Ventripotent
Ange Didier Houon, Cedric Kilanda, Jo Berti Akele, Mickael Binguimale, Jean Desire Sosso Dzabatou
Tête, tête, tête
Camen Record (check!)
Bonjour Naza est ce que ça va chez toi mon ami?
Moi je m'appelle Arafat DJ champion de toute l'Afrique et toi, ooh
Aah moi c'est Naza j'fait danser toute la cefran mama
Toi c'est Arafat je sais déjà il y'aura des décès maman nangaye, yoo
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloqué là-bas tout le monde
Ton mari t'a quittée ma petite viens écouter ce morceau là ma petite
Tu tapes ton poto moi je ris (je dis) je mougou ta go petit chaque jeudi
Chaque jeudi, aah c'est incroyable
Nous on est déter est-ce-que toi t'es de taille (ooh là là)
Pour le buteur on n'a pas de limite euh (ooh là là)
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana la bana la bana ah eeh)
Bibi la guitare fais l'amour à ta propre guitare
Beerus Sama on the beat
Man gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi quoi?)
Gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) toléka toléka toléka
Arrête de penser à tes soucis et puis viens danser sur la piste
Il ne faut mas te faire de soucis avec moi tu auras le sourire
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
On se bloque tout le monde s'il vous plaît
Le Ventripotent c'est la danse de tous ceux qui sont riches
Tous ceux qui ont les gros ventre, qui sont riches
Faites du bruit s'il vous plaît voilà
Alors, je vais compter jusqu'à trois puis on y va
1, 2, 3 tout le monde!
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Tête, tête, tête
Testa, testa, testa
Camen Record (check!)
Camen Record (controlla!)
Bonjour Naza est ce que ça va chez toi mon ami?
Buongiorno Naza, come stai a casa tua, amico mio?
Moi je m'appelle Arafat DJ champion de toute l'Afrique et toi, ooh
Io mi chiamo Arafat DJ, campione di tutta l'Africa e tu, ooh
Aah moi c'est Naza j'fait danser toute la cefran mama
Aah io sono Naza, faccio ballare tutte le cefran mamma
Toi c'est Arafat je sais déjà il y'aura des décès maman nangaye, yoo
Tu sei Arafat, so già che ci saranno delle morti mamma nangaye, yoo
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotente è la danza di Arafat DJ con il suo amico
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ tutti prendete posizione per ballare, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (eh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloqué là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) tutti bloccati là, tutti
Ton mari t'a quittée ma petite viens écouter ce morceau là ma petite
Tuo marito ti ha lasciata, mia piccola, vieni ad ascoltare questo pezzo, mia piccola
Tu tapes ton poto moi je ris (je dis) je mougou ta go petit chaque jeudi
Batti il tuo amico, io rido (dico) mougou la tua ragazza piccola ogni giovedì
Chaque jeudi, aah c'est incroyable
Ogni giovedì, aah è incredibile
Nous on est déter est-ce-que toi t'es de taille (ooh là là)
Noi siamo determinati, sei all'altezza? (ooh là là)
Pour le buteur on n'a pas de limite euh (ooh là là)
Per il bomber non abbiamo limiti (ooh là là)
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotente è la danza di Arafat DJ con il suo amico
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ tutti prendete posizione per ballare, ooh
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotente ventri (tutti facendo sì la bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotente ventri (tutti facendo sì la bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana la bana la bana ah eeh)
Ventripotente ventri (tutti facendo sì la bana la bana la bana ah eeh)
Bibi la guitare fais l'amour à ta propre guitare
Bibi la chitarra fa l'amore con la tua chitarra
Beerus Sama on the beat
Beerus Sama on the beat
Man gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Man gnewoulé è (gnenouhor) (cosa?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi quoi?)
Gnewou gnewoulé è (gnenouhor) (cosa cosa?)
Gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Gnewoulé è (gnenouhor) (cosa?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) toléka toléka toléka
Gnewou gnewoulé è (gnenouhor) toléka toléka toléka
Arrête de penser à tes soucis et puis viens danser sur la piste
Smetti di pensare ai tuoi problemi e vieni a ballare sulla pista
Il ne faut mas te faire de soucis avec moi tu auras le sourire
Non devi preoccuparti, con me avrai il sorriso
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotente è la danza di Arafat DJ con il suo amico
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ tutti prendete posizione per ballare, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (eh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) tutti bloccatevi là, tutti
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotente è la danza di Arafat DJ con il suo amico
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ tutti prendete posizione per ballare, ooh
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotente è la danza di Arafat DJ con il suo amico
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ tutti prendete posizione per ballare, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (eh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) tutti bloccatevi là, tutti
On se bloque tout le monde s'il vous plaît
Tutti si bloccano, per favore
Le Ventripotent c'est la danse de tous ceux qui sont riches
Il Ventripotente è la danza di tutti quelli che sono ricchi
Tous ceux qui ont les gros ventre, qui sont riches
Tutti quelli che hanno la pancia grossa, che sono ricchi
Faites du bruit s'il vous plaît voilà
Fate rumore per favore, ecco
Alors, je vais compter jusqu'à trois puis on y va
Allora, conterò fino a tre e poi si va
1, 2, 3 tout le monde!
1, 2, 3 tutti!
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotente è la danza di Arafat DJ con il suo amico
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ tutti prendete posizione per ballare, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (eh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) tutti bloccatevi là, tutti
Tête, tête, tête
Cabeça, cabeça, cabeça
Camen Record (check!)
Camen Record (verifique!)
Bonjour Naza est ce que ça va chez toi mon ami?
Bom dia Naza, está tudo bem contigo meu amigo?
Moi je m'appelle Arafat DJ champion de toute l'Afrique et toi, ooh
Eu me chamo Arafat DJ, campeão de toda a África e tu, ooh
Aah moi c'est Naza j'fait danser toute la cefran mama
Aah eu sou Naza, faço toda a cefran mama dançar
Toi c'est Arafat je sais déjà il y'aura des décès maman nangaye, yoo
Tu és Arafat, eu já sei que haverá mortes, mãe nangaye, yoo
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotente é a dança do Arafat DJ com o seu amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomem posição para dançar, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloqué là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) todos bloqueados lá, todos
Ton mari t'a quittée ma petite viens écouter ce morceau là ma petite
Teu marido te deixou minha pequena, vem ouvir essa música minha pequena
Tu tapes ton poto moi je ris (je dis) je mougou ta go petit chaque jeudi
Bates no teu amigo, eu rio (eu digo) eu mougou tua garota pequena cada quinta-feira
Chaque jeudi, aah c'est incroyable
Cada quinta-feira, aah é incrível
Nous on est déter est-ce-que toi t'es de taille (ooh là là)
Nós estamos determinados, tu estás à altura? (ooh lá lá)
Pour le buteur on n'a pas de limite euh (ooh là là)
Para o artilheiro, não temos limites (ooh lá lá)
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotente é a dança do Arafat DJ com o seu amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomem posição para dançar, ooh
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotente ventri (enquanto dizemos sim à bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotente ventri (enquanto dizemos sim à bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana la bana la bana ah eeh)
Ventripotente ventri (enquanto dizemos sim à bana, à bana, à bana ah eeh)
Bibi la guitare fais l'amour à ta propre guitare
Bibi, a guitarra, faz amor com a tua própria guitarra
Beerus Sama on the beat
Beerus Sama no ritmo
Man gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Man gnewoulé é (gnenouhor) (o quê?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi quoi?)
Gnewou gnewoulé é (gnenouhor) (o quê, o quê?)
Gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Gnewoulé é (gnenouhor) (o quê?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) toléka toléka toléka
Gnewou gnewoulé é (gnenouhor) toléka toléka toléka
Arrête de penser à tes soucis et puis viens danser sur la piste
Pare de pensar nos teus problemas e vem dançar na pista
Il ne faut mas te faire de soucis avec moi tu auras le sourire
Não precisas te preocupar, comigo terás um sorriso
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotente é a dança do Arafat DJ com o seu amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomem posição para dançar, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) todos bloqueiem lá, todos
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotente é a dança do Arafat DJ com o seu amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomem posição para dançar, ooh
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotente é a dança do Arafat DJ com o seu amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomem posição para dançar, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) todos bloqueiem lá, todos
On se bloque tout le monde s'il vous plaît
Todos se bloqueiem, por favor
Le Ventripotent c'est la danse de tous ceux qui sont riches
O Ventripotente é a dança de todos os ricos
Tous ceux qui ont les gros ventre, qui sont riches
Todos aqueles que têm a barriga grande, que são ricos
Faites du bruit s'il vous plaît voilà
Façam barulho, por favor, aqui vamos nós
Alors, je vais compter jusqu'à trois puis on y va
Então, vou contar até três e vamos lá
1, 2, 3 tout le monde!
