Whine Up
ELEPHANT MAN, REDONE, JANE'T SEWELL, JANE'T SEWELL-ULEPIC, KAT DELUNA, NADIR KHAYAT, O'NEIL NORMAN BRYAN
It's summertime
Ladies looking hot
Shaking up what they've got
Elephant Man and Kat, c'mon
Kat
Sense is telling me you're looking
I can feel it on my skin (Whoaa)
Boy I wonder what would happen
If I trip and let you in
Don't get shook by my aggression
I just might be the one
Let's skip this conversation
Just whine your body up
(Ha ha ha)
Don't wanna wait no more
(Ha ha ha)
You got what I'm searching for
I'm feeling your vibing
I'm riding high its exotic
And I want you, I want you here
Pull me closer and closer
and hold me tight to your body
I wanna feel you, I wanna feel you near (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
A ese nene lo tengo trikiao
Cuando lo bailo lo bailo de lao (oye)
Y lo empujo lo tengo tumbao
Con mis caderas lo tengo amansao wind!
Boy keep doing what you're doing, get me hot
Winding up your body you don't have to stop
My temperature is rising, want you more than before
It's an animal attraction, whine your body up
(Ha ha ha)
It's the magic on the floor
(Ha ha ha)
I don't wanna wait no more
'Cause I'm feeling your vibing
I'm riding high its exotic
And I want you (and I want you too)
I want you (and I want you too) here
Pull me closer and closer (closer and closer)
and hold me tight to your body
I wanna feel you (I wanna feel you too), I wanna feel you near (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
My Dear, whine up your body bring it to me right here
She got the finest body I swear
Shake off your booty, shift it in high gear
She says ele run your fingers through my hair
All the blind man could see quite clear
The way she whines it gives me nightmares
Find har G-spot and touch har right there
Wah pop off di clothes she a wear
(Woah woah woah woah woah)
It's risin'
(Woah woah woah woah woah) Give me the whine now!
C'mon!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Loca e que ta, lo cuero
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
toca los cuero
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
toca los cuero
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
toca los cuero
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
toca los cuero
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
toca los cuero
It's summertime
È estate
Ladies looking hot
Le signore sembrano calde
Shaking up what they've got
Scuotendo quello che hanno
Elephant Man and Kat, c'mon
Elephant Man e Kat, andiamo
Kat
Kat
Sense is telling me you're looking
Il senso mi dice che stai guardando
I can feel it on my skin (Whoaa)
Lo posso sentire sulla mia pelle (Whoaa)
Boy I wonder what would happen
Ragazzo, mi chiedo cosa succederebbe
If I trip and let you in
Se inciampo e ti lascio entrare
Don't get shook by my aggression
Non farti scuotere dalla mia aggressione
I just might be the one
Potrei essere proprio io
Let's skip this conversation
Saltiamo questa conversazione
Just whine your body up
Basta muovere il tuo corpo
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
Don't wanna wait no more
Non voglio aspettare più
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
You got what I'm searching for
Hai quello che sto cercando
I'm feeling your vibing
Sto sentendo la tua vibrazione
I'm riding high its exotic
Sto volando alto, è esotico
And I want you, I want you here
E ti voglio, ti voglio qui
Pull me closer and closer
Attirami più vicino e più vicino
and hold me tight to your body
e tienimi stretto al tuo corpo
I wanna feel you, I wanna feel you near (whoo)
Voglio sentirti, voglio sentirti vicino (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
A ese nene lo tengo trikiao
A quel ragazzo lo tengo truccato
Cuando lo bailo lo bailo de lao (oye)
Quando ballo, ballo di lato (oye)
Y lo empujo lo tengo tumbao
E lo spingo, lo tengo abbattuto
Con mis caderas lo tengo amansao wind!
Con i miei fianchi lo tengo addomesticato, vento!
