U Know What's Up
Darren Lighty, Cliff Lighty, Anthony Hamilton, Bale'wa Muhammad, Edward Ferrell, Veronica Mckenzie
Ooh, say what? Say what? Say what? Yeah
Ooh girl you know, what's up? (Oh)
Ooh, say what? Say what? Say what? (Ooh)
Ooh girl you know, what's up?
Me and my people be rollin'
Scheming on you and your homies
The very first day of summer
All chromed out in a Hummer babe
Hit the park and parlay
Hope that you walk this way
'Cause you and your girls wanna ride
Play all day, puff on the la
Ooh, say what? Say what? Say what?
(You know that I like it baby)
Ooh girl you know what's up
(And you know what I need)
Ooh, say what? Say what? Say what?
(You know that I'm 'bout it baby)
Ooh girl you know, what's up? (Ooh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you
And you know what's up (gotta know what's up, baby)
Said I'm big on you and I'm wanting you
So tell me what's up (so tell me what's up, baby)
Peep her thighs and I'm zoning
Right around two in the morning
Looking fly with the sun dress on
I think I feel a bone coming on
Girl you got me wide open
Waitin' all day and I'm hoping
So baby don't front
Backseat Jeep, you know what I want
Ooh, say what? Say what? Say what?
(You know that I like it baby)
Ooh girl you know what's up
(And you know what I need)
Ooh, say what? Say what? Say what?
(You know that I'm 'bout it baby)
Ooh girl you know what's up (ohh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you (yeah)
And you know what's up (you gotta know what's up)
Said I'm big on you (ohh) and I'm wanting you
So tell me what's up (so just tell me what's up)
Oh yeah, oh
Diggin' you, you got me, wanting you
Ooh, say what? Say what? Say what?
(You know that I like it baby)
Ooh girl you know what's up
(And you know what I need)
Ooh, say what? Say what? Say what?
(You know that I'm 'bout it baby)
Ooh girl you know what's up (mmh)
I'm digging you (digging you)
I'm feeling you (and wanting you)
And you know what's up (gotta know what's up)
Said I'm big on you (big on you)
And I'm wanting you (and wanting you)
So tell me what's up (so tell me what's up)
I'm digging you (say you can hear me baby)
I'm feeling you
And you know what's up (oh)
Said I'm big on you (I'm big on you)
And I'm wanting you (and wanting you)
So tell me what's up (so tell me what's up)
I'm digging you, I'm feeling you (ooh)
And you know what's up
Said I'm big on you and I'm wanting you
So tell me what's up
Ooh, say what? Say what? Say what? Yeah
Ooh, dici cosa? Dici cosa? Dici cosa? Sì
Ooh girl you know, what's up? (Oh)
Ooh ragazza tu sai, cosa c'è? (Oh)
Ooh, say what? Say what? Say what? (Ooh)
Ooh, dici cosa? Dici cosa? Dici cosa? (Ooh)
Ooh girl you know, what's up?
Ooh ragazza tu sai, cosa c'è?
Me and my people be rollin'
Io e la mia gente siamo in giro
Scheming on you and your homies
Tramando su di te e i tuoi amici
The very first day of summer
Il primo giorno d'estate
All chromed out in a Hummer babe
Tutto cromato in un Hummer, tesoro
Hit the park and parlay
Colpisci il parco e parla
Hope that you walk this way
Spero che tu venga da questa parte
'Cause you and your girls wanna ride
Perché tu e le tue amiche volete un passaggio
Play all day, puff on the la
Giocate tutto il giorno, fumate la la
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dici cosa? Dici cosa? Dici cosa?
(You know that I like it baby)
(Sai che mi piace, baby)
Ooh girl you know what's up
Ooh ragazza tu sai cosa c'è
(And you know what I need)
(E tu sai cosa mi serve)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dici cosa? Dici cosa? Dici cosa?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Sai che sono pronto, baby)
Ooh girl you know, what's up? (Ooh)
Ooh ragazza tu sai, cosa c'è? (Ooh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you
Ti sto scavando (baby) Ti sto sentendo
And you know what's up (gotta know what's up, baby)
E tu sai cosa c'è (devi sapere cosa c'è, baby)
Said I'm big on you and I'm wanting you
Ho detto che sono pazzo di te e ti voglio
So tell me what's up (so tell me what's up, baby)
Quindi dimmi cosa c'è (quindi dimmi cosa c'è, baby)
Peep her thighs and I'm zoning
Osservo le sue cosce e sto sognando
Right around two in the morning
Intorno alle due di mattina
Looking fly with the sun dress on
Sembrando affascinante con il vestito da sole addosso
I think I feel a bone coming on
Penso di sentire un'erezione arrivare
Girl you got me wide open
Ragazza mi hai completamente aperto
Waitin' all day and I'm hoping
Aspettando tutto il giorno e sperando
So baby don't front
Quindi baby non fare la difficile
Backseat Jeep, you know what I want
Sedile posteriore Jeep, sai cosa voglio
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dici cosa? Dici cosa? Dici cosa?
(You know that I like it baby)
(Sai che mi piace, baby)
Ooh girl you know what's up
Ooh ragazza tu sai cosa c'è
(And you know what I need)
(E tu sai cosa mi serve)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dici cosa? Dici cosa? Dici cosa?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Sai che sono pronto, baby)
Ooh girl you know what's up (ohh)
Ooh ragazza tu sai cosa c'è (ohh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you (yeah)
Ti sto scavando (baby) Ti sto sentendo (sì)
And you know what's up (you gotta know what's up)
E tu sai cosa c'è (devi sapere cosa c'è)
Said I'm big on you (ohh) and I'm wanting you
Ho detto che sono pazzo di te (ohh) e ti voglio
So tell me what's up (so just tell me what's up)
Quindi dimmi cosa c'è (quindi dimmi cosa c'è)
Oh yeah, oh
Oh sì, oh
Diggin' you, you got me, wanting you
Ti sto scavando, mi hai, ti voglio
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dici cosa? Dici cosa? Dici cosa?
