Árvore [Ao Vivo]
Edson Silva Gomes
E ando sobre a terra
E vivo sob o Sol
E as, e as minhas raízes
Eu balanço
Eu balanço
Eu balanço
Vem me regar mãe
Vem me regar
Vem me regar mãe, êa
Vem me regar
Todo santo dia
Pois todo dia é santo
E eu sou uma árvore bonita
Que precisa ter os teus cuidados
Me regar mãe
Vem me regar
Vem me regar mãe, êa
Vem me regar
E ando sobre a terra
E vivo sob o Sol
E as, e as minhas raízes
Eu balanço
Eu balanço
Eu balanço
E ando sobre a terra
E vivo sob o Sol
E as, e as minhas raízes
Eu balanço
Eu balanço
Eu balanço
Me regar mãe
Vem me regar
Vem me regar mãe, êa
Vem me regar
Me regar mãe
Vem me regar
Vem me regar mãe, êa
Vem me regar
Todo santo dia
Pois todo dia é santo
E eu sou uma árvore bonita
Que precisa ter os teus cuidados
Me regar mãe
Vem me regar
Vem me regar mãe, êa
Vem me regar
E ando sobre a terra
E vivo sob o Sol
E as, e as minhas raízes
Eu balanço
Eu balanço
Eu balanço
Todos os dias
Every day
You are very nice
I love you
E ando sobre a terra
E cammino sulla terra
E vivo sob o Sol
E vivo sotto il sole
E as, e as minhas raízes
E le, e le mie radici
Eu balanço
Io dondolo
Eu balanço
Io dondolo
Eu balanço
Io dondolo
Vem me regar mãe
Vieni a innaffiarmi mamma
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
Vem me regar mãe, êa
Vieni a innaffiarmi mamma, eh
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
Todo santo dia
Ogni santo giorno
Pois todo dia é santo
Perché ogni giorno è santo
E eu sou uma árvore bonita
E io sono un bell'albero
Que precisa ter os teus cuidados
Che ha bisogno delle tue cure
Me regar mãe
Innaffiami mamma
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
Vem me regar mãe, êa
Vieni a innaffiarmi mamma, eh
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
E ando sobre a terra
E cammino sulla terra
E vivo sob o Sol
E vivo sotto il sole
E as, e as minhas raízes
E le, e le mie radici
Eu balanço
Io dondolo
Eu balanço
Io dondolo
Eu balanço
Io dondolo
E ando sobre a terra
E cammino sulla terra
E vivo sob o Sol
E vivo sotto il sole
E as, e as minhas raízes
E le, e le mie radici
Eu balanço
Io dondolo
Eu balanço
Io dondolo
Eu balanço
Io dondolo
Me regar mãe
Innaffiami mamma
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
Vem me regar mãe, êa
Vieni a innaffiarmi mamma, eh
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
Me regar mãe
Innaffiami mamma
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
Vem me regar mãe, êa
Vieni a innaffiarmi mamma, eh
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
Todo santo dia
Ogni santo giorno
Pois todo dia é santo
Perché ogni giorno è santo
E eu sou uma árvore bonita
E io sono un bell'albero
Que precisa ter os teus cuidados
Che ha bisogno delle tue cure
Me regar mãe
Innaffiami mamma
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
Vem me regar mãe, êa
Vieni a innaffiarmi mamma, eh
Vem me regar
Vieni a innaffiarmi
E ando sobre a terra
E cammino sulla terra
E vivo sob o Sol
E vivo sotto il sole
E as, e as minhas raízes
E le, e le mie radici
Eu balanço
Io dondolo
Eu balanço
Io dondolo
Eu balanço
Io dondolo
Todos os dias
Ogni giorno
Every day
Ogni giorno
You are very nice
Sei molto gentile
I love you
Ti amo
E ando sobre a terra
I walk on the earth
E vivo sob o Sol
And I live under the Sun
E as, e as minhas raízes
And the, and my roots
Eu balanço
I sway
Eu balanço
I sway
Eu balanço
I sway
Vem me regar mãe
Come water me mother
Vem me regar
Come water me
Vem me regar mãe, êa
Come water me mother, yeah
Vem me regar
Come water me
Todo santo dia
Every holy day
Pois todo dia é santo
Because every day is holy
E eu sou uma árvore bonita
And I am a beautiful tree
Que precisa ter os teus cuidados
That needs your care
Me regar mãe
