Quando è stata rilasciata la canzone “La vie d'avant” di Dosseh?

La canzone La vie d'avant è stata rilasciata nel 2021, nell’album “La Vie d'avant”.

Chi ha composto la canzone “La vie d'avant” di di Dosseh?

La canzone “La vie d'avant” di di Dosseh è stata composta da Dorian Dosseh N'Goumou.

La vie d'avant

Dorian Dosseh N'Goumou

Non, non, non, non
Yeah

J'ai appris des princes autant qu'des bergers
C'qui a fait d'moi un laud-sa d'lignée royale (Hey)
J'connais des mecs qui ont pas fait l'armée
Qui ont une précision de tir incroyable
J'repense à quand j'rêvais d'c'que j'ai maintenant
Revenant du bon-char, crâne contre l'appuie-tête
Ils croyaient qu'j'étais bon qu'à revendre la zipette
J'me disais, "T'inquiète, j'les laisse croire qu'j'suis bête"
Qui file comme l'éclair
S'écrase comme la foudre
D'nature solitaire
Mais toujours solidaire en troupe
Si tu veux qu'on s'rappelle de toi, vise la tête du roi
Laisse-le au sol caboche trouée
Si tu veux laisser une trace ici-bas
Laisse un monde plus beau qu'celui qu't'as trouvé

T'inquiète maman
J'crois qu'c'est mon moment
J'roule en gamos allemand
Év-évidemment
J'côtoie criminels, délinquants
J'crois qu'elle a un plan
Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)
Év-évidemment
Nous en aura fallu, du temps
On n'a pas changé de camp
On a juste changé de gants
Hey, hey, yeah
Libérez mes innocents
Fuck les autres, c'est pas le sang
Douzaine de litres au cent
Hey, hey, yeah
Nous en aura fallu, du temps
J'crois que Dieu avait un plan
J'me souviens d'la vie d'avant
Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah
J'suis aimé par des nouveaux gens
Et j'suis haï tout autant
C'est toujours mieux qu'la vie d'avant
Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh

Et certains veulent qu'j'les partage
Comme si je leur devais
Comme si ça allait changer leur vie
Mais j'suis comme un bavon, je le fais
À chaque coin d'rue, chaque notif, y a l'scandale qui m'guette
Mais c'est les règles du jeu, fils, alors je m'y prête
Avant j'étais moche dans la tess, comme Ademo, N.O.s
Aujourd'hui, j'plais à des mannequins d'Victoria's Secret

Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh
Ouh-ouh-ouh

Non, non, non, non

No, no, no, no

Yeah

Sì

J'ai appris des princes autant qu'des bergers

Ho imparato tanto dai principi quanto dai pastori

C'qui a fait d'moi un laud-sa d'lignée royale (Hey)

Ciò che mi ha reso un lodevole di stirpe reale (Ehi)

J'connais des mecs qui ont pas fait l'armée

Conosco ragazzi che non hanno fatto l'esercito

Qui ont une précision de tir incroyable

Che hanno una precisione di tiro incredibile

J'repense à quand j'rêvais d'c'que j'ai maintenant

Ripenso a quando sognavo ciò che ho ora

Revenant du bon-char, crâne contre l'appuie-tête

Tornando dal buon affare, testa contro l'appoggiatesta

Ils croyaient qu'j'étais bon qu'à revendre la zipette

Credevano che fossi buono solo a rivendere la zipetta

J'me disais, "T'inquiète, j'les laisse croire qu'j'suis bête"

Mi dicevo, "Non preoccuparti, li lascio credere che sono stupido"

Qui file comme l'éclair

Che corre come un fulmine

S'écrase comme la foudre

Si schianta come un fulmine

D'nature solitaire

Di natura solitaria

Mais toujours solidaire en troupe

Ma sempre solidale in gruppo

Si tu veux qu'on s'rappelle de toi, vise la tête du roi

Se vuoi che ci ricordiamo di te, mira alla testa del re

Laisse-le au sol caboche trouée

Lascialo a terra con la testa forata

Si tu veux laisser une trace ici-bas

Se vuoi lasciare un segno qui

Laisse un monde plus beau qu'celui qu't'as trouvé

Lascia un mondo più bello di quello che hai trovato

T'inquiète maman

Non preoccuparti mamma

J'crois qu'c'est mon moment

Credo che sia il mio momento

J'roule en gamos allemand

Guido una macchina tedesca

Év-évidemment

Ovviamente

J'côtoie criminels, délinquants

Frequento criminali, delinquenti

J'crois qu'elle a un plan

Credo che lei abbia un piano

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

Vuole che le paghi BBL e impianti (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Ovviamente

