redruM
Anton Rundberg, Benjamin Hudson McIldowie, David Guetta, Ernest Dion Wilson, Jeffrey Bhasker, Julia Karlsson, Kanye Omari West, Malik Shabazz, Mike Hawkins, Roland Spreckley, Scott Ramon Seguro Mescudi, Sorana Paula Pacurar, Thomas Bratfoss Eriksen, Toby
Done done done, done done do-done
Done done done, done done
Emergency room, they said bruises on the heart
What can I do, I tried everything so far
I called 911 from a telephone booth
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
I made her suffer, have you read the news
That she had a lover and I love him too
What goes around comes back around
Sorry that he chose me now
What goes around comes back around
Can't you hear, she's crying out
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
She's done done done, done done do-done
Done done done, done done do-done
She's done done done, done done do-done
Crying redrum, redrum
Blood on the street, rumors spreadin' really fast
They talk about me, like I've done something so bad
I called 911 from a telephone booth
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Stop all the talking now, stop all the news
They love to judge me, ain't got any proof
What goes around comes back around
Sorry that he chose me now
What goes around comes back around
Can't you hear, she's crying out
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
She's done done done, done done do-done
Done done done, done done do-done
She's done done done, done done do-done
Crying redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
She's done done done, done done do-done
I took her lover and now that he's gone
She's done done done, done done do-done
Crying redrum, redrum
Redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Done done done, done done do-done
Chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
Done done done, done done
Chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso
Emergency room, they said bruises on the heart
Pronto soccorso, loro hanno lividi sul cuore
What can I do, I tried everything so far
Cosa posso fare, ho provato di tutto fino ad ora
I called 911 from a telephone booth
Ho chiamato il 911 da una cabina telefonica
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Ho detto, "Aiutala, lei sta morendo dal sentire la verità"
I made her suffer, have you read the news
L'ho fatta soffrire, l'ho letto al notiziario
That she had a lover and I love him too
Che lei aveva un amante e che lo amavo anche io
What goes around comes back around
Quello che gira torna indietro
Sorry that he chose me now
Mi spiace che lui ha scelto me
What goes around comes back around
Quello che gira torna indietro
Can't you hear, she's crying out
Non puoi sentire, lei sta piangendo
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Guarda quello che ho fatto, guarda quello che ho fatto, fatto
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Le ho preso il cuore, è così difficile?
She's done done done, done done do-done
Lei ha chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
Done done done, done done do-done
Chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
She's done done done, done done do-done
Lei ha chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
Crying redrum, redrum
Piangendo redrum, redrum
Blood on the street, rumors spreadin' really fast
Sangue per le strade, voci che si spargono molto velocemente
They talk about me, like I've done something so bad
Loro parlano di me, come se avessi fatto qualcosa di così cattivo
I called 911 from a telephone booth
Ho chiamato il 911 da una cabina telefonica
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Ho detto, "Aiutala, lei sta morendo dal sentire la verità"
Stop all the talking now, stop all the news
Basta con le voci, basta alle notizie
They love to judge me, ain't got any proof
Loro amano giudicarmi, e non hanno nessuna prova
What goes around comes back around
Quello che gira torna indietro
Sorry that he chose me now
Mi spiace che lui ha scelto me
What goes around comes back around
Quello che gira torna indietro
Can't you hear, she's crying out
Non puoi sentire, lei sta piangendo
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Guarda quello che ho fatto, guarda quello che ho fatto, fatto
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Le ho preso il cuore, è così difficile?
She's done done done, done done do-done
Lei ha chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
Done done done, done done do-done
Chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
She's done done done, done done do-done
Lei ha chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
Crying redrum, redrum
Piangendo redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Guarda quello che ho fatto, guarda quello che ho fatto, fatto
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Le ho preso il cuore, è così difficile?
