Computiful
Carlo Waibel, Michael Geldreich, Christoph Bauss, Felix Volk, Fridolin Walcher, Jerry Duplessis, Simon Adrian
Ich bin so oft allein
Und ich wünsch' mir nur dich
Denn du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Baby, zeig bisschen mehr
Ich will alles von dir sehen
Denn du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
To the left, to the left, to the left, to the left
To the left, to the left, to the left, to the left
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Bist Maria, bist Maria, komm, du bist meine Maria, komm
Ich würd' alles für dich tun, ich bring' für dich 'ne Million
Computed love, du bist die computed love
Fick auf alles, ich will dich alleine, ja, ich scheiß' auf
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rainen
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
(You are computiful)
Wie komm' ich rein? Überleg' mir 'ne Pick-up-Line
Schreib' nur „hey“, hey!
Ey, du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Ey, ich will dich heut noch sehen
Baby, sag mir, wie wär's mit zehn?
Ey, du bist so computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Und sie schreibt mir, „Ist alles okay, ich hab' Kippen und Wein
Und bitte beeil dich, ich fühl' mich 'n bisschen allein“
Oh Baby, oh Baby, wart mal, ist bisschen zu leicht
Und sie fragt mich, „Zu dir oder zu mir?“
Und auf einmal krieg' ich Panik und dreh' ab
Ich wollte eigentlich gar nicht, dass es klappt
Denn aus Maria würde plötzlich eine Slut
Fuck! Löschen
To the left, to the left, to the left, to the left
To the left, to the left, to the left, to the left
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
So lang bis die nächste Maria kommt, bis die nächste Maria kommt
Nächstes Mal wird sicher alles besser, ey yo, ey yoa
Computed love, suche die computed love
Fick auf alles, ich will dich für mich alleine, scheiß' auf
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Es wird Zeit für bisschen Liebe, lasse Likes für dich rainen
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
„I guess I'm here
You know, because I really didn't understand why I was here
I, I feel like I'm, I'm twenty-five years old
And I haven't done anything
Who I am, you know, has nothing to do with
You know, the hair, and the shoes, and stuff
Even though I like shoes
But you know, it has nothing to do with that
Love is so important
A loving environment
You know, I really, I, I, to this day
I, I, I can't tell you how blessed I am to know how much love
In-in let me tell you, because you know
Love is, is an incredible thing
And we don’t know love like we should
We always talk about ‚I have unconditional love‘
Unconditional love is
We don't even know it
Because if a person stops stimulating us, we stop loving them
You're not interesting to talk to anymore, goodbye
But that real love, that love that sometimes is difficult
Difficult to have
That's that love“
You are computiful
It just ain't worth it, uhm
But I will always love you
Until the end of time
You're computiful, you're computiful
You're computiful, you're computiful
You're computiful, you're computiful
You're computiful, you're computiful
You're computiful, you're computiful
You're computiful, you're computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
Computed love, computed love
Computed love, computed love
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computed, computed
Computed
(Computed, computed)
Computiful love, computiful love
Computiful love, you are my
Computiful love, computiful love
My computiful love, my computiful love
Computiful love, computiful love
Compu-, compu-, -ful love
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Computer, compu, computiful love
Computiful love, computiful love
Ich bin so oft allein
Sono così spesso solo
Und ich wünsch' mir nur dich
E desidero solo te
Denn du bist so computiful
Perché sei così computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Sei così computiful, sei così computiful
Baby, zeig bisschen mehr
Baby, mostra un po' di più
Ich will alles von dir sehen
Voglio vedere tutto di te
Denn du bist so computiful
Perché sei così computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Sei così computiful, sei così computiful
To the left, to the left, to the left, to the left
A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
To the left, to the left, to the left, to the left
A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Non ho voglia di Tinder, non ho voglia di Tinder
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Non ho voglia di Tinder, non ho voglia di Tinder
Bist Maria, bist Maria, komm, du bist meine Maria, komm
Sei Maria, sei Maria, vieni, sei la mia Maria, vieni
Ich würd' alles für dich tun, ich bring' für dich 'ne Million
Farei tutto per te, ti porterei un milione
Computed love, du bist die computed love
Amore computato, sei l'amore computato
Fick auf alles, ich will dich alleine, ja, ich scheiß' auf
Fottiti tutto, ti voglio solo per me, me ne frego di
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Hype e fama, me ne frego di hype e fama
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Rovina l'internet e lascia cadere i like per te
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Tanti loghi Nike, tanta invidia nel gioco
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rainen
È ora di un po' d'amore, lascio cadere i like per te
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
(You are computiful)
(Sei computiful)
Wie komm' ich rein? Überleg' mir 'ne Pick-up-Line
Come entro? Sto pensando a una battuta da rimorchio
Schreib' nur „hey“, hey!
