Walking The Cow
Daniel Johnston
Try to remember
But my feelings can't know for sure
Tried to reach out
But it's gone
Lucky stars in your eyes
I am walking the cow
I really don't know how I came here
I really don't know why I'm staying here
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Tried to point my finger
But the wind was blowing me around
In circles
Circles
Lucky stars in your eyes
I am walking the cow
I really don't know what I have to fear
I really don't know what I have to care
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Try to remember
Prova a ricordare
But my feelings can't know for sure
Ma i miei sentimenti non possono saperlo con certezza
Tried to reach out
Ho cercato di raggiungere
But it's gone
Ma è sparito
Lucky stars in your eyes
Stelle fortunate nei tuoi occhi
I am walking the cow
Sto passeggiando con la mucca
I really don't know how I came here
Davvero non so come sono arrivato qui
I really don't know why I'm staying here
Davvero non so perché sto qui
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Sto passeggiando con la mucca
Tried to point my finger
Ho cercato di puntare il dito
But the wind was blowing me around
Ma il vento mi spingeva in giro
In circles
In cerchi
Circles
Cerchi
Lucky stars in your eyes
Stelle fortunate nei tuoi occhi
I am walking the cow
Sto passeggiando con la mucca
I really don't know what I have to fear
Davvero non so cosa devo temere
I really don't know what I have to care
Davvero non so di cosa devo preoccuparmi
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Sto passeggiando con la mucca
Try to remember
Tente lembrar
But my feelings can't know for sure
Mas meus sentimentos não podem ter certeza
Tried to reach out
Tentei alcançar
But it's gone
Mas se foi
Lucky stars in your eyes
Estrelas da sorte em seus olhos
I am walking the cow
Estou passeando com a vaca
I really don't know how I came here
Realmente não sei como cheguei aqui
I really don't know why I'm staying here
Realmente não sei por que estou ficando aqui
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Estou passeando com a vaca
Tried to point my finger
Tentei apontar meu dedo
But the wind was blowing me around
Mas o vento estava me levando ao redor
In circles
Em círculos
Circles
Círculos
Lucky stars in your eyes
Estrelas da sorte em seus olhos
I am walking the cow
Estou passeando com a vaca
I really don't know what I have to fear
Realmente não sei do que tenho que ter medo
I really don't know what I have to care
Realmente não sei do que tenho que me importar
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Estou passeando com a vaca
Try to remember
Intenta recordar
But my feelings can't know for sure
Pero mis sentimientos no pueden saberlo con certeza
Tried to reach out
Intenté alcanzarlo
But it's gone
Pero se ha ido
Lucky stars in your eyes
Estrellas de la suerte en tus ojos
I am walking the cow
Estoy paseando a la vaca
I really don't know how I came here
Realmente no sé cómo llegué aquí
I really don't know why I'm staying here
Realmente no sé por qué me quedo aquí
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Estoy paseando a la vaca
Tried to point my finger
Intenté señalar con mi dedo
But the wind was blowing me around
Pero el viento me estaba moviendo
In circles
En círculos
Circles
Círculos
Lucky stars in your eyes
Estrellas de la suerte en tus ojos
I am walking the cow
Estoy paseando a la vaca
I really don't know what I have to fear
Realmente no sé qué tengo que temer
I really don't know what I have to care
Realmente no sé de qué tengo que preocuparme
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Estoy paseando a la vaca
Try to remember
Essaie de te souvenir
But my feelings can't know for sure
Mais mes sentiments ne peuvent pas savoir avec certitude
Tried to reach out
J'ai essayé de tendre la main
But it's gone
Mais c'est parti
Lucky stars in your eyes
Des étoiles chanceuses dans tes yeux
I am walking the cow
Je promène la vache
I really don't know how I came here
Je ne sais vraiment pas comment je suis arrivé ici
I really don't know why I'm staying here
Je ne sais vraiment pas pourquoi je reste ici
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Je promène la vache
Tried to point my finger
J'ai essayé de pointer du doigt
