Baja la tensión
Wilberto Rodriguez
Baja la tensión amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión, que no
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación
Cariño no se exige se espera
Si así no llega el cariño pues no era botame y ya
Así no me das espacio para ser, negra
Si no hay sonrisa no hay querer
Nada que ver
Ya no machaques tus vacíos
Tu dependencia no es cariño
No aguanto a que me impongan reglas, negra
Esto es bien sencillo
Baja la tensión amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión, que no
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación
Conoces muy bien mi debilidad
Sabes como hacer que lo sienta
Tienes todas las herramientas y mas
Para dar con mi corazón amor
Si siempre tuviste la habilidad
Porque ahora me sales tan terca
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
Vuelve a ser quien fuiste
Baja la tensión amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión, que no
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión amor no es presión
No se consigue amor bajo obligación
Baja la tensión amor no es presión
Abbassa la tensione, l'amore non è pressione
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión amor no es presión
Abbassa la tensione, l'amore non è pressione
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión, que no
Abbassa la tensione, che no
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión amor no es presión
Abbassa la tensione, l'amore non è pressione
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Cariño no se exige se espera
Tesoro, non si esige, si aspetta
Si así no llega el cariño pues no era botame y ya
Se l'affetto non arriva così, allora non era, buttami via e basta
Así no me das espacio para ser, negra
Così non mi dai spazio per essere, nera
Si no hay sonrisa no hay querer
Se non c'è un sorriso, non c'è amore
Nada que ver
Niente da fare
Ya no machaques tus vacíos
Non martellare più i tuoi vuoti
Tu dependencia no es cariño
La tua dipendenza non è affetto
No aguanto a que me impongan reglas, negra
Non sopporto che mi impongano regole, nera
Esto es bien sencillo
Questo è molto semplice
Baja la tensión amor no es presión
Abbassa la tensione, l'amore non è pressione
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión amor no es presión
Abbassa la tensione, l'amore non è pressione
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión, que no
Abbassa la tensione, che no
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión amor no es presión
Abbassa la tensione, l'amore non è pressione
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Conoces muy bien mi debilidad
Conosci molto bene la mia debolezza
Sabes como hacer que lo sienta
Sai come fare in modo che io lo senta
Tienes todas las herramientas y mas
Hai tutti gli strumenti e di più
Para dar con mi corazón amor
Per colpire il mio cuore, amore
Si siempre tuviste la habilidad
Se hai sempre avuto l'abilità
Porque ahora me sales tan terca
Perché ora mi vieni fuori così testarda
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
Dagli tempo per farlo sentire e basta
Vuelve a ser quien fuiste
Torna ad essere chi eri
Baja la tensión amor no es presión
Abbassa la tensione, l'amore non è pressione
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión amor no es presión
Abbassa la tensione, l'amore non è pressione
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión, que no
Abbassa la tensione, che no
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión amor no es presión
Abbassa la tensione, l'amore non è pressione
No se consigue amor bajo obligación
Non si ottiene l'amore sotto obbligo
Baja la tensión amor no es presión
Abaixe a tensão, amor não é pressão
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión amor no es presión
Abaixe a tensão, amor não é pressão
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión, que no
Abaixe a tensão, que não
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión amor no es presión
Abaixe a tensão, amor não é pressão
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Cariño no se exige se espera
Amor não se exige, se espera
Si así no llega el cariño pues no era botame y ya
Se assim não chega o amor, então não era, me descarte e pronto
Así no me das espacio para ser, negra
Assim você não me dá espaço para ser, negra
Si no hay sonrisa no hay querer
Se não há sorriso, não há amor
Nada que ver
Nada a ver
Ya no machaques tus vacíos
Não preencha mais seus vazios
Tu dependencia no es cariño
Sua dependência não é amor
No aguanto a que me impongan reglas, negra