Nous en aura fallu, du temps

Ci è voluto del tempo

On n'a pas changé de camp

Non abbiamo cambiato campo

On a juste changé de gants

Abbiamo solo cambiato guanti

Hey, hey, yeah

Ehi, ehi, sì

Libérez mes innocents

Liberate i miei innocenti

Fuck les autres, c'est pas le sang

Fottetevi gli altri, non è il sangue

Douzaine de litres au cent

Una dozzina di litri al cento

Hey, hey, yeah

Ehi, ehi, sì

Nous en aura fallu, du temps

Ci è voluto del tempo

J'crois que Dieu avait un plan

Credo che Dio avesse un piano

J'me souviens d'la vie d'avant

Mi ricordo della vita precedente

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ehi, ehi, sì, Ehi, ehi, sì

J'suis aimé par des nouveaux gens

Sono amato da nuove persone

Et j'suis haï tout autant

E sono odiato altrettanto

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

È sempre meglio della vita precedente

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ehi, ehi, sì, Ehi, ehi, sì

Ouh-ouh-ouh

Et certains veulent qu'j'les partage

E alcuni vogliono che li condivida

Comme si je leur devais

Come se glielo dovessi

Comme si ça allait changer leur vie

Come se questo cambiasse la loro vita

Mais j'suis comme un bavon, je le fais

Ma sono come un bavaglio, lo faccio

À chaque coin d'rue, chaque notif, y a l'scandale qui m'guette

Ad ogni angolo di strada, ogni notifica, c'è lo scandalo che mi aspetta

Mais c'est les règles du jeu, fils, alors je m'y prête

Ma queste sono le regole del gioco, figlio, quindi ci sto

Avant j'étais moche dans la tess, comme Ademo, N.O.s

Prima ero brutto nel quartiere, come Ademo, N.O.s

Aujourd'hui, j'plais à des mannequins d'Victoria's Secret

Oggi, piaccio ai modelli di Victoria's Secret

T'inquiète maman

Non preoccuparti mamma

J'crois qu'c'est mon moment

Credo che sia il mio momento

J'roule en gamos allemand

Guido una macchina tedesca

Év-évidemment

Ovviamente

J'côtoie criminels, délinquants

Frequento criminali, delinquenti

J'crois qu'elle a un plan

Credo che lei abbia un piano

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

Vuole che le paghi BBL e impianti (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Ovviamente

Nous en aura fallu, du temps

Ci è voluto del tempo

On n'a pas changé de camp

Non abbiamo cambiato campo

On a juste changé de gants

Abbiamo solo cambiato guanti

Hey, hey, yeah

Ehi, ehi, sì

Libérez mes innocents

Liberate i miei innocenti

Fuck les autres, c'est pas le sang

Fottetevi gli altri, non è il sangue

Douzaine de litres au cent

Una dozzina di litri al cento

Hey, hey, yeah

Ehi, ehi, sì

Nous en aura fallu, du temps

Ci è voluto del tempo

J'crois que Dieu avait un plan

Credo che Dio avesse un piano

J'me souviens d'la vie d'avant

Mi ricordo della vita precedente

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ehi, ehi, sì, Ehi, ehi, sì

J'suis aimé par des nouveaux gens

Sono amato da nuove persone

Et j'suis haï tout autant

E sono odiato altrettanto

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

È sempre meglio della vita precedente

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ehi, ehi, sì, Ehi, ehi, sì

Ouh-ouh-ouh

Non, non, non, non

Não, não, não, não

Yeah

Sim

J'ai appris des princes autant qu'des bergers

Aprendi tanto com príncipes quanto com pastores

C'qui a fait d'moi un laud-sa d'lignée royale (Hey)

O que me fez um louvável de linhagem real (Ei)