But the wind was blowing me around
Mais le vent me faisait tourner
In circles
En cercles
Circles
Cercles
Lucky stars in your eyes
Des étoiles chanceuses dans tes yeux
I am walking the cow
Je promène la vache
I really don't know what I have to fear
Je ne sais vraiment pas ce que je dois craindre
I really don't know what I have to care
Je ne sais vraiment pas ce qui m'importe
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Je promène la vache
Try to remember
Versuche dich zu erinnern
But my feelings can't know for sure
Aber meine Gefühle können nicht sicher sein
Tried to reach out
Versucht zu erreichen
But it's gone
Aber es ist weg
Lucky stars in your eyes
Glückliche Sterne in deinen Augen
I am walking the cow
Ich führe die Kuh aus
I really don't know how I came here
Ich weiß wirklich nicht, wie ich hierher gekommen bin
I really don't know why I'm staying here
Ich weiß wirklich nicht, warum ich hier bleibe
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Ich führe die Kuh aus
Tried to point my finger
Versuchte mit dem Finger zu zeigen
But the wind was blowing me around
Aber der Wind hat mich herumgewirbelt
In circles
In Kreisen
Circles
Kreisen
Lucky stars in your eyes
Glückliche Sterne in deinen Augen
I am walking the cow
Ich führe die Kuh aus
I really don't know what I have to fear
Ich weiß wirklich nicht, was ich zu befürchten habe
I really don't know what I have to care
Ich weiß wirklich nicht, worum ich mich kümmern muss
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Ich führe die Kuh aus
Try to remember
Coba untuk mengingat
But my feelings can't know for sure
Tapi perasaanku tidak bisa tahu pasti
Tried to reach out
Berusaha untuk meraih
But it's gone
Tapi itu sudah hilang
Lucky stars in your eyes
Bintang keberuntungan di matamu
I am walking the cow
Aku sedang menggiring sapi
I really don't know how I came here
Aku benar-benar tidak tahu bagaimana aku bisa di sini
I really don't know why I'm staying here
Aku benar-benar tidak tahu mengapa aku tinggal di sini
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Aku sedang menggiring sapi
Tried to point my finger
Berusaha untuk menunjuk dengan jariku
But the wind was blowing me around
Tapi angin mendorongku berputar
In circles
Dalam lingkaran
Circles
Lingkaran
Lucky stars in your eyes
Bintang keberuntungan di matamu
I am walking the cow
Aku sedang menggiring sapi
I really don't know what I have to fear
Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus aku takuti
I really don't know what I have to care
Aku benar-benar tidak tahu apa yang harus aku pedulikan
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
I am walking the cow
Aku sedang menggiring sapi
Try to remember
พยายามจะจำ
But my feelings can't know for sure
แต่ความรู้สึกของฉันไม่สามารถรู้แน่นอน
Tried to reach out
พยายามจะติดต่อ
But it's gone
แต่มันหายไปแล้ว
Lucky stars in your eyes
ดวงดาวโชคลาภในสายตาของคุณ
I am walking the cow
ฉันกำลังพาวัวเดิน
I really don't know how I came here
ฉันจริง ๆ ไม่รู้ว่าฉันมาที่นี่ได้อย่างไร
I really don't know why I'm staying here
ฉันจริง ๆ ไม่รู้ว่าทำไมฉันต้องอยู่ที่นี่
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
I am walking the cow
ฉันกำลังพาวัวเดิน
Tried to point my finger
พยายามชี้นิ้วของฉัน
But the wind was blowing me around
แต่ลมกำลังพัดฉันไปรอบ ๆ
In circles
ในวงกลม
Circles
วงกลม
Lucky stars in your eyes
ดวงดาวโชคลาภในสายตาของคุณ
I am walking the cow
ฉันกำลังพาวัวเดิน
I really don't know what I have to fear
ฉันจริง ๆ ไม่รู้ว่าฉันต้องกลัวอะไร
I really don't know what I have to care
ฉันจริง ๆ ไม่รู้ว่าฉันต้องห่วงใยอะไร
Oh, oh, oh
โอ้, โอ้, โอ้
I am walking the cow
ฉันกำลังพาวัวเดิน
Try to remember
试图记住
But my feelings can't know for sure
但我的感觉不能确定
Tried to reach out
试图伸出手
But it's gone
但它已经消失了
Lucky stars in your eyes
你眼中的幸运星星
I am walking the cow
我正在牵着牛
I really don't know how I came here
我真的不知道我是怎么来到这里的
I really don't know why I'm staying here
我真的不知道我为什么要留在这里
Oh, oh, oh
哦，哦，哦
I am walking the cow
我正在牵着牛
Tried to point my finger
试图指责别人
But the wind was blowing me around
但风把我吹得围着圈子转
In circles
圈子
Circles
圈子
Lucky stars in your eyes
你眼中的幸运星星
I am walking the cow
我正在牵着牛
I really don't know what I have to fear
我真的不知道我有什么要害怕的
I really don't know what I have to care
我真的不知道我有什么要在意的
Oh, oh, oh
哦，哦，哦
I am walking the cow
我正在牵着牛