1, 2, 3 todos!
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotente é a dança do Arafat DJ com o seu amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomem posição para dançar, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) todos bloqueiem lá, todos
Tête, tête, tête
Head, head, head
Camen Record (check!)
Camen Record (check!)
Bonjour Naza est ce que ça va chez toi mon ami?
Hello Naza, is everything okay at your place my friend?
Moi je m'appelle Arafat DJ champion de toute l'Afrique et toi, ooh
My name is Arafat DJ, champion of all Africa and you, ooh
Aah moi c'est Naza j'fait danser toute la cefran mama
Aah I'm Naza I make all the French mama dance
Toi c'est Arafat je sais déjà il y'aura des décès maman nangaye, yoo
You're Arafat I already know there will be deaths mom nangaye, yoo
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Hey, ventripotent is the dance of Arafat DJ with his friend
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Hey, Naza DJ everyone take position to dance, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (huh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloqué là-bas tout le monde
Ventripotent ventri (eeh) everyone blocked there everyone
Ton mari t'a quittée ma petite viens écouter ce morceau là ma petite
Your husband left you my little one come listen to this song my little one
Tu tapes ton poto moi je ris (je dis) je mougou ta go petit chaque jeudi
You hit your buddy I laugh (I say) I deceive your girl little one every Thursday
Chaque jeudi, aah c'est incroyable
Every Thursday, aah it's incredible
Nous on est déter est-ce-que toi t'es de taille (ooh là là)
We are determined are you up to it (ooh la la)
Pour le buteur on n'a pas de limite euh (ooh là là)
For the striker we have no limit uh (ooh la la)
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Hey, ventripotent is the dance of Arafat DJ with his friend
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Hey, Naza DJ everyone take position to dance, ooh
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotent ventri (while saying yes the bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotent ventri (while saying yes the bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana la bana la bana ah eeh)
Ventripotent ventri (while saying yes the bana the bana the bana ah eeh)
Bibi la guitare fais l'amour à ta propre guitare
Bibi the guitar make love to your own guitar
Beerus Sama on the beat
Beerus Sama on the beat
Man gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Man gnewoulé is (gnenouhor) (what?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi quoi?)
Gnewou gnewoulé is (gnenouhor) (what what?)
Gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Gnewoulé is (gnenouhor) (what?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) toléka toléka toléka
Gnewou gnewoulé is (gnenouhor) toléka toléka toléka
Arrête de penser à tes soucis et puis viens danser sur la piste
Stop thinking about your worries and come dance on the dance floor
Il ne faut mas te faire de soucis avec moi tu auras le sourire
You don't have to worry with me you will have a smile
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Hey, ventripotent is the dance of Arafat DJ with his friend
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Hey, Naza DJ everyone take position to dance, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (huh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotent ventri (eeh) everyone block there everyone
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Hey ventripotent is the dance of Arafat DJ with his friend
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Hey, Naza DJ everyone take position to dance, ooh
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Hey ventripotent is the dance of Arafat DJ with his friend
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Hey, Naza DJ everyone take position to dance, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (huh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotent ventri (eeh) everyone block there everyone
On se bloque tout le monde s'il vous plaît
Everyone block please
Le Ventripotent c'est la danse de tous ceux qui sont riches
The Ventripotent is the dance of all those who are rich
Tous ceux qui ont les gros ventre, qui sont riches
All those who have big bellies, who are rich
Faites du bruit s'il vous plaît voilà
Make some noise please here
Alors, je vais compter jusqu'à trois puis on y va
So, I'm going to count to three and then we go
1, 2, 3 tout le monde!
1, 2, 3 everyone!
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Hey ventripotent is the dance of Arafat DJ with his friend
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Hey, Naza DJ everyone take position to dance, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (huh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotent ventri (eeh) everyone block there everyone
Tête, tête, tête
Cabeza, cabeza, cabeza
Camen Record (check!)