Scrivo solo "hey", hey!
Ey, du bist so computiful
Ehi, sei così computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Sei così computiful, sei così computiful
Ey, ich will dich heut noch sehen
Ehi, voglio vederti ancora oggi
Baby, sag mir, wie wär's mit zehn?
Baby, dimmi, che ne dici delle dieci?
Ey, du bist so computiful
Ehi, sei così computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Sei così computiful, sei così computiful
Und sie schreibt mir, „Ist alles okay, ich hab' Kippen und Wein
E lei mi scrive, "Va tutto bene, ho sigarette e vino
Und bitte beeil dich, ich fühl' mich 'n bisschen allein“
E per favore sbrigati, mi sento un po' sola"
Oh Baby, oh Baby, wart mal, ist bisschen zu leicht
Oh baby, oh baby, aspetta, è un po' troppo facile
Und sie fragt mich, „Zu dir oder zu mir?“
E mi chiede, "Da te o da me?"
Und auf einmal krieg' ich Panik und dreh' ab
E all'improvviso ho un attacco di panico e me ne vado
Ich wollte eigentlich gar nicht, dass es klappt
Non volevo davvero che funzionasse
Denn aus Maria würde plötzlich eine Slut
Perché Maria sarebbe diventata all'improvviso una sgualdrina
Fuck! Löschen
Cazzo! Cancellare
To the left, to the left, to the left, to the left
A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
To the left, to the left, to the left, to the left
A sinistra, a sinistra, a sinistra, a sinistra
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Non ho voglia di Tinder, non ho voglia di Tinder
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Non ho voglia di Tinder, non ho voglia di Tinder
So lang bis die nächste Maria kommt, bis die nächste Maria kommt
Fino a quando arriva la prossima Maria, fino a quando arriva la prossima Maria
Nächstes Mal wird sicher alles besser, ey yo, ey yoa
La prossima volta sarà sicuramente tutto meglio, ey yo, ey yoa
Computed love, suche die computed love
Amore computato, cerco l'amore computato
Fick auf alles, ich will dich für mich alleine, scheiß' auf
Fottiti tutto, ti voglio solo per me, me ne frego di
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Hype e fama, me ne frego di hype e fama
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Rovina l'internet e lascia cadere i like per te
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Tanti loghi Nike, tanta invidia nel gioco
Es wird Zeit für bisschen Liebe, lasse Likes für dich rainen
È ora di un po' d'amore, lascio cadere i like per te
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
„I guess I'm here
"Suppongo di essere qui
You know, because I really didn't understand why I was here
Sai, perché non capivo perché fossi qui
I, I feel like I'm, I'm twenty-five years old
Mi sento come se avessi venticinque anni
And I haven't done anything
E non ho fatto nulla
Who I am, you know, has nothing to do with
Chi sono, sai, non ha nulla a che fare con
You know, the hair, and the shoes, and stuff
Sai, i capelli, le scarpe, e roba del genere
Even though I like shoes
Anche se mi piacciono le scarpe
But you know, it has nothing to do with that
Ma sai, non ha nulla a che fare con quello
Love is so important
L'amore è così importante
A loving environment
Un ambiente amorevole
You know, I really, I, I, to this day
Sai, davvero, io, io, fino ad oggi
I, I, I can't tell you how blessed I am to know how much love
Io, io, io non posso dirti quanto sono benedetto di sapere quanto amore
In-in let me tell you, because you know
In-in lascia che ti dica, perché sai
Love is, is an incredible thing
L'amore è, è una cosa incredibile
And we don’t know love like we should
E non conosciamo l'amore come dovremmo
We always talk about ‚I have unconditional love‘
Parliamo sempre di 'ho un amore incondizionato'
Unconditional love is
L'amore incondizionato è
We don't even know it
Non lo conosciamo nemmeno
Because if a person stops stimulating us, we stop loving them
Perché se una persona smette di stimolarci, smettiamo di amarla
You're not interesting to talk to anymore, goodbye
Non sei più interessante da parlare, addio
But that real love, that love that sometimes is difficult
Ma quel vero amore, quell'amore che a volte è difficile
Difficult to have
Difficile da avere
That's that love“
Questo è quell'amore"
You are computiful
Sei computiful
It just ain't worth it, uhm
Non ne vale la pena, uhm
But I will always love you
Ma ti amerò sempre
Until the end of time
Fino alla fine dei tempi
