Haven't Seen It Yet
Colby Wedgeworth, Ethan Hulse, Danny Gokey
Hmm
Have you been praying and you still have no answers?
Have you been pouring out your heart for so many years?
Have you been hoping that things would have changed by now?
Have you cried all the faith you have through so many tears?
Don't forget the things that He has done before
And remember He can do it all once more
It's like the brightest sunrise
Waiting on the other side of the darkest night
Don't ever lose hope, hold on and believe
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
You're closer than you think you are
Only moments from the break of dawn
All His promises are just up ahead
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Maybe you just haven't seen it
He had the solution before you had the problem
He sees the best in you when you feel at your worst
So in the questioning, don't ever doubt His love for you
'Cause it's only in His love that you'll find a breakthrough, oh
It's like the brightest sunrise
Waiting on the other side of the darkest night
Don't ever lose hope, hold on and believe
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
You're closer than you think you are
Only moments from the break of dawn
All His promises are just up ahead
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (yeah yeah, yeah yeah, oh)
Maybe you just haven't seen it
He is moving with a love so deep
Hallelujah for the victory
Good things are coming even when we can't see
We can't see it yet, but we believe that
He is moving with a love so deep
Hallelujah for the victory
Good things are coming even when we can't see
We can't see it yet, but we believe that
It's like the brightest sunrise
Waiting on the other side of the darkest night
Don't ever lose hope, hold on and believe (don't ever lose hope)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
You're closer than you think you are (yes, you are)
Only moments from the break of dawn (Oh)
All His promises are just up ahead
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
(You gotta hold on, hold on)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
(Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet)
Just haven't seen it yet, ooh
Hmm
Hmm
Have you been praying and you still have no answers?
Hai pregato e non hai ancora risposte?
Have you been pouring out your heart for so many years?
Hai versato il tuo cuore per così tanti anni?
Have you been hoping that things would have changed by now?
Speravi che le cose sarebbero cambiate ormai?
Have you cried all the faith you have through so many tears?
Hai pianto tutta la fede che avevi attraverso così tante lacrime?
Don't forget the things that He has done before
Non dimenticare le cose che ha fatto prima
And remember He can do it all once more
E ricorda che può farlo tutto ancora una volta
It's like the brightest sunrise
È come l'alba più luminosa
Waiting on the other side of the darkest night
In attesa dall'altra parte della notte più buia
Don't ever lose hope, hold on and believe
Non perdere mai la speranza, tieni duro e credi
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto
You're closer than you think you are
Sei più vicino di quanto pensi
Only moments from the break of dawn
A solo un attimo dall'alba
All His promises are just up ahead
Tutte le sue promesse sono proprio davanti a te
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto (oh)
Maybe you just haven't seen it
Forse non l'hai ancora visto
He had the solution before you had the problem
Aveva la soluzione prima che tu avessi il problema
He sees the best in you when you feel at your worst
Vede il meglio in te quando ti senti al peggio
So in the questioning, don't ever doubt His love for you
Quindi nel mettere in discussione, non dubitare mai del suo amore per te
'Cause it's only in His love that you'll find a breakthrough, oh
Perché è solo nel suo amore che troverai una svolta, oh
It's like the brightest sunrise
È come l'alba più luminosa
Waiting on the other side of the darkest night
In attesa dall'altra parte della notte più buia
Don't ever lose hope, hold on and believe
Non perdere mai la speranza, tieni duro e credi
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto
You're closer than you think you are
Sei più vicino di quanto pensi
Only moments from the break of dawn
A solo un attimo dall'alba
All His promises are just up ahead
Tutte le sue promesse sono proprio davanti a te
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (yeah yeah, yeah yeah, oh)
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto (sì sì, sì sì, oh)
Maybe you just haven't seen it
Forse non l'hai ancora visto
He is moving with a love so deep
Si sta muovendo con un amore così profondo
Hallelujah for the victory
Alleluia per la vittoria
Good things are coming even when we can't see
Le cose buone stanno arrivando anche quando non possiamo vedere
We can't see it yet, but we believe that
Non possiamo vederlo ancora, ma crediamo che
He is moving with a love so deep
Si sta muovendo con un amore così profondo
Hallelujah for the victory
Alleluia per la vittoria
Good things are coming even when we can't see
Le cose buone stanno arrivando anche quando non possiamo vedere