(You know that I like it baby)
(Sai che mi piace, baby)
Ooh girl you know what's up
Ooh ragazza tu sai cosa c'è
(And you know what I need)
(E tu sai cosa mi serve)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dici cosa? Dici cosa? Dici cosa?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Sai che sono pronto, baby)
Ooh girl you know what's up (mmh)
Ooh ragazza tu sai cosa c'è (mmh)
I'm digging you (digging you)
Ti sto scavando (scavando te)
I'm feeling you (and wanting you)
Ti sto sentendo (e ti voglio)
And you know what's up (gotta know what's up)
E tu sai cosa c'è (devi sapere cosa c'è)
Said I'm big on you (big on you)
Ho detto che sono pazzo di te (pazzo di te)
And I'm wanting you (and wanting you)
E ti voglio (e ti voglio)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Quindi dimmi cosa c'è (quindi dimmi cosa c'è)
I'm digging you (say you can hear me baby)
Ti sto scavando (dici che puoi sentirmi, baby)
I'm feeling you
Ti sto sentendo
And you know what's up (oh)
E tu sai cosa c'è (oh)
Said I'm big on you (I'm big on you)
Ho detto che sono pazzo di te (sono pazzo di te)
And I'm wanting you (and wanting you)
E ti voglio (e ti voglio)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Quindi dimmi cosa c'è (quindi dimmi cosa c'è)
I'm digging you, I'm feeling you (ooh)
Ti sto scavando, Ti sto sentendo (ooh)
And you know what's up
E tu sai cosa c'è
Said I'm big on you and I'm wanting you
Ho detto che sono pazzo di te e ti voglio
So tell me what's up
Quindi dimmi cosa c'è
Ooh, say what? Say what? Say what? Yeah
Ooh, diga o quê? Diga o quê? Diga o quê? Sim
Ooh girl you know, what's up? (Oh)
Ooh garota, você sabe, o que está acontecendo? (Oh)
Ooh, say what? Say what? Say what? (Ooh)
Ooh, diga o quê? Diga o quê? Diga o quê? (Ooh)
Ooh girl you know, what's up?
Ooh garota, você sabe, o que está acontecendo?
Me and my people be rollin'
Eu e minha galera estamos andando
Scheming on you and your homies
Armando algo para você e seus amigos
The very first day of summer
No primeiro dia de verão
All chromed out in a Hummer babe
Todo cromado em um Hummer, querida
Hit the park and parlay
Vamos ao parque e relaxamos
Hope that you walk this way
Espero que você venha por aqui
'Cause you and your girls wanna ride
Porque você e suas amigas querem passear
Play all day, puff on the la
Brincar o dia todo, fumar um baseado
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, diga o quê? Diga o quê? Diga o quê?
(You know that I like it baby)
(Você sabe que eu gosto disso, baby)
Ooh girl you know what's up
Ooh garota, você sabe o que está acontecendo
(And you know what I need)
(E você sabe do que eu preciso)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, diga o quê? Diga o quê? Diga o quê?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Você sabe que eu estou nessa, baby)
Ooh girl you know, what's up? (Ooh)
Ooh garota, você sabe, o que está acontecendo? (Ooh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you
Estou interessado em você (baby) Estou sentindo você
And you know what's up (gotta know what's up, baby)
E você sabe o que está acontecendo (precisa saber o que está acontecendo, baby)
Said I'm big on you and I'm wanting you
Disse que estou afim de você e quero você
So tell me what's up (so tell me what's up, baby)
Então me diga o que está acontecendo (então me diga o que está acontecendo, baby)
Peep her thighs and I'm zoning
Olho para suas coxas e estou viajando
Right around two in the morning
Por volta das duas da manhã
Looking fly with the sun dress on
Olhando voar com o vestido de sol
I think I feel a bone coming on
Acho que sinto uma excitação chegando
Girl you got me wide open
Garota, você me deixou totalmente aberto
Waitin' all day and I'm hoping
Esperando o dia todo e estou esperando
So baby don't front
Então, baby, não finja
Backseat Jeep, you know what I want
Banco traseiro do Jeep, você sabe o que eu quero
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, diga o quê? Diga o quê? Diga o quê?
(You know that I like it baby)
(Você sabe que eu gosto disso, baby)
Ooh girl you know what's up
Ooh garota, você sabe o que está acontecendo
(And you know what I need)
(E você sabe do que eu preciso)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, diga o quê? Diga o quê? Diga o quê?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Você sabe que eu estou nessa, baby)
Ooh girl you know what's up (ohh)
Ooh garota, você sabe o que está acontecendo (ohh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you (yeah)
Estou interessado em você (baby) Estou sentindo você (sim)
And you know what's up (you gotta know what's up)
E você sabe o que está acontecendo (você precisa saber o que está acontecendo)
Said I'm big on you (ohh) and I'm wanting you
Disse que estou afim de você (ohh) e quero você
So tell me what's up (so just tell me what's up)
Então me diga o que está acontecendo (então me diga o que está acontecendo)
Oh yeah, oh
Oh sim, oh
Diggin' you, you got me, wanting you
Interessado em você, você me tem, querendo você
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, diga o quê? Diga o quê? Diga o quê?