She's done done done, done done do-done
Lei ha chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
I took her lover and now that he's gone
Chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
She's done done done, done done do-done
Lei ha chiuso chiuso chiuso, chiuso chiuso chi-chiuso
Crying redrum, redrum
Piangendo redrum, redrum
Redrum, redrum
Redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Done done done, done done do-done
Feito feito feito, feito feito fe-feito
Done done done, done done
Feito feito feito, feito feito
Emergency room, they said bruises on the heart
Sala de emergência, disseram que há hematomas no coração
What can I do, I tried everything so far
O que posso fazer, já tentei tudo até agora
I called 911 from a telephone booth
Eu liguei para o 911 de uma cabine telefônica
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Eu disse, "Ajude-a, ela está morrendo ao ouvir a verdade"
I made her suffer, have you read the news
Eu a fiz sofrer, você leu as notícias
That she had a lover and I love him too
Que ela tinha um amante e eu também o amo
What goes around comes back around
O que vai, volta
Sorry that he chose me now
Desculpe que ele me escolheu agora
What goes around comes back around
O que vai, volta
Can't you hear, she's crying out
Não consegue ouvir, ela está gritando
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Veja o que eu fiz, veja o que eu fiz, fiz
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Eu peguei o coração dele, isso é tão errado?
She's done done done, done done do-done
Ela está feita feita feita, feita feita fe-feita
Done done done, done done do-done
Feita feita feita, feita feita fe-feita
She's done done done, done done do-done
Ela está feita feita feita, feita feita fe-feita
Crying redrum, redrum
Chorando redrum, redrum
Blood on the street, rumors spreadin' really fast
Sangue na rua, rumores se espalhando muito rápido
They talk about me, like I've done something so bad
Eles falam sobre mim, como se eu tivesse feito algo tão ruim
I called 911 from a telephone booth
Eu liguei para o 911 de uma cabine telefônica
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Eu disse, "Ajude-a, ela está morrendo ao ouvir a verdade"
Stop all the talking now, stop all the news
Parem todas as conversas agora, parem todas as notícias
They love to judge me, ain't got any proof
Eles adoram me julgar, não têm nenhuma prova
What goes around comes back around
O que vai, volta
Sorry that he chose me now
Desculpe que ele me escolheu agora
What goes around comes back around
O que vai, volta
Can't you hear, she's crying out
Não consegue ouvir, ela está gritando
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Veja o que eu fiz, veja o que eu fiz, fiz
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Eu peguei o coração dele, isso é tão errado?
She's done done done, done done do-done
Ela está feita feita feita, feita feita fe-feita
Done done done, done done do-done
Feita feita feita, feita feita fe-feita
She's done done done, done done do-done
Ela está feita feita feita, feita feita fe-feita
Crying redrum, redrum
Chorando redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Veja o que eu fiz, veja o que eu fiz, fiz
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Eu peguei o coração dele, isso é tão errado?
She's done done done, done done do-done
Ela está feita feita feita, feita feita fe-feita
I took her lover and now that he's gone
Eu peguei o amante dela e agora que ele se foi
She's done done done, done done do-done
Ela está feita feita feita, feita feita fe-feita
Crying redrum, redrum
Chorando redrum, redrum
Redrum, redrum
Redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Done done done, done done do-done
Terminado terminado terminado, terminado terminado terminado-terminado
Done done done, done done
Terminado terminado terminado, terminado terminado
Emergency room, they said bruises on the heart
Sala de emergencia, dijeron moretones en el corazón
What can I do, I tried everything so far
Qué puedo hacer, intenté todo hasta ahora
I called 911 from a telephone booth
Llamé al 911 desde una cabina telefónica
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Dije, "Ayúdala, se está muriendo por escuchar la verdad"
I made her suffer, have you read the news
La hice sufrir, has leído las noticias
That she had a lover and I love him too
Que ella tenia un amante y yo también lo amo
What goes around comes back around
Lo que se siembra se cosecha
Sorry that he chose me now
Lamento que me haya elegido ahora
What goes around comes back around
Lo que se siembra se cosecha
Can't you hear, she's crying out
No puedes oír, ella está llorando
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Mira lo que hice, mira lo que he terminado, terminado
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Tomé su corazón, ¿es eso tan malo?