J'connais des mecs qui ont pas fait l'armée

Conheço caras que não fizeram o exército

Qui ont une précision de tir incroyable

Que têm uma precisão de tiro incrível

J'repense à quand j'rêvais d'c'que j'ai maintenant

Lembro-me de quando sonhava com o que tenho agora

Revenant du bon-char, crâne contre l'appuie-tête

Voltando do bom-carro, cabeça contra o encosto de cabeça

Ils croyaient qu'j'étais bon qu'à revendre la zipette

Eles pensavam que eu era bom apenas para revender a zipette

J'me disais, "T'inquiète, j'les laisse croire qu'j'suis bête"

Eu pensava, "Não se preocupe, deixo eles pensarem que sou estúpido"

Qui file comme l'éclair

Que corre como um raio

S'écrase comme la foudre

Cai como um trovão

D'nature solitaire

De natureza solitária

Mais toujours solidaire en troupe

Mas sempre solidário em grupo

Si tu veux qu'on s'rappelle de toi, vise la tête du roi

Se você quer ser lembrado, mire na cabeça do rei

Laisse-le au sol caboche trouée

Deixe-o no chão com a cabeça furada

Si tu veux laisser une trace ici-bas

Se você quer deixar uma marca aqui

Laisse un monde plus beau qu'celui qu't'as trouvé

Deixe um mundo mais bonito do que aquele que você encontrou

T'inquiète maman

Não se preocupe, mãe

J'crois qu'c'est mon moment

Acho que é a minha vez

J'roule en gamos allemand

Estou dirigindo um carro alemão

Év-évidemment

Obviamente

J'côtoie criminels, délinquants

Convivo com criminosos, delinquentes

J'crois qu'elle a un plan

Acho que ela tem um plano

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

Ela quer que eu pague por BBL e implantes (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Obviamente

Nous en aura fallu, du temps

Nós precisamos de tempo

On n'a pas changé de camp

Não mudamos de lado

On a juste changé de gants

Apenas mudamos de luvas

Hey, hey, yeah

Ei, ei, sim

Libérez mes innocents

Liberte meus inocentes

Fuck les autres, c'est pas le sang

Foda-se os outros, não é o sangue

Douzaine de litres au cent

Dúzia de litros por cem

Hey, hey, yeah

Ei, ei, sim

Nous en aura fallu, du temps

Nós precisamos de tempo

J'crois que Dieu avait un plan

Acho que Deus tinha um plano

J'me souviens d'la vie d'avant

Lembro-me da vida antes

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ei, ei, sim, Ei, ei, sim

J'suis aimé par des nouveaux gens

Sou amado por novas pessoas

Et j'suis haï tout autant

E sou odiado na mesma medida

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

É sempre melhor do que a vida antes

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ei, ei, sim, Ei, ei, sim

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Et certains veulent qu'j'les partage

E alguns querem que eu os compartilhe

Comme si je leur devais

Como se eu lhes devesse

Comme si ça allait changer leur vie

Como se isso fosse mudar a vida deles

Mais j'suis comme un bavon, je le fais

Mas eu sou como um bavon, eu faço

À chaque coin d'rue, chaque notif, y a l'scandale qui m'guette

Em cada esquina, cada notificação, o escândalo me espera

Mais c'est les règles du jeu, fils, alors je m'y prête

Mas essas são as regras do jogo, filho, então eu me submeto

Avant j'étais moche dans la tess, comme Ademo, N.O.s

Antes eu era feio na tess, como Ademo, N.O.s

Aujourd'hui, j'plais à des mannequins d'Victoria's Secret

Hoje, agrado a modelos da Victoria's Secret

T'inquiète maman

Não se preocupe, mãe

J'crois qu'c'est mon moment

Acho que é a minha vez

J'roule en gamos allemand

Estou dirigindo um carro alemão

Év-évidemment

Obviamente

J'côtoie criminels, délinquants

Convivo com criminosos, delinquentes

J'crois qu'elle a un plan

Acho que ela tem um plano

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

Ela quer que eu pague por BBL e implantes (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Obviamente

