Santa Claus Is Back In Town

Jerry Leiber, Mike Stoller

Testi Traduzione

(Christmas, Christmas, Christmas)

Well, it's Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
(Christmas, Christmas)
Well, it's Christmas time, pretty baby
And the snow is on the ground (Christmas, Christmas)
Well, you be a real good little girl
Santa Claus is back in town (Christmas, Christmas)

Got no sleigh with reindeer, no sack on my back
You're gonna see me comin' in a big black Cadillac

Whoa, oh, it's Christmas time, pretty baby
And the snow is fallin' on the ground
Well, you be a real good little baby
Santa Claus is back in town (Christmas, Christmas)

(Christmas, Christmas, Christmas)

Hang up your pretty stockings
Turn off the light
Santa Claus is comin' down your chimney tonight

Whoa, oh, oh, oh, it's Christmas time, baby
And the snow is fallin' on the ground
Well, you be a real good little baby
Santa Claus is back in town (Christmas, Christmas, Christmas)

(Natale, Natale, Natale)

Beh, è tempo di Natale, bella bambina
E la neve sta cadendo a terra
(Natale, Natale)
Beh, è tempo di Natale, bella bambina
E la neve è a terra
(Natale, Natale)
Beh, sei una brava piccola ragazza
Babbo Natale è tornato in città
(Natale, Natale)

Non ho una slitta con renne, né un sacco sulla schiena
Mi vedrai arrivare in una grande Cadillac nera

Oh oh è tempo di Natale, bella bambina
E la neve sta cadendo a terra
Beh, sei una brava piccola bambina
Babbo Natale è tornato in città

(Natale, Natale, Natale)

Appendi le tue belle calze, spegni la luce
Babbo Natale sta arrivando, giù per il tuo camino stasera

Oh oh oh oh è tempo di Natale, bella bambina
E la neve sta cadendo a terra
Beh, sei una brava piccola bambina
Babbo Natale è tornato in città
(Natale, Natale, Natale)

(Natal, Natal, Natal)

Bem, é época de Natal, linda
E a neve está caindo no chão
(Natal, Natal)
Bem, é época de Natal, linda
E a neve está no chão
(Natal, Natal)
Bem, você tem sido uma boa menina
Papai Noel está de volta à cidade
(Natal, Natal)

Não tenho trenó com renas, nem saco nas costas
Você vai me ver chegando em um grande Cadillac preto

Uau, é época de Natal, linda
E a neve está caindo no chão
Bem, você tem sido uma boa menina
Papai Noel está de volta à cidade

(Natal, Natal, Natal)

Pendure suas lindas meias, apague a luz
Papai Noel está chegando, descendo pela sua chaminé esta noite

Uau, é época de Natal, linda
E a neve está caindo no chão
Bem, você tem sido uma boa menina
Papai Noel está de volta à cidade
(Natal, Natal, Natal)

(Navidad, Navidad, Navidad)

Bueno, es tiempo de Navidad, bonita
Y la nieve está cayendo en el suelo
(Navidad, Navidad)
Bueno, es tiempo de Navidad, bonita
Y la nieve está en el suelo
(Navidad, Navidad)
Bueno, tú serás una buena niña
Papá Noel ha vuelto a la ciudad
(Navidad, Navidad)

No tengo trineo con renos, ni saco en mi espalda
Vas a verme llegar en un gran Cadillac negro

Vaya, es tiempo de Navidad, bonita
Y la nieve está cayendo en el suelo
Bueno, tú serás una buena niña
Papá Noel ha vuelto a la ciudad

(Navidad, Navidad, Navidad)

Cuelga tus bonitas medias, apaga la luz
Papá Noel está llegando, por tu chimenea esta noche

Vaya, oh oh oh, es tiempo de Navidad, bonita
Y la nieve está cayendo en el suelo
Bueno, tú serás una buena niña
Papá Noel ha vuelto a la ciudad
(Navidad, Navidad, Navidad)

(Noël, Noël, Noël)

