Under The Sun
Asheton Terrance O'Neil Hogan, Jermaine L. Cole, John Christopher II Welch, Jonathan Lyndale Kirk, Joseph N. Goodwin, Kendrick Lamar Duckworth, Luther Nicholson, Peter James Mudge
If
You miss me
And you
Can't find
Me nowhere
I done seen it all, oh my God
Uh
I done seen it all, oh my God, I swear
Uh, uh
Nothing new under the sun, nobody fucking with son
I got a couple of sons, a couple of guns
A couple of niggas that bust up the party and fuck up the fun
She digging me and I'm cuffing her friend
She ig'ing you while we fucking for fun
I got her suckin' her thumb, that's my lil' baby
She call me daddy like grandmama baby
If this Sunday dinner, my hand on her gravy
I been on the craziest wave, if I'm on the stage
An M is my minimum wage
This ain't no kennel, behave
Niggas is with all that barking, we send 'em a stray
So in a way we the dogcatchers
How many bullets your dawg catchin'?
Sawed-off, raw dog fashion
Hauled off, hope God catch him, damn
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Too many opps in here, tell me who you with, ay
Potato over my gun
I move in silence 'cause niggas be clocking my funds
When they should keep eye on they bitch 'cause baby girl coming with son
Niggas be judging my moves, but please tell me, what have you done?
My cousin'll air out the party for fun
Pistol grips get to squeezing
Wish a nigga would like Liam Neeson
I don't even need a reason, loyalty over treason
Bitch nigga, come and see me
Put some respect on my name
West side of my city I claim
I try to stay in my lane
Took my advance and put a Caprice on them thangs
I'm Beatties Ford 'til the wheels fall
Know some niggas probably pissed off
Who would thought I made it this far?
Gold Mouf, bitch, fuck 'em all
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Too many opps in here, tell me who you with
I just put diamonds on all of my teeth
Now they probably think I ain't intelligent
In the homicide unit interrogation
Asking questions, you know I ain't tell 'em shit
Bitches call me a jock, all-American
I'm at the top of my class with my letterman
I remember back in college, bitches knocking on my dorm door
I ain't never let 'em in
Now you know that that's cap, know I hit a few
Ain't no job, I'm selling gas like I'm Jiffy Lube
I had a freak, used to fuck while her boyfriend in class
I hit her from the back from like ten to two
No back and forth with these rappers
They mention me, dissin' me
No talkin' back, I won't mention you
Watch, when I come put that iron on your ass and I dip
They gon' want me to snitch in my interviews
I'm on fire, bitch, I'm lit, but I'm really cool
Don't acknowledge the shrimps when they ridicule
They don't come out after dark, bitch, I swim with the sharks
You ain't got enough heart, get a bigger pool
Wanna fight but he bigger, I ain't really trippin'
I reach under my shirt, grab a bigger tool
I got a Glock with a dick, let's get physical
They gon' be hollerin' out, "RIP," and they missin' you
They got me started, I might as well finish (talk your shit, nigga)
I'm from Charlotte, you know how these niggas do, Baby
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Too many opps in here, tell me who you with
If
Se
You miss me
Ti manco
And you
E tu
Can't find
Non riesci a trovarmi
Me nowhere
Da nessuno parte
I done seen it all, oh my God
Ho visto tutto, oh mio Dio
Uh
Uh
I done seen it all, oh my God, I swear
Ho visto tutto, oh mi Dio, lo giuro
Uh, uh
Uh, uh
Nothing new under the sun, nobody fucking with son
Niente di nuovo sotto il sole, nessuno può toccare mio figlio
I got a couple of sons, a couple of guns
Ho un paio di figli, ho un paio di pistole
A couple of niggas that bust up the party and fuck up the fun
Un paio di tipi hanno litigato alla festa e hanno mandato a fanculo il divertimento
She digging me and I'm cuffing her friend
Le piaccio, ma io sto con la sua amica
She ig'ing you while we fucking for fun
Ti ignora mentre scopiamo per divertimento
I got her suckin' her thumb, that's my lil' baby
Le ho fatto succhiare il dito, è la mia piccolina
She call me daddy like grandmama baby
Mi chiama papà, come la nonna di mio figlio
If this Sunday dinner, my hand on her gravy
Se questa è la cena della domenica sera, la mia mano è sulla sua salsa
I been on the craziest wave, if I'm on the stage
Sono stato sull'onda più pazza, se sono sul palco
An M is my minimum wage
C'è una M sulla mia paga minima
This ain't no kennel, behave
Questo non è un canile, comportati bene
Niggas is with all that barking, we send 'em a stray
Con tutto quell'abbaiare, gli manderemo una pallottola vagante
So in a way we the dogcatchers
Quindi in qualche modo siamo degli accalappiacani
How many bullets your dawg catchin'?
Quante pallottole si prende il tuo amico?
Sawed-off, raw dog fashion
Pistola corta, raw dog, faccio sesso senza preservativo
Hauled off, hope God catch him, damn
Messo male, spero che Dio lo prenda, cazzo
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Mi sveglio per fare dei soldi, ehi, troietta
Too many opps in here, tell me who you with, ay
Troppi nemici qui, dimmi con chi sei, ehi
Potato over my gun
Metto una patata sopra la mia pistola
I move in silence 'cause niggas be clocking my funds
Mi muovo in silenzio perché stanno controllando i miei fondi
When they should keep eye on they bitch 'cause baby girl coming with son
Quando invece dovrebbero tenere d'occhio la loro puttanella che va con mio figlio
Niggas be judging my moves, but please tell me, what have you done?
Controllano le mie mosse, ma per favore ditemi, cosa avete fatto?
