Nha Kodé
[Letra de "Nha Kodé"]
[Verso 1]
N kria ser un puéta ke sô Paulino konsegí ser
Pa N skrevê-be un puéma bnite moda ke el skrevê (bu ta otxá-me sen mede)
Tónte de vida ke N tive ke vivê
Tónte sol ke N ka oiá ta nasê
Tónte lua ke ka iluminá-me
Sô pa mi inkontro-be
[Refrão]
Ah, nha kodé
N ta ama-u tantu ki ta duê
Ah, nha kodé
Ka ten ninhun ki ta poi na bu pé
Ah, nha kodé
Nha bilida di odju bu é
Oh-ah, nha kodé
Si ka for ma bo, nton N ka krê sabe
[Verso 2]
Oh, nha lover
Tudu dia óki manxe N krê-u (Ale-m li, kodé)
Mi N krê-u (N sta na bu maré)
Oh, I just want to make your body mine
Mama, eh, mama, eh, mama
[Refrão]
Ah, nha kodé
N ta ama-u tantu ki ta duê
Ah, nha kodé
Ka ten ninhun ki ta poi na bu pé
Ah, nha kodé
Nha bilida di odju bu é
Oh-ah, nha kodé
Si ka for ma bo, nton N ka krê sabe
[Pós-Refrão]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Sô si for ma bo, ten ki ser ma bo
Eh-eh, eh-eh, eh-eh (Oh, oi)
[Verso 1]
Eu queria ser um poeta que só o Paulino consegue ser
Para eu escrever um poema bonito como os que ele escreve
Então deixa-me dizer, tantas vidas que eu tive que viver
Tantos sóis que eu não vi nascer
Tantas luas que não me iluminaram
Só para que eu te encontrasse
[Refrão]
Ah, meu amor
Eu amo-te tanto que até me dói
Ah, meu amor
Não há nenhuma que chega aos teus pés
Ah, meu amor
Tu és a pupila do meu olho
Ah, meu amor
Se não for contigo, então eu não quero saber
[Verso 2]
Oh, minha lover
Todo dia ao amanhecer, eu te quero (Estou aqui, amor)
Eu te quero (Estou na tua maré)
Oh, eu só quero fazer o meu corpo ser teu
Mama, eh, mama, eh, mama
[Refrão]
Ah, meu amor
Eu amo-te tanto que até me dói
Ah, meu amor
Não há nenhuma que chega aos teus pés
Ah, meu amor
Tu és a pupila do meu olho
Ah, meu amor
Se não for contigo, então eu não quero saber
[Pós-Refrão]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Só se for contigo, tem que ser contigo
Eh-eh, eh-eh, eh-eh (Oh, oi)
[Verse 1]
I wish I was a poet that only Paulino can be
So I can write a beautiful poem like the ones he writes
So let me say, so many lives that I had to live
So many suns that I didn't see rise
So many moons that didn't enlighten me
Just so I can find you
[Chorus]
Oh, my honey
I love you so much that it hurts
Oh, my honey
There's no one that half as good as you
Oh, my honey
You're the pupil of my eye
Oh, my honey
If it's not with you, then I don't wanna know
[Verse 2]
Oh, my lover
Every day in the morning, I want you (I'm here, honey)
I want you (I'm on your tide)
Oh, I just want to make your body mine
Mama, eh, mama, eh, mama
[Chorus]
Oh, my honey
I love you so much that it hurts
Oh, my honey
There's no one that half as good as you
Oh, my honey
You're the pupil of my eye
Oh, my honey
If it's not with you, then I don't wanna know
[Post-Chorus]
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
Only if it's with you, it has to be with you
Eh-eh, eh-eh, eh-eh (Oh, hi)