She's done done done, done done do-done
Ella ha terminado, terminado, terminado, terminado, terminado
Done done done, done done do-done
Terminado terminado terminado, terminado terminado terminado-terminado
She's done done done, done done do-done
Ella ha terminado, terminado, terminado, terminado, terminado
Crying redrum, redrum
Llorando redrum, redrum
Blood on the street, rumors spreadin' really fast
Sangre en la calle, los rumores se propagan muy rápido
They talk about me, like I've done something so bad
Hablan de mí, como si hubiera hecho algo tan malo
I called 911 from a telephone booth
Llamé al 911 desde una cabina telefónica
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Dije "Ayúdala, se está muriendo por escuchar la verdad"
Stop all the talking now, stop all the news
Deja de hablar ahora, deja de todas las noticias
They love to judge me, ain't got any proof
Les encanta juzgarme, no tienen ninguna prueba
What goes around comes back around
Lo que se siembra se cosecha
Sorry that he chose me now
Lamento que me haya elegido ahora
What goes around comes back around
Lo que se siembra se cosecha
Can't you hear, she's crying out
¿No puedes oír, ella está llorando?
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Mira lo que hice, mira lo que he terminado, terminado
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Tomé su corazón, ¿es eso tan malo?
She's done done done, done done do-done
Ella ha terminado, terminado, terminado, terminado, terminado
Done done done, done done do-done
Terminado terminado terminado, terminado terminado terminado-terminado
She's done done done, done done do-done
Ella ha terminado, terminado, terminado, terminado, terminado
Crying redrum, redrum
Llorando redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Mira lo que hice, mira lo que he terminado, terminado
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Tomé su corazón, ¿es eso tan malo?
She's done done done, done done do-done
Ella ha terminado, terminado, terminado, terminado, terminado
I took her lover and now that he's gone
Terminado terminado terminado, terminado terminado terminado-terminado
She's done done done, done done do-done
Ella ha terminado, terminado, terminado, terminado, terminado
Crying redrum, redrum
Llorando redrum, redrum
Redrum, redrum
Redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Done done done, done done do-done
Fini fini fini, fini fini, fi-fini
Done done done, done done
Fini fini fini, fini fini
Emergency room, they said bruises on the heart
Salle d'urgences, ils ont dit qu'il y avait des bleus sur le cœur
What can I do, I tried everything so far
Qu'est-ce que je peux faire, j'ai déjà tout essayé
I called 911 from a telephone booth
J'ai appelé le 911 dans une cabine téléphonique
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
J'ai dit "aidez-la, elle est mourante après avoir entendu la vérité"
I made her suffer, have you read the news
Je l'ai fait souffrir, avez-vous lu les nouvelles?
That she had a lover and I love him too
Qu'elle avait un amant, et je l'aime aussi
What goes around comes back around
Ce qui s'en va vous reviendra
Sorry that he chose me now
Désolé qu'il m'a choisi, maintenant
What goes around comes back around
Ce qui s'en va vous reviendra
Can't you hear, she's crying out
Ne l'entendez-vous pas, elle s'écrie
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Regarde ce que j'ai fait, regarde ce que j'ai fait
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
J'ai pris son cœur, est-ce que c'est vraiment si mauvais?
She's done done done, done done do-done
Pour elle, c'est fini fini fini, fini fini fi-fini
Done done done, done done do-done
fini fini fini, fini fini fi-fini
She's done done done, done done do-done
Pour elle, c'est fini fini fini, fini fini fi-fini
Crying redrum, redrum
En criant redrum, redrum
Blood on the street, rumors spreadin' really fast
Du sang sur les pavés, des rumeurs qui se propagent super-vite
They talk about me, like I've done something so bad
Ils parlent de moi, genre, comme si j'avais fait quelque chose de si affreux
I called 911 from a telephone booth
J'ai appelé le 911 dans une cabine téléphonique
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
J'ai dit "aidez-la, elle est mourante après avoir entendu la vérité"
Stop all the talking now, stop all the news
Arrêtez tous ces blablas, arrêtez toutes les nouvelles
They love to judge me, ain't got any proof
Ils adorent ça, me juger, mais ils n'ont pas les moindres preuves
What goes around comes back around
Ce qui s'en va vous reviendra
Sorry that he chose me now
Désolé qu'il m'a choisi, maintenant
What goes around comes back around
Ce qui s'en va vous reviendra
Can't you hear, she's crying out
Ne l'entendez-vous pas, elle s'écrie
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Regarde ce que j'ai fait, regarde ce que j'ai fait
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
J'ai pris son cœur, est-ce que c'est vraiment si mauvais?