My cousin'll air out the party for fun
Mio cugino spara alla festa per divertimento
Pistol grips get to squeezing
Stringe l'impugnatura della pistola
Wish a nigga would like Liam Neeson
Mi piacerebbe che uno dei fratelli facesse come Liam Neeson
I don't even need a reason, loyalty over treason
Non mi serve nemmeno una ragione, scelgo la lealtà al tradimento
Bitch nigga, come and see me
Troietta, vieni da me
Put some respect on my name
Metti un po' di rispetto sul mio nome
West side of my city I claim
Rivendico la parte ovest della mia città
I try to stay in my lane
Cerco di rimanere nella mia corsia
Took my advance and put a Caprice on them thangs
Mi sono preso il mio anticipo e ho messo dei cerchioni sulla Caprice
I'm Beatties Ford 'til the wheels fall
Sono Beatties Ford finché le ruote si staccano
Know some niggas probably pissed off
So che alcuni fratelli probabilmente sono incazzati
Who would thought I made it this far?
Chi avrebbe mai pensato che sarei arrivato così lontano?
Gold Mouf, bitch, fuck 'em all
Gold Mouf, cazzo, che si fottano tutti
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Mi sveglio per fare dei soldi, ehi, troietta
Too many opps in here, tell me who you with
Troppi nemici qui, dimmi con chi sei, ehi
I just put diamonds on all of my teeth
Ho messo diamanti su tutti i miei denti
Now they probably think I ain't intelligent
Ora probabilmente pensano che io non sia intelligente
In the homicide unit interrogation
Interrogatorio nella unità omicidi
Asking questions, you know I ain't tell 'em shit
Mi fanno domande, sai che io non dico niente
Bitches call me a jock, all-American
Le troie mi chiamano jock, interessato solo allo sport, all-American
I'm at the top of my class with my letterman
Sono il primo della classe della mia università
I remember back in college, bitches knocking on my dorm door
Mi ricordo che all'università le tipe bussavano alla porta del mio dormitorio
I ain't never let 'em in
Non le ho mai lasciate entrare
Now you know that that's cap, know I hit a few
Ora sai che quella è una stronzata, sai che ne ho scopate un po'
Ain't no job, I'm selling gas like I'm Jiffy Lube
Non ho un lavoro, vendo gas, ganja, come se fossi Jiffy Lube
I had a freak, used to fuck while her boyfriend in class
Sono stato con una pazza, la scopavo mentre il suo ragazzo era a lezione
I hit her from the back from like ten to two
L'ho scopata da dietro, tipo dalle 10 alle 2
No back and forth with these rappers
Non rispondo a questi rapper
They mention me, dissin' me
Mi nominano, mi dissano
No talkin' back, I won't mention you
Non rispondo, non li nomino
Watch, when I come put that iron on your ass and I dip
Guarda, quando arrivo metti quel ferro sul tuo culo e me ne vado
They gon' want me to snitch in my interviews
Vogliono che io parli durante le interviste
I'm on fire, bitch, I'm lit, but I'm really cool
Sono infuocato, cazzo, sono figo, ma sono anche molto fresco
Don't acknowledge the shrimps when they ridicule
Non do retta ai pischelli quando si mettono in ridicolo
They don't come out after dark, bitch, I swim with the sharks
Non escono di notte, cazzo, io nuoto con gli squali
You ain't got enough heart, get a bigger pool
Se non hai abbastanza cuore, comprati una piscina più grande
Wanna fight but he bigger, I ain't really trippin'
Vuole fare a botte ma lui è più grosso di me, non sono incazzato veramente
I reach under my shirt, grab a bigger tool
Metto la mano sotto la maglietta e prendo un attrezzo più grande
I got a Glock with a dick, let's get physical
Ho una Glock con il pisello, facciamolo diventare fisico
They gon' be hollerin' out, "RIP," and they missin' you
Grideranno "RIP", gli mancherai
They got me started, I might as well finish (talk your shit, nigga)
Mi hanno fatto cominciare, tanto vale che finisca (parla della tua merda, fratello)
I'm from Charlotte, you know how these niggas do, Baby
Vengo da Charlotte, sai come fanno i fratelli che vengono da lì, piccola
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Mi sveglio per fare dei soldi, ehi, troietta
Too many opps in here, tell me who you with
Troppi nemici qui, dimmi con chi sei, ehi
If
E se
You miss me
Você sente minha falta
And you
E você
Can't find
Não pode
Me nowhere
Me encontrar em nenhum lugar
I done seen it all, oh my God
Eu já vi tudo, oh meu Deus
Uh
Uh
I done seen it all, oh my God, I swear
Eu já vi de tudo, oh meu Deus, eu juro
Uh, uh
Uh, uh
Nothing new under the sun, nobody fucking with son
Nada de novo sob o sol, ninguém transando com filho
I got a couple of sons, a couple of guns
Eu tenho um par de filhos, um par de armas
A couple of niggas that bust up the party and fuck up the fun
Um par de manos que invadem a festa e fodem a diversão
She digging me and I'm cuffing her friend
Ela me cavando e eu estou algemando a amiga dela
She ig'ing you while we fucking for fun
Ela está te atacando enquanto nós transamos por diversão
I got her suckin' her thumb, that's my lil' baby
Eu peguei ela chupando o dedo dela, esse é o meu bebêzinho
She call me daddy like grandmama baby
Ela me chama de papai como vovó bebê
If this Sunday dinner, my hand on her gravy
Se este jantar de domingo, minha mão em seu molho
I been on the craziest wave, if I'm on the stage
Eu estive na onda mais louca, se estou no palco
An M is my minimum wage
Um M é meu salário mínimo
This ain't no kennel, behave
Isso não é canil, se comporta
Niggas is with all that barking, we send 'em a stray
Negos está com todo aquele latido, nós mandamos para eles uma perdida
So in a way we the dogcatchers
Então, de certa forma nós, os cães de guarda
How many bullets your dawg catchin'?