(You know that I like it baby)
(Você sabe que eu gosto disso, baby)
Ooh girl you know what's up
Ooh garota, você sabe o que está acontecendo
(And you know what I need)
(E você sabe do que eu preciso)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, diga o quê? Diga o quê? Diga o quê?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Você sabe que eu estou nessa, baby)
Ooh girl you know what's up (mmh)
Ooh garota, você sabe o que está acontecendo (mmh)
I'm digging you (digging you)
Estou interessado em você (interessado em você)
I'm feeling you (and wanting you)
Estou sentindo você (e querendo você)
And you know what's up (gotta know what's up)
E você sabe o que está acontecendo (precisa saber o que está acontecendo)
Said I'm big on you (big on you)
Disse que estou afim de você (afim de você)
And I'm wanting you (and wanting you)
E quero você (e querendo você)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Então me diga o que está acontecendo (então me diga o que está acontecendo)
I'm digging you (say you can hear me baby)
Estou interessado em você (diga que pode me ouvir, baby)
I'm feeling you
Estou sentindo você
And you know what's up (oh)
E você sabe o que está acontecendo (oh)
Said I'm big on you (I'm big on you)
Disse que estou afim de você (estou afim de você)
And I'm wanting you (and wanting you)
E quero você (e querendo você)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Então me diga o que está acontecendo (então me diga o que está acontecendo)
I'm digging you, I'm feeling you (ooh)
Estou interessado em você, estou sentindo você (ooh)
And you know what's up
E você sabe o que está acontecendo
Said I'm big on you and I'm wanting you
Disse que estou afim de você e quero você
So tell me what's up
Então me diga o que está acontecendo
Ooh, say what? Say what? Say what? Yeah
Ooh, ¿qué dices? ¿Qué dices? ¿Qué dices? Sí
Ooh girl you know, what's up? (Oh)
Ooh chica, tú sabes, ¿qué pasa? (Oh)
Ooh, say what? Say what? Say what? (Ooh)
Ooh, ¿qué dices? ¿Qué dices? ¿Qué dices? (Ooh)
Ooh girl you know, what's up?
Ooh chica, tú sabes, ¿qué pasa?
Me and my people be rollin'
Mis amigos y yo vamos rodando
Scheming on you and your homies
Maquinando sobre ti y tus amigos
The very first day of summer
El primer día del verano
All chromed out in a Hummer babe
Todo cromado en un Hummer, nena
Hit the park and parlay
Vamos al parque y nos relajamos
Hope that you walk this way
Espero que vengas por aquí
'Cause you and your girls wanna ride
Porque tú y tus amigas quieren montar
Play all day, puff on the la
Jugar todo el día, fumar la la
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, ¿qué dices? ¿Qué dices? ¿Qué dices?
(You know that I like it baby)
(Sabes que me gusta, nena)
Ooh girl you know what's up
Ooh chica, tú sabes qué pasa
(And you know what I need)
(Y sabes lo que necesito)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, ¿qué dices? ¿Qué dices? ¿Qué dices?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Sabes que estoy dispuesto, nena)
Ooh girl you know, what's up? (Ooh)
Ooh chica, tú sabes, ¿qué pasa? (Ooh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you
Te estoy buscando (nena) Te estoy sintiendo
And you know what's up (gotta know what's up, baby)
Y tú sabes qué pasa (tienes que saber qué pasa, nena)
Said I'm big on you and I'm wanting you
Dije que estoy loco por ti y te deseo
So tell me what's up (so tell me what's up, baby)
Así que dime qué pasa (así que dime qué pasa, nena)
Peep her thighs and I'm zoning
Observo sus muslos y estoy en la zona
Right around two in the morning
Alrededor de las dos de la mañana
Looking fly with the sun dress on
Luciendo bien con el vestido de sol puesto
I think I feel a bone coming on
Creo que siento una erección
Girl you got me wide open
Chica, me tienes completamente abierto
Waitin' all day and I'm hoping
Esperando todo el día y esperando
So baby don't front
Así que nena, no te hagas la difícil
Backseat Jeep, you know what I want
Asiento trasero del Jeep, sabes lo que quiero
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, ¿qué dices? ¿Qué dices? ¿Qué dices?
(You know that I like it baby)
(Sabes que me gusta, nena)
Ooh girl you know what's up
Ooh chica, tú sabes qué pasa
(And you know what I need)
(Y sabes lo que necesito)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, ¿qué dices? ¿Qué dices? ¿Qué dices?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Sabes que estoy dispuesto, nena)
Ooh girl you know what's up (ohh)
Ooh chica, tú sabes qué pasa (ohh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you (yeah)
Te estoy buscando (nena) Te estoy sintiendo (sí)
And you know what's up (you gotta know what's up)
Y tú sabes qué pasa (tienes que saber qué pasa)
Said I'm big on you (ohh) and I'm wanting you
Dije que estoy loco por ti (ohh) y te deseo
So tell me what's up (so just tell me what's up)
Así que dime qué pasa (así que dime qué pasa)
Oh yeah, oh
Oh sí, oh
Diggin' you, you got me, wanting you
Buscándote, me tienes, deseándote
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, ¿qué dices? ¿Qué dices? ¿Qué dices?
(You know that I like it baby)
(Sabes que me gusta, nena)
Ooh girl you know what's up
Ooh chica, tú sabes qué pasa
(And you know what I need)
(Y sabes lo que necesito)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, ¿qué dices? ¿Qué dices? ¿Qué dices?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Sabes que estoy dispuesto, nena)
Ooh girl you know what's up (mmh)
Ooh chica, tú sabes qué pasa (mmh)
I'm digging you (digging you)
Te estoy buscando (buscándote)
I'm feeling you (and wanting you)
Te estoy sintiendo (y deseándote)
And you know what's up (gotta know what's up)
Y tú sabes qué pasa (tienes que saber qué pasa)
Said I'm big on you (big on you)
Dije que estoy loco por ti (loco por ti)
And I'm wanting you (and wanting you)
Y te deseo (y te deseo)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Así que dime qué pasa (así que dime qué pasa)
I'm digging you (say you can hear me baby)
Te estoy buscando (dime que puedes oírme, nena)
I'm feeling you
Te estoy sintiendo
And you know what's up (oh)
Y tú sabes qué pasa (oh)
Said I'm big on you (I'm big on you)
Dije que estoy loco por ti (estoy loco por ti)
And I'm wanting you (and wanting you)
Y te deseo (y te deseo)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Así que dime qué pasa (así que dime qué pasa)
I'm digging you, I'm feeling you (ooh)
Te estoy buscando, te estoy sintiendo (ooh)
And you know what's up
Y tú sabes qué pasa
Said I'm big on you and I'm wanting you
Dije que estoy loco por ti y te deseo
So tell me what's up
Así que dime qué pasa
Ooh, say what? Say what? Say what? Yeah
Ooh, dis quoi ? Dis quoi ? Dis quoi ? Ouais
Ooh girl you know, what's up? (Oh)
Ooh fille tu sais, quoi de neuf ? (Oh)
Ooh, say what? Say what? Say what? (Ooh)
Ooh, dis quoi ? Dis quoi ? Dis quoi ? (Ooh)
Ooh girl you know, what's up?
