelo P R O B L E M A
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
Bueno, hablas de un pedazo de cebo problemático,
The men are gonna love and all the women gonna hate
Los hombres van a amar y todas las mujeres van a odiar
Reminding them of everything they never gonna be
Recordándoles todo lo que nunca van a ser
Maybe the beginning of the World War III
Quizás el comienzo de la Tercera Guerra Mundial
Oh, the world ain't ready for nothin' like a Y O U
Oh, el mundo no está listo para nada como T U
Well, I bet your mama must have been a good looking other too
Bueno, apuesto a que tu mamá debe haber sido una buena mirada también
Say hey good L double O K I N G
Digo hey buen aspecto D O B L E
I smell T R 0 U B L E
Huelo P R O B L E M A
I play an old piano from nine till a half past one
Je joue d'un vieux piano de neuf heures à une heure et demie
Tryin' to make a livin' watchin' everybody else having fun
Essayant de gagner ma vie en regardant tout le monde s'amuser
Well, I don't miss much that ever happens on a dance hall floor
Eh bien, je ne manque pas grand-chose de ce qui se passe sur une piste de danse
Mercy, look what just walked through that door
Miséricorde, regarde qui vient de passer cette porte
Well, hello T R 0 U B L E
Eh bien, bonjour T R 0 U B L E
What in the world you're doin' A L O N E
Qu'est-ce que tu fais tout seul dans le monde
Say, good L double O K I N G
Dis, bon L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Je sens T R 0 U B L E
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
J'étais un tout petit bébé quand mon papa a dérapé
Mama had a time tryin' to raise nine kids
Maman a eu du mal à élever neuf enfants
Told me not to stare 'cause it was impolite
Elle m'a dit de ne pas fixer parce que c'était impoli
And did the best she could to try to raise me right
Et a fait de son mieux pour essayer de bien m'élever
But mama never told me 'bout nothing like Y O U
Mais maman ne m'a jamais parlé de rien comme T O I
Say, your mama must have been another something or another too
Dis, ta maman devait être quelque chose ou une autre aussi
Good L double O K I N G
Bon L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Je sens T R 0 U B L E
Well, you talk about a woman I've seen a lot of others
Eh bien, tu parles d'une femme, j'en ai vu beaucoup d'autres
But too much something' and not enough another
Mais trop de quelque chose et pas assez d'autre
You've got it all together like a lovin' machine
Tu as tout en place comme une machine à aimer
Lookin' like glory and walkin' like a dream
Ressemblant à la gloire et marchant comme un rêve
Mother Nature's sure been good to Y O U
Mère Nature a été très bonne avec T O I
Well, your mama must have been another good lookin' other too
Eh bien, ta maman devait être une autre belle femme aussi
Hey, say hey good L double O K I N G
Hey, dis hey bon L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Je sens T R 0 U B L E
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
Eh bien, tu parles d'un appât à problèmes,
The men are gonna love and all the women gonna hate
Les hommes vont aimer et toutes les femmes vont détester
Reminding them of everything they never gonna be
Leur rappelant tout ce qu'elles ne seront jamais
Maybe the beginning of the World War III
Peut-être le début de la Troisième Guerre mondiale
Oh, the world ain't ready for nothin' like a Y O U
Oh, le monde n'est pas prêt pour quelque chose comme T O I
Well, I bet your mama must have been a good looking other too
Eh bien, je parie que ta maman devait être une belle femme aussi