Quantas balas seu amigo está pegando?
Sawed-off, raw dog fashion
Espingarda, sexo sem proteção
Hauled off, hope God catch him, damn
Afastado, espero que Deus o pegue, droga
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Eu acordei por algum dinheiro, cadelinha
Too many opps in here, tell me who you with, ay
Muitos opositores aqui, me diga com quem você está, ai
Potato over my gun
Batata sobre minha arma
I move in silence 'cause niggas be clocking my funds
Eu mudo em silêncio, porque os negros estão cronometrando meus fundos
When they should keep eye on they bitch 'cause baby girl coming with son
Quando eles devem ficar de olho na cadela porque a menina vem com o filho
Niggas be judging my moves, but please tell me, what have you done?
Negos julgam meus movimentos, mas por favor me diga, o que você fez?
My cousin'll air out the party for fun
Meu primo vai arejar a festa por diversão
Pistol grips get to squeezing
Apertos de pistola começam a apertar
Wish a nigga would like Liam Neeson
Queria que um nego gostasse do Liam Neeson
I don't even need a reason, loyalty over treason
Eu nem preciso de uma razão, lealdade por traição
Bitch nigga, come and see me
Cadela negra, venha me ver
Put some respect on my name
Ponha algum respeito no meu nome
West side of my city I claim
Lado oeste da minha cidade eu reivindico
I try to stay in my lane
Eu tento ficar na minha pista
Took my advance and put a Caprice on them thangs
Pegou meu adiantamento e colocou um Chevrolet Caprice nas coisas deles
I'm Beatties Ford 'til the wheels fall
Eu sou Beatties Ford até as rodas caírem
Know some niggas probably pissed off
Conhece alguns manos provavelmente chateados
Who would thought I made it this far?
Quem pensaria que eu cheguei tão longe?
Gold Mouf, bitch, fuck 'em all
Gold Mouf, vadia, foda-se tudo
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Eu acordei por algum dinheiro, cadelinha
Too many opps in here, tell me who you with
Muitos opositores aqui, me diga com quem você está, ai
I just put diamonds on all of my teeth
Acabei de colocar diamantes em todos os meus dentes
Now they probably think I ain't intelligent
Agora eles provavelmente pensam que eu não sou inteligente
In the homicide unit interrogation
Na interrogação da unidade de homicídio
Asking questions, you know I ain't tell 'em shit
Fazendo perguntas, você sabe que eu não vou dizer merda
Bitches call me a jock, all-American
Cadelas me chamam de atleta, todo americano
I'm at the top of my class with my letterman
Eu estou no topo da minha classe com a minha carta de recomeçadão
I remember back in college, bitches knocking on my dorm door
Eu lembro do tempo na faculdade, cadelas batendo na porta do meu dormitório
I ain't never let 'em in
Eu nunca deixei elas entrarem
Now you know that that's cap, know I hit a few
Agora você sabe que foi coroado, sei que acertei alguns
Ain't no job, I'm selling gas like I'm Jiffy Lube
Não há trabalho, estou vendendo gasolina como se eu fosse o Jiffy Lube
I had a freak, used to fuck while her boyfriend in class
Eu tinha uma aberração, costumava foder enquanto o namorado dela tava em aula
I hit her from the back from like ten to two
Eu comi ela por trás de dez ou duas
No back and forth with these rappers
Sem de trás pra frente como esses rappers
They mention me, dissin' me
Eles me mencionam, me dissimulando
No talkin' back, I won't mention you
Não fale de volta, não vou falar de você
Watch, when I come put that iron on your ass and I dip
Assista, quando eu puser esse ferro na sua bunda e eu mergulhar
They gon' want me to snitch in my interviews
Eles vão querer que eu ponha em minhas entrevistas
I'm on fire, bitch, I'm lit, but I'm really cool
Eu estou pegando fogo, vadia, eu 'to chapado, mas eu sou muito legal
Don't acknowledge the shrimps when they ridicule
Não reconheça os camarões quando eles ridicularizam
They don't come out after dark, bitch, I swim with the sharks
Eles não saem depois do escurecer, cadela, eu nado com os tubarões
You ain't got enough heart, get a bigger pool
Você não tem coração suficiente, consiga uma piscina maior
Wanna fight but he bigger, I ain't really trippin'
Quer lutar, mas ele é maior, eu não estou realmente viajando
I reach under my shirt, grab a bigger tool
Eu alcanço sob minha camisa, pego uma ferramenta maior
I got a Glock with a dick, let's get physical
Eu tenho uma glock com um pau, vamos transar
They gon' be hollerin' out, "RIP," and they missin' you
Eles vão ficar gritando, "descanse em paz", e eles estão sentindo sua falta
They got me started, I might as well finish (talk your shit, nigga)
Eles me fizeram começar, eu poderia terminar (fale sua merda, mano)
I'm from Charlotte, you know how these niggas do, Baby
Eu sou de Charlotte, você sabe como esses negros fazem, bêbe
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Eu acordei por algum dinheiro, cadelinha
Too many opps in here, tell me who you with
Muitos opositores aqui, me diga com quem você está, ai
If
Si
You miss me
Me extrañas
And you
Y tú
Can't find
No puedes encontrarme
Me nowhere
En ningún lugar
I done seen it all, oh my God
Lo he visto todo, oh Dios
Uh
Uh
I done seen it all, oh my God, I swear
Lo he visto todo, oh Dios, lo juro
Uh, uh
Uh, uh
Nothing new under the sun, nobody fucking with son
Nada nuevo bajo el sol, nadie se mete conmigo
I got a couple of sons, a couple of guns
Tengo un par de hijos, un par de pistolas
A couple of niggas that bust up the party and fuck up the fun
Un par de cabrones que se aparecieron en la fiesta y arruinaron la diversión
She digging me and I'm cuffing her friend
A ella le gusto y estoy fajándome a su amiga
She ig'ing you while we fucking for fun
Ella te ignora mientras follamos por diversión
I got her suckin' her thumb, that's my lil' baby
La tengo chupándose el pulgar, es mi pequeña bebé
She call me daddy like grandmama baby
Me dice papi como bebé de abuela
If this Sunday dinner, my hand on her gravy
Si hoy es cena de domingo, mi mano está en su salsa
I been on the craziest wave, if I'm on the stage
He estado en la ola más loca, si estoy en la tarima
An M is my minimum wage
Un millón es el salario mínimo
This ain't no kennel, behave
Este no es un albergue de perros, compórtate
Niggas is with all that barking, we send 'em a stray
Cabrones con su ladrar, les damos una perdida
So in a way we the dogcatchers
De cierta forma somos atrapaperros
How many bullets your dawg catchin'?