You're computiful, you're computiful
Sei computiful, sei computiful
You're computiful, you're computiful
Sei computiful, sei computiful
You're computiful, you're computiful
Sei computiful, sei computiful
You're computiful, you're computiful
Sei computiful, sei computiful
You're computiful, you're computiful
Sei computiful, sei computiful
You're computiful, you're computiful
Sei computiful, sei computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
Computiful
Computed love, computed love
Amore computato, amore computato
Computed love, computed love
Amore computato, amore computato
Computed, computed
Computato, computato
Computed, computed
Computato, computato
Computed, computed
Computato, computato
Computed, computed
Computato, computato
Computed, computed
Computato, computato
Computed
Computato
(Computed, computed)
(Computato, computato)
Computiful love, computiful love
Amore computiful, amore computiful
Computiful love, you are my
Amore computiful, sei il mio
Computiful love, computiful love
Amore computiful, amore computiful
My computiful love, my computiful love
Il mio amore computiful, il mio amore computiful
Computiful love, computiful love
Amore computiful, amore computiful
Compu-, compu-, -ful love
Compu-, compu-, -ful amore
Computiful, lo-o-ove
Computiful, a-a-amore
Computiful, lo-o-ove
Computiful, a-a-amore
Computiful, lo-o-ove
Computiful, a-a-amore
Computer, compu, computiful love
Computer, compu, amore computiful
Computiful love, computiful love
Amore computiful, amore computiful
Ich bin so oft allein
Estou tão frequentemente sozinho
Und ich wünsch' mir nur dich
E eu só desejo você
Denn du bist so computiful
Porque você é tão computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Você é tão computiful, você é tão computiful
Baby, zeig bisschen mehr
Baby, mostre um pouco mais
Ich will alles von dir sehen
Eu quero ver tudo de você
Denn du bist so computiful
Porque você é tão computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Você é tão computiful, você é tão computiful
To the left, to the left, to the left, to the left
Para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
To the left, to the left, to the left, to the left
Para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Eu não estou afim de Tinder, eu não estou afim de Tinder
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Eu não estou afim de Tinder, eu não estou afim de Tinder
Bist Maria, bist Maria, komm, du bist meine Maria, komm
Você é Maria, você é Maria, venha, você é minha Maria, venha
Ich würd' alles für dich tun, ich bring' für dich 'ne Million
Eu faria tudo por você, eu traria para você um milhão
Computed love, du bist die computed love
Amor computado, você é o amor computado
Fick auf alles, ich will dich alleine, ja, ich scheiß' auf
Foda-se tudo, eu quero você sozinha, sim, eu cago para
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Hype e fama, cago para hype e fama
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Quebre a internet e deixe likes choverem para você
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Tantos emblemas da Nike, tanta inveja no jogo
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rainen
Está na hora de um pouco de amor, eu deixo likes choverem para você
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
(You are computiful)
(Você é computiful)
Wie komm' ich rein? Überleg' mir 'ne Pick-up-Line
Como eu entro? Estou pensando em uma cantada
Schreib' nur „hey“, hey!
Escrevo apenas "oi", oi!
Ey, du bist so computiful
Ei, você é tão computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Você é tão computiful, você é tão computiful
Ey, ich will dich heut noch sehen
Ei, eu quero te ver ainda hoje
Baby, sag mir, wie wär's mit zehn?
Baby, me diga, que tal às dez?
Ey, du bist so computiful
Ei, você é tão computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Você é tão computiful, você é tão computiful
Und sie schreibt mir, „Ist alles okay, ich hab' Kippen und Wein
E ela me escreve, "Está tudo bem, eu tenho cigarros e vinho
Und bitte beeil dich, ich fühl' mich 'n bisschen allein“
E por favor se apresse, eu me sinto um pouco sozinha"
Oh Baby, oh Baby, wart mal, ist bisschen zu leicht
Oh baby, oh baby, espere, é um pouco fácil demais
Und sie fragt mich, „Zu dir oder zu mir?“
E ela me pergunta, "Na sua casa ou na minha?"
