Echo
The clock stopped ticking forever ago
How long have I been up? I don't know
I can't get a grip, but I can't let go
There wasn't anything to hold onto, though
Why can't I see
Why can't I see
All the colors
That you see?
Please can I be
Please can I be
Colorful and free?
What the hell's going on?
Can someone tell me please
Why I'm switching faster than the channels on TV
I'm black, then I'm white
No! Something isn't right!
My enemy's invisible
I don't know how to fight
The trembling fear
Is more than I can take
When I'm up against
The echo in the mirror
I'm gonna burn my house down
Into an ugly black
I'm gonna run away now
And never look back
I'm gonna burn my house down
Into an ugly black
I'm gonna run away now
And never look back
I'm gonna burn my house down
Into an ugly black
I'm gonna run away now
And never look back
I'm gonna burn my house down
Into an ugly black
I'm gonna run away now
And never look back
I'm gonna burn my house down
And never look back
And never look back
And never look back
What the hell's going on?
Can someone tell me please
Why I'm switching faster than the channels on TV
I'm black, then I'm white
No! Something isn't right!
My enemy's invisible
I don't know how to fight
What the hell's going on?
Can someone tell me please
Why I'm switching faster than the channels on TV
I'm black, then I'm white
No! Something isn't right!
My enemy's invisible
I don't know how to fight
The trembling fear
Is more than I can take
When I'm up against
The echo in the mirror
The trembling fear
Is more than I can take
When I'm up against
The echo in the mirror
L'orologio ha smesso di ticchettare molto tempo fa
Quanto tempo sono stato sveglio? Non lo so
Non riesco a prendermi, ma non riesco a lasciare andare
Non c'era nulla a cui aggrapparsi, però
Perché non riesco a vedere, perché non riesco a vedere
Tutti i colori che vedi tu?
Posso essere, posso essere
Colorato e libero? Sì
Cosa diavolo sta succedendo?
Qualcuno può dirmelo per favore
Perché sto cambiando più velocemente dei canali in TV
Sono nero e sono bianco
No, qualcosa non va
Il mio nemico è invisibile
Non so come combattere
La paura tremante è più di quanto posso sopportare
Quando sono contro l'eco nello specchio
Eco
Brucerò la mia casa
In un brutto nero
Ora scapperò
E non guarderò mai indietro
Brucerò la mia casa
In un brutto nero
Ora scapperò
E non guarderò mai indietro
Brucerò la mia casa
In un brutto nero
Ora scapperò
E non guarderò mai indietro
Brucerò la mia casa
In un brutto nero
Ora scapperò
E non guarderò mai indietro
Brucerò la mia casa
E non guarderò mai indietro (e non guarderò mai indietro)
E non guarderò mai indietro (e non guarderò mai indietro)
E non guarderò mai indietro
Cosa diavolo sta succedendo? Qualcuno può dirmelo per favore
Perché sto cambiando più velocemente dei canali in TV
Sono nero e sono bianco
No, qualcosa non va
Il mio nemico è invisibile
Non so come combattere
Cosa diavolo sta succedendo? Qualcuno può dirmelo per favore
Perché sto cambiando più velocemente dei canali in TV
Sono nero e sono bianco
No, qualcosa non va
Il mio nemico è invisibile
Non so come combattere
La paura tremante è più di quanto posso sopportare
Quando sono contro l'eco nello specchio
La paura tremante è più di quanto posso sopportare
Quando sono contro l'eco nello specchio
O relógio parou de funcionar há muito tempo
Quanto tempo eu estive acordado? Eu não sei
Não consigo me controlar, mas não consigo deixar ir
Não havia nada para me agarrar, no entanto
Por que não posso ver, por que não posso ver
Todas as cores que você vê?
Por favor, posso ser, posso ser
Colorido e livre? Sim
O que diabos está acontecendo?