Boy keep doing what you're doing, get me hot
Ragazzo, continua a fare quello che stai facendo, fammi diventare calda
Winding up your body you don't have to stop
Muovendo il tuo corpo non devi fermarti
My temperature is rising, want you more than before
La mia temperatura sta salendo, ti voglio più di prima
It's an animal attraction, whine your body up
È un'attrazione animale, muovi il tuo corpo
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
It's the magic on the floor
È la magia sul pavimento
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
I don't wanna wait no more
Non voglio aspettare più
'Cause I'm feeling your vibing
Perché sto sentendo la tua vibrazione
I'm riding high its exotic
Sto volando alto, è esotico
And I want you (and I want you too)
E ti voglio (e anche io ti voglio)
I want you (and I want you too) here
Ti voglio (e anche io ti voglio) qui
Pull me closer and closer (closer and closer)
Attirami più vicino e più vicino (più vicino e più vicino)
and hold me tight to your body
e tienimi stretto al tuo corpo
I wanna feel you (I wanna feel you too), I wanna feel you near (whoo)
Voglio sentirti (anche io voglio sentirti), voglio sentirti vicino (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
My Dear, whine up your body bring it to me right here
Mia cara, muovi il tuo corpo portalo qui da me
She got the finest body I swear
Ha il corpo più bello che giuro
Shake off your booty, shift it in high gear
Scuoti il tuo sedere, spostalo in marcia alta
She says ele run your fingers through my hair
Dice ele passa le dita tra i miei capelli
All the blind man could see quite clear
Anche l'uomo cieco potrebbe vedere molto chiaramente
The way she whines it gives me nightmares
Il modo in cui si muove mi dà incubi
Find har G-spot and touch har right there
Trova il suo punto G e toccala proprio lì
Wah pop off di clothes she a wear
Vuole togliere i vestiti che indossa
(Woah woah woah woah woah)
(Woah woah woah woah woah)
It's risin'
Sta salendo
(Woah woah woah woah woah) Give me the whine now!
(Woah woah woah woah woah) Dammi il vino ora!
C'mon!
Andiamo!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Muoviti, muoviti, muoviti, oyea!
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Lo cuero, tocca i tamburi (muoviti, muoviti, muoviti)
Loca e que ta, lo cuero
Pazza è quella che è, lo cuero
toca los cueros
tocca i tamburi
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Lo cuero, tocca i tamburi (muoviti, muoviti, muoviti)
toca los cueros
tocca i tamburi
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Lo cuero, tocca i tamburi (muoviti, muoviti, muoviti)
toca los cueros
tocca i tamburi
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Lo cuero, tocca i tamburi (muoviti, muoviti, muoviti)
toca los cuero
tocca i tamburi
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Lo cuero, tocca i tamburi (muoviti, muoviti, muoviti)
toca los cuero
tocca i tamburi
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Lo cuero, tocca i tamburi (muoviti, muoviti, muoviti)
toca los cuero
tocca i tamburi
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Lo cuero, tocca i tamburi (muoviti, muoviti, muoviti)
toca los cuero
tocca i tamburi
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Lo cuero, tocca i tamburi (muoviti, muoviti, muoviti)
toca los cuero
tocca i tamburi
It's summertime
É verão
Ladies looking hot
Mulheres parecendo quentes
Shaking up what they've got
Sacudindo o que elas têm
Elephant Man and Kat, c'mon
Elephant Man e Kat, vamos lá
Kat
Kat
Sense is telling me you're looking
O sentido está me dizendo que você está olhando
I can feel it on my skin (Whoaa)
Eu posso sentir na minha pele (Whoaa)
Boy I wonder what would happen
Garoto, eu me pergunto o que aconteceria
If I trip and let you in
Se eu tropeçar e deixar você entrar
Don't get shook by my aggression
Não se assuste com minha agressão
I just might be the one
Eu só posso ser a única
Let's skip this conversation
Vamos pular essa conversa
Just whine your body up
Apenas mexa seu corpo
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
Don't wanna wait no more
Não quero esperar mais
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
You got what I'm searching for
Você tem o que eu estou procurando
I'm feeling your vibing
Estou sentindo sua vibração
I'm riding high its exotic
Estou voando alto, é exótico
And I want you, I want you here
E eu quero você, eu quero você aqui
Pull me closer and closer
Puxe-me mais perto e mais perto
and hold me tight to your body
e segure-me apertado ao seu corpo
I wanna feel you, I wanna feel you near (whoo)
Eu quero sentir você, eu quero sentir você perto (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
A ese nene lo tengo trikiao
A esse menino eu tenho enganado
Cuando lo bailo lo bailo de lao (oye)
Quando eu danço, eu danço de lado (oye)
Y lo empujo lo tengo tumbao
E eu o empurro, eu o tenho derrubado
Con mis caderas lo tengo amansao wind!
Com meus quadris, eu o tenho amansado, vento!