Und auf einmal krieg' ich Panik und dreh' ab
E de repente eu entro em pânico e surto
Ich wollte eigentlich gar nicht, dass es klappt
Eu realmente não queria que desse certo
Denn aus Maria würde plötzlich eine Slut
Porque de Maria de repente se tornaria uma vadia
Fuck! Löschen
Merda! Apagar
To the left, to the left, to the left, to the left
Para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
To the left, to the left, to the left, to the left
Para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda, para a esquerda
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Eu não estou afim de Tinder, eu não estou afim de Tinder
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Eu não estou afim de Tinder, eu não estou afim de Tinder
So lang bis die nächste Maria kommt, bis die nächste Maria kommt
Até a próxima Maria aparecer, até a próxima Maria aparecer
Nächstes Mal wird sicher alles besser, ey yo, ey yoa
Da próxima vez tudo será certamente melhor, ei yo, ei yoa
Computed love, suche die computed love
Amor computado, procurando o amor computado
Fick auf alles, ich will dich für mich alleine, scheiß' auf
Foda-se tudo, eu quero você só para mim, cago para
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Hype e fama, cago para hype e fama
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Quebre a internet e deixe likes choverem para você
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Tantos emblemas da Nike, tanta inveja no jogo
Es wird Zeit für bisschen Liebe, lasse Likes für dich rainen
Está na hora de um pouco de amor, deixo likes choverem para você
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
„I guess I'm here
"Acho que estou aqui
You know, because I really didn't understand why I was here
Sabe, porque eu realmente não entendo por que estou aqui
I, I feel like I'm, I'm twenty-five years old
Eu, eu sinto que tenho vinte e cinco anos
And I haven't done anything
E não fiz nada
Who I am, you know, has nothing to do with
Quem eu sou, sabe, não tem nada a ver com
You know, the hair, and the shoes, and stuff
Sabe, o cabelo, e os sapatos, e coisas assim
Even though I like shoes
Mesmo que eu goste de sapatos
But you know, it has nothing to do with that
Mas sabe, não tem nada a ver com isso
Love is so important
Amor é tão importante
A loving environment
Um ambiente amoroso
You know, I really, I, I, to this day
Sabe, eu realmente, eu, eu, até hoje
I, I, I can't tell you how blessed I am to know how much love
Eu, eu, eu não posso te dizer o quanto sou abençoado por saber o quanto de amor
In-in let me tell you, because you know
Em-em deixe-me te dizer, porque sabe
Love is, is an incredible thing
Amor é, é uma coisa incrível
And we don’t know love like we should
E nós não conhecemos o amor como deveríamos
We always talk about ‚I have unconditional love‘
Nós sempre falamos sobre 'Eu tenho amor incondicional'
Unconditional love is
Amor incondicional é
We don't even know it
Nós nem mesmo o conhecemos
Because if a person stops stimulating us, we stop loving them
Porque se uma pessoa para de nos estimular, nós paramos de amá-la
You're not interesting to talk to anymore, goodbye
Você não é interessante para conversar mais, adeus
But that real love, that love that sometimes is difficult
Mas aquele amor verdadeiro, aquele amor que às vezes é difícil
Difficult to have
Difícil de ter
That's that love“
Esse é aquele amor"
You are computiful
Você é computiful
It just ain't worth it, uhm
Simplesmente não vale a pena, uhm
But I will always love you
Mas eu sempre vou te amar
Until the end of time
Até o fim dos tempos
You're computiful, you're computiful
Você é computiful, você é computiful
You're computiful, you're computiful
Você é computiful, você é computiful
You're computiful, you're computiful
Você é computiful, você é computiful
You're computiful, you're computiful
Você é computiful, você é computiful
