Sorte [Ao Vivo]
Daniel De Almeida, Edson Carvalho Garcia, Felipe Marins, Ivan grey Pereira
Diego muita gente acha que que ter sorte na vida
É ganhar dinheiro é ter carro do ano
Não é nada disso é isso aqui ó
Sorte é tá na rua num dia de chuva
E ter alguém pra dividir o seu guarda-chuva
Sorte é ter alguém te esperando em casa
E com um beijo apagar a semana estressada
Sorte não é ganhar dinheiro
Ter carro do ano
Sorte é um verdadeiro eu te amo
Sorte é quando não se tem nada
Mas se enxerga um tudo
Num olhar de um amor absoluto
Você coloriu
Minha vida cinza, amor
E a cada sorriso seu
Eu ganho um lápis de cor
Você é meu tudo, tudo, tudo
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Você coloriu
Minha vida cinza, amor
E a cada sorriso seu
Eu ganho um lápis de cor
Você é meu tudo, tudo, tudo
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Você é a sorte e o sortudo sou eu
E o sortudo sou eu
E o sortudo sou eu
Sorte não é ganhar dinheiro
Ter carro do ano
Sorte é um verdadeiro eu te amo
Sorte é quando não se tem nada
Mas se enxerga um tudo
Num olhar de um amor absoluto
Você coloriu
Minha vida cinza, amor
E a cada sorriso seu
Eu ganho um lápis de cor
Você é meu tudo, tudo, tudo
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Você coloriu
Minha vida cinza, amor
E a cada sorriso seu
Eu ganho um lápis de cor
Você é meu tudo, tudo, tudo
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Você é a sorte e o sortudo sou eu
E o sortudo sou eu
E o sortudo sou eu
O sortudo sou eu e eu também
Diego muita gente acha que que ter sorte na vida
Diego molta gente pensa che avere fortuna nella vita
É ganhar dinheiro é ter carro do ano
Sia guadagnare soldi, avere l'auto dell'anno
Não é nada disso é isso aqui ó
Non è niente di tutto ciò, è questo qui
Sorte é tá na rua num dia de chuva
Fortuna è essere per strada in un giorno di pioggia
E ter alguém pra dividir o seu guarda-chuva
E avere qualcuno con cui condividere il tuo ombrello
Sorte é ter alguém te esperando em casa
Fortuna è avere qualcuno che ti aspetta a casa
E com um beijo apagar a semana estressada
E con un bacio cancellare la settimana stressante
Sorte não é ganhar dinheiro
Fortuna non è guadagnare soldi
Ter carro do ano
Avere l'auto dell'anno
Sorte é um verdadeiro eu te amo
Fortuna è un vero ti amo
Sorte é quando não se tem nada
Fortuna è quando non si ha nulla
Mas se enxerga um tudo
Ma si vede tutto
Num olhar de um amor absoluto
Nello sguardo di un amore assoluto
Você coloriu
Hai colorato
Minha vida cinza, amor
La mia vita grigia, amore
E a cada sorriso seu
E ad ogni tuo sorriso
Eu ganho um lápis de cor
Io guadagno una matita colorata
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tu sei il mio tutto, tutto, tutto
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Ho unito il mio mondo, mondo, mondo al tuo
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tu sei la fortuna e il fortunato sono io
Você coloriu
Hai colorato
Minha vida cinza, amor
La mia vita grigia, amore
E a cada sorriso seu
E ad ogni tuo sorriso
Eu ganho um lápis de cor
Io guadagno una matita colorata
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tu sei il mio tutto, tutto, tutto
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Ho unito il mio mondo, mondo, mondo al tuo
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tu sei la fortuna e il fortunato sono io
E o sortudo sou eu
E il fortunato sono io
E o sortudo sou eu
E il fortunato sono io
Sorte não é ganhar dinheiro
Fortuna non è guadagnare soldi
Ter carro do ano
Avere l'auto dell'anno
Sorte é um verdadeiro eu te amo
Fortuna è un vero ti amo
Sorte é quando não se tem nada
Fortuna è quando non si ha nulla
Mas se enxerga um tudo
Ma si vede tutto
Num olhar de um amor absoluto
Nello sguardo di un amore assoluto
Você coloriu
Hai colorato
Minha vida cinza, amor
La mia vita grigia, amore
E a cada sorriso seu
E ad ogni tuo sorriso
Eu ganho um lápis de cor
Io guadagno una matita colorata
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tu sei il mio tutto, tutto, tutto
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Ho unito il mio mondo, mondo, mondo al tuo
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tu sei la fortuna e il fortunato sono io
Você coloriu
Hai colorato
Minha vida cinza, amor
La mia vita grigia, amore
E a cada sorriso seu
E ad ogni tuo sorriso
Eu ganho um lápis de cor
Io guadagno una matita colorata
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tu sei il mio tutto, tutto, tutto
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Ho unito il mio mondo, mondo, mondo al tuo
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tu sei la fortuna e il fortunato sono io
E o sortudo sou eu
E il fortunato sono io
E o sortudo sou eu
E il fortunato sono io
O sortudo sou eu e eu também
Il fortunato sono io e io anche