Nous en aura fallu, du temps

Nós precisamos de tempo

On n'a pas changé de camp

Não mudamos de lado

On a juste changé de gants

Apenas mudamos de luvas

Hey, hey, yeah

Ei, ei, sim

Libérez mes innocents

Liberte meus inocentes

Fuck les autres, c'est pas le sang

Foda-se os outros, não é o sangue

Douzaine de litres au cent

Dúzia de litros por cem

Hey, hey, yeah

Ei, ei, sim

Nous en aura fallu, du temps

Nós precisamos de tempo

J'crois que Dieu avait un plan

Acho que Deus tinha um plano

J'me souviens d'la vie d'avant

Lembro-me da vida antes

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ei, ei, sim, Ei, ei, sim

J'suis aimé par des nouveaux gens

Sou amado por novas pessoas

Et j'suis haï tout autant

E sou odiado na mesma medida

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

É sempre melhor do que a vida antes

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ei, ei, sim, Ei, ei, sim

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Ouh-ouh-ouh

Uuh-uuh-uuh

Non, non, non, non

No, no, no, no

Yeah

J'ai appris des princes autant qu'des bergers

I've learned from princes as much as from shepherds

C'qui a fait d'moi un laud-sa d'lignée royale (Hey)

What made me a royal lineage loudmouth (Hey)

J'connais des mecs qui ont pas fait l'armée

I know guys who didn't do the army

Qui ont une précision de tir incroyable

Who have an incredible shooting precision

J'repense à quand j'rêvais d'c'que j'ai maintenant

I think back to when I dreamed of what I have now

Revenant du bon-char, crâne contre l'appuie-tête

Coming back from the good-char, skull against the headrest

Ils croyaient qu'j'étais bon qu'à revendre la zipette

They thought I was only good at reselling the zipette

J'me disais, "T'inquiète, j'les laisse croire qu'j'suis bête"

I told myself, "Don't worry, I let them think I'm stupid"

Qui file comme l'éclair

Who flies like lightning

S'écrase comme la foudre

Crashes like thunder

D'nature solitaire

Of a solitary nature

Mais toujours solidaire en troupe

But always supportive in a group

Si tu veux qu'on s'rappelle de toi, vise la tête du roi

If you want to be remembered, aim for the king's head

Laisse-le au sol caboche trouée

Leave him on the ground with a hole in his head

Si tu veux laisser une trace ici-bas

If you want to leave a mark here below

Laisse un monde plus beau qu'celui qu't'as trouvé

Leave a world more beautiful than the one you found

T'inquiète maman

Don't worry mom

J'crois qu'c'est mon moment

I think it's my moment

J'roule en gamos allemand

I drive in a German car

Év-évidemment

Obviously

J'côtoie criminels, délinquants

I rub shoulders with criminals, delinquents

J'crois qu'elle a un plan

I think she has a plan

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

She wants me to pay for her BBL and implants (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Obviously

Nous en aura fallu, du temps

It took us a long time

On n'a pas changé de camp

We didn't change sides

On a juste changé de gants

We just changed gloves

Hey, hey, yeah

Libérez mes innocents

Free my innocents

Fuck les autres, c'est pas le sang

Fuck the others, it's not the blood

Douzaine de litres au cent

Dozen liters per hundred

Hey, hey, yeah

Nous en aura fallu, du temps

It took us a long time

J'crois que Dieu avait un plan

I think God had a plan

J'me souviens d'la vie d'avant

I remember the life before

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

J'suis aimé par des nouveaux gens

I'm loved by new people

Et j'suis haï tout autant

And I'm hated just as much

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

It's always better than the life before

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Et certains veulent qu'j'les partage

And some want me to share them

Comme si je leur devais

As if I owed them

Comme si ça allait changer leur vie

As if it would change their life

Mais j'suis comme un bavon, je le fais

But I'm like a slob, I do it

À chaque coin d'rue, chaque notif, y a l'scandale qui m'guette

At every street corner, every notification, there's the scandal waiting for me

Mais c'est les règles du jeu, fils, alors je m'y prête

But these are the rules of the game, son, so I play along

Avant j'étais moche dans la tess, comme Ademo, N.O.s

Before I was ugly in the tess, like Ademo, N.O.s

Aujourd'hui, j'plais à des mannequins d'Victoria's Secret

Today, I appeal to Victoria's Secret models

T'inquiète maman

Don't worry mom

J'crois qu'c'est mon moment

I think it's my moment

J'roule en gamos allemand

I drive in a German car

Év-évidemment

Obviously

J'côtoie criminels, délinquants

I rub shoulders with criminals, delinquents

J'crois qu'elle a un plan

I think she has a plan

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

She wants me to pay for her BBL and implants (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Obviously