Não suporto que me imponham regras, negra
Esto es bien sencillo
Isso é muito simples
Baja la tensión amor no es presión
Abaixe a tensão, amor não é pressão
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión amor no es presión
Abaixe a tensão, amor não é pressão
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión, que no
Abaixe a tensão, que não
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión amor no es presión
Abaixe a tensão, amor não é pressão
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Conoces muy bien mi debilidad
Você conhece muito bem minha fraqueza
Sabes como hacer que lo sienta
Sabe como fazer eu sentir
Tienes todas las herramientas y mas
Você tem todas as ferramentas e mais
Para dar con mi corazón amor
Para atingir meu coração, amor
Si siempre tuviste la habilidad
Se você sempre teve a habilidade
Porque ahora me sales tan terca
Por que agora está sendo tão teimosa
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
Dê tempo para que se sinta e pronto
Vuelve a ser quien fuiste
Volte a ser quem você era
Baja la tensión amor no es presión
Abaixe a tensão, amor não é pressão
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión amor no es presión
Abaixe a tensão, amor não é pressão
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión, que no
Abaixe a tensão, que não
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión amor no es presión
Abaixe a tensão, amor não é pressão
No se consigue amor bajo obligación
Não se consegue amor sob obrigação
Baja la tensión amor no es presión
Lower the tension, love is not pressure
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión amor no es presión
Lower the tension, love is not pressure
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión, que no
Lower the tension, no
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión amor no es presión
Lower the tension, love is not pressure
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Cariño no se exige se espera
Affection is not demanded, it is expected
Si así no llega el cariño pues no era botame y ya
If love doesn't come this way, then it wasn't meant to be, just let me go
Así no me das espacio para ser, negra
This way you don't give me space to be, baby
Si no hay sonrisa no hay querer
If there's no smile, there's no love
Nada que ver
Nothing to do with it
Ya no machaques tus vacíos
Don't keep hammering your emptiness
Tu dependencia no es cariño
Your dependence is not love
No aguanto a que me impongan reglas, negra
I can't stand being imposed rules, girl
Esto es bien sencillo
This is very simple
Baja la tensión amor no es presión
Lower the tension, love is not pressure
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión amor no es presión
Lower the tension, love is not pressure
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión, que no
Lower the tension, no
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión amor no es presión
Lower the tension, love is not pressure
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Conoces muy bien mi debilidad
You know my weakness very well
Sabes como hacer que lo sienta
You know how to make me feel it
Tienes todas las herramientas y mas
You have all the tools and more
Para dar con mi corazón amor
To reach my heart, love
Si siempre tuviste la habilidad
If you always had the ability
Porque ahora me sales tan terca
Why are you being so stubborn now
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
Give it time to feel it, and that's it
Vuelve a ser quien fuiste
Go back to who you were
Baja la tensión amor no es presión
Lower the tension, love is not pressure
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión amor no es presión
Lower the tension, love is not pressure
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión, que no
Lower the tension, no
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión amor no es presión
Lower the tension, love is not pressure
No se consigue amor bajo obligación
Love cannot be obtained under obligation
Baja la tensión amor no es presión
Baisse la tension, l'amour n'est pas une pression
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión amor no es presión
Baisse la tension, l'amour n'est pas une pression
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión, que no
Baisse la tension, non
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión amor no es presión
Baisse la tension, l'amour n'est pas une pression
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Cariño no se exige se espera
Chérie, on n'exige pas, on attend
Si así no llega el cariño pues no era botame y ya
