Sinner
David Williams, C.J. Pierce, Michael Luce, Stephen Benton
Bend me, shape me
Misdirect me
It's all the same to me
Look at all this useless talk
Look at all this useless talk
Look at all this useless talk
Upon the cross
You look at me
But you don't see
Understand I'm a sinner
Don't corner me
Don't lecture me
Raise your hands
You're a sinner
Is this everything you wanted
Find another dream
You never hear a word I say
You never hear a word I say
You never hear a word I say
So pray
You look at me
But you don't see
Understand I'm a sinner
Don't corner me
Don't lecture me
Raise your hands
You're a sinner
I'm a sinner
Look at all these people in front of me
Look at all these people in front of me
Look at all these people in front of me
Look at all these people in front of me
How
You look at me
But you don't see
Understand I'm a sinner
Don't corner me
Don't lecture me
Raise your hands
You're a sinner
You look at me (you look at me)
Don't corner me
You look at me (you look at me)
Raise your hands
You're a sinner
Bend me, shape me
Piegame, modellame
Misdirect me
Distraimi
It's all the same to me
Per me è tutto lo stesso
Look at all this useless talk
Guarda tutto questo parlare inutile
Look at all this useless talk
Guarda tutto questo parlare inutile
Look at all this useless talk
Guarda tutto questo parlare inutile
Upon the cross
Sulla croce
You look at me
Mi guardi
But you don't see
Ma non vedi
Understand I'm a sinner
Capisci che sono un peccatore
Don't corner me
Non mettermi all'angolo
Don't lecture me
Non farmi la predica
Raise your hands
Alza le mani
You're a sinner
Sei un peccatore
Is this everything you wanted
È tutto quello che volevi
Find another dream
Trova un altro sogno
You never hear a word I say
Non senti mai una parola che dico
You never hear a word I say
Non senti mai una parola che dico
You never hear a word I say
Non senti mai una parola che dico
So pray
Quindi prega
You look at me
Mi guardi
But you don't see
Ma non vedi
Understand I'm a sinner
Capisci che sono un peccatore
Don't corner me
Non mettermi all'angolo
Don't lecture me
Non farmi la predica
Raise your hands
Alza le mani
You're a sinner
Sei un peccatore
I'm a sinner
Sono un peccatore
Look at all these people in front of me
Guarda tutte queste persone davanti a me
Look at all these people in front of me
Guarda tutte queste persone davanti a me
Look at all these people in front of me
Guarda tutte queste persone davanti a me
Look at all these people in front of me
Guarda tutte queste persone davanti a me
How
Come
You look at me
Mi guardi
But you don't see
Ma non vedi
Understand I'm a sinner
Capisci che sono un peccatore
Don't corner me
Non mettermi all'angolo
Don't lecture me
Non farmi la predica
Raise your hands
Alza le mani
You're a sinner
Sei un peccatore
You look at me (you look at me)
Mi guardi (mi guardi)
Don't corner me
Non mettermi all'angolo
You look at me (you look at me)
Mi guardi (mi guardi)
Raise your hands
Alza le mani
You're a sinner
Sei un peccatore
Bend me, shape me
Dobre-me, molde-me
Misdirect me
Desoriente-me
It's all the same to me
Para mim é tudo a mesma coisa
Look at all this useless talk
Olhe para toda essa conversa inútil
Look at all this useless talk
Olhe para toda essa conversa inútil
Look at all this useless talk
Olhe para toda essa conversa inútil
Upon the cross
Sobre a cruz
You look at me
Você olha para mim
But you don't see
Mas você não vê
Understand I'm a sinner
Entenda, eu sou um pecador
Don't corner me
Não me encurrale
Don't lecture me
Não me dê sermão
Raise your hands
Levante suas mãos
You're a sinner
Você é um pecador
Is this everything you wanted
Isso é tudo que você queria
Find another dream
Encontre outro sonho
You never hear a word I say
Você nunca ouve uma palavra que eu digo
You never hear a word I say
Você nunca ouve uma palavra que eu digo
You never hear a word I say
Você nunca ouve uma palavra que eu digo
So pray
Então ore
You look at me
Você olha para mim
But you don't see
Mas você não vê
Understand I'm a sinner
Entenda, eu sou um pecador
Don't corner me
Não me encurrale
Don't lecture me
Não me dê sermão
Raise your hands
Levante suas mãos
You're a sinner
Você é um pecador
I'm a sinner
Eu sou um pecador
Look at all these people in front of me
Olhe para todas essas pessoas na minha frente
Look at all these people in front of me
Olhe para todas essas pessoas na minha frente
Look at all these people in front of me
Olhe para todas essas pessoas na minha frente
Look at all these people in front of me
Olhe para todas essas pessoas na minha frente
How
Como
You look at me
Você olha para mim
But you don't see
Mas você não vê
Understand I'm a sinner
Entenda, eu sou um pecador
Don't corner me
Não me encurrale
Don't lecture me
Não me dê sermão
Raise your hands
Levante suas mãos
You're a sinner
Você é um pecador
You look at me (you look at me)
Você olha para mim (você olha para mim)
Don't corner me
Não me encurrale
You look at me (you look at me)
Você olha para mim (você olha para mim)
Raise your hands
Levante suas mãos
You're a sinner
Você é um pecador
Bend me, shape me
Dóblame, moldeame
Misdirect me
Desvíame
It's all the same to me
Todo me da igual
Look at all this useless talk
Mira toda esta charla inútil
Look at all this useless talk
Mira toda esta charla inútil
Look at all this useless talk
Mira toda esta charla inútil
Upon the cross
Sobre la cruz
You look at me
Me miras
But you don't see
Pero no ves
Understand I'm a sinner
Entiende que soy un pecador
Don't corner me
No me acorralas
Don't lecture me
No me sermonees
Raise your hands
Levanta tus manos
You're a sinner
Eres un pecador
Is this everything you wanted
¿Es esto todo lo que querías?