Camen Record (¡verificado!)
Bonjour Naza est ce que ça va chez toi mon ami?
Buenos días Naza, ¿cómo estás en tu casa, amigo mío?
Moi je m'appelle Arafat DJ champion de toute l'Afrique et toi, ooh
Yo me llamo Arafat DJ, campeón de toda África y tú, ooh
Aah moi c'est Naza j'fait danser toute la cefran mama
Aah yo soy Naza, hago bailar a toda la cefran mama
Toi c'est Arafat je sais déjà il y'aura des décès maman nangaye, yoo
Tú eres Arafat, ya sé que habrá muertes, mamá nangaye, yoo
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotente es el baile de Arafat DJ con su amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomen posición para bailar, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (eh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloqué là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) todos bloqueados allí, todos
Ton mari t'a quittée ma petite viens écouter ce morceau là ma petite
Tu marido te ha dejado, mi pequeña, ven a escuchar esta canción, mi pequeña
Tu tapes ton poto moi je ris (je dis) je mougou ta go petit chaque jeudi
Te burlas de tu amigo, yo me río (digo) engaño a tu chica pequeña cada jueves
Chaque jeudi, aah c'est incroyable
Cada jueves, aah es increíble
Nous on est déter est-ce-que toi t'es de taille (ooh là là)
Nosotros estamos decididos, ¿tú estás a la altura? (ooh la la)
Pour le buteur on n'a pas de limite euh (ooh là là)
Para el goleador no tenemos límites (ooh la la)
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotente es el baile de Arafat DJ con su amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomen posición para bailar, ooh
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotente ventri (mientras decimos sí la bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotente ventri (mientras decimos sí la bana)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana la bana la bana ah eeh)
Ventripotente ventri (mientras decimos sí la bana la bana la bana ah eeh)
Bibi la guitare fais l'amour à ta propre guitare
Bibi la guitarra, haz el amor a tu propia guitarra
Beerus Sama on the beat
Beerus Sama en el ritmo
Man gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Man gnewoulé es (gnenouhor) (¿qué?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi quoi?)
Gnewou gnewoulé es (gnenouhor) (¿qué qué?)
Gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Gnewoulé es (gnenouhor) (¿qué?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) toléka toléka toléka
Gnewou gnewoulé es (gnenouhor) toléka toléka toléka
Arrête de penser à tes soucis et puis viens danser sur la piste
Deja de pensar en tus problemas y ven a bailar en la pista
Il ne faut mas te faire de soucis avec moi tu auras le sourire
No te preocupes conmigo, tendrás una sonrisa
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotente es el baile de Arafat DJ con su amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomen posición para bailar, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (eh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) todos bloqueados allí, todos
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotente es el baile de Arafat DJ con su amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomen posición para bailar, ooh
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotente es el baile de Arafat DJ con su amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomen posición para bailar, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (eh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) todos bloqueados allí, todos
On se bloque tout le monde s'il vous plaît
Todos se bloquean, por favor
Le Ventripotent c'est la danse de tous ceux qui sont riches
El Ventripotente es el baile de todos los que son ricos
Tous ceux qui ont les gros ventre, qui sont riches
Todos los que tienen la barriga grande, que son ricos
Faites du bruit s'il vous plaît voilà
Hagan ruido por favor, aquí vamos
Alors, je vais compter jusqu'à trois puis on y va
Entonces, voy a contar hasta tres y luego vamos
1, 2, 3 tout le monde!
1, 2, 3 ¡todos!
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotente es el baile de Arafat DJ con su amigo
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, todos tomen posición para bailar, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotente ventri ventri ventripotente ventri (eh)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotente ventri (eeh) todos bloqueados allí, todos
Tête, tête, tête
Kopf, Kopf, Kopf
Camen Record (check!)
Camen Record (check!)
Bonjour Naza est ce que ça va chez toi mon ami?
Guten Tag Naza, geht es dir gut, mein Freund?