Ooh fille tu sais, quoi de neuf ?
Me and my people be rollin'
Moi et mes gens on roule
Scheming on you and your homies
Complotant sur toi et tes potes
The very first day of summer
Le tout premier jour de l'été
All chromed out in a Hummer babe
Tout chromé dans un Hummer bébé
Hit the park and parlay
On frappe le parc et on parle
Hope that you walk this way
Espérant que tu marches dans cette direction
'Cause you and your girls wanna ride
Parce que toi et tes filles voulez faire un tour
Play all day, puff on the la
Jouer toute la journée, fumer de la la
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dis quoi ? Dis quoi ? Dis quoi ?
(You know that I like it baby)
(Tu sais que j'aime ça bébé)
Ooh girl you know what's up
Ooh fille tu sais quoi de neuf
(And you know what I need)
(Et tu sais ce dont j'ai besoin)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dis quoi ? Dis quoi ? Dis quoi ?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Tu sais que je suis partant bébé)
Ooh girl you know, what's up? (Ooh)
Ooh fille tu sais, quoi de neuf ? (Ooh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you
Je te creuse (bébé) je te sens
And you know what's up (gotta know what's up, baby)
Et tu sais quoi de neuf (dois savoir quoi de neuf, bébé)
Said I'm big on you and I'm wanting you
J'ai dit que je suis à fond sur toi et je te veux
So tell me what's up (so tell me what's up, baby)
Alors dis-moi quoi de neuf (alors dis-moi quoi de neuf, bébé)
Peep her thighs and I'm zoning
Je mate ses cuisses et je suis dans ma zone
Right around two in the morning
Vers deux heures du matin
Looking fly with the sun dress on
Elle a l'air canon avec sa robe de soleil
I think I feel a bone coming on
Je crois que je sens une érection arriver
Girl you got me wide open
Fille tu m'as complètement ouvert
Waitin' all day and I'm hoping
J'attends toute la journée et j'espère
So baby don't front
Alors bébé ne fais pas la difficile
Backseat Jeep, you know what I want
Banquette arrière Jeep, tu sais ce que je veux
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dis quoi ? Dis quoi ? Dis quoi ?
(You know that I like it baby)
(Tu sais que j'aime ça bébé)
Ooh girl you know what's up
Ooh fille tu sais quoi de neuf
(And you know what I need)
(Et tu sais ce dont j'ai besoin)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dis quoi ? Dis quoi ? Dis quoi ?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Tu sais que je suis partant bébé)
Ooh girl you know what's up (ohh)
Ooh fille tu sais quoi de neuf (ohh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you (yeah)
Je te creuse (bébé) je te sens (ouais)
And you know what's up (you gotta know what's up)
Et tu sais quoi de neuf (tu dois savoir quoi de neuf)
Said I'm big on you (ohh) and I'm wanting you
J'ai dit que je suis à fond sur toi (ohh) et je te veux
So tell me what's up (so just tell me what's up)
Alors dis-moi quoi de neuf (alors dis-moi quoi de neuf)
Oh yeah, oh
Oh ouais, oh
Diggin' you, you got me, wanting you
Je te creuse, tu m'as, je te veux
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dis quoi ? Dis quoi ? Dis quoi ?
(You know that I like it baby)
(Tu sais que j'aime ça bébé)
Ooh girl you know what's up
Ooh fille tu sais quoi de neuf
(And you know what I need)
(Et tu sais ce dont j'ai besoin)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, dis quoi ? Dis quoi ? Dis quoi ?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Tu sais que je suis partant bébé)
Ooh girl you know what's up (mmh)
Ooh fille tu sais quoi de neuf (mmh)
I'm digging you (digging you)
Je te creuse (je te creuse)
I'm feeling you (and wanting you)
Je te sens (et je te veux)
And you know what's up (gotta know what's up)
Et tu sais quoi de neuf (dois savoir quoi de neuf)
Said I'm big on you (big on you)
J'ai dit que je suis à fond sur toi (à fond sur toi)
And I'm wanting you (and wanting you)
Et je te veux (et je te veux)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Alors dis-moi quoi de neuf (alors dis-moi quoi de neuf)
I'm digging you (say you can hear me baby)
Je te creuse (dis que tu peux m'entendre bébé)
I'm feeling you
Je te sens
And you know what's up (oh)
Et tu sais quoi de neuf (oh)
Said I'm big on you (I'm big on you)
J'ai dit que je suis à fond sur toi (je suis à fond sur toi)
And I'm wanting you (and wanting you)
Et je te veux (et je te veux)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Alors dis-moi quoi de neuf (alors dis-moi quoi de neuf)
I'm digging you, I'm feeling you (ooh)
Je te creuse, je te sens (ooh)
And you know what's up
Et tu sais quoi de neuf
Said I'm big on you and I'm wanting you
J'ai dit que je suis à fond sur toi et je te veux
So tell me what's up
Alors dis-moi quoi de neuf
Ooh, say what? Say what? Say what? Yeah
Ooh, sag was? Sag was? Sag was? Ja
Ooh girl you know, what's up? (Oh)
Ooh Mädchen, du weißt, was los ist? (Oh)
Ooh, say what? Say what? Say what? (Ooh)
Ooh, sag was? Sag was? Sag was? (Ooh)
Ooh girl you know, what's up?