Find another dream
Encuentra otro sueño
You never hear a word I say
Nunca escuchas una palabra de lo que digo
You never hear a word I say
Nunca escuchas una palabra de lo que digo
You never hear a word I say
Nunca escuchas una palabra de lo que digo
So pray
Así que reza
You look at me
Me miras
But you don't see
Pero no ves
Understand I'm a sinner
Entiende que soy un pecador
Don't corner me
No me acorralas
Don't lecture me
No me sermonees
Raise your hands
Levanta tus manos
You're a sinner
Eres un pecador
I'm a sinner
Soy un pecador
Look at all these people in front of me
Mira a todas estas personas frente a mí
Look at all these people in front of me
Mira a todas estas personas frente a mí
Look at all these people in front of me
Mira a todas estas personas frente a mí
Look at all these people in front of me
Mira a todas estas personas frente a mí
How
Cómo
You look at me
Me miras
But you don't see
Pero no ves
Understand I'm a sinner
Entiende que soy un pecador
Don't corner me
No me acorralas
Don't lecture me
No me sermonees
Raise your hands
Levanta tus manos
You're a sinner
Eres un pecador
You look at me (you look at me)
Me miras (me miras)
Don't corner me
No me acorralas
You look at me (you look at me)
Me miras (me miras)
Raise your hands
Levanta tus manos
You're a sinner
Eres un pecador
Bend me, shape me
Plie-moi, façonne-moi
Misdirect me
Détourne-moi
It's all the same to me
Tout cela m'est égal
Look at all this useless talk
Regarde tout ce discours inutile
Look at all this useless talk
Regarde tout ce discours inutile
Look at all this useless talk
Regarde tout ce discours inutile
Upon the cross
Sur la croix
You look at me
Tu me regardes
But you don't see
Mais tu ne vois pas
Understand I'm a sinner
Comprends que je suis un pécheur
Don't corner me
Ne me coinces pas
Don't lecture me
Ne me fais pas la leçon
Raise your hands
Lève tes mains
You're a sinner
Tu es un pécheur
Is this everything you wanted
Est-ce tout ce que tu voulais
Find another dream
Trouve un autre rêve
You never hear a word I say
Tu n'entends jamais un mot de ce que je dis
You never hear a word I say
Tu n'entends jamais un mot de ce que je dis
You never hear a word I say
Tu n'entends jamais un mot de ce que je dis
So pray
Alors prie
You look at me
Tu me regardes
But you don't see
Mais tu ne vois pas
Understand I'm a sinner
Comprends que je suis un pécheur
Don't corner me
Ne me coinces pas
Don't lecture me
Ne me fais pas la leçon
Raise your hands
Lève tes mains
You're a sinner
Tu es un pécheur
I'm a sinner
Je suis un pécheur
Look at all these people in front of me
Regarde toutes ces personnes devant moi
Look at all these people in front of me
Regarde toutes ces personnes devant moi
Look at all these people in front of me
Regarde toutes ces personnes devant moi
Look at all these people in front of me
Regarde toutes ces personnes devant moi
How
Comment
You look at me
Tu me regardes
But you don't see
Mais tu ne vois pas
Understand I'm a sinner
Comprends que je suis un pécheur
Don't corner me
Ne me coinces pas
Don't lecture me
Ne me fais pas la leçon
Raise your hands
Lève tes mains
You're a sinner
Tu es un pécheur
You look at me (you look at me)
Tu me regardes (tu me regardes)
Don't corner me
Ne me coinces pas
You look at me (you look at me)
Tu me regardes (tu me regardes)
Raise your hands
Lève tes mains
You're a sinner
Tu es un pécheur
Bend me, shape me
Beuge mich, forme mich
Misdirect me
Irreführe mich
It's all the same to me
Es ist mir alles gleich
Look at all this useless talk
Schau dir all dieses nutzlose Gerede an