You're computiful, you're computiful
Você é computiful, você é computiful
You're computiful, you're computiful
Você é computiful, você é computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
Computiful
Computed love, computed love
Amor computado, amor computado
Computed love, computed love
Amor computado, amor computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed
Computado
(Computed, computed)
(Computado, computado)
Computiful love, computiful love
Amor computiful, amor computiful
Computiful love, you are my
Amor computiful, você é meu
Computiful love, computiful love
Amor computiful, amor computiful
My computiful love, my computiful love
Meu amor computiful, meu amor computiful
Computiful love, computiful love
Amor computiful, amor computiful
Compu-, compu-, -ful love
Compu-, compu-, -ful amor
Computiful, lo-o-ove
Computiful, a-a-amor
Computiful, lo-o-ove
Computiful, a-a-amor
Computiful, lo-o-ove
Computiful, a-a-amor
Computer, compu, computiful love
Computador, compu, amor computiful
Computiful love, computiful love
Amor computiful, amor computiful
Ich bin so oft allein
Estoy tan a menudo solo
Und ich wünsch' mir nur dich
Y solo te deseo a ti
Denn du bist so computiful
Porque eres tan computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Eres tan computiful, eres tan computiful
Baby, zeig bisschen mehr
Bebé, muestra un poco más
Ich will alles von dir sehen
Quiero ver todo de ti
Denn du bist so computiful
Porque eres tan computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Eres tan computiful, eres tan computiful
To the left, to the left, to the left, to the left
A la izquierda, a la izquierda, a la izquierda, a la izquierda
To the left, to the left, to the left, to the left
A la izquierda, a la izquierda, a la izquierda, a la izquierda
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
No tengo ganas de Tinder, no tengo ganas de Tinder
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
No tengo ganas de Tinder, no tengo ganas de Tinder
Bist Maria, bist Maria, komm, du bist meine Maria, komm
Eres Maria, eres Maria, ven, eres mi Maria, ven
Ich würd' alles für dich tun, ich bring' für dich 'ne Million
Haría todo por ti, te traería un millón
Computed love, du bist die computed love
Amor computado, eres el amor computado
Fick auf alles, ich will dich alleine, ja, ich scheiß' auf
Me importa un carajo todo, solo te quiero a ti, sí, me cago en
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
El hype y la fama, me cago en el hype y la fama
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Rompo el internet y dejo llover likes para ti
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Tantos emblemas de Nike, tanta envidia en el juego
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rainen
Es hora de un poco de amor, dejo llover likes para ti
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
(You are computiful)
(Eres computiful)
Wie komm' ich rein? Überleg' mir 'ne Pick-up-Line
¿Cómo entro? Me planteo una frase de recogida
Schreib' nur „hey“, hey!
Solo escribo "hey", ¡hey!
Ey, du bist so computiful
Ey, eres tan computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Eres tan computiful, eres tan computiful
Ey, ich will dich heut noch sehen
Ey, quiero verte hoy mismo
Baby, sag mir, wie wär's mit zehn?
Bebé, dime, ¿qué tal a las diez?
Ey, du bist so computiful
Ey, eres tan computiful
Du bist so computiful, du bist so computiful
Eres tan computiful, eres tan computiful
Und sie schreibt mir, „Ist alles okay, ich hab' Kippen und Wein
Y ella me escribe, "Está todo bien, tengo cigarrillos y vino
Und bitte beeil dich, ich fühl' mich 'n bisschen allein“
Y por favor date prisa, me siento un poco sola"
Oh Baby, oh Baby, wart mal, ist bisschen zu leicht
Oh bebé, oh bebé, espera, es un poco fácil
Und sie fragt mich, „Zu dir oder zu mir?“
Y ella me pregunta, "¿A tu casa o a la mía?"