Ooh Mädchen, du weißt, was los ist?
Me and my people be rollin'
Ich und meine Leute sind unterwegs
Scheming on you and your homies
Wir schmieden Pläne gegen dich und deine Freunde
The very first day of summer
Am allerersten Tag des Sommers
All chromed out in a Hummer babe
Ganz in Chrom in einem Hummer, Baby
Hit the park and parlay
Triff dich im Park und parliere
Hope that you walk this way
Hoffe, dass du diesen Weg gehst
'Cause you and your girls wanna ride
Denn du und deine Mädchen wollen mitfahren
Play all day, puff on the la
Den ganzen Tag spielen, am La ziehen
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, sag was? Sag was? Sag was?
(You know that I like it baby)
(Du weißt, dass ich es mag, Baby)
Ooh girl you know what's up
Ooh Mädchen, du weißt, was los ist
(And you know what I need)
(Und du weißt, was ich brauche)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, sag was? Sag was? Sag was?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Du weißt, dass ich dabei bin, Baby)
Ooh girl you know, what's up? (Ooh)
Ooh Mädchen, du weißt, was los ist? (Ooh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you
Ich grabe dich (Baby) Ich fühle dich
And you know what's up (gotta know what's up, baby)
Und du weißt, was los ist (musst wissen, was los ist, Baby)
Said I'm big on you and I'm wanting you
Ich stehe auf dich und ich will dich
So tell me what's up (so tell me what's up, baby)
Also sag mir, was los ist (also sag mir, was los ist, Baby)
Peep her thighs and I'm zoning
Ich schaue auf ihre Schenkel und ich bin weggetreten
Right around two in the morning
Gegen zwei Uhr morgens
Looking fly with the sun dress on
Sieht schick aus mit dem Sonnenkleid an
I think I feel a bone coming on
Ich glaube, ich spüre eine Beule, die kommt
Girl you got me wide open
Mädchen, du hast mich weit offen
Waitin' all day and I'm hoping
Den ganzen Tag gewartet und gehofft
So baby don't front
Also, Baby, tu nicht so
Backseat Jeep, you know what I want
Rücksitz Jeep, du weißt, was ich will
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, sag was? Sag was? Sag was?
(You know that I like it baby)
(Du weißt, dass ich es mag, Baby)
Ooh girl you know what's up
Ooh Mädchen, du weißt, was los ist
(And you know what I need)
(Und du weißt, was ich brauche)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, sag was? Sag was? Sag was?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Du weißt, dass ich dabei bin, Baby)
Ooh girl you know what's up (ohh)
Ooh Mädchen, du weißt, was los ist (ohh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you (yeah)
Ich grabe dich (Baby) Ich fühle dich (ja)
And you know what's up (you gotta know what's up)
Und du weißt, was los ist (du musst wissen, was los ist)
Said I'm big on you (ohh) and I'm wanting you
Ich stehe auf dich (ohh) und ich will dich
So tell me what's up (so just tell me what's up)
Also sag mir, was los ist (also sag mir einfach, was los ist)
Oh yeah, oh
Oh ja, oh
Diggin' you, you got me, wanting you
Ich grabe dich, du hast mich, ich will dich
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, sag was? Sag was? Sag was?
(You know that I like it baby)
(Du weißt, dass ich es mag, Baby)
Ooh girl you know what's up
Ooh Mädchen, du weißt, was los ist
(And you know what I need)
(Und du weißt, was ich brauche)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, sag was? Sag was? Sag was?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Du weißt, dass ich dabei bin, Baby)
Ooh girl you know what's up (mmh)
Ooh Mädchen, du weißt, was los ist (mmh)
I'm digging you (digging you)
Ich grabe dich (grabe dich)
I'm feeling you (and wanting you)
Ich fühle dich (und will dich)
And you know what's up (gotta know what's up)
Und du weißt, was los ist (musst wissen, was los ist)
Said I'm big on you (big on you)
Ich stehe auf dich (stehe auf dich)
And I'm wanting you (and wanting you)
Und ich will dich (und will dich)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Also sag mir, was los ist (also sag mir, was los ist)
I'm digging you (say you can hear me baby)
Ich grabe dich (sag, du kannst mich hören, Baby)
I'm feeling you
Ich fühle dich
And you know what's up (oh)
Und du weißt, was los ist (oh)
Said I'm big on you (I'm big on you)
Ich stehe auf dich (ich stehe auf dich)
And I'm wanting you (and wanting you)
Und ich will dich (und will dich)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Also sag mir, was los ist (also sag mir, was los ist)
I'm digging you, I'm feeling you (ooh)
Ich grabe dich, ich fühle dich (ooh)
And you know what's up
Und du weißt, was los ist
Said I'm big on you and I'm wanting you
Ich stehe auf dich und ich will dich
So tell me what's up
Also sag mir, was los ist
Ooh, say what? Say what? Say what? Yeah
Ooh, katakan apa? Katakan apa? Katakan apa? Ya
Ooh girl you know, what's up? (Oh)
Ooh gadis, kau tahu, apa yang terjadi? (Oh)
Ooh, say what? Say what? Say what? (Ooh)
Ooh, katakan apa? Katakan apa? Katakan apa? (Ooh)
Ooh girl you know, what's up?
Ooh gadis, kau tahu, apa yang terjadi?