Eh bien, c'est le temps de Noël jolie bébé
Et la neige tombe sur le sol
(Noël, Noël)
Eh bien, c'est le temps de Noël jolie bébé
Et la neige est sur le sol
(Noël, Noël)
Eh bien, tu seras une très bonne petite fille
Le Père Noël est de retour en ville
(Noël, Noël)

Je n'ai pas de traîneau avec des rennes, pas de sac sur mon dos
Tu vas me voir arriver dans une grande Cadillac noire

Whoa oh c'est le temps de Noël jolie bébé
Et la neige tombe sur le sol
Eh bien, tu seras une très bonne petite bébé
Le Père Noël est de retour en ville

(Noël, Noël, Noël)

Accroche tes jolis bas, éteins la lumière
Le Père Noël arrive, dans ta cheminée ce soir

Whoa oh oh oh c'est le temps de Noël jolie bébé
Et la neige tombe sur le sol
Eh bien, tu seras une très bonne petite bébé
Le Père Noël est de retour en ville
(Noël, Noël, Noël)

(Weihnachten, Weihnachten, Weihnachten)

Nun, es ist Weihnachtszeit, hübsches Baby
Und der Schnee fällt auf den Boden
(Weihnachten, Weihnachten)
Nun, es ist Weihnachtszeit, hübsches Baby
Und der Schnee liegt auf dem Boden
(Weihnachten, Weihnachten)
Nun, du bist ein wirklich braves kleines Mädchen
Der Weihnachtsmann ist wieder in der Stadt
(Weihnachten, Weihnachten)

Habe keinen Schlitten mit Rentieren, keinen Sack auf meinem Rücken
Du wirst mich in einem großen schwarzen Cadillac kommen sehen

Whoa oh es ist Weihnachtszeit, hübsches Baby
Und der Schnee fällt auf den Boden
Nun, du bist ein wirklich braves kleines Baby
Der Weihnachtsmann ist wieder in der Stadt

(Weihnachten, Weihnachten, Weihnachten)

Hänge deine hübschen Strümpfe auf, schalte das Licht aus
Der Weihnachtsmann kommt, heute Nacht durch deinen Schornstein

Whoa oh oh oh es ist Weihnachtszeit, hübsches Baby
Und der Schnee fällt auf den Boden
Nun, du bist ein wirklich braves kleines Baby
Der Weihnachtsmann ist wieder in der Stadt
(Weihnachten, Weihnachten, Weihnachten)

(Natal, Natal, Natal)

Nah, sudah waktunya Natal sayang
Dan salju sedang turun di tanah
(Natal, Natal)
Nah, sudah waktunya Natal sayang
Dan salju sedang turun di tanah
(Natal, Natal)
Nah, kamu harus menjadi gadis kecil yang baik
Santa Claus telah kembali ke kota
(Natal, Natal)

Tidak ada kereta luncur dengan rusa kutub, tidak ada karung di punggungku
Kamu akan melihatku datang dengan Cadillac hitam besar

Whoa oh ini waktu Natal sayang
Dan salju sedang turun di tanah
Nah, kamu harus menjadi bayi kecil yang baik
Santa Claus telah kembali ke kota

(Natal, Natal, Natal)

Gantungkan stokingmu yang cantik, matikan lampu
Santa Claus akan datang, turun melalui cerobong asapmu malam ini

Whoa oh oh oh ini waktu Natal sayang
Dan salju sedang turun di tanah
Nah, kamu harus menjadi bayi kecil yang baik
Santa Claus telah kembali ke kota
(Natal, Natal, Natal)

(คริสต์มาส, คริสต์มาส, คริสต์มาส)

เอาล่ะ, ตอนนี้เป็นเวลาคริสต์มาสแล้วนะที่รัก
และหิมะกำลังตกลงมาบนพื้น
(คริสต์มาส, คริสต์มาส)
เอาล่ะ, ตอนนี้เป็นเวลาคริสต์มาสแล้วนะที่รัก
และหิมะกำลังตกลงมาบนพื้น
(คริสต์มาส, คริสต์มาส)
เอาล่ะ, คุณต้องเป็นเด็กน้อยที่ดีนะ
ซานตาคลอสกลับมาแล้ว
(คริสต์มาส, คริสต์มาส)