Boy keep doing what you're doing, get me hot
Garoto, continue fazendo o que você está fazendo, me deixe quente
Winding up your body you don't have to stop
Movendo seu corpo, você não precisa parar
My temperature is rising, want you more than before
Minha temperatura está subindo, quero você mais do que antes
It's an animal attraction, whine your body up
É uma atração animal, mexa seu corpo
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
It's the magic on the floor
É a magia no chão
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
I don't wanna wait no more
Eu não quero esperar mais
'Cause I'm feeling your vibing
Porque eu estou sentindo sua vibração
I'm riding high its exotic
Estou voando alto, é exótico
And I want you (and I want you too)
E eu quero você (e eu quero você também)
I want you (and I want you too) here
Eu quero você (e eu quero você também) aqui
Pull me closer and closer (closer and closer)
Puxe-me mais perto e mais perto (mais perto e mais perto)
and hold me tight to your body
e segure-me apertado ao seu corpo
I wanna feel you (I wanna feel you too), I wanna feel you near (whoo)
Eu quero sentir você (eu quero sentir você também), eu quero sentir você perto (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
My Dear, whine up your body bring it to me right here
Minha querida, mexa seu corpo, traga-o para mim aqui
She got the finest body I swear
Ela tem o corpo mais fino, eu juro
Shake off your booty, shift it in high gear
Sacuda sua bunda, mude para a marcha alta
She says ele run your fingers through my hair
Ela diz ele, passe seus dedos pelo meu cabelo
All the blind man could see quite clear
Todo cego poderia ver bem claro
The way she whines it gives me nightmares
A maneira como ela se mexe me dá pesadelos
Find har G-spot and touch har right there
Encontre seu ponto G e toque-a bem ali
Wah pop off di clothes she a wear
Quero tirar as roupas que ela está usando
(Woah woah woah woah woah)
(Woah woah woah woah woah)
It's risin'
Está subindo
(Woah woah woah woah woah) Give me the whine now!
(Woah woah woah woah woah) Me dê o vinho agora!
C'mon!
Vamos lá!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Mexa-se, mexa-se, mexa-se, oyea!
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Os couros, toque os couros (mexa-se, mexa-se, mexa-se)
Loca e que ta, lo cuero
Louca é o que está, os couros
toca los cueros
toque os couros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Os couros, toque os couros (mexa-se, mexa-se, mexa-se)
toca los cueros
toque os couros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Os couros, toque os couros (mexa-se, mexa-se, mexa-se)
toca los cueros
toque os couros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Os couros, toque os couros (mexa-se, mexa-se, mexa-se)
toca los cuero
toque os couros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Os couros, toque os couros (mexa-se, mexa-se, mexa-se)
toca los cuero
toque os couros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Os couros, toque os couros (mexa-se, mexa-se, mexa-se)
toca los cuero
toque os couros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Os couros, toque os couros (mexa-se, mexa-se, mexa-se)
toca los cuero
toque os couros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Os couros, toque os couros (mexa-se, mexa-se, mexa-se)
toca los cuero
toque os couros
It's summertime
Es verano
Ladies looking hot
Las chicas lucen calientes
Shaking up what they've got
Sacudiendo lo que tienen
Elephant Man and Kat, c'mon
Elephant Man y Kat, vamos
Kat
Kat
Sense is telling me you're looking
Mi sentido me dice que me estás mirando
I can feel it on my skin (Whoaa)
Puedo sentirlo en mi piel (Whoaa)
Boy I wonder what would happen
Chico, me pregunto qué pasaría
If I trip and let you in
Si tropiezo y te dejo entrar
Don't get shook by my aggression
No te asustes por mi agresión
I just might be the one
Solo podría ser la indicada
Let's skip this conversation
Omitamos esta conversación
Just whine your body up
Solo mueve tu cuerpo
(Ha ha ha)
(Ja ja ja)
Don't wanna wait no more
No quiero esperar más
(Ha ha ha)
(Ja ja ja)
You got what I'm searching for
Tienes lo que estoy buscando
I'm feeling your vibing
Siento tu vibra
I'm riding high its exotic
Estoy en las nubes, es exótico
And I want you, I want you here
Y te quiero, te quiero aquí
Pull me closer and closer
Acércame más y más
and hold me tight to your body
y abrázame fuerte a tu cuerpo
I wanna feel you, I wanna feel you near (whoo)
Quiero sentirte, quiero sentirte cerca (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
A ese nene lo tengo trikiao
A ese chico lo tengo trastornado
Cuando lo bailo lo bailo de lao (oye)
Cuando lo bailo, lo bailo de lado (oye)
Y lo empujo lo tengo tumbao
Y lo empujo, lo tengo tumbado
Con mis caderas lo tengo amansao wind!
Con mis caderas lo tengo domado, ¡viento!