Und auf einmal krieg' ich Panik und dreh' ab
Y de repente me entra el pánico y me voy
Ich wollte eigentlich gar nicht, dass es klappt
En realidad no quería que funcionara
Denn aus Maria würde plötzlich eine Slut
Porque de repente Maria se convertiría en una zorra
Fuck! Löschen
¡Mierda! Borrar
To the left, to the left, to the left, to the left
A la izquierda, a la izquierda, a la izquierda, a la izquierda
To the left, to the left, to the left, to the left
A la izquierda, a la izquierda, a la izquierda, a la izquierda
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
No tengo ganas de Tinder, no tengo ganas de Tinder
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
No tengo ganas de Tinder, no tengo ganas de Tinder
So lang bis die nächste Maria kommt, bis die nächste Maria kommt
Hasta que llegue la próxima Maria, hasta que llegue la próxima Maria
Nächstes Mal wird sicher alles besser, ey yo, ey yoa
La próxima vez seguro que todo irá mejor, ey yo, ey yoa
Computed love, suche die computed love
Amor computado, busco el amor computado
Fick auf alles, ich will dich für mich alleine, scheiß' auf
Me importa un carajo todo, solo te quiero para mí, me cago en
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
El hype y la fama, me cago en el hype y la fama
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Rompo el internet y dejo llover likes para ti
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Tantos emblemas de Nike, tanta envidia en el juego
Es wird Zeit für bisschen Liebe, lasse Likes für dich rainen
Es hora de un poco de amor, dejo llover likes para ti
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
„I guess I'm here
"Supongo que estoy aquí
You know, because I really didn't understand why I was here
Sabes, porque realmente no entiendo por qué estoy aquí
I, I feel like I'm, I'm twenty-five years old
Siento que tengo veinticinco años
And I haven't done anything
Y no he hecho nada
Who I am, you know, has nothing to do with
Quién soy, sabes, no tiene nada que ver con
You know, the hair, and the shoes, and stuff
Sabes, el pelo, y los zapatos, y esas cosas
Even though I like shoes
Aunque me gustan los zapatos
But you know, it has nothing to do with that
Pero sabes, no tiene nada que ver con eso
Love is so important
El amor es tan importante
A loving environment
Un ambiente amoroso
You know, I really, I, I, to this day
Sabes, realmente, yo, yo, hasta el día de hoy
I, I, I can't tell you how blessed I am to know how much love
Yo, yo, no puedo decirte cuán bendecido estoy de saber cuánto amor
In-in let me tell you, because you know
En-en déjame decirte, porque sabes
Love is, is an incredible thing
El amor es, es una cosa increíble
And we don’t know love like we should
Y no conocemos el amor como deberíamos
We always talk about ‚I have unconditional love‘
Siempre hablamos de 'Tengo amor incondicional'
Unconditional love is
El amor incondicional es
We don't even know it
Ni siquiera lo conocemos
Because if a person stops stimulating us, we stop loving them
Porque si una persona deja de estimularnos, dejamos de amarla
You're not interesting to talk to anymore, goodbye
Ya no eres interesante para hablar, adiós
But that real love, that love that sometimes is difficult
Pero ese amor real, ese amor que a veces es difícil
Difficult to have
Difícil de tener
That's that love“
Eso es ese amor"
You are computiful
Eres computiful
It just ain't worth it, uhm
Simplemente no vale la pena, uhm
But I will always love you
Pero siempre te amaré
Until the end of time
Hasta el fin de los tiempos
You're computiful, you're computiful
Eres computiful, eres computiful
You're computiful, you're computiful
Eres computiful, eres computiful
You're computiful, you're computiful
Eres computiful, eres computiful
You're computiful, you're computiful
Eres computiful, eres computiful
You're computiful, you're computiful
Eres computiful, eres computiful
You're computiful, you're computiful
Eres computiful, eres computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful, computiful
Computiful
Computiful
Computed love, computed love
Amor computado, amor computado
Computed love, computed love
Amor computado, amor computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed, computed
Computado, computado
Computed
Computado
(Computed, computed)
(Computado, computado)
Computiful love, computiful love
Amor computiful, amor computiful
Computiful love, you are my
Amor computiful, eres mi
Computiful love, computiful love
Amor computiful, amor computiful
My computiful love, my computiful love
Mi amor computiful, mi amor computiful
Computiful love, computiful love
Amor computiful, amor computiful