Alguém pode me dizer por favor
Por que estou mudando mais rápido do que os canais na TV
Eu sou preto e sou branco
Não, algo não está certo
Meu inimigo é invisível
Eu não sei como lutar
O medo tremendo é mais do que posso aguentar
Quando estou contra o eco no espelho
Eco
Vou queimar minha casa
Em um preto feio
Vou fugir agora
E nunca olhar para trás
Vou queimar minha casa
Em um preto feio
Vou fugir agora
E nunca olhar para trás
Vou queimar minha casa
Em um preto feio
Vou fugir agora
E nunca olhar para trás
Vou queimar minha casa
Em um preto feio
Vou fugir agora
E nunca olhar para trás
Vou queimar minha casa
E nunca olhar para trás (e nunca olhar para trás)
E nunca olhar para trás (e nunca olhar para trás)
E nunca olhar para trás
O que diabos está acontecendo? Alguém pode me dizer por favor
Por que estou mudando mais rápido do que os canais na TV
Eu sou preto e sou branco
Não, algo não está certo
Meu inimigo é invisível
Eu não sei como lutar
O que diabos está acontecendo? Alguém pode me dizer por favor
Por que estou mudando mais rápido do que os canais na TV
Eu sou preto e sou branco
Não, algo não está certo
Meu inimigo é invisível
Eu não sei como lutar
O medo tremendo é mais do que posso aguentar
Quando estou contra o eco no espelho
O medo tremendo é mais do que posso aguentar
Quando estou contra o eco no espelho
El reloj dejó de hacer tic tac hace mucho tiempo
¿Cuánto tiempo he estado despierto? No lo sé
No puedo agarrarme, pero no puedo soltarme
Aunque no había nada a lo que aferrarse
¿Por qué no puedo ver, por qué no puedo ver
Todos los colores que tú ves?
¿Puedo ser, puedo ser
Colorido y libre? Sí
¿Qué demonios está pasando?
¿Puede alguien decirme por favor
Por qué estoy cambiando más rápido que los canales en la TV?
Soy negro y soy blanco
No, algo no está bien
Mi enemigo es invisible
No sé cómo luchar
El miedo tembloroso es más de lo que puedo soportar
Cuando estoy contra el eco en el espejo
Eco
Voy a quemar mi casa
Hasta un feo negro
Voy a huir ahora
Y nunca mirar atrás
Voy a quemar mi casa
Hasta un feo negro
Voy a huir ahora
Y nunca mirar atrás
Voy a quemar mi casa
Hasta un feo negro
Voy a huir ahora
Y nunca mirar atrás
Voy a quemar mi casa
Hasta un feo negro
Voy a huir ahora
Y nunca mirar atrás
Voy a quemar mi casa
Y nunca mirar atrás (y nunca mirar atrás)
Y nunca mirar atrás (y nunca mirar atrás)
Y nunca mirar atrás
¿Qué demonios está pasando? ¿Puede alguien decirme por favor
Por qué estoy cambiando más rápido que los canales en la TV?
Soy negro y soy blanco
No, algo no está bien
Mi enemigo es invisible
No sé cómo luchar
¿Qué demonios está pasando? ¿Puede alguien decirme por favor
Por qué estoy cambiando más rápido que los canales en la TV?
Soy negro y soy blanco
No, algo no está bien
Mi enemigo es invisible
No sé cómo luchar
El miedo tembloroso es más de lo que puedo soportar
Cuando estoy contra el eco en el espejo
El miedo tembloroso es más de lo que puedo soportar
Cuando estoy contra el eco en el espejo
L'horloge a cessé de tic-tac il y a longtemps
Depuis combien de temps suis-je debout? Je ne sais pas
Je ne peux pas me ressaisir, mais je ne peux pas lâcher prise
Il n'y avait rien à quoi se raccrocher, cependant
Pourquoi ne puis-je pas voir, pourquoi ne puis-je pas voir
Toutes les couleurs que tu vois?
Puis-je être, puis-je être
Coloré et libre? Ouais
Qu'est-ce qui se passe?