Say hey good L double O K I N G
Dis hey bon L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Je sens T R 0 U B L E
I play an old piano from nine till a half past one
Ich spiele ein altes Klavier von neun bis halb zwei
Tryin' to make a livin' watchin' everybody else having fun
Versuche, meinen Lebensunterhalt zu verdienen, während ich sehe, wie alle anderen Spaß haben
Well, I don't miss much that ever happens on a dance hall floor
Nun, ich verpasse nicht viel, was jemals auf einer Tanzfläche passiert
Mercy, look what just walked through that door
Gnade, schau, was gerade durch diese Tür gegangen ist
Well, hello T R 0 U B L E
Nun, hallo T R 0 U B L E
What in the world you're doin' A L O N E
Was in aller Welt machst du A L L E I N
Say, good L double O K I N G
Sag, gut L doppelt O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Ich rieche T R 0 U B L E
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
Ich war ein kleines Baby, als mein Papa auf die Nase fiel
Mama had a time tryin' to raise nine kids
Mama hatte eine harte Zeit, neun Kinder großzuziehen
Told me not to stare 'cause it was impolite
Sagte mir, ich solle nicht starren, weil es unhöflich war
And did the best she could to try to raise me right
Und tat ihr Bestes, um mich richtig zu erziehen
But mama never told me 'bout nothing like Y O U
Aber Mama hat mir nie etwas über so etwas wie Y O U erzählt
Say, your mama must have been another something or another too
Sag, deine Mama muss auch etwas Besonderes gewesen sein
Good L double O K I N G
Gut L doppelt O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Ich rieche T R 0 U B L E
Well, you talk about a woman I've seen a lot of others
Nun, du redest von einer Frau, ich habe viele andere gesehen
But too much something' and not enough another
Aber zu viel von etwas und nicht genug von etwas anderem
You've got it all together like a lovin' machine
Du hast alles zusammen wie eine Liebesmaschine
Lookin' like glory and walkin' like a dream
Aussehend wie Ruhm und gehend wie ein Traum
Mother Nature's sure been good to Y O U
Mutter Natur war sicher gut zu Y O U
Well, your mama must have been another good lookin' other too
Nun, deine Mama muss auch eine gut aussehende andere gewesen sein
Hey, say hey good L double O K I N G
Hey, sag hey gut L doppelt O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Ich rieche T R 0 U B L E
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
Nun, du redest von einem Ärger machenden Stück Köder,
The men are gonna love and all the women gonna hate
Die Männer werden lieben und alle Frauen werden hassen
Reminding them of everything they never gonna be
Erinnert sie an alles, was sie nie sein werden
Maybe the beginning of the World War III
Vielleicht der Beginn des Dritten Weltkriegs
Oh, the world ain't ready for nothin' like a Y O U
Oh, die Welt ist nicht bereit für so etwas wie Y O U
Well, I bet your mama must have been a good looking other too
Nun, ich wette, deine Mama war auch eine gut aussehende andere
Say hey good L double O K I N G
Sag hey gut L doppelt O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Ich rieche T R 0 U B L E
I play an old piano from nine till a half past one
Saya memainkan piano tua dari jam sembilan hingga setengah lewat satu
Tryin' to make a livin' watchin' everybody else having fun
Berusaha mencari nafkah sambil melihat semua orang lain bersenang-senang
Well, I don't miss much that ever happens on a dance hall floor
Nah, saya tidak melewatkan banyak hal yang terjadi di lantai dansa
Mercy, look what just walked through that door