We can't see it yet, but we believe that
Non possiamo vederlo ancora, ma crediamo che
It's like the brightest sunrise
È come l'alba più luminosa
Waiting on the other side of the darkest night
In attesa dall'altra parte della notte più buia
Don't ever lose hope, hold on and believe (don't ever lose hope)
Non perdere mai la speranza, tieni duro e credi (non perdere mai la speranza)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto
You're closer than you think you are (yes, you are)
Sei più vicino di quanto pensi (sì, lo sei)
Only moments from the break of dawn (Oh)
A solo un attimo dall'alba (Oh)
All His promises are just up ahead
Tutte le sue promesse sono proprio davanti a te
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto (oh)
(You gotta hold on, hold on)
(Devi resistere, resistere)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto (oh)
(Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet)
(Forse non l'hai ancora visto, non l'hai ancora visto)
Just haven't seen it yet, ooh
Non l'hai ancora visto, ooh
Hmm
Hmm
Have you been praying and you still have no answers?
Você tem orado e ainda não tem respostas?
Have you been pouring out your heart for so many years?
Você tem derramado seu coração por tantos anos?
Have you been hoping that things would have changed by now?
Você tem esperado que as coisas já tivessem mudado até agora?
Have you cried all the faith you have through so many tears?
Você já chorou toda a fé que tem através de tantas lágrimas?
Don't forget the things that He has done before
Não se esqueça das coisas que Ele fez antes
And remember He can do it all once more
E lembre-se que Ele pode fazer tudo de novo
It's like the brightest sunrise
É como o nascer do sol mais brilhante
Waiting on the other side of the darkest night
Esperando do outro lado da noite mais escura
Don't ever lose hope, hold on and believe
Nunca perca a esperança, segure e acredite
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda
You're closer than you think you are
Você está mais perto do que pensa
Only moments from the break of dawn
Apenas momentos do amanhecer
All His promises are just up ahead
Todas as promessas Dele estão logo à frente
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda (oh)
Maybe you just haven't seen it
Talvez você simplesmente não tenha visto
He had the solution before you had the problem
Ele tinha a solução antes de você ter o problema
He sees the best in you when you feel at your worst
Ele vê o melhor em você quando você se sente pior
So in the questioning, don't ever doubt His love for you
Então, na questão, nunca duvide do amor Dele por você
'Cause it's only in His love that you'll find a breakthrough, oh
Porque é só no amor Dele que você encontrará uma solução, oh
It's like the brightest sunrise
É como o nascer do sol mais brilhante
Waiting on the other side of the darkest night
Esperando do outro lado da noite mais escura
Don't ever lose hope, hold on and believe
Nunca perca a esperança, segure e acredite
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda
You're closer than you think you are
Você está mais perto do que pensa
Only moments from the break of dawn
Apenas momentos do amanhecer
All His promises are just up ahead
Todas as promessas Dele estão logo à frente
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (yeah yeah, yeah yeah, oh)
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda (sim sim, sim sim, oh)
Maybe you just haven't seen it
Talvez você simplesmente não tenha visto
He is moving with a love so deep
Ele está se movendo com um amor tão profundo
Hallelujah for the victory
Aleluia pela vitória
Good things are coming even when we can't see
Coisas boas estão vindo mesmo quando não podemos ver
We can't see it yet, but we believe that
Não podemos ver ainda, mas acreditamos que
He is moving with a love so deep
Ele está se movendo com um amor tão profundo
Hallelujah for the victory
Aleluia pela vitória
Good things are coming even when we can't see
Coisas boas estão vindo mesmo quando não podemos ver
We can't see it yet, but we believe that
Não podemos ver ainda, mas acreditamos que
It's like the brightest sunrise
É como o nascer do sol mais brilhante
Waiting on the other side of the darkest night
Esperando do outro lado da noite mais escura
Don't ever lose hope, hold on and believe (don't ever lose hope)
Nunca perca a esperança, segure e acredite (nunca perca a esperança)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda
You're closer than you think you are (yes, you are)
Você está mais perto do que pensa (sim, você está)
Only moments from the break of dawn (Oh)
Apenas momentos do amanhecer (Oh)
All His promises are just up ahead
Todas as promessas Dele estão logo à frente
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda (oh)
(You gotta hold on, hold on)
(Você tem que segurar, segurar)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda (oh)
(Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet)
(Talvez você simplesmente não tenha visto, apenas não tenha visto ainda)
Just haven't seen it yet, ooh
Apenas não tenha visto ainda, ooh
Hmm
Hmm
Have you been praying and you still have no answers?