Me and my people be rollin'
Aku dan teman-temanku berkeliling
Scheming on you and your homies
Merencanakan sesuatu tentangmu dan teman-temanmu
The very first day of summer
Hari pertama musim panas
All chromed out in a Hummer babe
Semuanya berkilauan di dalam Hummer sayang
Hit the park and parlay
Pergi ke taman dan bersantai
Hope that you walk this way
Berharap kau berjalan ke arah ini
'Cause you and your girls wanna ride
Karena kau dan teman-temanmu ingin naik
Play all day, puff on the la
Bermain sepanjang hari, menghisap la
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, katakan apa? Katakan apa? Katakan apa?
(You know that I like it baby)
(Kau tahu aku suka itu sayang)
Ooh girl you know what's up
Ooh gadis, kau tahu apa yang terjadi
(And you know what I need)
(Dan kau tahu apa yang aku butuhkan)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, katakan apa? Katakan apa? Katakan apa?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Kau tahu aku serius tentang itu sayang)
Ooh girl you know, what's up? (Ooh)
Ooh gadis, kau tahu, apa yang terjadi? (Ooh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you
Aku tertarik padamu (sayang) aku merasakanmu
And you know what's up (gotta know what's up, baby)
Dan kau tahu apa yang terjadi (harus tahu apa yang terjadi, sayang)
Said I'm big on you and I'm wanting you
Katakan aku tergila-gila padamu dan aku menginginkanmu
So tell me what's up (so tell me what's up, baby)
Jadi katakanlah apa yang terjadi (jadi katakanlah apa yang terjadi, sayang)
Peep her thighs and I'm zoning
Melihat pahanya dan aku terpesona
Right around two in the morning
Sekitar jam dua pagi
Looking fly with the sun dress on
Terlihat cantik dengan gaun panjangnya
I think I feel a bone coming on
Aku rasa aku merasakan sesuatu datang
Girl you got me wide open
Gadis, kau membuatku terbuka lebar
Waitin' all day and I'm hoping
Menunggu sepanjang hari dan aku berharap
So baby don't front
Jadi sayang jangan berpura-pura
Backseat Jeep, you know what I want
Di belakang Jeep, kau tahu apa yang aku inginkan
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, katakan apa? Katakan apa? Katakan apa?
(You know that I like it baby)
(Kau tahu aku suka itu sayang)
Ooh girl you know what's up
Ooh gadis, kau tahu apa yang terjadi
(And you know what I need)
(Dan kau tahu apa yang aku butuhkan)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, katakan apa? Katakan apa? Katakan apa?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Kau tahu aku serius tentang itu sayang)
Ooh girl you know what's up (ohh)
Ooh gadis, kau tahu apa yang terjadi (ohh)
I'm digging you (baby) I'm feeling you (yeah)
Aku tertarik padamu (sayang) aku merasakanmu (ya)
And you know what's up (you gotta know what's up)
Dan kau tahu apa yang terjadi (kau harus tahu apa yang terjadi)
Said I'm big on you (ohh) and I'm wanting you
Katakan aku tergila-gila padamu (ohh) dan aku menginginkanmu
So tell me what's up (so just tell me what's up)
Jadi katakanlah apa yang terjadi (jadi katakanlah apa yang terjadi)
Oh yeah, oh
Oh ya, oh
Diggin' you, you got me, wanting you
Tertarik padamu, kau membuatku, menginginkanmu
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, katakan apa? Katakan apa? Katakan apa?
(You know that I like it baby)
(Kau tahu aku suka itu sayang)
Ooh girl you know what's up
Ooh gadis, kau tahu apa yang terjadi
(And you know what I need)
(Dan kau tahu apa yang aku butuhkan)
Ooh, say what? Say what? Say what?
Ooh, katakan apa? Katakan apa? Katakan apa?
(You know that I'm 'bout it baby)
(Kau tahu aku serius tentang itu sayang)
Ooh girl you know what's up (mmh)
Ooh gadis, kau tahu apa yang terjadi (mmh)
I'm digging you (digging you)
Aku tertarik padamu (menyukaimu)
I'm feeling you (and wanting you)
Aku merasakanmu (dan menginginkanmu)
And you know what's up (gotta know what's up)
Dan kau tahu apa yang terjadi (harus tahu apa yang terjadi)
Said I'm big on you (big on you)
Katakan aku tergila-gila padamu (tergila-gila padamu)
And I'm wanting you (and wanting you)
Dan aku menginginkanmu (dan menginginkanmu)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Jadi katakanlah apa yang terjadi (jadi katakanlah apa yang terjadi)
I'm digging you (say you can hear me baby)
Aku tertarik padamu (katakan kau bisa mendengarku sayang)
I'm feeling you
Aku merasakanmu
And you know what's up (oh)
Dan kau tahu apa yang terjadi (oh)
Said I'm big on you (I'm big on you)
Katakan aku tergila-gila padamu (aku tergila-gila padamu)
And I'm wanting you (and wanting you)
Dan aku menginginkanmu (dan menginginkanmu)
So tell me what's up (so tell me what's up)
Jadi katakanlah apa yang terjadi (jadi katakanlah apa yang terjadi)
I'm digging you, I'm feeling you (ooh)
Aku tertarik padamu, aku merasakanmu (ooh)
And you know what's up
Dan kau tahu apa yang terjadi
Said I'm big on you and I'm wanting you
Katakan aku tergila-gila padamu dan aku menginginkanmu
So tell me what's up
Jadi katakanlah apa yang terjadi
Ooh, say what? Say what? Say what? Yeah
โอ้, พูดอะไร? พูดอะไร? พูดอะไร? ใช่
Ooh girl you know, what's up? (Oh)
โอ้สาว คุณรู้, มีอะไรขึ้นหรือ? (โอ้)
Ooh, say what? Say what? Say what? (Ooh)
โอ้, พูดอะไร? พูดอะไร? พูดอะไร? (โอ้)
Ooh girl you know, what's up?
โอ้สาว คุณรู้, มีอะไรขึ้นหรือ?