Water me mother
Vem me regar
Come water me
Vem me regar mãe, êa
Come water me mother, yeah
Vem me regar
Come water me
E ando sobre a terra
And I walk on the earth
E vivo sob o Sol
And I live under the Sun
E as, e as minhas raízes
And the, and my roots
Eu balanço
I sway
Eu balanço
I sway
Eu balanço
I sway
E ando sobre a terra
And I walk on the earth
E vivo sob o Sol
And I live under the Sun
E as, e as minhas raízes
And the, and my roots
Eu balanço
I sway
Eu balanço
I sway
Eu balanço
I sway
Me regar mãe
Water me mother
Vem me regar
Come water me
Vem me regar mãe, êa
Come water me mother, yeah
Vem me regar
Come water me
Me regar mãe
Water me mother
Vem me regar
Come water me
Vem me regar mãe, êa
Come water me mother, yeah
Vem me regar
Come water me
Todo santo dia
Every holy day
Pois todo dia é santo
Because every day is holy
E eu sou uma árvore bonita
And I am a beautiful tree
Que precisa ter os teus cuidados
That needs your care
Me regar mãe
Water me mother
Vem me regar
Come water me
Vem me regar mãe, êa
Come water me mother, yeah
Vem me regar
Come water me
E ando sobre a terra
And I walk on the earth
E vivo sob o Sol
And I live under the Sun
E as, e as minhas raízes
And the, and my roots
Eu balanço
I sway
Eu balanço
I sway
Eu balanço
I sway
Todos os dias
Every day
Every day
Every day
You are very nice
You are very nice
I love you
I love you
E ando sobre a terra
Y camino sobre la tierra
E vivo sob o Sol
Y vivo bajo el Sol
E as, e as minhas raízes
Y las, y las mis raíces
Eu balanço
Yo me balanceo
Eu balanço
Yo me balanceo
Eu balanço
Yo me balanceo
Vem me regar mãe
Ven a regarme madre
Vem me regar
Ven a regarme
Vem me regar mãe, êa
Ven a regarme madre, êa
Vem me regar
Ven a regarme
Todo santo dia
Cada santo día
Pois todo dia é santo
Porque cada día es santo
E eu sou uma árvore bonita
Y yo soy un árbol bonito
Que precisa ter os teus cuidados
Que necesita tener tus cuidados
Me regar mãe
Regarme madre
Vem me regar
Ven a regarme
Vem me regar mãe, êa
Ven a regarme madre, êa
Vem me regar
Ven a regarme
E ando sobre a terra
Y camino sobre la tierra
E vivo sob o Sol
Y vivo bajo el Sol
E as, e as minhas raízes
Y las, y las mis raíces
Eu balanço
Yo me balanceo
Eu balanço
Yo me balanceo
Eu balanço
Yo me balanceo
E ando sobre a terra
Y camino sobre la tierra
E vivo sob o Sol
Y vivo bajo el Sol
E as, e as minhas raízes
Y las, y las mis raíces
Eu balanço
Yo me balanceo
Eu balanço
Yo me balanceo
Eu balanço
Yo me balanceo
Me regar mãe
Regarme madre
Vem me regar
Ven a regarme
Vem me regar mãe, êa
Ven a regarme madre, êa
Vem me regar
Ven a regarme
Me regar mãe
Regarme madre
Vem me regar
Ven a regarme
Vem me regar mãe, êa
Ven a regarme madre, êa
Vem me regar
Ven a regarme
Todo santo dia
Cada santo día
Pois todo dia é santo
Porque cada día es santo
E eu sou uma árvore bonita
Y yo soy un árbol bonito
Que precisa ter os teus cuidados
Que necesita tener tus cuidados
Me regar mãe
Regarme madre
Vem me regar
Ven a regarme
Vem me regar mãe, êa
Ven a regarme madre, êa
Vem me regar
Ven a regarme
E ando sobre a terra
Y camino sobre la tierra
E vivo sob o Sol
Y vivo bajo el Sol
E as, e as minhas raízes
Y las, y las mis raíces
Eu balanço
Yo me balanceo
Eu balanço
Yo me balanceo
Eu balanço
Yo me balanceo
Todos os dias
Todos los días
Every day
Cada día
You are very nice
Eres muy agradable
I love you
Te quiero
E ando sobre a terra
Je marche sur la terre
E vivo sob o Sol
Je vis sous le soleil
E as, e as minhas raízes
Et, et mes racines
Eu balanço
Je balance
Eu balanço
Je balance
Eu balanço
Je balance
Vem me regar mãe
Viens m'arroser maman
Vem me regar
Viens m'arroser
Vem me regar mãe, êa
Viens m'arroser maman, êa
Vem me regar
Viens m'arroser
Todo santo dia
Chaque saint jour