¿Has estado rezando y aún no tienes respuestas?
Have you been pouring out your heart for so many years?
¿Has estado derramando tu corazón durante tantos años?
Have you been hoping that things would have changed by now?
¿Has estado esperando que las cosas hubieran cambiado ya?
Have you cried all the faith you have through so many tears?
¿Has llorado toda la fe que tienes a través de tantas lágrimas?
Don't forget the things that He has done before
No olvides las cosas que Él ha hecho antes
And remember He can do it all once more
Y recuerda que puede hacerlo todo una vez más
It's like the brightest sunrise
Es como el amanecer más brillante
Waiting on the other side of the darkest night
Esperando al otro lado de la noche más oscura
Don't ever lose hope, hold on and believe
No pierdas nunca la esperanza, aguanta y cree
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún
You're closer than you think you are
Estás más cerca de lo que crees
Only moments from the break of dawn
A solo momentos del amanecer
All His promises are just up ahead
Todas sus promesas están justo adelante
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún (oh)
Maybe you just haven't seen it
Quizás simplemente no lo has visto
He had the solution before you had the problem
Él tenía la solución antes de que tuvieras el problema
He sees the best in you when you feel at your worst
Él ve lo mejor de ti cuando te sientes en tu peor momento
So in the questioning, don't ever doubt His love for you
Así que en el cuestionamiento, nunca dudes de su amor por ti
'Cause it's only in His love that you'll find a breakthrough, oh
Porque es solo en su amor que encontrarás un avance, oh
It's like the brightest sunrise
Es como el amanecer más brillante
Waiting on the other side of the darkest night
Esperando al otro lado de la noche más oscura
Don't ever lose hope, hold on and believe
No pierdas nunca la esperanza, aguanta y cree
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún
You're closer than you think you are
Estás más cerca de lo que crees
Only moments from the break of dawn
A solo momentos del amanecer
All His promises are just up ahead
Todas sus promesas están justo adelante
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (yeah yeah, yeah yeah, oh)
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún (sí sí, sí sí, oh)
Maybe you just haven't seen it
Quizás simplemente no lo has visto
He is moving with a love so deep
Él se está moviendo con un amor tan profundo
Hallelujah for the victory
Aleluya por la victoria
Good things are coming even when we can't see
Vienen cosas buenas incluso cuando no podemos ver
We can't see it yet, but we believe that
No podemos verlo aún, pero creemos que
He is moving with a love so deep
Él se está moviendo con un amor tan profundo
Hallelujah for the victory
Aleluya por la victoria
Good things are coming even when we can't see
Vienen cosas buenas incluso cuando no podemos ver
We can't see it yet, but we believe that
No podemos verlo aún, pero creemos que
It's like the brightest sunrise
Es como el amanecer más brillante
Waiting on the other side of the darkest night
Esperando al otro lado de la noche más oscura
Don't ever lose hope, hold on and believe (don't ever lose hope)
No pierdas nunca la esperanza, aguanta y cree (no pierdas nunca la esperanza)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún
You're closer than you think you are (yes, you are)
Estás más cerca de lo que crees (sí, lo estás)
Only moments from the break of dawn (Oh)
A solo momentos del amanecer (Oh)
All His promises are just up ahead
Todas sus promesas están justo adelante
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún (oh)
(You gotta hold on, hold on)
(Tienes que aguantar, aguantar)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún (oh)
(Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet)
(Quizás simplemente no lo has visto, simplemente no lo has visto aún)
Just haven't seen it yet, ooh
Simplemente no lo has visto aún, ooh
Hmm
Hmm
Have you been praying and you still have no answers?