She's done done done, done done do-done
Pour elle, c'est fini fini fini, fini fini fi-fini
Done done done, done done do-done
fini fini fini, fini fini fi-fini
She's done done done, done done do-done
Pour elle, c'est fini fini fini, fini fini fi-fini
Crying redrum, redrum
En criant redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Regarde ce que j'ai fait, regarde ce que j'ai fait
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
J'ai pris son cœur, est-ce que c'est vraiment si mauvais?
She's done done done, done done do-done
Pour elle, c'est fini fini fini, fini fini fi-fini
I took her lover and now that he's gone
fini fini fini, fini fini fi-fini
She's done done done, done done do-done
Pour elle, c'est fini fini fini, fini fini fi-fini
Crying redrum, redrum
En criant redrum, redrum
Redrum, redrum
Redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Done done done, done done do-done
Erledigt, erledigt, erledigt, erledigt, erledigt
Done done done, done done
Erledigt, erledigt, erledigt, erledigt
Emergency room, they said bruises on the heart
In der Notaufnahme sagten sie, es seien Blutergüsse am Herzen.
What can I do, I tried everything so far
Was kann ich tun, ich habe schon alles versucht
I called 911 from a telephone booth
Ich rief 911 von einer Telefonzelle aus
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Ich sagte: „Helft ihr, sie stirbt, wenn sie die Wahrheit hört“
I made her suffer, have you read the news
Ich ließ sie leiden, hast du die Nachrichten gelesen
That she had a lover and I love him too
Dass sie einen Liebhaber hatte und ich ihn auch liebe
What goes around comes back around
Was sich herumspricht, kommt wieder zurück
Sorry that he chose me now
Es tut mir leid, dass er mich jetzt gewählt hat
What goes around comes back around
Was sich herumspricht, kommt wieder zurück
Can't you hear, she's crying out
Hörst du nicht, wie sie schreit?
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Sieh, was ich getan habe, sieh, was ich getan habe, getan
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Ich habe sein Herz genommen, ist das so falsch?
She's done done done, done done do-done
Sie hat es getan, getan, getan, getan, getan
Done done done, done done do-done
Getan, getan, getan, getan, getan, getan
She's done done done, done done do-done
Sie hat es getan, getan, getan, getan, getan
Crying redrum, redrum
Sie weint redrum, redrum
Blood on the street, rumors spreadin' really fast
Blut auf der Straße, Gerüchte verbreiten sich sehr schnell
They talk about me, like I've done something so bad
Sie reden über mich, als ob ich etwas so Schlimmes getan hätte
I called 911 from a telephone booth
Ich rief den Notruf von einer Telefonzelle aus
I said, "Help her, she's dying from hearing the truth"
Ich sagte: „Hilf ihr, sie stirbt, wenn sie die Wahrheit hört“
Stop all the talking now, stop all the news
Hör auf zu reden, hör auf mit den Nachrichten
They love to judge me, ain't got any proof
Sie lieben es, mich zu verurteilen, haben aber keine Beweise
What goes around comes back around
Was sich herumspricht, kommt wieder zurück
Sorry that he chose me now
Es tut mir leid, dass er mich jetzt gewählt hat
What goes around comes back around
Was sich herumspricht, kommt wieder zurück
Can't you hear, she's crying out
Hörst du nicht, wie sie schreit?
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Sieh, was ich getan habe, sieh, was ich getan habe, getan
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Ich habe sein Herz genommen, ist das so falsch?
She's done done done, done done do-done
Sie hat es getan, getan, getan, getan, getan
Done done done, done done do-done
Getan, getan, getan, getan, getan, getan
She's done done done, done done do-done
Sie hat es getan, getan, getan, getan, getan
Crying redrum, redrum
Sie weint redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum
Look what I did, look what I've done, done
Sieh, was ich getan habe, sieh, was ich getan habe, getan
Redrum, redrum
Redrum, redrum
I took his heart, is that so wrong?
Ich habe sein Herz genommen, ist das so falsch?
She's done done done, done done do-done
Sie hat es getan, getan, getan, getan, getan
I took her lover and now that he's gone
Getan, getan, getan, getan, getan, getan
She's done done done, done done do-done
Sie hat es getan, getan, getan, getan, getan
Crying redrum, redrum
Sie weint redrum, redrum
Redrum, redrum
Redrum, redrum
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
(Redrum, redrum)
Redrum, redrum
Redrum, redrum