Boy keep doing what you're doing, get me hot
Chico, sigue haciendo lo que estás haciendo, me pones caliente
Winding up your body you don't have to stop
Moviendo tu cuerpo, no tienes que parar
My temperature is rising, want you more than before
Mi temperatura está subiendo, te quiero más que antes
It's an animal attraction, whine your body up
Es una atracción animal, mueve tu cuerpo
(Ha ha ha)
(Ja ja ja)
It's the magic on the floor
Es la magia en el suelo
(Ha ha ha)
(Ja ja ja)
I don't wanna wait no more
No quiero esperar más
'Cause I'm feeling your vibing
Porque siento tu vibra
I'm riding high its exotic
Estoy en las nubes, es exótico
And I want you (and I want you too)
Y te quiero (y también te quiero)
I want you (and I want you too) here
Te quiero (y también te quiero) aquí
Pull me closer and closer (closer and closer)
Acércame más y más (más y más)
and hold me tight to your body
y abrázame fuerte a tu cuerpo
I wanna feel you (I wanna feel you too), I wanna feel you near (whoo)
Quiero sentirte (también quiero sentirte), quiero sentirte cerca (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
My Dear, whine up your body bring it to me right here
Mi querido, mueve tu cuerpo, tráelo aquí mismo
She got the finest body I swear
Ella tiene el cuerpo más fino, lo juro
Shake off your booty, shift it in high gear
Sacude tu trasero, cambia a la máxima velocidad
She says ele run your fingers through my hair
Ella dice ele, pasa tus dedos por mi cabello
All the blind man could see quite clear
Todo el hombre ciego podría ver bastante claro
The way she whines it gives me nightmares
La forma en que lo mueve me da pesadillas
Find har G-spot and touch har right there
Encuentra su punto G y tócala justo allí
Wah pop off di clothes she a wear
Quiero quitarle la ropa que lleva
(Woah woah woah woah woah)
(Woah woah woah woah woah)
It's risin'
Está subiendo
(Woah woah woah woah woah) Give me the whine now!
(Woah woah woah woah woah) ¡Dame el movimiento ahora!
C'mon!
¡Vamos!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
¡Mueve, mueve, mueve, oyea!
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Los cueros, toca los cueros (mueve, mueve, mueve)
Loca e que ta, lo cuero
Loca está, los cueros
toca los cueros
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Los cueros, toca los cueros (mueve, mueve, mueve)
toca los cueros
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Los cueros, toca los cueros (mueve, mueve, mueve)
toca los cueros
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Los cueros, toca los cueros (mueve, mueve, mueve)
toca los cuero
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Los cueros, toca los cueros (mueve, mueve, mueve)
toca los cuero
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Los cueros, toca los cueros (mueve, mueve, mueve)
toca los cuero
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Los cueros, toca los cueros (mueve, mueve, mueve)
toca los cuero
toca los cueros
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Los cueros, toca los cueros (mueve, mueve, mueve)
toca los cuero
toca los cueros
It's summertime
C'est l'été
Ladies looking hot
Les dames ont l'air chaudes
Shaking up what they've got
Secouant ce qu'elles ont
Elephant Man and Kat, c'mon
Elephant Man et Kat, allez
Kat
Kat
Sense is telling me you're looking
Mon instinct me dit que tu regardes
I can feel it on my skin (Whoaa)
Je peux le sentir sur ma peau (Whoaa)
Boy I wonder what would happen
Garçon, je me demande ce qui se passerait
If I trip and let you in
Si je trébuche et te laisse entrer
Don't get shook by my aggression
Ne sois pas secoué par mon agression
I just might be the one
Je pourrais juste être celle
Let's skip this conversation
Sautons cette conversation
Just whine your body up
Remue juste ton corps
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
Don't wanna wait no more
Je ne veux plus attendre
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
You got what I'm searching for
Tu as ce que je recherche
I'm feeling your vibing
Je ressens ton ambiance
I'm riding high its exotic
Je suis sur un nuage, c'est exotique
And I want you, I want you here
Et je te veux, je te veux ici
Pull me closer and closer
Rapproche-moi et serre-moi
and hold me tight to your body
contre ton corps
I wanna feel you, I wanna feel you near (whoo)
Je veux te sentir, je veux te sentir près (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
A ese nene lo tengo trikiao
Ce gamin, je l'ai rendu fou
Cuando lo bailo lo bailo de lao (oye)
Quand je danse, je danse de côté (oye)
Y lo empujo lo tengo tumbao
Et je le pousse, je l'ai renversé
Con mis caderas lo tengo amansao wind!