¿Cuántas balas atrapa tu perro?
Sawed-off, raw dog fashion
Escopeta recortada, estilo de perro tosco
Hauled off, hope God catch him, damn
Arrastrado, espero que Dios lo atrape, maldita sea
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Me desperté por algo de dinero, ay, pequeña perra
Too many opps in here, tell me who you with, ay
Muchos enemigos aquí, dime con quién andas, ay
Potato over my gun
Una papa en mi pistola
I move in silence 'cause niggas be clocking my funds
Me muevo en silencio por cabrones que monitorean mi dinero
When they should keep eye on they bitch 'cause baby girl coming with son
Cuando ellos deberían mantener el ojo en sus putas porque sus chicas se vienen conmigo
Niggas be judging my moves, but please tell me, what have you done?
Cabrones juzgando mis pasos, pero por favor dime, ¿qué han hecho ustedes?
My cousin'll air out the party for fun
Puede que mi primo dispare arruinando la fiesta por diversión
Pistol grips get to squeezing
Empuñaduras de pistola exprimiendo
Wish a nigga would like Liam Neeson
Desearía que un cabrón hiciera cual Liam Neeson
I don't even need a reason, loyalty over treason
Ni siquiera necesito una razón, lealtad sobre traición
Bitch nigga, come and see me
Cabrón marica, ven a verme
Put some respect on my name
Dale algo de respeto a mi nombre
West side of my city I claim
Declaro posesión de la parte oeste de mi ciudad
I try to stay in my lane
Intento mantenerme en mi carril
Took my advance and put a Caprice on them thangs
Tomé mi adelanto y puse una Caprice sobre esas cosas
I'm Beatties Ford 'til the wheels fall
Soy Beatties Ford hasta que las llantas se caigan
Know some niggas probably pissed off
Sé de algunos cabrones probablemente están enojados
Who would thought I made it this far?
¿Quién habría pensado que llegaría así de lejos?
Gold Mouf, bitch, fuck 'em all
Gold Mouf, perra, a la mierda todos
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Me desperté por algo de dinero, ay, pequeña perra
Too many opps in here, tell me who you with
Muchos enemigos aquí, dime con quién andas, ay
I just put diamonds on all of my teeth
Acabo de ponerle diamantes a todos mis dientes
Now they probably think I ain't intelligent
Ahora ellos probablemente piensan que no soy inteligente
In the homicide unit interrogation
En la interrogación de la unidad de homicidios
Asking questions, you know I ain't tell 'em shit
Haciendo preguntas, sabes que no les diré ni una puta madre
Bitches call me a jock, all-American
Las perras me llaman tipazo, clásico americano
I'm at the top of my class with my letterman
Estoy en lo más alto de mi clase con mis escritores
I remember back in college, bitches knocking on my dorm door
Recuerdo aquellos días en la universidad, perras tocando la puerta de mi dormitorio
I ain't never let 'em in
Nunca les dejé entrar
Now you know that that's cap, know I hit a few
Ahora sabes que eso es falso, sabes que les di a unas pocas
Ain't no job, I'm selling gas like I'm Jiffy Lube
No es un empleo, estoy vendiendo gasolina cual Jiffy Lube
I had a freak, used to fuck while her boyfriend in class
Tenía a una demonia, me la follaba mientras su novio estaba en clase
I hit her from the back from like ten to two
Le daba por atras como de diez a dos
No back and forth with these rappers
No hay vaivén con estos raperos
They mention me, dissin' me
Ellos me mencionan, me tiran mierda
No talkin' back, I won't mention you
No les respondo, no los mencionaré
Watch, when I come put that iron on your ass and I dip
Mira, cuando venga a poner ese hierro en tu culo y me largo
They gon' want me to snitch in my interviews
Ellos van a querer que los acuse en mis entrevistas
I'm on fire, bitch, I'm lit, but I'm really cool
Estoy en fuego, perra, ando prendido, pero soy muy cool
Don't acknowledge the shrimps when they ridicule
No reconozco a los camarones cuando son ridículos
They don't come out after dark, bitch, I swim with the sharks
Ellos no salen de noche, perra, yo nado con los tiburones
You ain't got enough heart, get a bigger pool
No tienes suficiente corazón, consigue una piscina más grande
Wanna fight but he bigger, I ain't really trippin'
Quiere pelear pero él es más grande, yo no me equivoco