Compu-, compu-, -ful love
Compu-, compu-, -ful amor
Computiful, lo-o-ove
Computiful, a-a-amor
Computiful, lo-o-ove
Computiful, a-a-amor
Computiful, lo-o-ove
Computiful, a-a-amor
Computer, compu, computiful love
Computadora, compu, amor computiful
Computiful love, computiful love
Amor computiful, amor computiful
Ich bin so oft allein
Je suis si souvent seul
Und ich wünsch' mir nur dich
Et je ne souhaite que toi
Denn du bist so computiful
Car tu es si belle comme un ordinateur
Du bist so computiful, du bist so computiful
Tu es si belle comme un ordinateur, tu es si belle comme un ordinateur
Baby, zeig bisschen mehr
Bébé, montre un peu plus
Ich will alles von dir sehen
Je veux tout voir de toi
Denn du bist so computiful
Car tu es si belle comme un ordinateur
Du bist so computiful, du bist so computiful
Tu es si belle comme un ordinateur, tu es si belle comme un ordinateur
To the left, to the left, to the left, to the left
À gauche, à gauche, à gauche, à gauche
To the left, to the left, to the left, to the left
À gauche, à gauche, à gauche, à gauche
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Je n'ai pas envie de Tinder, je n'ai pas envie de Tinder
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Je n'ai pas envie de Tinder, je n'ai pas envie de Tinder
Bist Maria, bist Maria, komm, du bist meine Maria, komm
Tu es Maria, tu es Maria, viens, tu es ma Maria, viens
Ich würd' alles für dich tun, ich bring' für dich 'ne Million
Je ferais tout pour toi, je t'apporterais un million
Computed love, du bist die computed love
Amour informatisé, tu es l'amour informatisé
Fick auf alles, ich will dich alleine, ja, ich scheiß' auf
Je m'en fous de tout, je te veux seule, oui, je m'en fous
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Du battage médiatique et de la célébrité, je m'en fous du battage médiatique et de la célébrité
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Je casse l'internet et je laisse pleuvoir des likes pour toi
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Tant d'emblèmes Nike, tant de jalousie dans le jeu
Es wird Zeit für bisschen Liebe, ich lass' Likes für dich rainen
Il est temps pour un peu d'amour, je laisse pleuvoir des likes pour toi
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
(You are computiful)
(Tu es belle comme un ordinateur)
Wie komm' ich rein? Überleg' mir 'ne Pick-up-Line
Comment puis-je entrer? Je réfléchis à une phrase d'accroche
Schreib' nur „hey“, hey!
J'écris juste "hey", hey!
Ey, du bist so computiful
Hé, tu es si belle comme un ordinateur
Du bist so computiful, du bist so computiful
Tu es si belle comme un ordinateur, tu es si belle comme un ordinateur
Ey, ich will dich heut noch sehen
Hé, je veux te voir encore aujourd'hui
Baby, sag mir, wie wär's mit zehn?
Bébé, dis-moi, comment serait-ce à dix?
Ey, du bist so computiful
Hé, tu es si belle comme un ordinateur
Du bist so computiful, du bist so computiful
Tu es si belle comme un ordinateur, tu es si belle comme un ordinateur
Und sie schreibt mir, „Ist alles okay, ich hab' Kippen und Wein
Et elle m'écrit, "Tout va bien, j'ai des cigarettes et du vin
Und bitte beeil dich, ich fühl' mich 'n bisschen allein“
Et s'il te plaît, dépêche-toi, je me sens un peu seule"
Oh Baby, oh Baby, wart mal, ist bisschen zu leicht
Oh bébé, oh bébé, attends, c'est un peu trop facile
Und sie fragt mich, „Zu dir oder zu mir?“
Et elle me demande, "Chez toi ou chez moi?"
Und auf einmal krieg' ich Panik und dreh' ab
Et tout à coup, je panique et je pars
Ich wollte eigentlich gar nicht, dass es klappt
Je ne voulais pas vraiment que ça marche
Denn aus Maria würde plötzlich eine Slut
Car Maria deviendrait soudainement une salope
Fuck! Löschen
Merde! Supprimer
To the left, to the left, to the left, to the left
À gauche, à gauche, à gauche, à gauche
To the left, to the left, to the left, to the left
À gauche, à gauche, à gauche, à gauche
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Je n'ai pas envie de Tinder, je n'ai pas envie de Tinder
Ich hab' auf Tinder keinen Bock, ich hab' auf Tinder keinen Bock
Je n'ai pas envie de Tinder, je n'ai pas envie de Tinder
So lang bis die nächste Maria kommt, bis die nächste Maria kommt
Jusqu'à ce que la prochaine Maria arrive, jusqu'à ce que la prochaine Maria arrive
Nächstes Mal wird sicher alles besser, ey yo, ey yoa
La prochaine fois, tout ira sûrement mieux, ey yo, ey yoa
Computed love, suche die computed love
Amour informatisé, je cherche l'amour informatisé
Fick auf alles, ich will dich für mich alleine, scheiß' auf
Je m'en fous de tout, je te veux pour moi seul, je m'en fous
Hype und auf Fame, scheiß auf Hype und auf Fame