Avec mes hanches, je l'ai apprivoisé, vent!
Boy keep doing what you're doing, get me hot
Garçon, continue ce que tu fais, ça me rend chaude
Winding up your body you don't have to stop
En remuant ton corps, tu n'as pas à t'arrêter
My temperature is rising, want you more than before
Ma température monte, je te veux plus qu'avant
It's an animal attraction, whine your body up
C'est une attraction animale, remue ton corps
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
It's the magic on the floor
C'est la magie sur le sol
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
I don't wanna wait no more
Je ne veux plus attendre
'Cause I'm feeling your vibing
Car je ressens ton ambiance
I'm riding high its exotic
Je suis sur un nuage, c'est exotique
And I want you (and I want you too)
Et je te veux (et je te veux aussi)
I want you (and I want you too) here
Je te veux (et je te veux aussi) ici
Pull me closer and closer (closer and closer)
Rapproche-moi et serre-moi (plus près et plus près)
and hold me tight to your body
contre ton corps
I wanna feel you (I wanna feel you too), I wanna feel you near (whoo)
Je veux te sentir (je veux te sentir aussi), je veux te sentir près (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
My Dear, whine up your body bring it to me right here
Ma chérie, remue ton corps et amène-le ici
She got the finest body I swear
Elle a le plus beau corps, je le jure
Shake off your booty, shift it in high gear
Secoue ton derrière, passe à la vitesse supérieure
She says ele run your fingers through my hair
Elle dit à Ele de passer ses doigts dans ses cheveux
All the blind man could see quite clear
Même un aveugle pourrait voir clairement
The way she whines it gives me nightmares
La façon dont elle se remue me donne des cauchemars
Find har G-spot and touch har right there
Trouve son point G et touche-la là
Wah pop off di clothes she a wear
Enlève les vêtements qu'elle porte
(Woah woah woah woah woah)
(Woah woah woah woah woah)
It's risin'
Ça monte
(Woah woah woah woah woah) Give me the whine now!
(Woah woah woah woah woah) Donne-moi le vin maintenant!
C'mon!
Allez!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Remue-toi, remue-toi, remue-toi, oyea!
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Le cuir, touche le cuir (remue-toi, remue-toi, remue-toi)
Loca e que ta, lo cuero
Folle, c'est ça, le cuir
toca los cueros
touche le cuir
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Le cuir, touche le cuir (remue-toi, remue-toi, remue-toi)
toca los cueros
touche le cuir
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Le cuir, touche le cuir (remue-toi, remue-toi, remue-toi)
toca los cueros
touche le cuir
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Le cuir, touche le cuir (remue-toi, remue-toi, remue-toi)
toca los cuero
touche le cuir
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Le cuir, touche le cuir (remue-toi, remue-toi, remue-toi)
toca los cuero
touche le cuir
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Le cuir, touche le cuir (remue-toi, remue-toi, remue-toi)
toca los cuero
touche le cuir
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Le cuir, touche le cuir (remue-toi, remue-toi, remue-toi)
toca los cuero
touche le cuir
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Le cuir, touche le cuir (remue-toi, remue-toi, remue-toi)
toca los cuero
touche le cuir
It's summertime
Es Sommerzeit
Ladies looking hot
Damen sehen heiß aus
Shaking up what they've got
Schütteln, was sie haben
Elephant Man and Kat, c'mon
Elephant Man und Kat, los geht's
Kat
Kat
Sense is telling me you're looking
Mein Gefühl sagt mir, du schaust
I can feel it on my skin (Whoaa)
Ich kann es auf meiner Haut spüren (Whoaa)
Boy I wonder what would happen
Junge, ich frage mich, was passieren würde
If I trip and let you in
Wenn ich stolpere und dich hereinlasse
Don't get shook by my aggression
Lass dich nicht von meiner Aggression erschüttern
I just might be the one
Ich könnte diejenige sein
Let's skip this conversation
Lass uns dieses Gespräch überspringen
Just whine your body up
Beweg einfach deinen Körper
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
Don't wanna wait no more
Will nicht mehr warten
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
You got what I'm searching for
Du hast, was ich suche
I'm feeling your vibing
Ich spüre deine Stimmung
I'm riding high its exotic
Ich bin auf Wolke sieben, es ist exotisch
And I want you, I want you here
Und ich will dich, ich will dich hier
Pull me closer and closer
Zieh mich näher und näher
and hold me tight to your body
und halt mich fest an deinem Körper
I wanna feel you, I wanna feel you near (whoo)
Ich will dich spüren, ich will dich nah spüren (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
A ese nene lo tengo trikiao
Diesen Jungen habe ich im Griff
Cuando lo bailo lo bailo de lao (oye)
Wenn ich mit ihm tanze, tanze ich seitlich (oye)
Y lo empujo lo tengo tumbao
Und ich stoße ihn, ich habe ihn umgeworfen
Con mis caderas lo tengo amansao wind!