As-tu prié et tu n'as toujours pas de réponses ?
Have you been pouring out your heart for so many years?
As-tu déversé ton cœur pendant tant d'années ?
Have you been hoping that things would have changed by now?
As-tu espéré que les choses auraient changé maintenant ?
Have you cried all the faith you have through so many tears?
As-tu pleuré toute la foi que tu as à travers tant de larmes ?
Don't forget the things that He has done before
N'oublie pas les choses qu'Il a faites auparavant
And remember He can do it all once more
Et souviens-toi qu'Il peut tout refaire
It's like the brightest sunrise
C'est comme le lever de soleil le plus lumineux
Waiting on the other side of the darkest night
Attendant de l'autre côté de la nuit la plus sombre
Don't ever lose hope, hold on and believe
Ne perds jamais espoir, accroche-toi et crois
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu
You're closer than you think you are
Tu es plus proche que tu ne le penses
Only moments from the break of dawn
À seulement quelques instants de l'aube
All His promises are just up ahead
Toutes ses promesses sont juste devant
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu (oh)
Maybe you just haven't seen it
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu
He had the solution before you had the problem
Il avait la solution avant que tu n'aies le problème
He sees the best in you when you feel at your worst
Il voit le meilleur en toi quand tu te sens au pire
So in the questioning, don't ever doubt His love for you
Alors dans le questionnement, ne doute jamais de son amour pour toi
'Cause it's only in His love that you'll find a breakthrough, oh
Car c'est seulement dans son amour que tu trouveras une percée, oh
It's like the brightest sunrise
C'est comme le lever de soleil le plus lumineux
Waiting on the other side of the darkest night
Attendant de l'autre côté de la nuit la plus sombre
Don't ever lose hope, hold on and believe
Ne perds jamais espoir, accroche-toi et crois
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu
You're closer than you think you are
Tu es plus proche que tu ne le penses
Only moments from the break of dawn
À seulement quelques instants de l'aube
All His promises are just up ahead
Toutes ses promesses sont juste devant
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (yeah yeah, yeah yeah, oh)
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu (yeah yeah, yeah yeah, oh)
Maybe you just haven't seen it
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu
He is moving with a love so deep
Il se déplace avec un amour si profond
Hallelujah for the victory
Alléluia pour la victoire
Good things are coming even when we can't see
De bonnes choses arrivent même quand nous ne pouvons pas voir
We can't see it yet, but we believe that
Nous ne le voyons pas encore, mais nous croyons que
He is moving with a love so deep
Il se déplace avec un amour si profond
Hallelujah for the victory
Alléluia pour la victoire
Good things are coming even when we can't see
De bonnes choses arrivent même quand nous ne pouvons pas voir
We can't see it yet, but we believe that
Nous ne le voyons pas encore, mais nous croyons que
It's like the brightest sunrise
C'est comme le lever de soleil le plus lumineux
Waiting on the other side of the darkest night
Attendant de l'autre côté de la nuit la plus sombre
Don't ever lose hope, hold on and believe (don't ever lose hope)
Ne perds jamais espoir, accroche-toi et crois (ne perds jamais espoir)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu
You're closer than you think you are (yes, you are)
Tu es plus proche que tu ne le penses (oui, tu l'es)
Only moments from the break of dawn (Oh)
À seulement quelques instants de l'aube (Oh)
All His promises are just up ahead
Toutes ses promesses sont juste devant
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu (oh)
(You gotta hold on, hold on)
(Tu dois t'accrocher, t'accrocher)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu (oh)
(Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet)
(Peut-être que tu ne l'as tout simplement pas encore vu, pas encore vu)
Just haven't seen it yet, ooh
Pas encore vu, ooh
Hmm
Hmm
Have you been praying and you still have no answers?
