Ain't My Concern
Like a moth in a flame, when you burn, you learn
Rush to mistakes, but just wait your turn
Get what you need, what you want, you earn
When it's time then it's time but that ain't my concern
Like a moth in a flame, when you burn, you learn
Rush to mistakes, just to wait your turn
Get what you need, what you want, you earn
When it's time then it's time but that ain't my concern
This rap shit a lay-up, I'm going for a dunk
Going big like bitches panties on that time of the month
If it's an easy way to get it, tell me where to sign up
Ain't no shortcuts, a process you can trust
I done came up, nigga, on a grip and a half
Thirsty for a better life so I pour me a glass
Slice a humble pie, look myself in the eye
You can never trust yourself when you livin' a lie
Like a few of these rappers I know, always following trends
Never stick to the code
Back in the day, they sold their soul for Rock & Roll
But with this rap shit, a nigga sell his booty-hole
What you doing over there, we doing this over here
My aunt died, was on tour, couldn't shed no tears
Had to go, won't stay, so I'm turning the page
We can wish all we want, but this ain't back in the days
Gotta move on, nigga, leave the past in the past
Never know when it's over 'cause this life won't last
New nigga in your spot, now he punchin' the clock
Shit getting out of hand, tell me when would it stop
This little pink pill tasting like it got sugar in it
Done so much coke, it's like a gram on my booger, nigga
Shoulda, woulda, coulda, nigga, better wake up
It's a million ways to get it, better make 'em pay up
Don't stay up, sleep real well
Stopped worrying 'bout you niggas, started caring 'bout myself
Looked in the mirror, started staring at myself
Told myself I'ma get it, fuck everything else
Like a moth in a flame, when you burn, you learn
Rush to mistakes, but just wait your turn
Get what you need, what you want, you earn
When it's time then it's time but that ain't my concern
Like a moth in a flame, when you burn, you learn
Rush to mistakes, just to wait your turn
Get what you need, what you want, you earn
When it's time then it's time but that ain't my concern
[Letra de "Danny Brown - Ain’t My Concern (Traducción al Español)"]
[Coro]
Como una polilla en una llama, cuando te quemas, aprendes
Corro a errores, pero solo espers tu turno
Ten lo que desees, lo que quieras, lo ganas
Cuando es la hora, entonces es la hora, pero eso no es mi preocupación
Como una polilla en una llama, cuando te quemas, aprendes
Corro a errores, pero solo espers tu turno
Ten lo que desees, lo que quieras, lo ganas
Cuando es la hora, entonces es la hora, pero eso no es mi preocupación
[Verso]
Este mierda del rap es una bandeja, estoy llendo por una volcada
Yendo a lo grande como panties de perras en esa época del mes
Si es una manera fácil de conseguirlo, dime dónde inscribirme
No hay atajos, es un proceso que tú puedes confiar
Yo he surgido, negro, con un empujón y medio
Sediento de una mejor vids, así que me sirvo un vaso
Rebano un pastel humilde, me miro a los ojos
Nunca puedes confiar en ti mismo cuando estás viviendo un mentira
Como algunos de estos raperos que conozco, siempre siguiendo las tendencias
Nunca te apegues al código
En el pasado, ellos vendían su alma por Rock'n'Roll Pero con esta mierda del rap, un negro vende su ano
¿Qué haces allí? Nosotros hacemos esto aquí
Mi tía murió, estaba de gira, no pude derramar lágrimas
Tuve que irme, no me quedaré, así que estoy pasando la página
Podemos desear todo lo que queramos, pero esto no ha vuelto a los días
Tengo que seguir adelante, negro, dejar el pasado en el pasado
Nunca se sabe cuándo se acabó porque esta vida no durará
Nuevo negro en tu lugar, ahora está marcando el reloj
La mierda se está y de las manos, dime, cuando parará
Esta pequeña pastilla rosada sabe como si tuviera azúcar
He tomado tanta cocaína, es como un gramo en mi moco, negro
Debería, hubiera, podría, negro, la dejo despertar
Son un millón de maneras de conseguirlo, mejor hazles pagar
No te quedes despierto, duerme muy bien
Dejé de preocuparme por estos negros, comencé a preocuparme por mí mismo
Me miré en el espejo, comencé a mirarme a mí mismo
Me dije a mí mismo, que lo entenderé, al carajo todo lo demás
[Coro]
Como una polilla en una llama, cuando te quemas, aprendes
Corro a errores, pero solo espers tu turno
Ten lo que desees, lo que quieras, lo ganas
Cuando es la hora, entonces es la hora, pero eso no es mi preocupación
Como una polilla en una llama, cuando te quemas, aprendes
Corro a errores, pero solo espers tu turno
Ten lo que desees, lo que quieras, lo ganas
Cuando es la hora, entonces es la hora, pero eso no es mi preocupación