Congratulations
Don Pepijn Schipper
Dreamin'
Dreamin' 'bout the days that were good, yeah
Take me
Take me back to music in my room, yeah
All my life, I've been searching
Lookin' for something perfect
That only led me back to blue
Might be a little broken
But I've got my eyes wide open
I'm gonna say it till it's true
Lately, I've been standing
I don't need no leg room
Fuck congratulations
No more expectations
Don't care 'bout my FOMO
I've been ridin' solo
So congratulations
(So congratulations)
Daily
Daily I've been reachin' for the stars, yeah
Made it
Made it but I only got so far, yeah
All my life, I've been searching
Lookin' for something perfect
That only led me back to blue
Might be a little broken
But I've got my eyes wide open
I'm gonna say it till it's true
Lately, I've been standing
I don't need no leg room
Fuck congratulations
No more expectations
Don't care 'bout my FOMO
I've been ridin' solo
So congratulations
(So congratulations)
Can't do this over again
And over again, and over again
I know it's hard to admit
It's hard to admit, it's hard to admit
It's half a quarter past ten
I wanna give in, I wanna give in
Can't do this over again, and over again
Lately, I've been standing
I don't need no leg room
Fuck congratulations
No more expectations
Don't care 'bout my FOMO
I've been ridin' solo
So congratulations
(So congratulations)
Lately, I've been standing
I don't need no leg room
Fuck congratulations
No more expectations
Don't care 'bout my FOMO
I've been ridin' solo
So congratulations
(So congratulations)
Dreamin'
Sognando
Dreamin' 'bout the days that were good, yeah
Sognando i giorni che erano buoni, sì
Take me
Portami
Take me back to music in my room, yeah
Portami indietro alla musica nella mia stanza, sì
All my life, I've been searching
Tutta la mia vita, ho cercato
Lookin' for something perfect
Cercando qualcosa di perfetto
That only led me back to blue
Che mi ha solo riportato al blu
Might be a little broken
Potrei essere un po' rotto
But I've got my eyes wide open
Ma ho gli occhi ben aperti
I'm gonna say it till it's true
Lo dirò finché non sarà vero
Lately, I've been standing
Ultimamente, sono stato in piedi
I don't need no leg room
Non ho bisogno di spazio per le gambe
Fuck congratulations
Fanculo le congratulazioni
No more expectations
Niente più aspettative
Don't care 'bout my FOMO
Non mi importa del mio FOMO
I've been ridin' solo
Sono stato da solo
So congratulations
Quindi congratulazioni
(So congratulations)
(Quindi congratulazioni)
Daily
Ogni giorno
Daily I've been reachin' for the stars, yeah
Ogni giorno ho cercato di raggiungere le stelle, sì
Made it
Ce l'ho fatta
Made it but I only got so far, yeah
Ce l'ho fatta ma sono arrivato solo fino a qui, sì
All my life, I've been searching
Tutta la mia vita, ho cercato
Lookin' for something perfect
Cercando qualcosa di perfetto
That only led me back to blue
Che mi ha solo riportato al blu
Might be a little broken
Potrei essere un po' rotto
But I've got my eyes wide open
Ma ho gli occhi ben aperti
I'm gonna say it till it's true
Lo dirò finché non sarà vero
Lately, I've been standing
Ultimamente, sono stato in piedi
I don't need no leg room
Non ho bisogno di spazio per le gambe
Fuck congratulations
Fanculo le congratulazioni
No more expectations
Niente più aspettative
Don't care 'bout my FOMO
Non mi importa del mio FOMO
I've been ridin' solo
Sono stato da solo
So congratulations
Quindi congratulazioni
(So congratulations)
(Quindi congratulazioni)
Can't do this over again
Non posso fare questo di nuovo
And over again, and over again
E di nuovo, e di nuovo
I know it's hard to admit
So che è difficile ammetterlo
It's hard to admit, it's hard to admit
È difficile ammetterlo, è difficile ammetterlo
It's half a quarter past ten
Sono le dieci e un quarto passate
I wanna give in, I wanna give in
Voglio cedere, voglio cedere
Can't do this over again, and over again
Non posso fare questo di nuovo, e di nuovo
Lately, I've been standing
Ultimamente, sono stato in piedi
I don't need no leg room
Non ho bisogno di spazio per le gambe
Fuck congratulations
Fanculo le congratulazioni
No more expectations
Niente più aspettative
Don't care 'bout my FOMO
Non mi importa del mio FOMO
I've been ridin' solo
Sono stato da solo
So congratulations
Quindi congratulazioni
(So congratulations)
(Quindi congratulazioni)
Lately, I've been standing