Moi je m'appelle Arafat DJ champion de toute l'Afrique et toi, ooh
Ich heiße Arafat DJ, Champion von ganz Afrika und du, ooh
Aah moi c'est Naza j'fait danser toute la cefran mama
Aah, ich bin Naza, ich bringe alle zum Tanzen, Mama
Toi c'est Arafat je sais déjà il y'aura des décès maman nangaye, yoo
Du bist Arafat, ich weiß schon, es wird Todesfälle geben, Mama nangaye, yoo
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotent ist der Tanz von Arafat DJ mit seinem Freund
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, alle nehmen Position zum Tanzen ein, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloqué là-bas tout le monde
Ventripotent ventri (eeh) alle sind dort blockiert, alle
Ton mari t'a quittée ma petite viens écouter ce morceau là ma petite
Dein Mann hat dich verlassen, meine Kleine, komm und hör dir diesen Song an, meine Kleine
Tu tapes ton poto moi je ris (je dis) je mougou ta go petit chaque jeudi
Du schlägst deinen Freund, ich lache (ich sage), ich mougou deine Freundin jeden Donnerstag
Chaque jeudi, aah c'est incroyable
Jeden Donnerstag, aah das ist unglaublich
Nous on est déter est-ce-que toi t'es de taille (ooh là là)
Wir sind entschlossen, bist du bereit (ooh là là)
Pour le buteur on n'a pas de limite euh (ooh là là)
Für den Torschützen haben wir keine Grenzen (ooh là là)
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotent ist der Tanz von Arafat DJ mit seinem Freund
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, alle nehmen Position zum Tanzen ein, ooh
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotent ventri (während sie ja sagen, die Kinder)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana)
Ventripotent ventri (während sie ja sagen, die Kinder)
Ventripotent ventri (tout en faisant oui la bana la bana la bana ah eeh)
Ventripotent ventri (während sie ja sagen, die Kinder, die Kinder, die Kinder ah eeh)
Bibi la guitare fais l'amour à ta propre guitare
Bibi die Gitarre, mach Liebe mit deiner eigenen Gitarre
Beerus Sama on the beat
Beerus Sama am Beat
Man gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Man gnewoulé ist (gnenouhor) (was?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi quoi?)
Gnewou gnewoulé ist (gnenouhor) (was was?)
Gnewoulé c'est (gnenouhor) (quoi?)
Gnewoulé ist (gnenouhor) (was?)
Gnewou gnewoulé c'est (gnenouhor) toléka toléka toléka
Gnewou gnewoulé ist (gnenouhor) toléka toléka toléka
Arrête de penser à tes soucis et puis viens danser sur la piste
Hör auf, an deine Sorgen zu denken und komm und tanz auf der Tanzfläche
Il ne faut mas te faire de soucis avec moi tu auras le sourire
Du sollst dir keine Sorgen machen, mit mir wirst du lächeln
Eh, ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh, ventripotent ist der Tanz von Arafat DJ mit seinem Freund
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, alle nehmen Position zum Tanzen ein, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotent ventri (eeh) alle sind dort blockiert, alle
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotent ist der Tanz von Arafat DJ mit seinem Freund
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, alle nehmen Position zum Tanzen ein, ooh
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotent ist der Tanz von Arafat DJ mit seinem Freund
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, alle nehmen Position zum Tanzen ein, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotent ventri (eeh) alle sind dort blockiert, alle
On se bloque tout le monde s'il vous plaît
Alle blockieren bitte
Le Ventripotent c'est la danse de tous ceux qui sont riches
Der Ventripotent ist der Tanz aller Reichen
Tous ceux qui ont les gros ventre, qui sont riches
Alle, die einen dicken Bauch haben, die reich sind
Faites du bruit s'il vous plaît voilà
Macht bitte Lärm, da haben wir es
Alors, je vais compter jusqu'à trois puis on y va
Also, ich werde bis drei zählen und dann gehen wir
1, 2, 3 tout le monde!
1, 2, 3, alle!
Eh ventripotent c'est la danse d'Arafat DJ avec son ami
Eh ventripotent ist der Tanz von Arafat DJ mit seinem Freund
Eh, Naza DJ tout le monde prenez position pour danser, ooh
Eh, Naza DJ, alle nehmen Position zum Tanzen ein, ooh
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri ventri ventripotent ventri (hein)
Ventripotent ventri (eeh) tout le monde bloquez là-bas tout le monde
Ventripotent ventri (eeh) alle sind dort blockiert, alle