Quelqu'un peut-il me dire s'il vous plaît
Pourquoi je change plus vite que les chaînes à la télé
Je suis noir et je suis blanc
Non, quelque chose ne va pas
Mon ennemi est invisible
Je ne sais pas comment me battre
La peur tremblante est plus que je ne peux supporter
Quand je suis face à l'écho dans le miroir
Écho
Je vais brûler ma maison
En un noir laid
Je vais m'enfuir maintenant
Et ne jamais regarder en arrière
Je vais brûler ma maison
En un noir laid
Je vais m'enfuir maintenant
Et ne jamais regarder en arrière
Je vais brûler ma maison
En un noir laid
Je vais m'enfuir maintenant
Et ne jamais regarder en arrière
Je vais brûler ma maison
En un noir laid
Je vais m'enfuir maintenant
Et ne jamais regarder en arrière
Je vais brûler ma maison
Et ne jamais regarder en arrière (et ne jamais regarder en arrière)
Et ne jamais regarder en arrière (et ne jamais regarder en arrière)
Et ne jamais regarder en arrière
Qu'est-ce qui se passe? Quelqu'un peut-il me dire s'il vous plaît
Pourquoi je change plus vite que les chaînes à la télé
Je suis noir et je suis blanc
Non, quelque chose ne va pas
Mon ennemi est invisible
Je ne sais pas comment me battre
Qu'est-ce qui se passe? Quelqu'un peut-il me dire s'il vous plaît
Pourquoi je change plus vite que les chaînes à la télé
Je suis noir et je suis blanc
Non, quelque chose ne va pas
Mon ennemi est invisible
Je ne sais pas comment me battre
La peur tremblante est plus que je ne peux supporter
Quand je suis face à l'écho dans le miroir
La peur tremblante est plus que je ne peux supporter
Quand je suis face à l'écho dans le miroir
Die Uhr hörte vor Ewigkeiten auf zu ticken
Wie lange bin ich schon wach? Ich weiß es nicht
Ich kann keinen Halt finden, aber ich kann nicht loslassen
Es gab allerdings nichts, woran ich mich festhalten konnte
Warum kann ich nicht sehen, warum kann ich nicht sehen
Alle Farben, die du siehst?
Bitte kann ich sein, bitte kann ich sein
Bunt und frei? Ja
Was zum Teufel passiert hier?
Kann mir bitte jemand sagen
Warum ich schneller wechsle als die Kanäle im Fernsehen
Ich bin schwarz und ich bin weiß
Nein, etwas stimmt nicht
Mein Feind ist unsichtbar
Ich weiß nicht, wie ich kämpfen soll
Die zitternde Angst ist mehr als ich ertragen kann
Wenn ich gegen das Echo im Spiegel antrete
Echo
Ich werde mein Haus niederbrennen
In ein hässliches Schwarz
Ich werde jetzt weglaufen
Und nie zurückblicken
Ich werde mein Haus niederbrennen
In ein hässliches Schwarz
Ich werde jetzt weglaufen
Und nie zurückblicken
Ich werde mein Haus niederbrennen
In ein hässliches Schwarz
Ich werde jetzt weglaufen
Und nie zurückblicken
Ich werde mein Haus niederbrennen
In ein hässliches Schwarz
Ich werde jetzt weglaufen
Und nie zurückblicken
Ich werde mein Haus niederbrennen
Und nie zurückblicken (und nie zurückblicken)
Und nie zurückblicken (und nie zurückblicken)
Und nie zurückblicken
Was zum Teufel passiert hier? Kann mir bitte jemand sagen
Warum ich schneller wechsle als die Kanäle im Fernsehen
Ich bin schwarz und ich bin weiß
Nein, etwas stimmt nicht
Mein Feind ist unsichtbar
Ich weiß nicht, wie ich kämpfen soll
Was zum Teufel passiert hier? Kann mir bitte jemand sagen
Warum ich schneller wechsle als die Kanäle im Fernsehen
Ich bin schwarz und ich bin weiß
Nein, etwas stimmt nicht
Mein Feind ist unsichtbar
Ich weiß nicht, wie ich kämpfen soll
Die zitternde Angst ist mehr als ich ertragen kann
Wenn ich gegen das Echo im Spiegel antrete
Die zitternde Angst ist mehr als ich ertragen kann
Wenn ich gegen das Echo im Spiegel antrete