Si l'affection n'arrive pas ainsi, alors ce n'était pas ça, jette-moi et c'est tout
Así no me das espacio para ser, negra
Ainsi tu ne me laisses pas d'espace pour être, ma chérie
Si no hay sonrisa no hay querer
S'il n'y a pas de sourire, il n'y a pas d'amour
Nada que ver
Rien à voir
Ya no machaques tus vacíos
Ne martèle plus tes vides
Tu dependencia no es cariño
Ta dépendance n'est pas de l'affection
No aguanto a que me impongan reglas, negra
Je ne supporte pas qu'on m'impose des règles, ma chérie
Esto es bien sencillo
C'est très simple
Baja la tensión amor no es presión
Baisse la tension, l'amour n'est pas une pression
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión amor no es presión
Baisse la tension, l'amour n'est pas une pression
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión, que no
Baisse la tension, non
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión amor no es presión
Baisse la tension, l'amour n'est pas une pression
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Conoces muy bien mi debilidad
Tu connais très bien ma faiblesse
Sabes como hacer que lo sienta
Tu sais comment faire pour que je le ressente
Tienes todas las herramientas y mas
Tu as tous les outils et plus
Para dar con mi corazón amor
Pour atteindre mon cœur, mon amour
Si siempre tuviste la habilidad
Si tu as toujours eu cette capacité
Porque ahora me sales tan terca
Pourquoi maintenant tu es si têtue
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
Donne-lui du temps pour qu'il le ressente et c'est tout
Vuelve a ser quien fuiste
Reviens à qui tu étais
Baja la tensión amor no es presión
Baisse la tension, l'amour n'est pas une pression
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión amor no es presión
Baisse la tension, l'amour n'est pas une pression
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión, que no
Baisse la tension, non
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión amor no es presión
Baisse la tension, l'amour n'est pas une pression
No se consigue amor bajo obligación
On n'obtient pas l'amour sous obligation
Baja la tensión amor no es presión
Senke den Druck, Liebe ist kein Druck
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión amor no es presión
Senke den Druck, Liebe ist kein Druck
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión, que no
Senke den Druck, nein
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión amor no es presión
Senke den Druck, Liebe ist kein Druck
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Cariño no se exige se espera
Liebe fordert man nicht, man wartet darauf
Si así no llega el cariño pues no era botame y ya
Wenn die Liebe so nicht kommt, dann war sie nicht echt, lass mich gehen
Así no me das espacio para ser, negra
So gibst du mir keinen Raum, um ich selbst zu sein, meine Liebe
Si no hay sonrisa no hay querer
Ohne ein Lächeln gibt es keine Liebe
Nada que ver
Nichts zu tun
Ya no machaques tus vacíos
Fülle nicht länger deine Leere
Tu dependencia no es cariño
Deine Abhängigkeit ist keine Liebe
No aguanto a que me impongan reglas, negra
Ich ertrage es nicht, wenn mir Regeln aufgezwungen werden, meine Liebe
Esto es bien sencillo
Das ist ganz einfach
Baja la tensión amor no es presión
Senke den Druck, Liebe ist kein Druck
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión amor no es presión
Senke den Druck, Liebe ist kein Druck
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión, que no
Senke den Druck, nein
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión amor no es presión
Senke den Druck, Liebe ist kein Druck
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Conoces muy bien mi debilidad
Du kennst meine Schwäche sehr gut
Sabes como hacer que lo sienta
Du weißt, wie du mich dazu bringst, es zu fühlen
Tienes todas las herramientas y mas
Du hast alle Werkzeuge und mehr
Para dar con mi corazón amor
Um mein Herz zu erreichen, meine Liebe
Si siempre tuviste la habilidad
Wenn du immer die Fähigkeit hattest
Porque ahora me sales tan terca
Warum bist du jetzt so stur
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
Gib ihm Zeit, um es zu fühlen und das war's
Vuelve a ser quien fuiste
Sei wieder die Person, die du warst
Baja la tensión amor no es presión
Senke den Druck, Liebe ist kein Druck
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión amor no es presión
Senke den Druck, Liebe ist kein Druck
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión, que no
Senke den Druck, nein
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión amor no es presión
Senke den Druck, Liebe ist kein Druck