I reach under my shirt, grab a bigger tool
Busco por debajo de mi camisa, agarro una herramienta más grande
I got a Glock with a dick, let's get physical
Tengo una Glock con una verga, hagamos esto algo físico
They gon' be hollerin' out, "RIP," and they missin' you
Ellos van a mencionar, "DEP", y te extrañarán
They got me started, I might as well finish (talk your shit, nigga)
Ellos empezarán a provocarme, puede que termine (habla tu mierda, cabrón)
I'm from Charlotte, you know how these niggas do, Baby
Soy de Charlotte, tú sabes cómo le hacen estos cabrones, Baby
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Me desperté por algo de dinero, ay, pequeña perra
Too many opps in here, tell me who you with
Muchos enemigos aquí, dime con quién andas, ay
If
Si
You miss me
Je te manque
And you
Et toi
Can't find
Tu peux pas me trouver
Me nowhere
Moi, nulle part
I done seen it all, oh my God
J'ai déjà tout vu, ô mon Dieu
Uh
Uh
I done seen it all, oh my God, I swear
J'ai déjà tout vu, ô mon Dieu
Uh, uh
Uh, uh
Nothing new under the sun, nobody fucking with son
Rien de nouveau sous le soleil, personne ne fait le fou avec mon fils
I got a couple of sons, a couple of guns
J'ai deux fils, deux flingues
A couple of niggas that bust up the party and fuck up the fun
Deux potes qui débarquent à ta fête et foutent la merde
She digging me and I'm cuffing her friend
Je lui plais mais c'est sa copine que je gère
She ig'ing you while we fucking for fun
Elle t'affiche sur Insta alors que j'la baise quand je veux
I got her suckin' her thumb, that's my lil' baby
Je la fais sucer mon pouce, c'est mon p'tit bout d'chou
She call me daddy like grandmama baby
Elle m'appelle papa comme le petit-fils de ma mamie
If this Sunday dinner, my hand on her gravy
Si on dîne ce dimanche, j'mets ma main sur sa sauce
I been on the craziest wave, if I'm on the stage
Je me suis retrouvé dans le plus fou des délires, quand je suis sur scène
An M is my minimum wage
Le milli n'est qu'un SMIC pour moi
This ain't no kennel, behave
On est pas dans un chenil là, change de comportement
Niggas is with all that barking, we send 'em a stray
Les bouffons n'font qu'aboyer, ils vont s'prendre une balle perdue
So in a way we the dogcatchers
Donc d'une certaine façon nous sommes des agents d'la fourrière
How many bullets your dawg catchin'?
Combien de balles ton poto va-t-il se manger?
Sawed-off, raw dog fashion
Canon scié, on l'fait à l'ancienne
Hauled off, hope God catch him, damn
Il a détalé viteuf, j'espère que Dieu s'en chargera, putain
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Je me suis réveillé pour d'la maille
Too many opps in here, tell me who you with, ay
Tellement d'ennemis, dis-moi avec qui tu traînes, ay
Potato over my gun
J'ai mis une pomme de terre sur mon canon
I move in silence 'cause niggas be clocking my funds
Je me déplace en silence parce que y a des gars qui en veulent à mon pognon
When they should keep eye on they bitch 'cause baby girl coming with son
Alors qu'ils devraient plutôt faire gaffe à leurs pétasses qui viennent me fatiguer
Niggas be judging my moves, but please tell me, what have you done?
Ces mecs se permettent de juger mes bails, mais pardon, qu'as-tu accompli toi?
My cousin'll air out the party for fun
Mon cousin va vider la fête juste parce qu'il en a envie
Pistol grips get to squeezing
Les crosses de flingues te font appuyer sur la détente
Wish a nigga would like Liam Neeson
Dommage qu'il n'aime pas Liam Neeson
I don't even need a reason, loyalty over treason
J'ai même pas besoin d'avoir un raison, la loyauté passe avant la traitrise
Bitch nigga, come and see me
Pute, viens me voir
Put some respect on my name
Respecte-moi un peu
West side of my city I claim
Je controle la côte ouest de ma ville
I try to stay in my lane
Je fais de mon mieux pour me mêler d'mes affaires
Took my advance and put a Caprice on them thangs
J'ai pris mon avance et j'me suis payé une Caprice avec des jantes pimpantes
I'm Beatties Ford 'til the wheels fall
J'resterai Beatties Ford jusqu'au bout
Know some niggas probably pissed off
Ça fout plein d'mecs en rogne
Who would thought I made it this far?
Qui eût cru que j'arriverai aussi loin?