Ultimamente, sono stato in piedi
I don't need no leg room
Non ho bisogno di spazio per le gambe
Fuck congratulations
Fanculo le congratulazioni
No more expectations
Niente più aspettative
Don't care 'bout my FOMO
Non mi importa del mio FOMO
I've been ridin' solo
Sono stato da solo
So congratulations
Quindi congratulazioni
(So congratulations)
(Quindi congratulazioni)
Dreamin'
Sonhando
Dreamin' 'bout the days that were good, yeah
Sonhando com os dias que foram bons, sim
Take me
Leve-me
Take me back to music in my room, yeah
Leve-me de volta à música no meu quarto, sim
All my life, I've been searching
Toda a minha vida, eu estive procurando
Lookin' for something perfect
Procurando por algo perfeito
That only led me back to blue
Isso só me levou de volta ao azul
Might be a little broken
Posso estar um pouco quebrado
But I've got my eyes wide open
Mas eu tenho meus olhos bem abertos
I'm gonna say it till it's true
Vou dizer isso até que seja verdade
Lately, I've been standing
Ultimamente, eu tenho estado de pé
I don't need no leg room
Não preciso de espaço para as pernas
Fuck congratulations
Foda-se as felicitações
No more expectations
Sem mais expectativas
Don't care 'bout my FOMO
Não me importo com meu FOMO
I've been ridin' solo
Eu tenho andado sozinho
So congratulations
Então, parabéns
(So congratulations)
(Então, parabéns)
Daily
Diariamente
Daily I've been reachin' for the stars, yeah
Diariamente eu tenho alcançado as estrelas, sim
Made it
Consegui
Made it but I only got so far, yeah
Consegui, mas só cheguei até aqui, sim
All my life, I've been searching
Toda a minha vida, eu estive procurando
Lookin' for something perfect
Procurando por algo perfeito
That only led me back to blue
Isso só me levou de volta ao azul
Might be a little broken
Posso estar um pouco quebrado
But I've got my eyes wide open
Mas eu tenho meus olhos bem abertos
I'm gonna say it till it's true
Vou dizer isso até que seja verdade
Lately, I've been standing
Ultimamente, eu tenho estado de pé
I don't need no leg room
Não preciso de espaço para as pernas
Fuck congratulations
Foda-se as felicitações
No more expectations
Sem mais expectativas
Don't care 'bout my FOMO
Não me importo com meu FOMO
I've been ridin' solo
Eu tenho andado sozinho
So congratulations
Então, parabéns
(So congratulations)
(Então, parabéns)
Can't do this over again
Não posso fazer isso de novo
And over again, and over again
E de novo, e de novo
I know it's hard to admit
Eu sei que é difícil admitir
It's hard to admit, it's hard to admit
É difícil admitir, é difícil admitir
It's half a quarter past ten
São dez e quinze
I wanna give in, I wanna give in
Eu quero desistir, eu quero desistir
Can't do this over again, and over again
Não posso fazer isso de novo, e de novo
Lately, I've been standing
Ultimamente, eu tenho estado de pé
I don't need no leg room
Não preciso de espaço para as pernas
Fuck congratulations
Foda-se as felicitações
No more expectations
Sem mais expectativas
Don't care 'bout my FOMO
Não me importo com meu FOMO
I've been ridin' solo
Eu tenho andado sozinho
So congratulations
Então, parabéns
(So congratulations)
(Então, parabéns)
Lately, I've been standing
Ultimamente, eu tenho estado de pé
I don't need no leg room
Não preciso de espaço para as pernas
Fuck congratulations
Foda-se as felicitações
No more expectations
Sem mais expectativas
Don't care 'bout my FOMO
Não me importo com meu FOMO
I've been ridin' solo
Eu tenho andado sozinho
So congratulations
Então, parabéns
(So congratulations)
(Então, parabéns)
Dreamin'
Soñando
Dreamin' 'bout the days that were good, yeah
Soñando con los días que fueron buenos, sí
Take me
Llévame
Take me back to music in my room, yeah
Llévame de vuelta a la música en mi habitación, sí
All my life, I've been searching
Toda mi vida, he estado buscando
Lookin' for something perfect
Buscando algo perfecto
That only led me back to blue
Que solo me llevó de vuelta al azul
Might be a little broken
Podría estar un poco roto
But I've got my eyes wide open
Pero tengo los ojos bien abiertos
I'm gonna say it till it's true
Lo diré hasta que sea verdad
Lately, I've been standing
Últimamente, he estado de pie
I don't need no leg room
No necesito espacio para las piernas
Fuck congratulations
Que se jodan las felicitaciones
No more expectations
No más expectativas
Don't care 'bout my FOMO
No me importa mi FOMO
I've been ridin' solo