Me and my people be rollin'
ฉันและพวกของฉันกำลังเดินทาง
Scheming on you and your homies
วางแผนเกี่ยวกับคุณและเพื่อนของคุณ
The very first day of summer
วันแรกของฤดูร้อน
All chromed out in a Hummer babe
ทั้งหมดเป็นโครเมียมใน Hummer ที่รัก
Hit the park and parlay
ไปที่สวนและพักผ่อน
Hope that you walk this way
หวังว่าคุณจะเดินทางนี้
'Cause you and your girls wanna ride
เพราะคุณและเพื่อนสาวของคุณอยากขี่
Play all day, puff on the la
เล่นทั้งวัน, สูบบุหรี่
Ooh, say what? Say what? Say what?
โอ้, พูดอะไร? พูดอะไร? พูดอะไร?
(You know that I like it baby)
(คุณรู้ว่าฉันชอบมันเบบี้)
Ooh girl you know what's up
โอ้สาว คุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น
(And you know what I need)
(และคุณรู้ว่าฉันต้องการอะไร)
Ooh, say what? Say what? Say what?
โอ้, พูดอะไร? พูดอะไร? พูดอะไร?
(You know that I'm 'bout it baby)
(คุณรู้ว่าฉันเป็นคนที่เกี่ยวข้องเบบี้)
Ooh girl you know, what's up? (Ooh)
โอ้สาว คุณรู้, มีอะไรขึ้นหรือ? (โอ้)
I'm digging you (baby) I'm feeling you
ฉันชอบคุณ (เบบี้) ฉันรู้สึกถึงคุณ
And you know what's up (gotta know what's up, baby)
และคุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น (ต้องรู้ว่ามีอะไรขึ้น, เบบี้)
Said I'm big on you and I'm wanting you
ฉันบอกว่าฉันชอบคุณและฉันต้องการคุณ
So tell me what's up (so tell me what's up, baby)
ดังนั้นบอกฉันมีอะไรขึ้น (ดังนั้นบอกฉันมีอะไรขึ้น, เบบี้)
Peep her thighs and I'm zoning
ดูขาของเธอและฉันกำลังอยู่ในโซน
Right around two in the morning
ประมาณสองทุ่มในตอนเช้า
Looking fly with the sun dress on
ดูดีด้วยชุดเดรสที่สวมในแดด
I think I feel a bone coming on
ฉันคิดว่าฉันรู้สึกถึงกระดูกที่กำลังมา
Girl you got me wide open
สาว คุณทำให้ฉันเปิดกว้าง
Waitin' all day and I'm hoping
รอทั้งวันและฉันกำลังหวัง
So baby don't front
ดังนั้นเบบี้อย่าหน้าหนาว
Backseat Jeep, you know what I want
ที่นั่งด้านหลัง Jeep, คุณรู้ว่าฉันต้องการอะไร
Ooh, say what? Say what? Say what?
โอ้, พูดอะไร? พูดอะไร? พูดอะไร?
(You know that I like it baby)
(คุณรู้ว่าฉันชอบมันเบบี้)
Ooh girl you know what's up
โอ้สาว คุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น
(And you know what I need)
(และคุณรู้ว่าฉันต้องการอะไร)
Ooh, say what? Say what? Say what?
โอ้, พูดอะไร? พูดอะไร? พูดอะไร?
(You know that I'm 'bout it baby)
(คุณรู้ว่าฉันเป็นคนที่เกี่ยวข้องเบบี้)
Ooh girl you know what's up (ohh)
โอ้สาว คุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น (โอ้)
I'm digging you (baby) I'm feeling you (yeah)
ฉันชอบคุณ (เบบี้) ฉันรู้สึกถึงคุณ (ใช่)
And you know what's up (you gotta know what's up)
และคุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น (คุณต้องรู้ว่ามีอะไรขึ้น)
Said I'm big on you (ohh) and I'm wanting you
ฉันบอกว่าฉันชอบคุณ (โอ้) และฉันต้องการคุณ
So tell me what's up (so just tell me what's up)
ดังนั้นบอกฉันมีอะไรขึ้น (ดังนั้นบอกฉันมีอะไรขึ้น)
Oh yeah, oh
โอ้ใช่, โอ้
Diggin' you, you got me, wanting you
ชอบคุณ, คุณทำให้ฉัน, ต้องการคุณ
Ooh, say what? Say what? Say what?
โอ้, พูดอะไร? พูดอะไร? พูดอะไร?
(You know that I like it baby)
(คุณรู้ว่าฉันชอบมันเบบี้)
Ooh girl you know what's up
โอ้สาว คุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น
(And you know what I need)
(และคุณรู้ว่าฉันต้องการอะไร)
Ooh, say what? Say what? Say what?
โอ้, พูดอะไร? พูดอะไร? พูดอะไร?