Nous en aura fallu, du temps

It took us a long time

On n'a pas changé de camp

We didn't change sides

On a juste changé de gants

We just changed gloves

Hey, hey, yeah

Libérez mes innocents

Free my innocents

Fuck les autres, c'est pas le sang

Fuck the others, it's not the blood

Douzaine de litres au cent

Dozen liters per hundred

Hey, hey, yeah

Nous en aura fallu, du temps

It took us a long time

J'crois que Dieu avait un plan

I think God had a plan

J'me souviens d'la vie d'avant

I remember the life before

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

J'suis aimé par des nouveaux gens

I'm loved by new people

Et j'suis haï tout autant

And I'm hated just as much

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

It's always better than the life before

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Ouh-ouh-ouh

Ooh-ooh-ooh

Non, non, non, non

No, no, no, no

Yeah

Sí

J'ai appris des princes autant qu'des bergers

He aprendido tanto de príncipes como de pastores

C'qui a fait d'moi un laud-sa d'lignée royale (Hey)

Lo que me ha hecho un laud-sa de linaje real (Hey)

J'connais des mecs qui ont pas fait l'armée

Conozco a tipos que no han hecho el ejército

Qui ont une précision de tir incroyable

Que tienen una precisión de tiro increíble

J'repense à quand j'rêvais d'c'que j'ai maintenant

Recuerdo cuando soñaba con lo que tengo ahora

Revenant du bon-char, crâne contre l'appuie-tête

Volviendo del buen-carro, cabeza contra el reposacabezas

Ils croyaient qu'j'étais bon qu'à revendre la zipette

Creían que sólo era bueno para revender la zipeta

J'me disais, "T'inquiète, j'les laisse croire qu'j'suis bête"

Me decía, "No te preocupes, les dejo creer que soy tonto"

Qui file comme l'éclair

Que se va como un rayo

S'écrase comme la foudre

Se estrella como un rayo

D'nature solitaire

De naturaleza solitaria

Mais toujours solidaire en troupe

Pero siempre solidario en grupo

Si tu veux qu'on s'rappelle de toi, vise la tête du roi

Si quieres que te recuerden, apunta a la cabeza del rey

Laisse-le au sol caboche trouée

Déjalo en el suelo con la cabeza agujereada

Si tu veux laisser une trace ici-bas

Si quieres dejar una huella aquí abajo

Laisse un monde plus beau qu'celui qu't'as trouvé

Deja un mundo más hermoso que el que encontraste

T'inquiète maman

No te preocupes mamá

J'crois qu'c'est mon moment

Creo que es mi momento

J'roule en gamos allemand

Conduzco un coche alemán

Év-évidemment

Obviamente

J'côtoie criminels, délinquants

Me relaciono con criminales, delincuentes

J'crois qu'elle a un plan

Creo que ella tiene un plan

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

Quiere que le pague BBL e implantes (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Obviamente