He estado yendo solo
So congratulations
Así que felicitaciones
(So congratulations)
(Así que felicitaciones)
Daily
Diariamente
Daily I've been reachin' for the stars, yeah
Diariamente he estado alcanzando las estrellas, sí
Made it
Lo logré
Made it but I only got so far, yeah
Lo logré pero solo llegué hasta aquí, sí
All my life, I've been searching
Toda mi vida, he estado buscando
Lookin' for something perfect
Buscando algo perfecto
That only led me back to blue
Que solo me llevó de vuelta al azul
Might be a little broken
Podría estar un poco roto
But I've got my eyes wide open
Pero tengo los ojos bien abiertos
I'm gonna say it till it's true
Lo diré hasta que sea verdad
Lately, I've been standing
Últimamente, he estado de pie
I don't need no leg room
No necesito espacio para las piernas
Fuck congratulations
Que se jodan las felicitaciones
No more expectations
No más expectativas
Don't care 'bout my FOMO
No me importa mi FOMO
I've been ridin' solo
He estado yendo solo
So congratulations
Así que felicitaciones
(So congratulations)
(Así que felicitaciones)
Can't do this over again
No puedo hacer esto de nuevo
And over again, and over again
Y de nuevo, y de nuevo
I know it's hard to admit
Sé que es difícil admitirlo
It's hard to admit, it's hard to admit
Es difícil admitirlo, es difícil admitirlo
It's half a quarter past ten
Son las diez y cuarto pasadas
I wanna give in, I wanna give in
Quiero rendirme, quiero rendirme
Can't do this over again, and over again
No puedo hacer esto de nuevo, y de nuevo
Lately, I've been standing
Últimamente, he estado de pie
I don't need no leg room
No necesito espacio para las piernas
Fuck congratulations
Que se jodan las felicitaciones
No more expectations
No más expectativas
Don't care 'bout my FOMO
No me importa mi FOMO
I've been ridin' solo
He estado yendo solo
So congratulations
Así que felicitaciones
(So congratulations)
(Así que felicitaciones)
Lately, I've been standing
Últimamente, he estado de pie
I don't need no leg room
No necesito espacio para las piernas
Fuck congratulations
Que se jodan las felicitaciones
No more expectations
No más expectativas
Don't care 'bout my FOMO
No me importa mi FOMO
I've been ridin' solo
He estado yendo solo
So congratulations
Así que felicitaciones
(So congratulations)
(Así que felicitaciones)
Dreamin'
Rêvant
Dreamin' 'bout the days that were good, yeah
Rêvant des jours qui étaient bons, ouais
Take me
Emmène-moi
Take me back to music in my room, yeah
Emmène-moi à la musique dans ma chambre, ouais
All my life, I've been searching
Toute ma vie, j'ai cherché
Lookin' for something perfect
Cherchant quelque chose de parfait
That only led me back to blue
Qui ne m'a ramené qu'à la tristesse
Might be a little broken
Je suis peut-être un peu brisé
But I've got my eyes wide open
Mais j'ai les yeux grands ouverts
I'm gonna say it till it's true
Je vais le dire jusqu'à ce que ce soit vrai
Lately, I've been standing
Dernièrement, je suis resté debout
I don't need no leg room
Je n'ai pas besoin de place pour mes jambes
Fuck congratulations
Merde aux félicitations
No more expectations
Plus d'attentes
Don't care 'bout my FOMO
Je me fiche de mon FOMO
I've been ridin' solo
J'ai roulé en solo
So congratulations
Alors félicitations
(So congratulations)
(Alors félicitations)
Daily
Tous les jours
Daily I've been reachin' for the stars, yeah
Tous les jours, j'ai atteint les étoiles, ouais
Made it
Je l'ai fait
Made it but I only got so far, yeah
Je l'ai fait mais je n'ai pas été très loin, ouais
All my life, I've been searching
Toute ma vie, j'ai cherché
Lookin' for something perfect
Cherchant quelque chose de parfait
That only led me back to blue
Qui ne m'a ramené qu'à la tristesse
Might be a little broken
Je suis peut-être un peu brisé
But I've got my eyes wide open
Mais j'ai les yeux grands ouverts
I'm gonna say it till it's true
Je vais le dire jusqu'à ce que ce soit vrai
Lately, I've been standing
Dernièrement, je suis resté debout
I don't need no leg room
Je n'ai pas besoin de place pour mes jambes
Fuck congratulations
Merde aux félicitations
No more expectations
Plus d'attentes
Don't care 'bout my FOMO
Je me fiche de mon FOMO
I've been ridin' solo
J'ai roulé en solo
So congratulations
Alors félicitations
(So congratulations)
(Alors félicitations)
Can't do this over again
Je ne peux pas recommencer
And over again, and over again
Et encore, et encore