(You know that I'm 'bout it baby)
(คุณรู้ว่าฉันเป็นคนที่เกี่ยวข้องเบบี้)
Ooh girl you know what's up (mmh)
โอ้สาว คุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น (มมฮ)
I'm digging you (digging you)
ฉันชอบคุณ (ชอบคุณ)
I'm feeling you (and wanting you)
ฉันรู้สึกถึงคุณ (และต้องการคุณ)
And you know what's up (gotta know what's up)
และคุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น (ต้องรู้ว่ามีอะไรขึ้น)
Said I'm big on you (big on you)
ฉันบอกว่าฉันชอบคุณ (ชอบคุณ)
And I'm wanting you (and wanting you)
และฉันต้องการคุณ (และต้องการคุณ)
So tell me what's up (so tell me what's up)
ดังนั้นบอกฉันมีอะไรขึ้น (ดังนั้นบอกฉันมีอะไรขึ้น)
I'm digging you (say you can hear me baby)
ฉันชอบคุณ (บอกว่าคุณสามารถได้ยินฉันเบบี้)
I'm feeling you
ฉันรู้สึกถึงคุณ
And you know what's up (oh)
และคุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น (โอ้)
Said I'm big on you (I'm big on you)
ฉันบอกว่าฉันชอบคุณ (ฉันชอบคุณ)
And I'm wanting you (and wanting you)
และฉันต้องการคุณ (และต้องการคุณ)
So tell me what's up (so tell me what's up)
ดังนั้นบอกฉันมีอะไรขึ้น (ดังนั้นบอกฉันมีอะไรขึ้น)
I'm digging you, I'm feeling you (ooh)
ฉันชอบคุณ, ฉันรู้สึกถึงคุณ (โอ้)
And you know what's up
และคุณรู้ว่ามีอะไรขึ้น
Said I'm big on you and I'm wanting you
ฉันบอกว่าฉันชอบคุณและฉันต้องการคุณ
So tell me what's up
ดังนั
Ooh, say what? Say what? Say what? Yeah
哦，说什么？说什么？说什么？是的
Ooh girl you know, what's up? (Oh)
哦，女孩你知道，怎么了？（哦）
Ooh, say what? Say what? Say what? (Ooh)
哦，说什么？说什么？说什么？（哦）
Ooh girl you know, what's up?
哦，女孩你知道，怎么了？
Me and my people be rollin'
我和我的人在一起
Scheming on you and your homies
对你和你的朋友们进行策划
The very first day of summer
夏天的第一天
All chromed out in a Hummer babe
在悍马车上全身镀铬，宝贝
Hit the park and parlay
去公园和朋友们聚会
Hope that you walk this way
希望你能走这边
'Cause you and your girls wanna ride
因为你和你的女孩们想要骑行
Play all day, puff on the la
整天玩耍，吸烟
Ooh, say what? Say what? Say what?
哦，说什么？说什么？说什么？
(You know that I like it baby)
（你知道我喜欢它，宝贝）
Ooh girl you know what's up
哦，女孩你知道怎么了
(And you know what I need)
（你知道我需要什么）
Ooh, say what? Say what? Say what?
哦，说什么？说什么？说什么？
(You know that I'm 'bout it baby)
（你知道我对它有意思，宝贝）
Ooh girl you know, what's up? (Ooh)
哦，女孩你知道，怎么了？（哦）
I'm digging you (baby) I'm feeling you
我对你感兴趣（宝贝）我对你有感觉
And you know what's up (gotta know what's up, baby)
你知道怎么了（必须知道怎么了，宝贝）
Said I'm big on you and I'm wanting you
我对你有好感，我想要你
So tell me what's up (so tell me what's up, baby)
所以告诉我怎么了（所以告诉我怎么了，宝贝）
Peep her thighs and I'm zoning
看着她的大腿，我在发呆
Right around two in the morning
大约在凌晨两点
Looking fly with the sun dress on
穿着太阳裙看起来很飞
I think I feel a bone coming on
我觉得我感觉到了一根骨头
Girl you got me wide open
女孩，你让我睁大了眼睛
Waitin' all day and I'm hoping
等了一整天，我在期待
So baby don't front
所以宝贝不要装
Backseat Jeep, you know what I want
吉普车的后座，你知道我想要什么
Ooh, say what? Say what? Say what?
哦，说什么？说什么？说什么？
(You know that I like it baby)
（你知道我喜欢它，宝贝）
Ooh girl you know what's up
哦，女孩你知道怎么了
(And you know what I need)
（你知道我需要什么）
Ooh, say what? Say what? Say what?
哦，说什么？说什么？说什么？
(You know that I'm 'bout it baby)
（你知道我对它有意思，宝贝）
Ooh girl you know what's up (ohh)
哦，女孩你知道怎么了（哦）
I'm digging you (baby) I'm feeling you (yeah)
我对你感兴趣（宝贝）我对你有感觉（是的）
And you know what's up (you gotta know what's up)
你知道怎么了（你必须知道怎么了）
Said I'm big on you (ohh) and I'm wanting you
我对你有好感（哦）我想要你
So tell me what's up (so just tell me what's up)
所以告诉我怎么了（所以告诉我怎么了）
Oh yeah, oh
哦，是的，哦
Diggin' you, you got me, wanting you
对你感兴趣，你让我，想要你
Ooh, say what? Say what? Say what?
哦，说什么？说什么？说什么？
(You know that I like it baby)
（你知道我喜欢它，宝贝）
Ooh girl you know what's up
哦，女孩你知道怎么了
(And you know what I need)
（你知道我需要什么）
Ooh, say what? Say what? Say what?
哦，说什么？说什么？说什么？
(You know that I'm 'bout it baby)
（你知道我对它有意思，宝贝）
Ooh girl you know what's up (mmh)
哦，女孩你知道怎么了（嗯）
I'm digging you (digging you)
我对你感兴趣（对你感兴趣）
I'm feeling you (and wanting you)
我对你有感觉（和想要你）
And you know what's up (gotta know what's up)
你知道怎么了（必须知道怎么了）
Said I'm big on you (big on you)
我对你有好感（对你有好感）
And I'm wanting you (and wanting you)
我想要你（和想要你）
So tell me what's up (so tell me what's up)
所以告诉我怎么了（所以告诉我怎么了）
I'm digging you (say you can hear me baby)
我对你感兴趣（说你能听到我，宝贝）
I'm feeling you
我对你有感觉
And you know what's up (oh)
你知道怎么了（哦）
Said I'm big on you (I'm big on you)
我对你有好感（我对你有好感）
And I'm wanting you (and wanting you)
我想要你（和想要你）
So tell me what's up (so tell me what's up)
所以告诉我怎么了（所以告诉我怎么了）
I'm digging you, I'm feeling you (ooh)
我对你感兴趣，我对你有感觉（哦）
And you know what's up
你知道怎么了
Said I'm big on you and I'm wanting you
我对你有好感，我想要你
So tell me what's up
所以告诉我怎么了