Astaga, lihat apa yang baru saja masuk melalui pintu itu
Well, hello T R 0 U B L E
Nah, halo T R 0 U B L E
What in the world you're doin' A L O N E
Apa yang sedang kamu lakukan A L O N E
Say, good L double O K I N G
Katakan, baik L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Saya mencium T R 0 U B L E
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
Saya masih bayi kecil ketika papa saya terpuruk
Mama had a time tryin' to raise nine kids
Mama punya waktu sulit mencoba membesarkan sembilan anak
Told me not to stare 'cause it was impolite
Dia bilang jangan menatap karena itu tidak sopan
And did the best she could to try to raise me right
Dan melakukan yang terbaik yang dia bisa untuk mencoba membesarkan saya dengan benar
But mama never told me 'bout nothing like Y O U
Tapi mama tidak pernah memberi tahu saya tentang sesuatu seperti Y O U
Say, your mama must have been another something or another too
Katakan, mama kamu pasti juga sesuatu atau lainnya
Good L double O K I N G
Baik L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Saya mencium T R 0 U B L E
Well, you talk about a woman I've seen a lot of others
Nah, kamu bicara tentang seorang wanita, saya telah melihat banyak wanita lain
But too much something' and not enough another
Tapi terlalu banyak sesuatu' dan tidak cukup lainnya
You've got it all together like a lovin' machine
Kamu punya semuanya seperti mesin cinta
Lookin' like glory and walkin' like a dream
Terlihat seperti kemuliaan dan berjalan seperti mimpi
Mother Nature's sure been good to Y O U
Ibu Alam pasti sudah baik kepada Y O U
Well, your mama must have been another good lookin' other too
Nah, mama kamu pasti juga seorang wanita cantik
Hey, say hey good L double O K I N G
Hei, katakan hei baik L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Saya mencium T R 0 U B L E
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
Nah, kamu bicara tentang seorang pria yang membuat masalah, umpan pokey,
The men are gonna love and all the women gonna hate
Para pria akan mencintai dan semua wanita akan membenci
Reminding them of everything they never gonna be
Mengingatkan mereka tentang segala hal yang mereka tidak akan pernah bisa
Maybe the beginning of the World War III
Mungkin awal dari Perang Dunia III
Oh, the world ain't ready for nothin' like a Y O U
Oh, dunia tidak siap untuk sesuatu seperti Y O U
Well, I bet your mama must have been a good looking other too
Nah, saya yakin mama kamu pasti juga seorang wanita cantik
Say hey good L double O K I N G
Katakan hei baik L double O K I N G
I smell T R 0 U B L E
Saya mencium T R 0 U B L E
I play an old piano from nine till a half past one
ฉันเล่นเปียโนเก่าตั้งแต่เก้าโมงจนถึงหนึ่งโมงครึ่ง
Tryin' to make a livin' watchin' everybody else having fun
พยายามทำชีวิต ดูทุกคนสนุกสนาน
Well, I don't miss much that ever happens on a dance hall floor
เอาจริงๆ ฉันไม่ค่อยพลาดสิ่งที่เกิดขึ้นบนพื้นรำลึก
Mercy, look what just walked through that door
โอ้ ดูสิ ใครเพิ่งเดินเข้ามาทางประตูนั้น
Well, hello T R 0 U B L E
สวัสดี T R 0 U B L E
What in the world you're doin' A L O N E
ทำไมคุณถึงอยู่คนเดียว A L O N E
Say, good L double O K I N G
ว่าด้วย L สองตัว O K I N G
I smell T R 0 U B L E
ฉันสัมผัสได้ถึง T R 0 U B L E
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
ฉันยังเป็นเด็กน้อยเมื่อพ่อฉันตกทุกข์
Mama had a time tryin' to raise nine kids
แม่มีเวลายากลำบากในการเลี้ยงเด็กทั้งหมดเก้าคน
Told me not to stare 'cause it was impolite
บอกฉันว่าอย่าจ้องเพราะมันไม่สุภาพ
And did the best she could to try to raise me right
และทำทุกอย่างที่เธอสามารถทำเพื่อเลี้ยงฉันให้ดีที่สุด