No se consigue amor bajo obligación
Liebe kann man nicht erzwingen
Baja la tensión amor no es presión
Turunkan ketegangan, cinta bukan tekanan
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión amor no es presión
Turunkan ketegangan, cinta bukan tekanan
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión, que no
Turunkan ketegangan, tidak
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión amor no es presión
Turunkan ketegangan, cinta bukan tekanan
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Cariño no se exige se espera
Sayang tidak dipaksa, tapi ditunggu
Si así no llega el cariño pues no era botame y ya
Jika cinta tidak datang, maka itu bukan untukmu, buang saja
Así no me das espacio para ser, negra
Dengan begitu kamu tidak memberiku ruang untuk menjadi diri sendiri, sayang
Si no hay sonrisa no hay querer
Jika tidak ada senyum, tidak ada cinta
Nada que ver
Tidak ada hubungannya
Ya no machaques tus vacíos
Jangan terus menekan kekosonganmu
Tu dependencia no es cariño
Ketergantunganmu bukan cinta
No aguanto a que me impongan reglas, negra
Saya tidak tahan dengan aturan yang dipaksakan, sayang
Esto es bien sencillo
Ini sangat sederhana
Baja la tensión amor no es presión
Turunkan ketegangan, cinta bukan tekanan
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión amor no es presión
Turunkan ketegangan, cinta bukan tekanan
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión, que no
Turunkan ketegangan, tidak
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión amor no es presión
Turunkan ketegangan, cinta bukan tekanan
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Conoces muy bien mi debilidad
Kamu sangat mengenal kelemahanku
Sabes como hacer que lo sienta
Kamu tahu bagaimana membuatku merasakannya
Tienes todas las herramientas y mas
Kamu memiliki semua alat dan lebih
Para dar con mi corazón amor
Untuk menjangkau hatiku, sayang
Si siempre tuviste la habilidad
Jika kamu selalu memiliki kemampuan itu
Porque ahora me sales tan terca
Mengapa sekarang kamu menjadi begitu keras kepala
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
Berikan waktu agar bisa terasa dan sudah
Vuelve a ser quien fuiste
Kembalilah menjadi dirimu yang dulu
Baja la tensión amor no es presión
Turunkan ketegangan, cinta bukan tekanan
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión amor no es presión
Turunkan ketegangan, cinta bukan tekanan
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión, que no
Turunkan ketegangan, tidak
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión amor no es presión
Turunkan ketegangan, cinta bukan tekanan
No se consigue amor bajo obligación
Cinta tidak bisa didapatkan dengan paksaan
Baja la tensión amor no es presión
降低紧张，爱不是压力
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Baja la tensión amor no es presión
降低紧张，爱不是压力
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Baja la tensión, que no
降低紧张，不是吗
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Baja la tensión amor no es presión
降低紧张，爱不是压力
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Cariño no se exige se espera
亲爱的，爱是等待不是强求
Si así no llega el cariño pues no era botame y ya
如果爱没有自然到来，那就不是真爱，就此放手吧
Así no me das espacio para ser, negra
这样你没有给我空间去存在，亲爱的
Si no hay sonrisa no hay querer
如果没有微笑，就没有爱意
Nada que ver
完全不是那回事
Ya no machaques tus vacíos
不要再压抑你的空虚
Tu dependencia no es cariño
你的依赖不是爱情
No aguanto a que me impongan reglas, negra
我受不了别人给我设规矩，亲爱的
Esto es bien sencillo
这很简单
Baja la tensión amor no es presión
降低紧张，爱不是压力
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Baja la tensión amor no es presión
降低紧张，爱不是压力
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Baja la tensión, que no
降低紧张，不是吗
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Baja la tensión amor no es presión
降低紧张，爱不是压力
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Conoces muy bien mi debilidad
你很了解我的弱点
Sabes como hacer que lo sienta
你知道如何让我感受到
Tienes todas las herramientas y mas
你拥有所有工具，甚至更多
Para dar con mi corazón amor
去赢得我的心，亲爱的
Si siempre tuviste la habilidad
如果你一直都有这个能力
Porque ahora me sales tan terca
为什么现在变得这么固执
Dale tiempo pa' que se sienta y ya
给它时间去感受，就这样
Vuelve a ser quien fuiste
回到你曾经是的那个人
Baja la tensión amor no es presión
降低紧张，爱不是压力
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Baja la tensión amor no es presión
降低紧张，爱不是压力
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Baja la tensión, que no
降低紧张，不是吗
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得
Baja la tensión amor no es presión
降低紧张，爱不是压力
No se consigue amor bajo obligación
爱不能在强迫下获得