ไม่มีเลื่อนที่มีกวางเรนเดียร์, ไม่มีกระสอบอยู่บนหลังฉัน
คุณจะเห็นฉันมาในรถแคดิลแลคสีดำใหญ่

โอ้ โอ้ ตอนนี้เป็นเวลาคริสต์มาสแล้วนะที่รัก
และหิมะกำลังตกลงมาบนพื้น
เอาล่ะ, คุณต้องเป็นเด็กน้อยที่ดีนะ
ซานตาคลอสกลับมาแล้ว

(คริสต์มาส, คริสต์มาส, คริสต์มาส)

แขวนถุงเท้าสวยๆของคุณ, ปิดไฟ
ซานตาคลอสกำลังจะมา, ลงท่อไฟของคุณคืนนี้

โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ตอนนี้เป็นเวลาคริสต์มาสแล้วนะที่รัก
และหิมะกำลังตกลงมาบนพื้น
เอาล่ะ, คุณต้องเป็นเด็กน้อยที่ดีนะ
ซานตาคลอสกลับมาแล้ว
(คริสต์มาส, คริสต์มาส, คริสต์มาส)

(圣诞节,圣诞节,圣诞节)

嗯,亲爱的,现在是圣诞时间
雪花在地上飘落
(圣诞节,圣诞节)
嗯,亲爱的,现在是圣诞时间
雪花在地上飘落
(圣诞节,圣诞节)
嗯,你要做一个乖乖女孩
圣诞老人回来了
(圣诞节,圣诞节)

没有驯鹿的雪橇,背上也没有大袋子
你会看到我开着一辆大黑凯迪拉克来

哇哦,亲爱的,现在是圣诞时间
雪花在地上飘落
嗯,你要做一个乖乖宝宝
圣诞老人回来了

(圣诞节,圣诞节,圣诞节)

挂起你漂亮的袜子,关掉灯
圣诞老人今晚要从你的烟囱下来

哇哦哦哦,亲爱的,现在是圣诞时间
雪花在地上飘落
嗯,你要做一个乖乖宝宝
圣诞老人回来了
(圣诞节,圣诞节,圣诞节)

Curiosità sulla canzone Santa Claus Is Back In Town di Elvis Presley

In quali album è stata rilasciata la canzone “Santa Claus Is Back In Town” di Elvis Presley?
Elvis Presley ha rilasciato la canzone negli album “Elvis' Christmas Album” nel 1957, “50.000.000 Elvis Fans Can't Be Wrong” nel 1959, “Blue Christmas” nel 1976, “Elvis Presley Sings Leiber & Stoller” nel 1980, “Memories of Christmas” nel 1982, “The King of Rock'n'Roll: The Complete 50's Masters” nel 1992, “If Every Day Was Like Christmas” nel 1994, “It's Christmas Time” nel 1999, “Christmas Peace” nel 2003, “Christmas Duets” nel 2008, “Gospel and Christmas” nel 2011, “Celebrate Christmas With Elvis Presley” nel 2012, “The Classic Christmas Album” nel 2012, “Christmas with Elvis and the Royal Philharmonic Orchestra” nel 2017, “Eight Classic Albums” nel 2019, “Suspicious Minds: 60 Greatest Hits of Elvis Presley” nel 2020, “Jailhouse Rock: 50 Greatest Hits of Elvis Presley” nel 2020, “Burning Love: 40 Greatest Hits of Elvis Presley” nel 2020, “A Little Less Conversation: The Greatest Hits of Elvis Presley” nel 2020, “Elvis: Hound Dog & Other Hits” nel 2022, e “If I Can Dream: The Very Best of Elvis” nel 2022.
Chi ha composto la canzone “Santa Claus Is Back In Town” di di Elvis Presley?
La canzone “Santa Claus Is Back In Town” di di Elvis Presley è stata composta da Jerry Leiber, Mike Stoller.

Canzoni più popolari di Elvis Presley

Altri artisti di Rockabilly