Nous en aura fallu, du temps

Nos habrá llevado tiempo

On n'a pas changé de camp

No hemos cambiado de bando

On a juste changé de gants

Sólo hemos cambiado de guantes

Hey, hey, yeah

Hey, hey, sí

Libérez mes innocents

Liberen a mis inocentes

Fuck les autres, c'est pas le sang

Que se jodan los demás, no es la sangre

Douzaine de litres au cent

Una docena de litros por cien

Hey, hey, yeah

Hey, hey, sí

Nous en aura fallu, du temps

Nos habrá llevado tiempo

J'crois que Dieu avait un plan

Creo que Dios tenía un plan

J'me souviens d'la vie d'avant

Recuerdo la vida de antes

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Hey, hey, sí, Hey, hey, sí

J'suis aimé par des nouveaux gens

Soy amado por gente nueva

Et j'suis haï tout autant

Y soy odiado igualmente

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

Siempre es mejor que la vida de antes

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Hey, hey, sí, Hey, hey, sí

Ouh-ouh-ouh

Et certains veulent qu'j'les partage

Y algunos quieren que los comparta

Comme si je leur devais

Como si les debiera algo

Comme si ça allait changer leur vie

Como si eso fuera a cambiar su vida

Mais j'suis comme un bavon, je le fais

Pero soy como un bavón, lo hago

À chaque coin d'rue, chaque notif, y a l'scandale qui m'guette

En cada esquina, cada notificación, el escándalo me acecha

Mais c'est les règles du jeu, fils, alors je m'y prête

Pero son las reglas del juego, hijo, así que me presto

Avant j'étais moche dans la tess, comme Ademo, N.O.s

Antes era feo en la tess, como Ademo, N.O.s

Aujourd'hui, j'plais à des mannequins d'Victoria's Secret

Hoy, me gustan las modelos de Victoria's Secret

T'inquiète maman

No te preocupes mamá

J'crois qu'c'est mon moment

Creo que es mi momento

J'roule en gamos allemand

Conduzco un coche alemán

Év-évidemment

Obviamente

J'côtoie criminels, délinquants

Me relaciono con criminales, delincuentes

J'crois qu'elle a un plan

Creo que ella tiene un plan

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

Quiere que le pague BBL e implantes (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Obviamente

Nous en aura fallu, du temps

Nos habrá llevado tiempo

On n'a pas changé de camp

No hemos cambiado de bando

On a juste changé de gants

Sólo hemos cambiado de guantes

Hey, hey, yeah

Hey, hey, sí

Libérez mes innocents

Liberen a mis inocentes

Fuck les autres, c'est pas le sang

Que se jodan los demás, no es la sangre

Douzaine de litres au cent

Una docena de litros por cien

Hey, hey, yeah

Hey, hey, sí

Nous en aura fallu, du temps

Nos habrá llevado tiempo

J'crois que Dieu avait un plan

Creo que Dios tenía un plan

J'me souviens d'la vie d'avant

Recuerdo la vida de antes

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Hey, hey, sí, Hey, hey, sí

J'suis aimé par des nouveaux gens

Soy amado por gente nueva

Et j'suis haï tout autant

Y soy odiado igualmente

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

Siempre es mejor que la vida de antes

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Hey, hey, sí, Hey, hey, sí

Ouh-ouh-ouh

Non, non, non, non

Nein, nein, nein, nein

Yeah

J'ai appris des princes autant qu'des bergers

Ich habe von Prinzen genauso viel gelernt wie von Hirten

C'qui a fait d'moi un laud-sa d'lignée royale (Hey)

Das hat mich zu einem Laud-sa von königlicher Abstammung gemacht (Hey)

J'connais des mecs qui ont pas fait l'armée

Ich kenne Typen, die nicht beim Militär waren

Qui ont une précision de tir incroyable

Die eine unglaubliche Schussgenauigkeit haben

J'repense à quand j'rêvais d'c'que j'ai maintenant

Ich denke zurück an die Zeit, als ich von dem träumte, was ich jetzt habe

Revenant du bon-char, crâne contre l'appuie-tête

Zurückkommend vom guten Wagen, Kopf gegen die Kopfstütze

Ils croyaient qu'j'étais bon qu'à revendre la zipette

Sie dachten, ich wäre nur gut darin, das Zipett zu verkaufen

J'me disais, "T'inquiète, j'les laisse croire qu'j'suis bête"

Ich sagte mir, „Mach dir keine Sorgen, ich lasse sie glauben, dass ich dumm bin“

Qui file comme l'éclair

Wer fliegt wie ein Blitz

S'écrase comme la foudre

Zerschellt wie ein Donnerschlag

D'nature solitaire

Von Natur aus ein Einzelgänger

Mais toujours solidaire en troupe

Aber immer solidarisch in der Gruppe

Si tu veux qu'on s'rappelle de toi, vise la tête du roi

Wenn du willst, dass man sich an dich erinnert, ziele auf den Kopf des Königs

Laisse-le au sol caboche trouée

Lass ihn am Boden liegen, Kopf durchlöchert

Si tu veux laisser une trace ici-bas

Wenn du hier unten einen Abdruck hinterlassen willst

Laisse un monde plus beau qu'celui qu't'as trouvé

Hinterlasse eine schönere Welt als die, die du vorgefunden hast

T'inquiète maman

Mach dir keine Sorgen, Mama

J'crois qu'c'est mon moment

Ich glaube, das ist mein Moment

J'roule en gamos allemand

Ich fahre in einem deutschen Auto

Év-évidemment

Natürlich

J'côtoie criminels, délinquants

Ich verkehre mit Kriminellen, Delinquenten

J'crois qu'elle a un plan

Ich glaube, sie hat einen Plan

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

Sie will, dass ich ihr BBL und Implantate bezahle (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Natürlich