Mit meinen Hüften habe ich ihn gezähmt, Wind!
Boy keep doing what you're doing, get me hot
Junge, mach weiter so, mach mich heiß
Winding up your body you don't have to stop
Beweg deinen Körper, du musst nicht aufhören
My temperature is rising, want you more than before
Meine Temperatur steigt, ich will dich mehr als zuvor
It's an animal attraction, whine your body up
Es ist eine tierische Anziehung, beweg deinen Körper
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
It's the magic on the floor
Es ist die Magie auf dem Boden
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
I don't wanna wait no more
Ich will nicht mehr warten
'Cause I'm feeling your vibing
Denn ich spüre deine Stimmung
I'm riding high its exotic
Ich bin auf Wolke sieben, es ist exotisch
And I want you (and I want you too)
Und ich will dich (und ich will dich auch)
I want you (and I want you too) here
Ich will dich (und ich will dich auch) hier
Pull me closer and closer (closer and closer)
Zieh mich näher und näher (näher und näher)
and hold me tight to your body
und halt mich fest an deinem Körper
I wanna feel you (I wanna feel you too), I wanna feel you near (whoo)
Ich will dich spüren (ich will dich auch spüren), ich will dich nah spüren (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
My Dear, whine up your body bring it to me right here
Meine Liebe, beweg deinen Körper, bring ihn genau hierher
She got the finest body I swear
Sie hat den schönsten Körper, das schwöre ich
Shake off your booty, shift it in high gear
Schüttel deinen Hintern, schalte in den höchsten Gang
She says ele run your fingers through my hair
Sie sagt, Ele, fahre mit deinen Fingern durch mein Haar
All the blind man could see quite clear
Auch der Blinde könnte ganz klar sehen
The way she whines it gives me nightmares
Die Art, wie sie sich bewegt, gibt mir Albträume
Find har G-spot and touch har right there
Finde ihren G-Punkt und berühre sie genau dort
Wah pop off di clothes she a wear
Zieh die Kleider aus, die sie trägt
(Woah woah woah woah woah)
(Woah woah woah woah woah)
It's risin'
Es steigt
(Woah woah woah woah woah) Give me the whine now!
(Woah woah woah woah woah) Gib mir den Wein jetzt!
C'mon!
Los geht's!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, oyea!
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Die Haut, berühre die Haut (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
Loca e que ta, lo cuero
Verrückt ist sie, die Haut
toca los cueros
berühre die Haut
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Die Haut, berühre die Haut (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
toca los cueros
berühre die Haut
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Die Haut, berühre die Haut (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
toca los cueros
berühre die Haut
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Die Haut, berühre die Haut (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
toca los cuero
berühre die Haut
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Die Haut, berühre die Haut (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
toca los cuero
berühre die Haut
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Die Haut, berühre die Haut (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
toca los cuero
berühre die Haut
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Die Haut, berühre die Haut (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
toca los cuero
berühre die Haut
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Die Haut, berühre die Haut (beweg dich, beweg dich, beweg dich)
toca los cuero
berühre die Haut
It's summertime
Ini musim panas
Ladies looking hot
Wanita tampak panas
Shaking up what they've got
Menggoyang apa yang mereka miliki
Elephant Man and Kat, c'mon
Elephant Man dan Kat, ayo
Kat
Kat
Sense is telling me you're looking
Akalku mengatakan kamu sedang melihat
I can feel it on my skin (Whoaa)
Aku bisa merasakannya di kulitku (Whoaa)
Boy I wonder what would happen
Laki-laki, aku bertanya-tanya apa yang akan terjadi
If I trip and let you in
Jika aku tersandung dan membiarkanmu masuk
Don't get shook by my aggression
Jangan terkejut oleh agresivitasku
I just might be the one
Aku mungkin saja orangnya
Let's skip this conversation
Mari lewati percakapan ini
Just whine your body up
Hanya goyangkan tubuhmu
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
Don't wanna wait no more
Tidak ingin menunggu lagi
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
You got what I'm searching for
Kamu punya apa yang aku cari
I'm feeling your vibing
Aku merasakan getaranmu
I'm riding high its exotic
Aku merasa tinggi, ini eksotis
And I want you, I want you here
Dan aku menginginkanmu, aku menginginkanmu di sini
Pull me closer and closer
Tarik aku lebih dekat dan lebih dekat
and hold me tight to your body
dan pegang aku erat ke tubuhmu
I wanna feel you, I wanna feel you near (whoo)
Aku ingin merasakanmu, aku ingin merasakanmu dekat (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
A ese nene lo tengo trikiao
Aku membuat anak itu terpesona
Cuando lo bailo lo bailo de lao (oye)
Ketika aku menari, aku menari miring (oye)
Y lo empujo lo tengo tumbao
Dan aku mendorongnya, aku membuatnya terjatuh
Con mis caderas lo tengo amansao wind!