But mama never told me 'bout nothing like Y O U
แต่แม่ไม่เคยบอกฉันเกี่ยวกับ Y O U
Say, your mama must have been another something or another too
ว่าแม่ของคุณต้องเป็นอีกสิ่งหนึ่งหรืออีกสิ่งหนึ่ง
Good L double O K I N G
ดี L สองตัว O K I N G
I smell T R 0 U B L E
ฉันสัมผัสได้ถึง T R 0 U B L E
Well, you talk about a woman I've seen a lot of others
เอาล่ะ คุณพูดถึงผู้หญิง ฉันเคยเห็นหลายคน
But too much something' and not enough another
แต่มีสิ่งที่มากเกินไปและไม่เพียงพอ
You've got it all together like a lovin' machine
คุณมีทุกอย่างรวมเข้าด้วยกันเหมือนเครื่องทำรัก
Lookin' like glory and walkin' like a dream
ดูเหมือนความรุ่งโรจน์และเดินเหมือนฝัน
Mother Nature's sure been good to Y O U
แม่ธรรมชาติแน่นอนได้ดีต่อ Y O U
Well, your mama must have been another good lookin' other too
แน่นอนแม่ของคุณต้องเป็นอีกสิ่งที่ดูดี
Hey, say hey good L double O K I N G
เอ่ย ว่าด้วย L สองตัว O K I N G
I smell T R 0 U B L E
ฉันสัมผัสได้ถึง T R 0 U B L E
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
เอาล่ะ คุณพูดถึงความยุ่งยากที่ทำให้คนอื่นโกรธ
The men are gonna love and all the women gonna hate
ผู้ชายทุกคนจะรักและผู้หญิงทุกคนจะเกลียด
Reminding them of everything they never gonna be
ทำให้พวกเขานึกถึงทุกสิ่งที่พวกเขาไม่เคยเป็น
Maybe the beginning of the World War III
อาจเป็นการเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่สาม
Oh, the world ain't ready for nothin' like a Y O U
โอ้ โลกไม่พร้อมสำหรับ Y O U
Well, I bet your mama must have been a good looking other too
ฉันแน่ใจว่าแม่ของคุณต้องเป็นผู้หญิงที่ดูดี
Say hey good L double O K I N G
เอ่ย ว่าด้วย L สองตัว O K I N G
I smell T R 0 U B L E
ฉันสัมผัสได้ถึง T R 0 U B L E
I play an old piano from nine till a half past one
我从早上九点弹到下午一点半的老钢琴
Tryin' to make a livin' watchin' everybody else having fun
试图谋生，看着每个人都在享受乐趣
Well, I don't miss much that ever happens on a dance hall floor
嗯，我没有错过舞厅地板上发生的任何事情
Mercy, look what just walked through that door
天哪，看看刚走进那扇门的是什么
Well, hello T R 0 U B L E
嗨，你好，麻烦
What in the world you're doin' A L O N E
你在世界上做什么 A L O N E
Say, good L double O K I N G
说，好看的 L 双 O K I N G
I smell T R 0 U B L E
我闻到了麻烦
I was a little bitty baby when my papa hit the skids
我还是个小婴儿的时候，我爸爸就开始走下坡路
Mama had a time tryin' to raise nine kids
妈妈尽力抚养九个孩子
Told me not to stare 'cause it was impolite
她告诉我不要盯着看，因为那是不礼貌的
And did the best she could to try to raise me right
并尽她所能试图把我教育得对
But mama never told me 'bout nothing like Y O U
但妈妈从来没有告诉我关于 Y O U 的事情
Say, your mama must have been another something or another too
说，你的妈妈一定也是另一个特别的人
Good L double O K I N G
好看的 L 双 O K I N G
I smell T R 0 U B L E
我闻到了麻烦
Well, you talk about a woman I've seen a lot of others
嗯，你谈论一个女人，我见过很多其他人
But too much something' and not enough another
但太多的东西和不够的另一种
You've got it all together like a lovin' machine
你把所有的事情都安排得像一个爱情机器
Lookin' like glory and walkin' like a dream
看起来像荣耀，走起路来像梦想
Mother Nature's sure been good to Y O U
大自然对 Y O U 确实很好
Well, your mama must have been another good lookin' other too
嗯，你的妈妈一定也是另一个好看的人
Hey, say hey good L double O K I N G
嘿，说嘿，好看的 L 双 O K I N G
I smell T R 0 U B L E
我闻到了麻烦
Well, you talk about a trouble-makin' hunka pokey bait,
嗯，你谈论一个制造麻烦的家伙，
The men are gonna love and all the women gonna hate
男人们都会爱上，所有的女人都会恨
Reminding them of everything they never gonna be
让他们想起他们永远无法成为的一切
Maybe the beginning of the World War III
也许是第三次世界大战的开始
Oh, the world ain't ready for nothin' like a Y O U
哦，世界还没有准备好接受像 Y O U 这样的人
Well, I bet your mama must have been a good looking other too
嗯，我敢打赌你的妈妈一定也是个好看的人
Say hey good L double O K I N G
说嘿，好看的 L 双 O K I N G
I smell T R 0 U B L E
我闻到了麻烦