Pois todo dia é santo
Car chaque jour est saint
E eu sou uma árvore bonita
Et je suis un bel arbre
Que precisa ter os teus cuidados
Qui a besoin de tes soins
Me regar mãe
Arrose-moi maman
Vem me regar
Viens m'arroser
Vem me regar mãe, êa
Viens m'arroser maman, êa
Vem me regar
Viens m'arroser
E ando sobre a terra
Je marche sur la terre
E vivo sob o Sol
Je vis sous le soleil
E as, e as minhas raízes
Et, et mes racines
Eu balanço
Je balance
Eu balanço
Je balance
Eu balanço
Je balance
E ando sobre a terra
Je marche sur la terre
E vivo sob o Sol
Je vis sous le soleil
E as, e as minhas raízes
Et, et mes racines
Eu balanço
Je balance
Eu balanço
Je balance
Eu balanço
Je balance
Me regar mãe
Arrose-moi maman
Vem me regar
Viens m'arroser
Vem me regar mãe, êa
Viens m'arroser maman, êa
Vem me regar
Viens m'arroser
Me regar mãe
Arrose-moi maman
Vem me regar
Viens m'arroser
Vem me regar mãe, êa
Viens m'arroser maman, êa
Vem me regar
Viens m'arroser
Todo santo dia
Chaque saint jour
Pois todo dia é santo
Car chaque jour est saint
E eu sou uma árvore bonita
Et je suis un bel arbre
Que precisa ter os teus cuidados
Qui a besoin de tes soins
Me regar mãe
Arrose-moi maman
Vem me regar
Viens m'arroser
Vem me regar mãe, êa
Viens m'arroser maman, êa
Vem me regar
Viens m'arroser
E ando sobre a terra
Je marche sur la terre
E vivo sob o Sol
Je vis sous le soleil
E as, e as minhas raízes
Et, et mes racines
Eu balanço
Je balance
Eu balanço
Je balance
Eu balanço
Je balance
Todos os dias
Tous les jours
Every day
Chaque jour
You are very nice
Tu es très gentil
I love you
Je t'aime
E ando sobre a terra
Ich gehe auf der Erde
E vivo sob o Sol
Und ich lebe unter der Sonne
E as, e as minhas raízes
Und die, und die meine Wurzeln
Eu balanço
Ich schaukle
Eu balanço
Ich schaukle
Eu balanço
Ich schaukle
Vem me regar mãe
Komm und gieße mich, Mutter
Vem me regar
Komm und gieße mich
Vem me regar mãe, êa
Komm und gieße mich, Mutter, êa
Vem me regar
Komm und gieße mich
Todo santo dia
Jeden heiligen Tag
Pois todo dia é santo
Denn jeder Tag ist heilig
E eu sou uma árvore bonita
Und ich bin ein schöner Baum
Que precisa ter os teus cuidados
Der deine Pflege braucht
Me regar mãe
Gieße mich, Mutter
Vem me regar
Komm und gieße mich
Vem me regar mãe, êa
Komm und gieße mich, Mutter, êa
Vem me regar
Komm und gieße mich
E ando sobre a terra
Ich gehe auf der Erde
E vivo sob o Sol
Und ich lebe unter der Sonne
E as, e as minhas raízes
Und die, und die meine Wurzeln
Eu balanço
Ich schaukle
Eu balanço
Ich schaukle
Eu balanço
Ich schaukle
E ando sobre a terra
Ich gehe auf der Erde
E vivo sob o Sol
Und ich lebe unter der Sonne
E as, e as minhas raízes
Und die, und die meine Wurzeln
Eu balanço
Ich schaukle
Eu balanço
Ich schaukle
Eu balanço
Ich schaukle
Me regar mãe
Gieße mich, Mutter
Vem me regar
Komm und gieße mich
Vem me regar mãe, êa
Komm und gieße mich, Mutter, êa
Vem me regar
Komm und gieße mich
Me regar mãe
Gieße mich, Mutter
Vem me regar
Komm und gieße mich
Vem me regar mãe, êa
Komm und gieße mich, Mutter, êa
Vem me regar
Komm und gieße mich
Todo santo dia
Jeden heiligen Tag
Pois todo dia é santo
Denn jeder Tag ist heilig
E eu sou uma árvore bonita
Und ich bin ein schöner Baum
Que precisa ter os teus cuidados
Der deine Pflege braucht
Me regar mãe
Gieße mich, Mutter
Vem me regar
Komm und gieße mich
Vem me regar mãe, êa
Komm und gieße mich, Mutter, êa
Vem me regar
Komm und gieße mich
E ando sobre a terra
Ich gehe auf der Erde
E vivo sob o Sol
Und ich lebe unter der Sonne
E as, e as minhas raízes
Und die, und die meine Wurzeln
Eu balanço
Ich schaukle
Eu balanço
Ich schaukle
Eu balanço
Ich schaukle
Todos os dias
Jeden Tag
Every day
Jeden Tag
You are very nice
Du bist sehr nett
I love you
Ich liebe dich