Gold Mouf, bitch, fuck 'em all
Gold Mouf, salope, qu'ils aillent tous se faire enculer
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Je me suis réveillé pour d'la maille
Too many opps in here, tell me who you with
Tellement d'ennemis, dis-moi avec qui tu traînes
I just put diamonds on all of my teeth
J'ai mis plein de diam's sur mes dents
Now they probably think I ain't intelligent
Ils vont sûrement s'mettre à penser que j'suis un crétin
In the homicide unit interrogation
Dans la salle d'interrogatoire de la Crim'
Asking questions, you know I ain't tell 'em shit
Ils me posent plein de questions, mais j'leu dirai que dalle
Bitches call me a jock, all-American
On dit de moi que j'suis un sportif sans cervelle, cent pour cent américain
I'm at the top of my class with my letterman
Je suis premier de ma classe avec mon blouson de sportif
I remember back in college, bitches knocking on my dorm door
Je me rappelle quand à l'univ vla les pétasses venaient tour à tour frapper à ma porte
I ain't never let 'em in
Je ne les ai jamais laissées rentrer
Now you know that that's cap, know I hit a few
Bon tmtc que j'mythonne un peu, j'en ai ken quelques unes
Ain't no job, I'm selling gas like I'm Jiffy Lube
Y avait ap de taff donc je vendais d'la beuh comme si j'étais Jiffy Lube
I had a freak, used to fuck while her boyfriend in class
Je connaissais une chaudasse qui m'laissait la baiser pendant qu'son mec était en cours
I hit her from the back from like ten to two
Je la défonçais par derrière de 10h à 14h
No back and forth with these rappers
Pas de longues disputes avec ces rappeurs
They mention me, dissin' me
Ils parlent de oim, ils me manquent de respect
No talkin' back, I won't mention you
Je ne leur réponds pas, je ne parlerai pas de toi
Watch, when I come put that iron on your ass and I dip
Mate bien comment je vais t'faire goûter au fer puis me tailler
They gon' want me to snitch in my interviews
Ils vont chercher à mfaire poucave pendant les interviews
I'm on fire, bitch, I'm lit, but I'm really cool
Je suis en feu, salope, j'suis bien allumé , j'suis cool
Don't acknowledge the shrimps when they ridicule
Ne fais pas attention aux crevettes quand elles sont ridicules
They don't come out after dark, bitch, I swim with the sharks
Elles ne sortent que quand il fait noir, salope, moi j'nage avec les requins
You ain't got enough heart, get a bigger pool
T'as pas d'couilles, trouve-toi une plus grosse piscine
Wanna fight but he bigger, I ain't really trippin'
Je veux m'pé-ta mais il est plus balèze, j'réfléchis pas trop
I reach under my shirt, grab a bigger tool
Je vais tripoter son mon t-shirt pour en ressortir avec un outil un peu plus grand
I got a Glock with a dick, let's get physical
J'ai un glock bien membré, commençons l'embrouille
They gon' be hollerin' out, "RIP," and they missin' you
Ils crieront "RIP", et tu leur manqueras
They got me started, I might as well finish (talk your shit, nigga)
Ils m'ont cherché, ils m'on trouvé (continue d'ler-par bolosse)
I'm from Charlotte, you know how these niggas do, Baby
Je viens de Charlotte tu sais comment on opère par ces coins-là, Baby
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Je me suis réveillé pour d'la maille
Too many opps in here, tell me who you with
Tellement d'ennemis, dis-moi avec qui tu traînes
If
Falls
You miss me
Du mich vermisst
And you
Und du
Can't find
Mich
Me nowhere
Nirgendswo finden kannst
I done seen it all, oh my God
Ich hab alles gesehen, oh mein Gott
Uh
Uh
I done seen it all, oh my God, I swear
Ich hab alles gesehen, oh mein Gott, ich schwör's dir
Uh, uh
Uh, uh
Nothing new under the sun, nobody fucking with son
Nichts Neues unter der Sonne, keiner legt sich mit meinem Sohn an
I got a couple of sons, a couple of guns
Ich hab ein paar Söhne, ein paar Waffen
A couple of niggas that bust up the party and fuck up the fun
Ein paar Niggas, die die Party zerstören und den Spaß verderben
She digging me and I'm cuffing her friend
Sie steht auf mich und ihre Freundin gehört mir
She ig'ing you while we fucking for fun
Sie ignoriert dich, während wir ficken
I got her suckin' her thumb, that's my lil' baby
Sie lutscht ihren Daumen für mich, sie ist mein kleines Baby
She call me daddy like grandmama baby
Sie nennt mich Daddy wie Omas Baby
If this Sunday dinner, my hand on her gravy
Diesen Sonntag beim Abendessen, greif ich mir ihre Muschi
I been on the craziest wave, if I'm on the stage
Ich hab den verrücktesten Vibe, wenn ich auf der Bühne bin
An M is my minimum wage
Eine Mille ist mein Mindestlohn
This ain't no kennel, behave
Das ist kein Hundezwinger, sei brav
Niggas is with all that barking, we send 'em a stray
Niggas die laut bellen, fressen Blei
So in a way we the dogcatchers
Als wären wir irgendwie Hundefänger
How many bullets your dawg catchin'?
Wie viele Patronen kann dein Homie fangen?
Sawed-off, raw dog fashion
Kurze Flinte, Sex ohne Kondom
Hauled off, hope God catch him, damn
Abgeschleppt, hoffe Gott kann ihn kriegen, verdammt
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Ich bin für das Geld aufgewacht, ai, kleine Bitch
Too many opps in here, tell me who you with, ay
Zu viele Feinde hier, sag mir mit wem du bist, ai
Potato over my gun
Kartoffel über meine Waffe
I move in silence 'cause niggas be clocking my funds
Ich bewege mich still, denn die Niggas beobachten mein Geld
When they should keep eye on they bitch 'cause baby girl coming with son
Wenn sie eigentlich auf ihre Bitch aufpassen sollten, denn Baby Girl kommt mit 'nem Sohn
Niggas be judging my moves, but please tell me, what have you done?
Niggas beurteilen meine Moves, aber bitte sag mir, was hast du gemacht?
My cousin'll air out the party for fun
Meine Cousins schießen auf der Party ohne Grund
Pistol grips get to squeezing
Pistolengriffe werden abgedrückt
Wish a nigga would like Liam Neeson
Komm legt euch mit mir an, verzweifelt wie Liam Neeson
I don't even need a reason, loyalty over treason
Ich brauch nicht mal 'nen Grund, Loyalität kommt vor Verrat
Bitch nigga, come and see me
Bitch Nigga, komm auf mich zu
Put some respect on my name
Respektier' meinen Namen
West side of my city I claim
Die Westside von meiner Stadt gehört mir
I try to stay in my lane
Ich versuch' auf meiner Spur zu bleiben
Took my advance and put a Caprice on them thangs
Hol' mir meinen Vorschuss und tune den Caprice
I'm Beatties Ford 'til the wheels fall
Ich komm aus Beatties Ford bis die Räder abfallen
Know some niggas probably pissed off
Ich weiß einige Niggas sind sauer
Who would thought I made it this far?