Look at all this useless talk
Schau dir all dieses nutzlose Gerede an
Look at all this useless talk
Schau dir all dieses nutzlose Gerede an
Upon the cross
Am Kreuz
You look at me
Du schaust mich an
But you don't see
Aber du siehst nicht
Understand I'm a sinner
Verstehe, ich bin ein Sünder
Don't corner me
Dränge mich nicht in die Ecke
Don't lecture me
Belehre mich nicht
Raise your hands
Erhebe deine Hände
You're a sinner
Du bist ein Sünder
Is this everything you wanted
Ist das alles, was du wolltest
Find another dream
Finde einen anderen Traum
You never hear a word I say
Du hörst kein Wort, das ich sage
You never hear a word I say
Du hörst kein Wort, das ich sage
You never hear a word I say
Du hörst kein Wort, das ich sage
So pray
Also bete
You look at me
Du schaust mich an
But you don't see
Aber du siehst nicht
Understand I'm a sinner
Verstehe, ich bin ein Sünder
Don't corner me
Dränge mich nicht in die Ecke
Don't lecture me
Belehre mich nicht
Raise your hands
Erhebe deine Hände
You're a sinner
Du bist ein Sünder
I'm a sinner
Ich bin ein Sünder
Look at all these people in front of me
Schau dir all diese Leute vor mir an
Look at all these people in front of me
Schau dir all diese Leute vor mir an
Look at all these people in front of me
Schau dir all diese Leute vor mir an
Look at all these people in front of me
Schau dir all diese Leute vor mir an
How
Wie
You look at me
Du schaust mich an
But you don't see
Aber du siehst nicht
Understand I'm a sinner
Verstehe, ich bin ein Sünder
Don't corner me
Dränge mich nicht in die Ecke
Don't lecture me
Belehre mich nicht
Raise your hands
Erhebe deine Hände
You're a sinner
Du bist ein Sünder
You look at me (you look at me)
Du schaust mich an (du schaust mich an)
Don't corner me
Dränge mich nicht in die Ecke
You look at me (you look at me)
Du schaust mich an (du schaust mich an)
Raise your hands
Erhebe deine Hände
You're a sinner
Du bist ein Sünder
Bend me, shape me
Bengkokkan aku, bentuk aku
Misdirect me
Salah arahkan aku
It's all the same to me
Bagiku semua itu sama saja
Look at all this useless talk
Lihat semua omongan tak berguna ini
Look at all this useless talk
Lihat semua omongan tak berguna ini
Look at all this useless talk
Lihat semua omongan tak berguna ini
Upon the cross
Di atas salib
You look at me
Kamu melihatku
But you don't see
Tapi kamu tidak melihat
Understand I'm a sinner
Mengerti aku seorang pendosa
Don't corner me
Jangan sudutkan aku
Don't lecture me
Jangan ceramahi aku
Raise your hands
Angkat tanganmu
You're a sinner
Kamu seorang pendosa
Is this everything you wanted
Apakah ini semua yang kamu inginkan
Find another dream
Temukan mimpi lain
You never hear a word I say
Kamu tidak pernah mendengar apa yang aku katakan
You never hear a word I say
Kamu tidak pernah mendengar apa yang aku katakan
You never hear a word I say
Kamu tidak pernah mendengar apa yang aku katakan
So pray
Jadi berdoalah
You look at me
Kamu melihatku
But you don't see
Tapi kamu tidak melihat
Understand I'm a sinner
Mengerti aku seorang pendosa
Don't corner me
Jangan sudutkan aku
Don't lecture me
Jangan ceramahi aku
Raise your hands
Angkat tanganmu
You're a sinner
Kamu seorang pendosa
I'm a sinner
Aku seorang pendosa
Look at all these people in front of me
Lihat semua orang ini di depanku
Look at all these people in front of me
Lihat semua orang ini di depanku
Look at all these people in front of me
Lihat semua orang ini di depanku
Look at all these people in front of me
Lihat semua orang ini di depanku
How
Bagaimana
You look at me
Kamu melihatku
But you don't see