Dengan pinggulku, aku membuatnya jinak, angin!
Boy keep doing what you're doing, get me hot
Terus lakukan apa yang kamu lakukan, buat aku panas
Winding up your body you don't have to stop
Menggoyangkan tubuhmu, kamu tidak perlu berhenti
My temperature is rising, want you more than before
Suhu tubuhku naik, aku menginginkanmu lebih dari sebelumnya
It's an animal attraction, whine your body up
Ini adalah daya tarik binatang, goyangkan tubuhmu
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
It's the magic on the floor
Ini adalah sihir di lantai
(Ha ha ha)
(Ha ha ha)
I don't wanna wait no more
Aku tidak ingin menunggu lagi
'Cause I'm feeling your vibing
Karena aku merasakan getaranmu
I'm riding high its exotic
Aku merasa tinggi, ini eksotis
And I want you (and I want you too)
Dan aku menginginkanmu (dan aku juga menginginkanmu)
I want you (and I want you too) here
Aku menginginkanmu (dan aku juga menginginkanmu) di sini
Pull me closer and closer (closer and closer)
Tarik aku lebih dekat dan lebih dekat (lebih dekat dan lebih dekat)
and hold me tight to your body
dan pegang aku erat ke tubuhmu
I wanna feel you (I wanna feel you too), I wanna feel you near (whoo)
Aku ingin merasakanmu (aku ingin merasakanmu juga), aku ingin merasakanmu dekat (whoo)
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
My Dear, whine up your body bring it to me right here
Sayangku, goyangkan tubuhmu bawa ke sini
She got the finest body I swear
Dia memiliki tubuh terbaik yang aku sumpah
Shake off your booty, shift it in high gear
Goyangkan pantatmu, pindahkan ke gigi tinggi
She says ele run your fingers through my hair
Dia bilang ele lari jari-jarimu melalui rambutku
All the blind man could see quite clear
Semua orang buta bisa melihat dengan jelas
The way she whines it gives me nightmares
Cara dia menggoyang itu memberiku mimpi buruk
Find har G-spot and touch har right there
Temukan titik G-nya dan sentuh dia di sana
Wah pop off di clothes she a wear
Wah lepaskan pakaian yang dia pakai
(Woah woah woah woah woah)
(Woah woah woah woah woah)
It's risin'
Ini naik
(Woah woah woah woah woah) Give me the whine now!
(Woah woah woah woah woah) Beri aku goyangan sekarang!
C'mon!
Ayo!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Whine up, whine up, whine up, oyea!
Goyangkan, goyangkan, goyangkan, oyea!