Wer hätte gedacht, dass ich's so weit schaffe
Gold Mouf, bitch, fuck 'em all
Gold Mouf, Bitch, fick sie alle
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Ich bin für das Geld aufgewacht, ai, kleine Bitch
Too many opps in here, tell me who you with
Zu viele Feinde hier, sag mir mit wem du bist, ai
I just put diamonds on all of my teeth
Ich hab' Diamanten auf all meinen Zähnen
Now they probably think I ain't intelligent
Jetzt glauben sie bestimmt, dass ich nicht intelligent bin
In the homicide unit interrogation
Bin bei der Mordkommission-Vernehmung
Asking questions, you know I ain't tell 'em shit
Sie stellen Fragen, du weißt ich sag nichts
Bitches call me a jock, all-American
Bitches nennen mich Jock, All American
I'm at the top of my class with my letterman
Ich bin der beste meiner Klasse mit meiner Collegejacke
I remember back in college, bitches knocking on my dorm door
Ich erinner' mich als ich studiert hab', klopften die Bitches an der Tür im Studentenwohnheim
I ain't never let 'em in
Ich hab' sie nie rein gelassen
Now you know that that's cap, know I hit a few
Du weißt, das ist gelogen, ich hab 'n paar gebumst
Ain't no job, I'm selling gas like I'm Jiffy Lube
Keinen Job, ich verkaufe Haze wie bei der Tankstelle
I had a freak, used to fuck while her boyfriend in class
Ich hatte 'nen Freak, hab sie gefickt, als ihr Freund beim Unterricht war
I hit her from the back from like ten to two
Ich hab sie von hinten gebumst, von 10 bis 14 Uhr
No back and forth with these rappers
Kein Hin und Her mit diesen Rappern
They mention me, dissin' me
Sie erwähnen mich, dissen mich
No talkin' back, I won't mention you
Ich sag' nichts zurück, ich erwähne dich nicht
Watch, when I come put that iron on your ass and I dip
Pass auf, wenn ich komme und dir 'nen Bügeleisen an den Arsch halte und dann abhaue
They gon' want me to snitch in my interviews
Sie wollen, dass ich Leute in meinen Interviews verrate
I'm on fire, bitch, I'm lit, but I'm really cool
Ich bin geil, Bitch, ich bin heiß, aber richtig cool
Don't acknowledge the shrimps when they ridicule
Ich schenke den kleinen Fotzen keine Beachtung, wenn sie sich über mich lustig machen
They don't come out after dark, bitch, I swim with the sharks
Sie kommen nach Einbruch der Dunkelheit nicht raus, Bitch ich schwimme mit den Haien
You ain't got enough heart, get a bigger pool
Du hast nicht genug Herz, hol dir 'nen größeren Pool
Wanna fight but he bigger, I ain't really trippin'
Will kämpfen, aber er ist viel größer, das macht mir keine Angst
I reach under my shirt, grab a bigger tool
Ich greif unter mei'm Hemd und hol' ein viel größeres Werkzeug raus
I got a Glock with a dick, let's get physical
Ich hab' ne Glock mit einem Schwanz, lass uns körperlich werden
They gon' be hollerin' out, "RIP," and they missin' you
Sie schreien: „R.I.P.“ und dass sie dich vermissen
They got me started, I might as well finish (talk your shit, nigga)
Sie wollten damit anfangen, also werd' ich es lieber beenden (labber deine Scheiße, Nigga)
I'm from Charlotte, you know how these niggas do, Baby
Ich komm aus Charlotte, du weißt, wie diese Niggas drauf sind, Baby
I woke up for some money, ay, lil' bitch
Ich bin für das Geld aufgewacht, ai, kleine Bitch
Too many opps in here, tell me who you with
Zu viele Feinde hier, sag mir mit wem du bist
If
もし
You miss me
お前が俺を恋しがって
And you
そしてお前が
Can't find
見つけられないなら
Me nowhere
俺のことをどこにも
I done seen it all, oh my God
俺は全てを見てきた、なんてこった
Uh
Uh
I done seen it all, oh my God, I swear
俺は全てを見てきた、なんてこった、誓うよ
Uh, uh
Uh, uh
Nothing new under the sun, nobody fucking with son
太陽の下じゃ新しいものは何もない、誰も息子には手を出さない
I got a couple of sons, a couple of guns
俺には息子が数人いる、銃も数丁持ってる
A couple of niggas that bust up the party and fuck up the fun
パーティーに現れて、楽しみを台無しにした数人の奴ら
She digging me and I'm cuffing her friend
女は俺に夢中で、俺は女のダチに手錠をかけてる
She ig'ing you while we fucking for fun
俺たちが楽しむためにヤってる間、女はお前をインスタに載せてる
I got her suckin' her thumb, that's my lil' baby
俺は女に親指をしゃぶらせた、そいつは俺の可愛いベイビーだぜ
She call me daddy like grandmama baby
女は俺を祖母の子みたいにダディって呼ぶ
If this Sunday dinner, my hand on her gravy
もしこれが日曜の夕食なら、俺の手は女のイイ物の上
I been on the craziest wave, if I'm on the stage
俺はステージの上にいると、最高にクレイジーな波に乗ってるのさ
An M is my minimum wage
100万ドルが俺の最低賃金だ
This ain't no kennel, behave
こいつは犬じゃないんだ、行儀よくしろ
Niggas is with all that barking, we send 'em a stray
あいつらはずっと話してる、俺たち野良をあいつらに送った
So in a way we the dogcatchers
だからある意味俺たちは犬を捕まえる奴らさ
How many bullets your dawg catchin'?