Hast du gebetet und hast immer noch keine Antworten?
Have you been pouring out your heart for so many years?
Hast du dein Herz so viele Jahre lang ausgegossen?
Have you been hoping that things would have changed by now?
Hast du gehofft, dass sich die Dinge bis jetzt geändert hätten?
Have you cried all the faith you have through so many tears?
Hast du all deinen Glauben durch so viele Tränen geweint?
Don't forget the things that He has done before
Vergiss nicht die Dinge, die Er zuvor getan hat
And remember He can do it all once more
Und erinnere dich, dass Er es noch einmal tun kann
It's like the brightest sunrise
Es ist wie der hellste Sonnenaufgang
Waiting on the other side of the darkest night
Wartend auf der anderen Seite der dunkelsten Nacht
Don't ever lose hope, hold on and believe
Verliere niemals die Hoffnung, halte fest und glaube
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen
You're closer than you think you are
Du bist näher als du denkst
Only moments from the break of dawn
Nur Momente vor der Morgendämmerung
All His promises are just up ahead
All seine Versprechen liegen direkt vor dir
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen (oh)
Maybe you just haven't seen it
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen
He had the solution before you had the problem
Er hatte die Lösung, bevor du das Problem hattest
He sees the best in you when you feel at your worst
Er sieht das Beste in dir, wenn du dich am schlimmsten fühlst
So in the questioning, don't ever doubt His love for you
Also zweifle in der Befragung niemals an seiner Liebe zu dir
'Cause it's only in His love that you'll find a breakthrough, oh
Denn nur in seiner Liebe wirst du einen Durchbruch finden, oh
It's like the brightest sunrise
Es ist wie der hellste Sonnenaufgang
Waiting on the other side of the darkest night
Wartend auf der anderen Seite der dunkelsten Nacht
Don't ever lose hope, hold on and believe
Verliere niemals die Hoffnung, halte fest und glaube
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen
You're closer than you think you are
Du bist näher als du denkst
Only moments from the break of dawn
Nur Momente vor der Morgendämmerung
All His promises are just up ahead
All seine Versprechen liegen direkt vor dir
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (yeah yeah, yeah yeah, oh)
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen (ja ja, ja ja, oh)
Maybe you just haven't seen it
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen
He is moving with a love so deep
Er bewegt sich mit einer so tiefen Liebe
Hallelujah for the victory
Halleluja für den Sieg
Good things are coming even when we can't see
Gute Dinge kommen, auch wenn wir sie nicht sehen können
We can't see it yet, but we believe that
Wir können es noch nicht sehen, aber wir glauben daran
He is moving with a love so deep
Er bewegt sich mit einer so tiefen Liebe
Hallelujah for the victory
Halleluja für den Sieg
Good things are coming even when we can't see
Gute Dinge kommen, auch wenn wir sie nicht sehen können
We can't see it yet, but we believe that
Wir können es noch nicht sehen, aber wir glauben daran
It's like the brightest sunrise
Es ist wie der hellste Sonnenaufgang
Waiting on the other side of the darkest night
Wartend auf der anderen Seite der dunkelsten Nacht
Don't ever lose hope, hold on and believe (don't ever lose hope)
Verliere niemals die Hoffnung, halte fest und glaube (verliere niemals die Hoffnung)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen
You're closer than you think you are (yes, you are)
Du bist näher als du denkst (ja, du bist es)
Only moments from the break of dawn (Oh)
Nur Momente vor der Morgendämmerung (Oh)
All His promises are just up ahead
All seine Versprechen liegen direkt vor dir
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen (oh)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen (oh)
(You gotta hold on, hold on)
(Du musst festhalten, festhalten)
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen (oh)
(Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet)
(Vielleicht hast du es einfach noch nicht gesehen, noch nicht gesehen)
Just haven't seen it yet, ooh
Noch nicht gesehen, ooh
Hmm
Hmm
Have you been praying and you still have no answers?