I know it's hard to admit
Je sais que c'est dur à admettre
It's hard to admit, it's hard to admit
C'est dur à admettre, c'est dur à admettre
It's half a quarter past ten
Il est dix heures et quart passées
I wanna give in, I wanna give in
Je veux abandonner, je veux abandonner
Can't do this over again, and over again
Je ne peux pas recommencer, et encore, et encore
Lately, I've been standing
Dernièrement, je suis resté debout
I don't need no leg room
Je n'ai pas besoin de place pour mes jambes
Fuck congratulations
Merde aux félicitations
No more expectations
Plus d'attentes
Don't care 'bout my FOMO
Je me fiche de mon FOMO
I've been ridin' solo
J'ai roulé en solo
So congratulations
Alors félicitations
(So congratulations)
(Alors félicitations)
Lately, I've been standing
Dernièrement, je suis resté debout
I don't need no leg room
Je n'ai pas besoin de place pour mes jambes
Fuck congratulations
Merde aux félicitations
No more expectations
Plus d'attentes
Don't care 'bout my FOMO
Je me fiche de mon FOMO
I've been ridin' solo
J'ai roulé en solo
So congratulations
Alors félicitations
(So congratulations)
(Alors félicitations)
Dreamin'
Träumen
Dreamin' 'bout the days that were good, yeah
Träumen von den guten alten Tagen, ja
Take me
Nimm mich
Take me back to music in my room, yeah
Bring mich zurück zur Musik in meinem Zimmer, ja
All my life, I've been searching
Mein ganzes Leben lang habe ich gesucht
Lookin' for something perfect
Auf der Suche nach etwas Perfektem
That only led me back to blue
Das hat mich nur zurück zum Blau geführt
Might be a little broken
Vielleicht bin ich ein wenig gebrochen
But I've got my eyes wide open
Aber ich habe meine Augen weit geöffnet
I'm gonna say it till it's true
Ich werde es sagen, bis es wahr ist
Lately, I've been standing
In letzter Zeit habe ich gestanden
I don't need no leg room
Ich brauche keinen Beinfreiraum
Fuck congratulations
Scheiß auf Glückwünsche
No more expectations
Keine Erwartungen mehr
Don't care 'bout my FOMO
Mir ist mein FOMO egal
I've been ridin' solo
Ich bin alleine gefahren
So congratulations
Also Glückwunsch
(So congratulations)
(Also Glückwunsch)
Daily
Täglich
Daily I've been reachin' for the stars, yeah
Täglich habe ich nach den Sternen gegriffen, ja
Made it
Ich habe es geschafft
Made it but I only got so far, yeah
Aber ich bin nur so weit gekommen, ja
All my life, I've been searching
Mein ganzes Leben lang habe ich gesucht
Lookin' for something perfect
Auf der Suche nach etwas Perfektem
That only led me back to blue
Das hat mich nur zurück zum Blau geführt
Might be a little broken
Vielleicht bin ich ein wenig gebrochen
But I've got my eyes wide open
Aber ich habe meine Augen weit geöffnet
I'm gonna say it till it's true
Ich werde es sagen, bis es wahr ist
Lately, I've been standing
In letzter Zeit habe ich gestanden
I don't need no leg room
Ich brauche keinen Beinfreiraum
Fuck congratulations
Scheiß auf Glückwünsche
No more expectations
Keine Erwartungen mehr
Don't care 'bout my FOMO
Mir ist mein FOMO egal
I've been ridin' solo
Ich bin alleine gefahren
So congratulations
Also Glückwunsch
(So congratulations)
(Also Glückwunsch)
Can't do this over again
Ich kann das nicht noch einmal machen
And over again, and over again
Und immer wieder, und immer wieder
I know it's hard to admit
Ich weiß, es ist schwer zuzugeben
It's hard to admit, it's hard to admit
Es ist schwer zuzugeben, es ist schwer zuzugeben
It's half a quarter past ten
Es ist halb elf
I wanna give in, I wanna give in
Ich will aufgeben, ich will aufgeben
Can't do this over again, and over again
Kann das nicht noch einmal machen, und immer wieder
Lately, I've been standing
In letzter Zeit habe ich gestanden
I don't need no leg room
Ich brauche keinen Beinfreiraum
Fuck congratulations
Scheiß auf Glückwünsche
No more expectations
Keine Erwartungen mehr
Don't care 'bout my FOMO
Mir ist mein FOMO egal
I've been ridin' solo
Ich bin alleine gefahren
So congratulations
Also Glückwunsch
(So congratulations)
(Also Glückwunsch)
Lately, I've been standing
In letzter Zeit habe ich gestanden
I don't need no leg room
Ich brauche keinen Beinfreiraum
Fuck congratulations
Scheiß auf Glückwünsche
No more expectations
Keine Erwartungen mehr
Don't care 'bout my FOMO
Mir ist mein FOMO egal
I've been ridin' solo
Ich bin alleine gefahren
So congratulations
Also Glückwunsch
(So congratulations)
(Also Glückwunsch)