Abraham und Sarah

Das ist die Geschichte von Abrahams Los,
als er 80 Jahre alt war -
und sein Weib Sarah rief: „Woran liegt es bloß,
dass ich noch kein Kind gebar?"
Abraham der sagte: „Reg dich nicht auf,
meine Pfeife wird kalt, wenn du schreist!
Ich denk nach und brauch Ruh',
dann komm ich schon drauf,
auch wenn du alles besser weißt."

„Ach Abraham, sei nicht so garstig zu mir,
hör was dir dein Weib Sarah sagt:
Nimm Acht auf unsere Menschen,
? alles zu dir: Du weißt, die ägyptische Magd….."

Abraham der sagte: „Reg dich nicht auf,
meine Pfeife wird kalt, wenn du schreist!
Ich denk nach und brauch Ruh',
dann komm ich schon drauf,
auch wenn du alles besser weißt."

„Ach Abraham siehst du, nun ist es gescheh'n,
du hast mit ´ner Dienstmagd ein Kind -
nie mehr lasse ich mich in Kanaan sehn,
du weißt wie Leute hier sind…."

Abraham der sagte: „Reg dich nicht auf,
meine Pfeife wird kalt, wenn du schreist!
Ich denk nach und brauch Ruh',
dann komm ich schon drauf,
auch wenn du alles besser weißt."

„O mein Mann, diesmal hab ich die beste Idee:
Wir fragen den Engel des Herrn -
Das ist billig, macht Eindruck und tut auch nicht weh
und außerdem hilft er uns gern…"

Abraham der sagte: „Reg dich nicht auf,
meine Pfeife wird kalt, wenn du schreist!
Ich denk nach und brauch Ruh',
dann komm ich schon drauf,
auch wenn du alles besser weißt."

Der Engel des Herrn sprach: „Euer Pech ist bekannt
und hat einen einfachen Grund:
Sarah hält Haus und Hof und den Garten instand,
doch niemals hält sie den Mund!"

Das war die Geschichte von Abrahams Los,
als er 80 Jahre alt war -
und sein Weib Sarah rief: „Woran liegt es bloß,
dass ich noch kein Kind gebar?"
Abraham der sagte: „Reg dich nicht auf,
meine Pfeife wird kalt, wenn du schreist!
Ich denk nach und brauch Ruh',
dann komm ich schon drauf,
auch wenn du alles besser weißt,
auch wenn du alles besser weißt,
auch wenn du alles besser weißt."

Canzoni più popolari di Daliah Lavi

Altri artisti di Middle of the Road (MOR)