祈っていてもまだ答えが出ないかい？
Have you been pouring out your heart for so many years?
何年もの間心を注いできたのかい？
Have you been hoping that things would have changed by now?
今頃物事が変わっていることを期待してたのかい？
Have you cried all the faith you have through so many tears?
これまでに涙を流しながら信仰を捧げてきたの？
Don't forget the things that He has done before
彼が以前に行ったことを忘れないで
And remember He can do it all once more
そして、彼がもう一度すべてを行うことができることを覚えておいて
It's like the brightest sunrise
それはまるで最も明るい日の出のよう
Waiting on the other side of the darkest night
最も暗い夜の向こう側で待っている
Don't ever lose hope, hold on and believe
絶対に希望を失わないで、信じて待ち続けて
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
もしかしたら君はまだそれを見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ
You're closer than you think you are
君は思っているよりも近くにいる
Only moments from the break of dawn
夜明けの瞬間からわずかな時間
All His promises are just up ahead
彼の約束はすぐ先にある
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
もしかしたら君はまだ見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ（oh）
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
もしかしたら君はまだ見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ（oh）
Maybe you just haven't seen it
もしかしたら君はまだ見ていないだけ
He had the solution before you had the problem
君が問題を抱える前に彼は解決策があった
He sees the best in you when you feel at your worst
君が最悪の状態を感じているときに彼は君の一番いい所を見ている
So in the questioning, don't ever doubt His love for you
だから疑問を持つ中で、彼の君への愛を疑ってはいけない
'Cause it's only in His love that you'll find a breakthrough, oh
だって、君が突破口を見つけるのは彼の愛の中だけだから oh
It's like the brightest sunrise
それはまるで最も明るい日の出のよう
Waiting on the other side of the darkest night
最も暗い夜の向こう側で待っている
Don't ever lose hope, hold on and believe
絶対に希望を失わないで、信じて待ち続けて
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
もしかしたら君はまだそれを見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ
You're closer than you think you are
君は思っているよりも近くにいる
Only moments from the break of dawn
夜明けの瞬間からわずかな時間
All His promises are just up ahead
彼の約束はすぐ先にある
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
もしかしたら君はまだ見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ（oh）
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (yeah yeah, yeah yeah, oh)
もしかしたら君はまだ見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ (yeah yeah, yeah yeah, oh)
Maybe you just haven't seen it
もしかしたら君はまだ見ていないだけ
He is moving with a love so deep
彼は深い愛で動いている
Hallelujah for the victory
勝利にハレルヤを
Good things are coming even when we can't see
良いことが起こる、たとえ僕たちが見えなくても
We can't see it yet, but we believe that
まだ見えないけど、僕たちは信じている
He is moving with a love so deep
彼は深い愛で動いている
Hallelujah for the victory
勝利のためのハレルヤ
Good things are coming even when we can't see
良いことが起こる、たとえ僕たちが見えなくて
We can't see it yet, but we believe that
まだ見えないけど、僕たちは信じている
It's like the brightest sunrise
それはまるで最も明るい日の出のよう
Waiting on the other side of the darkest night
最も暗い夜の向こう側で待っている
Don't ever lose hope, hold on and believe (don't ever lose hope)
絶対に希望を失わないで、信じて待ち続けて
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet
もしかしたら君はまだそれを見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ
You're closer than you think you are (yes, you are)
君は思っているよりも近くにいる
Only moments from the break of dawn (Oh)
夜明けの瞬間からわずかな時間
All His promises are just up ahead
彼の約束はすぐ先にある
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
もしかしたら君はまだ見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ（oh）
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
もしかしたら君はまだ見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ（oh）
(You gotta hold on, hold on)
(我慢するんだ、待つんだ）
Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet (oh)
もしかしたら君はまだ見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ（oh）
(Maybe you just haven't seen it, just haven't seen it yet)
(もしかしたら君はまだ見ていないだけかもしれない、まだ見ていないだけ）
Just haven't seen it yet, ooh
まだ見ていないだけ ooh