Tapi kamu tidak melihat
Understand I'm a sinner
Mengerti aku seorang pendosa
Don't corner me
Jangan sudutkan aku
Don't lecture me
Jangan ceramahi aku
Raise your hands
Angkat tanganmu
You're a sinner
Kamu seorang pendosa
You look at me (you look at me)
Kamu melihatku (kamu melihatku)
Don't corner me
Jangan sudutkan aku
You look at me (you look at me)
Kamu melihatku (kamu melihatku)
Raise your hands
Angkat tanganmu
You're a sinner
Kamu seorang pendosa
Bend me, shape me
งอฉัน เข้ารูปฉัน
Misdirect me
หลอกลวงฉัน
It's all the same to me
มันเหมือนกันหมดสำหรับฉัน
Look at all this useless talk
ดูสิ ทั้งหมดนี้เป็นแค่การพูดเพ้อเจ้อ
Look at all this useless talk
ดูสิ ทั้งหมดนี้เป็นแค่การพูดเพ้อเจ้อ
Look at all this useless talk
ดูสิ ทั้งหมดนี้เป็นแค่การพูดเพ้อเจ้อ
Upon the cross
บนไม้กางเขน
You look at me
คุณมองฉัน
But you don't see
แต่คุณไม่เห็น
Understand I'm a sinner
เข้าใจสิ ฉันเป็นคนบาป
Don't corner me
อย่าบีบบังคับฉัน
Don't lecture me
อย่ามาบรรยายฉัน
Raise your hands
ยกมือขึ้น
You're a sinner
คุณก็เป็นคนบาป
Is this everything you wanted
นี่คือทุกอย่างที่คุณต้องการหรือ
Find another dream
หาฝันใหม่สิ
You never hear a word I say
คุณไม่เคยฟังสิ่งที่ฉันพูด
You never hear a word I say
คุณไม่เคยฟังสิ่งที่ฉันพูด
You never hear a word I say
คุณไม่เคยฟังสิ่งที่ฉันพูด
So pray
เลย จงสวดมนต์
You look at me
คุณมองฉัน
But you don't see
แต่คุณไม่เห็น
Understand I'm a sinner
เข้าใจสิ ฉันเป็นคนบาป
Don't corner me
อย่าบีบบังคับฉัน
Don't lecture me
อย่ามาบรรยายฉัน
Raise your hands
ยกมือขึ้น
You're a sinner
คุณก็เป็นคนบาป
I'm a sinner
ฉันเป็นคนบาป
Look at all these people in front of me
ดูสิ คนเหล่านี้ทั้งหมดตรงหน้าฉัน
Look at all these people in front of me
ดูสิ คนเหล่านี้ทั้งหมดตรงหน้าฉัน
Look at all these people in front of me
ดูสิ คนเหล่านี้ทั้งหมดตรงหน้าฉัน
Look at all these people in front of me
ดูสิ คนเหล่านี้ทั้งหมดตรงหน้าฉัน
How
อย่างไร
You look at me
คุณมองฉัน
But you don't see
แต่คุณไม่เห็น
Understand I'm a sinner
เข้าใจสิ ฉันเป็นคนบาป
Don't corner me
อย่าบีบบังคับฉัน
Don't lecture me
อย่ามาบรรยายฉัน
Raise your hands
ยกมือขึ้น
You're a sinner
คุณก็เป็นคนบาป
You look at me (you look at me)
คุณมองฉัน (คุณมองฉัน)
Don't corner me
อย่าบีบบังคับฉัน
You look at me (you look at me)
คุณมองฉัน (คุณมองฉัน)
Raise your hands
ยกมือขึ้น
You're a sinner
คุณก็เป็นคนบาป
Bend me, shape me
弯曲我，塑造我
Misdirect me
误导我
It's all the same to me
对我来说都一样
Look at all this useless talk
看看这些无用的话语
Look at all this useless talk
看看这些无用的话语
Look at all this useless talk
看看这些无用的话语
Upon the cross
在十字架上
You look at me
你看着我
But you don't see
但你看不见
Understand I'm a sinner
明白我是个罪人
Don't corner me
不要逼我
Don't lecture me
不要教训我
Raise your hands
举起你的手
You're a sinner
你是个罪人
Is this everything you wanted
这是你想要的一切吗
Find another dream
找一个新梦想
You never hear a word I say
你从未听见我说的话
You never hear a word I say
你从未听见我说的话
You never hear a word I say
你从未听见我说的话
So pray
所以祈祷
You look at me
你看着我
But you don't see
但你看不见
Understand I'm a sinner
明白我是个罪人
Don't corner me
不要逼我
Don't lecture me
不要教训我
Raise your hands
举起你的手
You're a sinner
你是个罪人
I'm a sinner
我是个罪人
Look at all these people in front of me
看看我面前的这些人
Look at all these people in front of me
看看我面前的这些人
Look at all these people in front of me
看看我面前的这些人
Look at all these people in front of me
看看我面前的这些人
How
怎样
You look at me
你看着我
But you don't see
但你看不见
Understand I'm a sinner
明白我是个罪人
Don't corner me
不要逼我
Don't lecture me
不要教训我
Raise your hands
举起你的手
You're a sinner
你是个罪人
You look at me (you look at me)
你看着我（你看着我）
Don't corner me
不要逼我
You look at me (you look at me)
你看着我（你看着我）
Raise your hands
举起你的手
You're a sinner
你是个罪人