Diego muita gente acha que que ter sorte na vida
Diego, many people think that being lucky in life
É ganhar dinheiro é ter carro do ano
Is to make money, is to have the car of the year
Não é nada disso é isso aqui ó
It's not that, it's this look
Sorte é tá na rua num dia de chuva
Luck is being on the street on a rainy day
E ter alguém pra dividir o seu guarda-chuva
And having someone to share your umbrella with
Sorte é ter alguém te esperando em casa
Luck is having someone waiting for you at home
E com um beijo apagar a semana estressada
And with a kiss erase the stressful week
Sorte não é ganhar dinheiro
Luck is not making money
Ter carro do ano
Having the car of the year
Sorte é um verdadeiro eu te amo
Luck is a true I love you
Sorte é quando não se tem nada
Luck is when you have nothing
Mas se enxerga um tudo
But you see everything
Num olhar de um amor absoluto
In the look of an absolute love
Você coloriu
You colored
Minha vida cinza, amor
My gray life, love
E a cada sorriso seu
And with every smile of yours
Eu ganho um lápis de cor
I gain a colored pencil
Você é meu tudo, tudo, tudo
You are my everything, everything, everything
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
I combined my world, world, world with yours
Você é a sorte e o sortudo sou eu
You are the luck and I am the lucky one
Você coloriu
You colored
Minha vida cinza, amor
My gray life, love
E a cada sorriso seu
And with every smile of yours
Eu ganho um lápis de cor
I gain a colored pencil
Você é meu tudo, tudo, tudo
You are my everything, everything, everything
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
I combined my world, world, world with yours
Você é a sorte e o sortudo sou eu
You are the luck and I am the lucky one
E o sortudo sou eu
And I am the lucky one
E o sortudo sou eu
And I am the lucky one
Sorte não é ganhar dinheiro
Luck is not making money
Ter carro do ano
Having the car of the year
Sorte é um verdadeiro eu te amo
Luck is a true I love you
Sorte é quando não se tem nada
Luck is when you have nothing
Mas se enxerga um tudo
But you see everything
Num olhar de um amor absoluto
In the look of an absolute love
Você coloriu
You colored
Minha vida cinza, amor
My gray life, love
E a cada sorriso seu
And with every smile of yours
Eu ganho um lápis de cor
I gain a colored pencil
Você é meu tudo, tudo, tudo
You are my everything, everything, everything
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
I combined my world, world, world with yours
Você é a sorte e o sortudo sou eu
You are the luck and I am the lucky one
Você coloriu
You colored
Minha vida cinza, amor
My gray life, love
E a cada sorriso seu
And with every smile of yours
Eu ganho um lápis de cor
I gain a colored pencil
Você é meu tudo, tudo, tudo
You are my everything, everything, everything
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
I combined my world, world, world with yours
Você é a sorte e o sortudo sou eu
You are the luck and I am the lucky one
E o sortudo sou eu
And I am the lucky one
E o sortudo sou eu
And I am the lucky one
O sortudo sou eu e eu também
I am the lucky one and so am I
Diego muita gente acha que que ter sorte na vida
Diego, mucha gente piensa que tener suerte en la vida
É ganhar dinheiro é ter carro do ano
Es ganar dinero, es tener el coche del año
Não é nada disso é isso aqui ó
No es nada de eso, es esto aquí, mira
Sorte é tá na rua num dia de chuva
Suerte es estar en la calle en un día de lluvia
E ter alguém pra dividir o seu guarda-chuva
Y tener a alguien para compartir tu paraguas
Sorte é ter alguém te esperando em casa
Suerte es tener a alguien esperándote en casa
E com um beijo apagar a semana estressada
Y con un beso borrar la semana estresante
Sorte não é ganhar dinheiro
Suerte no es ganar dinero
Ter carro do ano
Tener el coche del año
Sorte é um verdadeiro eu te amo
Suerte es un verdadero te amo
Sorte é quando não se tem nada
Suerte es cuando no tienes nada
Mas se enxerga um tudo
Pero ves todo
Num olhar de um amor absoluto
En la mirada de un amor absoluto
Você coloriu
Tú coloreaste
Minha vida cinza, amor
Mi vida gris, amor
E a cada sorriso seu
Y con cada sonrisa tuya
Eu ganho um lápis de cor
Gano un lápiz de color
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tú eres mi todo, todo, todo
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Uní mi mundo, mundo, mundo con el tuyo
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tú eres la suerte y el afortunado soy yo
Você coloriu
Tú coloreaste
Minha vida cinza, amor
Mi vida gris, amor
E a cada sorriso seu
Y con cada sonrisa tuya
Eu ganho um lápis de cor
Gano un lápiz de color
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tú eres mi todo, todo, todo
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Uní mi mundo, mundo, mundo con el tuyo