お前の仲間は何発の銃弾を受けるんだ?
Sawed-off, raw dog fashion
銃身の短いショットガン、生のままでヤルぜ
Hauled off, hope God catch him, damn
去っていった、神があいつを捕まえるのを願ってるぜ、ちくしょう
I woke up for some money, ay, lil' bitch
俺は金のために起きたんだ ay ビッチ
Too many opps in here, tell me who you with, ay
ここには沢山のアンチがいる お前が誰の側にいるのか言えよ ay
Potato over my gun
俺の銃にジャガイモを被せて静かにさせる
I move in silence 'cause niggas be clocking my funds
俺は静かに動く だってあいつらは俺の資産を見張ってるから
When they should keep eye on they bitch 'cause baby girl coming with son
あいつらは女を見張るべきなのにな だって愛しの女は息子を連れて来るから
Niggas be judging my moves, but please tell me, what have you done?
あいつらは俺のやることに評価をつけてる だけど言ってくれよ、お前は何をしたんだ?
My cousin'll air out the party for fun
俺の従妹は楽しむためにパーティーでぶっ放すぜ
Pistol grips get to squeezing
ピストルの引き金を引く
Wish a nigga would like Liam Neeson
あいつがLiam Neesonのようだと良かったのに
I don't even need a reason, loyalty over treason
俺には理由なんていらない、反逆よりも忠誠心
Bitch nigga, come and see me
女々しい奴め、俺のもとに来い
Put some respect on my name
俺の名前を敬え
West side of my city I claim
俺が主張する街の西側
I try to stay in my lane
俺は自分のレーンに居ようとするんだ
Took my advance and put a Caprice on them thangs
俺はリードして、あいつらの物はCapriceの中に入れたんだ
I'm Beatties Ford 'til the wheels fall
俺はタイヤが駄目になるまでBeatties Fordを走るぜ
Know some niggas probably pissed off
多分何人かは怒ってるだろうな
Who would thought I made it this far?
俺がここまで有名になるなんて誰が思ったろう?
Gold Mouf, bitch, fuck 'em all
金の歯だ、ビッチ、あいつら皆クソだ
I woke up for some money, ay, lil' bitch
俺は金のために起きたんだ ay ビッチ
Too many opps in here, tell me who you with
ここには沢山のアンチがいる お前が誰の側にいるのか言えよ ay
I just put diamonds on all of my teeth
俺は全ての歯にダイヤモンドを入れたばかり
Now they probably think I ain't intelligent
今じゃあいつらは多分、俺が賢くないって思ってる
In the homicide unit interrogation
殺人課の尋問で
Asking questions, you know I ain't tell 'em shit
尋問してくる、俺がお前らに何も言わないのは知ってるだろ
Bitches call me a jock, all-American
ビッチたちは俺をスポーツにしか興味のない奴って呼ぶ、アメリカ人全てな
I'm at the top of my class with my letterman
俺は今年のデビューアーティストのトップだ
I remember back in college, bitches knocking on my dorm door
覚えてるぜ 俺が大学にいた時、女どもは俺の寮のドアをノックしてきてた
I ain't never let 'em in
誰も中に入れなかったさ
Now you know that that's cap, know I hit a few
今じゃそいつは嘘だって分かるだろ、俺が何人かとヤッたってな
Ain't no job, I'm selling gas like I'm Jiffy Lube
仕事が見つからなくて、俺は質の良いマリファナを売ってる Jiffy Lubeのようにな
I had a freak, used to fuck while her boyfriend in class
俺は変な女と一緒だった、女の彼氏が授業中の時に女とヤッてたんだ
I hit her from the back from like ten to two
10時から２時まで、俺は女を後ろからヤった
No back and forth with these rappers
このラッパーたちとはやり取りなんてない
They mention me, dissin' me
あいつらは俺のことに触れて、俺の悪口を言う
No talkin' back, I won't mention you
何も言い返さない、俺はお前のことを触れないんだ
Watch, when I come put that iron on your ass and I dip
見ろ、俺がお前に酷い目にあわせて去った時
They gon' want me to snitch in my interviews
あいつらは俺にインタビューでコッソリ触れて欲しいんだ
I'm on fire, bitch, I'm lit, but I'm really cool
俺は絶好調さ、おい、俺は最高だ、でも俺は本当にカッコいいんだ
Don't acknowledge the shrimps when they ridicule
自分をバカにしてる小者は相手にするな
They don't come out after dark, bitch, I swim with the sharks
あいつらは日没後は外出しない、おい、俺はサメと一緒に泳ぐぜ
You ain't got enough heart, get a bigger pool
お前は広い心を持ってない、大きなプールを手に入れろよ
Wanna fight but he bigger, I ain't really trippin'
戦いたいけど奴はデカい、俺は全然パニックになってないぜ
I reach under my shirt, grab a bigger tool
俺はシャツの中に手を伸ばして、もっと大きな道具を掴む
I got a Glock with a dick, let's get physical
俺のアソコはライフルさ、肉体的な関係を持とう
They gon' be hollerin' out, "RIP," and they missin' you
あいつらは居なくなるぜ、安らかに眠れ、あいつらはお前を恋しがってるんだ
They got me started, I might as well finish (talk your shit, nigga)
あいつらのせいで俺は始めちまった、どうせだから終わらせないとな (クソみたいなことを話してろよ、おい)
I'm from Charlotte, you know how these niggas do, Baby
俺はCharlotteの出身、こいつらがどんなラップをするのか分かるだろ、ベイビー
I woke up for some money, ay, lil' bitch
俺は金のために起きたんだ ay ビッチ
Too many opps in here, tell me who you with
ここには沢山のアンチがいる お前が誰の側にいるのか言えよ ay