Nous en aura fallu, du temps

Wir haben viel Zeit gebraucht

On n'a pas changé de camp

Wir haben nicht die Seite gewechselt

On a juste changé de gants

Wir haben nur die Handschuhe gewechselt

Hey, hey, yeah

Hey, hey, ja

Libérez mes innocents

Befreit meine Unschuldigen

Fuck les autres, c'est pas le sang

Scheiß auf die anderen, es ist nicht das Blut

Douzaine de litres au cent

Dutzend Liter pro hundert

Hey, hey, yeah

Hey, hey, ja

Nous en aura fallu, du temps

Wir haben viel Zeit gebraucht

J'crois que Dieu avait un plan

Ich glaube, Gott hatte einen Plan

J'me souviens d'la vie d'avant

Ich erinnere mich an das Leben davor

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Hey, hey, ja, Hey, hey, ja

J'suis aimé par des nouveaux gens

Ich werde von neuen Leuten geliebt

Et j'suis haï tout autant

Und ich werde genauso gehasst

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

Es ist immer besser als das Leben davor

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Hey, hey, ja, Hey, hey, ja

Ouh-ouh-ouh

Et certains veulent qu'j'les partage

Und einige wollen, dass ich sie teile

Comme si je leur devais

Als ob ich ihnen etwas schuldig wäre

Comme si ça allait changer leur vie

Als ob das ihr Leben verändern würde

Mais j'suis comme un bavon, je le fais

Aber ich bin wie ein Trottel, ich mache es

À chaque coin d'rue, chaque notif, y a l'scandale qui m'guette

An jeder Straßenecke, bei jeder Benachrichtigung, lauert der Skandal auf mich

Mais c'est les règles du jeu, fils, alors je m'y prête

Aber das sind die Spielregeln, Sohn, also mache ich mit

Avant j'étais moche dans la tess, comme Ademo, N.O.s

Früher war ich hässlich in der Tess, wie Ademo, N.O.s

Aujourd'hui, j'plais à des mannequins d'Victoria's Secret

Heute gefalle ich Victoria's Secret Models

T'inquiète maman

Mach dir keine Sorgen, Mama

J'crois qu'c'est mon moment

Ich glaube, das ist mein Moment

J'roule en gamos allemand

Ich fahre in einem deutschen Auto

Év-évidemment

Natürlich

J'côtoie criminels, délinquants

Ich verkehre mit Kriminellen, Delinquenten

J'crois qu'elle a un plan

Ich glaube, sie hat einen Plan

Elle veut qu'j'lui paye BBL et implants (sSkrrt, skrrt)

Sie will, dass ich ihr BBL und Implantate bezahle (sSkrrt, skrrt)

Év-évidemment

Natürlich

Nous en aura fallu, du temps

Wir haben viel Zeit gebraucht

On n'a pas changé de camp

Wir haben nicht die Seite gewechselt

On a juste changé de gants

Wir haben nur die Handschuhe gewechselt

Hey, hey, yeah

Hey, hey, ja

Libérez mes innocents

Befreit meine Unschuldigen

Fuck les autres, c'est pas le sang

Scheiß auf die anderen, es ist nicht das Blut

Douzaine de litres au cent

Dutzend Liter pro hundert

Hey, hey, yeah

Hey, hey, ja

Nous en aura fallu, du temps

Wir haben viel Zeit gebraucht

J'crois que Dieu avait un plan

Ich glaube, Gott hatte einen Plan

J'me souviens d'la vie d'avant

Ich erinnere mich an das Leben davor

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Hey, hey, ja, Hey, hey, ja

J'suis aimé par des nouveaux gens

Ich werde von neuen Leuten geliebt

Et j'suis haï tout autant

Und ich werde genauso gehasst

C'est toujours mieux qu'la vie d'avant

Es ist immer besser als das Leben davor

Hey, hey, yeah, Hey, hey, yeah

Hey, hey, ja, Hey, hey, ja

Ouh-ouh-ouh

Dosseh

La vie d'avant

Curiosità sulla canzone La vie d'avant di Dosseh

Canzoni più popolari di Dosseh

Altri artisti di Trap