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tú eres la suerte y el afortunado soy yo
E o sortudo sou eu
Y el afortunado soy yo
E o sortudo sou eu
Y el afortunado soy yo
Sorte não é ganhar dinheiro
Suerte no es ganar dinero
Ter carro do ano
Tener el coche del año
Sorte é um verdadeiro eu te amo
Suerte es un verdadero te amo
Sorte é quando não se tem nada
Suerte es cuando no tienes nada
Mas se enxerga um tudo
Pero ves todo
Num olhar de um amor absoluto
En la mirada de un amor absoluto
Você coloriu
Tú coloreaste
Minha vida cinza, amor
Mi vida gris, amor
E a cada sorriso seu
Y con cada sonrisa tuya
Eu ganho um lápis de cor
Gano un lápiz de color
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tú eres mi todo, todo, todo
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Uní mi mundo, mundo, mundo con el tuyo
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tú eres la suerte y el afortunado soy yo
Você coloriu
Tú coloreaste
Minha vida cinza, amor
Mi vida gris, amor
E a cada sorriso seu
Y con cada sonrisa tuya
Eu ganho um lápis de cor
Gano un lápiz de color
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tú eres mi todo, todo, todo
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
Uní mi mundo, mundo, mundo con el tuyo
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tú eres la suerte y el afortunado soy yo
E o sortudo sou eu
Y el afortunado soy yo
E o sortudo sou eu
Y el afortunado soy yo
O sortudo sou eu e eu também
El afortunado soy yo y yo también
Diego muita gente acha que que ter sorte na vida
Diego beaucoup de gens pensent que avoir de la chance dans la vie
É ganhar dinheiro é ter carro do ano
C'est gagner de l'argent, c'est avoir la voiture de l'année
Não é nada disso é isso aqui ó
Ce n'est pas ça, c'est ça ici
Sorte é tá na rua num dia de chuva
La chance, c'est d'être dans la rue un jour de pluie
E ter alguém pra dividir o seu guarda-chuva
Et d'avoir quelqu'un pour partager votre parapluie
Sorte é ter alguém te esperando em casa
La chance, c'est d'avoir quelqu'un qui vous attend à la maison
E com um beijo apagar a semana estressada
Et avec un baiser effacer la semaine stressante
Sorte não é ganhar dinheiro
La chance n'est pas de gagner de l'argent
Ter carro do ano
Avoir la voiture de l'année
Sorte é um verdadeiro eu te amo
La chance, c'est un véritable je t'aime
Sorte é quando não se tem nada
La chance, c'est quand on n'a rien
Mas se enxerga um tudo
Mais on voit tout
Num olhar de um amor absoluto
Dans le regard d'un amour absolu
Você coloriu
Tu as coloré
Minha vida cinza, amor
Ma vie grise, amour
E a cada sorriso seu
Et à chaque sourire de toi
Eu ganho um lápis de cor
Je gagne un crayon de couleur
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tu es mon tout, tout, tout
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
J'ai réuni mon monde, monde, monde avec le tien
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tu es la chance et le chanceux c'est moi
Você coloriu
Tu as coloré
Minha vida cinza, amor
Ma vie grise, amour
E a cada sorriso seu
Et à chaque sourire de toi
Eu ganho um lápis de cor
Je gagne un crayon de couleur
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tu es mon tout, tout, tout
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
J'ai réuni mon monde, monde, monde avec le tien
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tu es la chance et le chanceux c'est moi
E o sortudo sou eu
Et le chanceux c'est moi
E o sortudo sou eu
Et le chanceux c'est moi
Sorte não é ganhar dinheiro
La chance n'est pas de gagner de l'argent
Ter carro do ano
Avoir la voiture de l'année
Sorte é um verdadeiro eu te amo
La chance, c'est un véritable je t'aime
Sorte é quando não se tem nada
La chance, c'est quand on n'a rien
Mas se enxerga um tudo
Mais on voit tout
Num olhar de um amor absoluto
Dans le regard d'un amour absolu
Você coloriu
Tu as coloré
Minha vida cinza, amor
Ma vie grise, amour
E a cada sorriso seu
Et à chaque sourire de toi
Eu ganho um lápis de cor
Je gagne un crayon de couleur
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tu es mon tout, tout, tout
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
J'ai réuni mon monde, monde, monde avec le tien
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tu es la chance et le chanceux c'est moi
Você coloriu
Tu as coloré
Minha vida cinza, amor
Ma vie grise, amour
E a cada sorriso seu
Et à chaque sourire de toi
Eu ganho um lápis de cor
Je gagne un crayon de couleur
Você é meu tudo, tudo, tudo
Tu es mon tout, tout, tout
Eu juntei meu mundo, mundo, mundo com o seu
J'ai réuni mon monde, monde, monde avec le tien
Você é a sorte e o sortudo sou eu
Tu es la chance et le chanceux c'est moi
E o sortudo sou eu
Et le chanceux c'est moi
E o sortudo sou eu
Et le chanceux c'est moi
O sortudo sou eu e eu também
Le chanceux c'est moi et moi aussi