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Kulitnya, sentuh kulitnya (goyangkan, goyangkan, goyangkan)
Loca e que ta, lo cuero
Dia gila, kulitnya
toca los cueros
sentuh kulitnya
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Kulitnya, sentuh kulitnya (goyangkan, goyangkan, goyangkan)
toca los cueros
sentuh kulitnya
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Kulitnya, sentuh kulitnya (goyangkan, goyangkan, goyangkan)
toca los cueros
sentuh kulitnya
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Kulitnya, sentuh kulitnya (goyangkan, goyangkan, goyangkan)
toca los cuero
sentuh kulitnya
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Kulitnya, sentuh kulitnya (goyangkan, goyangkan, goyangkan)
toca los cuero
sentuh kulitnya
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Kulitnya, sentuh kulitnya (goyangkan, goyangkan, goyangkan)
toca los cuero
sentuh kulitnya
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Kulitnya, sentuh kulitnya (goyangkan, goyangkan, goyangkan)
toca los cuero
sentuh kulitnya
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
Kulitnya, sentuh kulitnya (goyangkan, goyangkan, goyangkan)
toca los cuero
sentuh kulitnya
It's summertime
现在是夏天
Ladies looking hot
女士们看起来很热辣
Shaking up what they've got
摇摆她们所拥有的
Elephant Man and Kat, c'mon
大象人和Kat，来吧
Kat
Kat
Sense is telling me you're looking
感觉告诉我你在看
I can feel it on my skin (Whoaa)
我能感觉到我的皮肤上（哇）
Boy I wonder what would happen
男孩，我想知道会发生什么
If I trip and let you in
如果我绊倒了让你进来
Don't get shook by my aggression
不要被我的侵略性吓到
I just might be the one
我可能就是那个人
Let's skip this conversation
让我们跳过这次对话
Just whine your body up
只是让你的身体上扭动
(Ha ha ha)
（哈哈哈）
Don't wanna wait no more
不想再等了
(Ha ha ha)
（哈哈哈）
You got what I'm searching for
你有我在寻找的东西
I'm feeling your vibing
我感觉到你的氛围
I'm riding high its exotic
我骑得很高，它很异国情调
And I want you, I want you here
我想要你，我想要你在这里
Pull me closer and closer
把我拉得更近更近
and hold me tight to your body
把我紧紧地抱在你的身体上
I wanna feel you, I wanna feel you near (whoo)
我想感受你，我想感受你靠近（哇）
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
A ese nene lo tengo trikiao
这个小伙子我已经迷住了
Cuando lo bailo lo bailo de lao (oye)
当我跳舞时我从侧面跳（哦）
Y lo empujo lo tengo tumbao
我推他，我让他倒下
Con mis caderas lo tengo amansao wind!
用我的臀部我已经驯服了他！
Boy keep doing what you're doing, get me hot
男孩继续做你正在做的，让我感到兴奋
Winding up your body you don't have to stop
扭动你的身体你不必停止
My temperature is rising, want you more than before
我的体温正在上升，比以前更想要你
It's an animal attraction, whine your body up
这是一种动物的吸引力，扭动你的身体
(Ha ha ha)
（哈哈哈）
It's the magic on the floor
这是地板上的魔法
(Ha ha ha)
（哈哈哈）
I don't wanna wait no more
我不想再等了
'Cause I'm feeling your vibing
因为我感觉到你的氛围
I'm riding high its exotic
我骑得很高，它很异国情调
And I want you (and I want you too)
我想要你（我也想要你）
I want you (and I want you too) here
我想要你（我也想要你）在这里
Pull me closer and closer (closer and closer)
把我拉得更近更近（更近更近）
and hold me tight to your body
把我紧紧地抱在你的身体上
I wanna feel you (I wanna feel you too), I wanna feel you near (whoo)
我想感受你（我也想感受你），我想感受你靠近（哇）
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
My Dear, whine up your body bring it to me right here
亲爱的，扭动你的身体把它带到我这里
She got the finest body I swear
她有我发誓的最好的身体
Shake off your booty, shift it in high gear
摇掉你的屁股，换到高档
She says ele run your fingers through my hair
她说让Ele把手指穿过我的头发
All the blind man could see quite clear
所有的盲人都能看得很清楚
The way she whines it gives me nightmares
她的扭动让我做噩梦
Find har G-spot and touch har right there
找到她的G点并在那里触摸她
Wah pop off di clothes she a wear
想要脱掉她穿的衣服
(Woah woah woah woah woah)
（哇哇哇哇哇）
It's risin'
它在上升
(Woah woah woah woah woah) Give me the whine now!
（哇哇哇哇哇）现在给我扭动！
C'mon!
来吧！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Whine up, whine up, whine up, oyea!
扭起来，扭起来，扭起来，哦耶！
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
皮革，触摸皮革（扭起来，扭起来，扭起来）
Loca e que ta, lo cuero
疯了的，皮革
toca los cueros
触摸皮革
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
皮革，触摸皮革（扭起来，扭起来，扭起来）
toca los cueros
触摸皮革
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
皮革，触摸皮革（扭起来，扭起来，扭起来）
toca los cueros
触摸皮革
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
皮革，触摸皮革（扭起来，扭起来，扭起来）
toca los cuero
触摸皮革
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
皮革，触摸皮革（扭起来，扭起来，扭起来）
toca los cuero
触摸皮革
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
皮革，触摸皮革（扭起来，扭起来，扭起来）
toca los cuero
触摸皮革
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
皮革，触摸皮革（扭起来，扭起来，扭起来）
toca los cuero
触摸皮革
Lo cuero, toca los cueros (whine up, whine up, whine up)
皮革，触摸皮革（扭起来，扭起来，扭起来）
toca los cuero
触摸皮革