Du battage médiatique et de la célébrité, je m'en fous du battage médiatique et de la célébrité
Mach' das Internet kaputt und lasse Likes für dich rainen
Je casse l'internet et je laisse pleuvoir des likes pour toi
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
So viel Nike-Emblems, so viel Neid im Game
Tant d'emblèmes Nike, tant de jalousie dans le jeu
Es wird Zeit für bisschen Liebe, lasse Likes für dich rainen
Il est temps pour un peu d'amour, je laisse pleuvoir des likes pour toi
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
„I guess I'm here
"Je suppose que je suis ici
You know, because I really didn't understand why I was here
Tu sais, parce que je ne comprenais pas vraiment pourquoi j'étais ici
I, I feel like I'm, I'm twenty-five years old
Je me sens comme si j'avais vingt-cinq ans
And I haven't done anything
Et je n'ai rien fait
Who I am, you know, has nothing to do with
Qui je suis, tu sais, n'a rien à voir avec
You know, the hair, and the shoes, and stuff
Tu sais, les cheveux, et les chaussures, et tout ça
Even though I like shoes
Même si j'aime les chaussures
But you know, it has nothing to do with that
Mais tu sais, ça n'a rien à voir avec ça
Love is so important
L'amour est si important
A loving environment
Un environnement d'amour
You know, I really, I, I, to this day
Tu sais, je suis vraiment, je, je, à ce jour
I, I, I can't tell you how blessed I am to know how much love
Je, je, je ne peux pas te dire combien je suis béni de savoir combien d'amour
In-in let me tell you, because you know
Dans-dans laisse-moi te dire, parce que tu sais
Love is, is an incredible thing
L'amour est, est une chose incroyable
And we don’t know love like we should
Et nous ne connaissons pas l'amour comme nous le devrions
We always talk about ‚I have unconditional love‘
Nous parlons toujours de 'J'ai un amour inconditionnel'
Unconditional love is
L'amour inconditionnel est
We don't even know it
Nous ne le connaissons même pas
Because if a person stops stimulating us, we stop loving them
Parce que si une personne cesse de nous stimuler, nous cessons de l'aimer
You're not interesting to talk to anymore, goodbye
Tu n'es plus intéressant à parler, au revoir
But that real love, that love that sometimes is difficult
Mais cet amour véritable, cet amour qui est parfois difficile
Difficult to have
Difficile à avoir
That's that love“
C'est cet amour"
You are computiful
Tu es belle comme un ordinateur
It just ain't worth it, uhm
Ça ne vaut pas la peine, euh
But I will always love you
Mais je t'aimerai toujours
Until the end of time
Jusqu'à la fin des temps
You're computiful, you're computiful
Tu es belle comme un ordinateur, tu es belle comme un ordinateur
You're computiful, you're computiful
Tu es belle comme un ordinateur, tu es belle comme un ordinateur
You're computiful, you're computiful
Tu es belle comme un ordinateur, tu es belle comme un ordinateur
You're computiful, you're computiful
Tu es belle comme un ordinateur, tu es belle comme un ordinateur
You're computiful, you're computiful
Tu es belle comme un ordinateur, tu es belle comme un ordinateur
You're computiful, you're computiful
Tu es belle comme un ordinateur, tu es belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful, computiful
Belle comme un ordinateur, belle comme un ordinateur
Computiful
Belle comme un ordinateur
Computed love, computed love
Amour informatisé, amour informatisé
Computed love, computed love
Amour informatisé, amour informatisé
Computed, computed
Informatisé, informatisé
Computed, computed
Informatisé, informatisé
Computed, computed
Informatisé, informatisé
Computed, computed
Informatisé, informatisé
Computed, computed
Informatisé, informatisé
Computed
Informatisé
(Computed, computed)
(Informatisé, informatisé)
Computiful love, computiful love
Amour belle comme un ordinateur, amour belle comme un ordinateur
Computiful love, you are my
Amour belle comme un ordinateur, tu es mon
Computiful love, computiful love
Amour belle comme un ordinateur, amour belle comme un ordinateur
My computiful love, my computiful love
Mon amour belle comme un ordinateur, mon amour belle comme un ordinateur
Computiful love, computiful love
Amour belle comme un ordinateur, amour belle comme un ordinateur
Compu-, compu-, -ful love
Compu-, compu-, -ful amour
Computiful, lo-o-ove
Belle comme un ordinateur, l-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Belle comme un ordinateur, l-o-ove
Computiful, lo-o-ove
Belle comme un ordinateur, l-o-ove
Computer, compu, computiful love
Ordinateur, compu, amour belle comme un ordinateur
Computiful love, computiful love
Amour belle comme un ordinateur, amour belle comme un ordinateur