Põe No 120
Gustavo Henrique Saliba Rodrigues, Jamil Lennon Gomes Cortes, Rodolfo Bonfim Alessi
Atenção senhores cowboys
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ei playboyzada seus dias estão contados
O que vocês andam prometendo eu faço
Minha camionete de som 'ta lotado
E a mulherada eu pego até no laço
Eu chego chegando chicote estralando
Quem falou que é moda acabou se enganando
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
(Sai do chão)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Põe no 120 que no 12 é pouco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
(Simbora então)
Eu chego chegando chicote estralando
Quem falou que é moda acabou se enganando
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
(Sai do chão)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Põe no 120 que no 12 é pouco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
É pedra sobre pedra
É máquina sobre máquina
Cowboys
Atenção senhores cowboys
Attenzione signori cowboy
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ei playboyzada seus dias estão contados
Ehi playboy, i vostri giorni sono contati
O que vocês andam prometendo eu faço
Quello che promettete, io lo faccio
Minha camionete de som 'ta lotado
Il mio furgone pieno di suono è affollato
E a mulherada eu pego até no laço
E le donne le prendo anche con il laccio
Eu chego chegando chicote estralando
Arrivo con la frusta che schiocca
Quem falou que é moda acabou se enganando
Chi ha detto che è moda si è sbagliato
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
Quando tu stai andando, io sto già tornando
(Sai do chão)
(Alza da terra)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Metti a 120 che a 12 è poco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
I cowboy domineranno tutto il mondo
Põe no 120 que no 12 é pouco
Metti a 120 che a 12 è poco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
I cowboy domineranno tutto il mondo
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
(Simbora então)
(Andiamo allora)
Eu chego chegando chicote estralando
Arrivo con la frusta che schiocca
Quem falou que é moda acabou se enganando
Chi ha detto che è moda si è sbagliato
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
Quando tu stai andando, io sto già tornando
(Sai do chão)
(Alza da terra)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Metti a 120 che a 12 è poco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
I cowboy domineranno tutto il mondo
Põe no 120 que no 12 é pouco
Metti a 120 che a 12 è poco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
I cowboy domineranno tutto il mondo
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
É pedra sobre pedra
È pietra su pietra
É máquina sobre máquina
È macchina su macchina
Cowboys
Cowboy
Atenção senhores cowboys
Attention gentlemen cowboys
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ei playboyzada seus dias estão contados
Hey playboys, your days are numbered
O que vocês andam prometendo eu faço
What you guys are promising, I do
Minha camionete de som 'ta lotado
My sound truck is full
E a mulherada eu pego até no laço
And the women, I catch even with a lasso
Eu chego chegando chicote estralando
I arrive with a whip cracking
Quem falou que é moda acabou se enganando
Whoever said it's a trend was mistaken
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
When you're going, I'm already coming back
(Sai do chão)
(Get off the ground)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Put it on 120 because 12 is too little
Os cowboys vão dominar o mundo todo
The cowboys are going to dominate the whole world
Põe no 120 que no 12 é pouco
Put it on 120 because 12 is too little
Os cowboys vão dominar o mundo todo
The cowboys are going to dominate the whole world
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
(Simbora então)
(Let's go then)
Eu chego chegando chicote estralando
I arrive with a whip cracking
Quem falou que é moda acabou se enganando
Whoever said it's a trend was mistaken
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
When you're going, I'm already coming back
(Sai do chão)
(Get off the ground)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Put it on 120 because 12 is too little
Os cowboys vão dominar o mundo todo
The cowboys are going to dominate the whole world
Põe no 120 que no 12 é pouco
Put it on 120 because 12 is too little
Os cowboys vão dominar o mundo todo
The cowboys are going to dominate the whole world
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
É pedra sobre pedra
It's stone upon stone
É máquina sobre máquina
It's machine upon machine
Cowboys
Cowboys
Atenção senhores cowboys
Atención señores cowboys
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ei playboyzada seus dias estão contados
Eh, playboys, vuestros días están contados
O que vocês andam prometendo eu faço
Lo que prometéis, yo lo hago
Minha camionete de som 'ta lotado
Mi camioneta de sonido está llena
E a mulherada eu pego até no laço
Y a las mujeres las atrapo incluso con lazo
Eu chego chegando chicote estralando
Llego llegando, látigo chasqueando
Quem falou que é moda acabou se enganando
Quien dijo que es moda se equivocó
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
Cuando tú vas, yo ya estoy volviendo
(Sai do chão)
(Sale del suelo)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Ponlo en 120 que en 12 es poco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Los cowboys van a dominar el mundo entero
Põe no 120 que no 12 é pouco
Ponlo en 120 que en 12 es poco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Los cowboys van a dominar el mundo entero
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
(Simbora então)
(Vamos entonces)
Eu chego chegando chicote estralando
Llego llegando, látigo chasqueando
Quem falou que é moda acabou se enganando
Quien dijo que es moda se equivocó
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
Cuando tú vas, yo ya estoy volviendo
(Sai do chão)
(Sale del suelo)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Ponlo en 120 que en 12 es poco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Los cowboys van a dominar el mundo entero
Põe no 120 que no 12 é pouco
Ponlo en 120 que en 12 es poco
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Los cowboys van a dominar el mundo entero
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
É pedra sobre pedra
Es piedra sobre piedra
É máquina sobre máquina
Es máquina sobre máquina
Cowboys
Cowboys
Atenção senhores cowboys
Attention messieurs les cowboys
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ei playboyzada seus dias estão contados
Eh playboys, vos jours sont comptés
O que vocês andam prometendo eu faço
Ce que vous promettez, je le fais
Minha camionete de som 'ta lotado
Mon camion de son est plein
E a mulherada eu pego até no laço
Et les femmes, je les attrape même avec un lasso
Eu chego chegando chicote estralando
J'arrive en claquant mon fouet
Quem falou que é moda acabou se enganando
Celui qui a dit que c'était à la mode s'est trompé
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
Quand tu pars, je suis déjà en train de revenir
(Sai do chão)
(Sors du sol)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Mets-le à 120 parce que 12 c'est trop peu
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Les cowboys vont dominer le monde entier
Põe no 120 que no 12 é pouco
Mets-le à 120 parce que 12 c'est trop peu
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Les cowboys vont dominer le monde entier
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
(Simbora então)
(Allons-y alors)
Eu chego chegando chicote estralando
J'arrive en claquant mon fouet
Quem falou que é moda acabou se enganando
Celui qui a dit que c'était à la mode s'est trompé
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
Quand tu pars, je suis déjà en train de revenir
(Sai do chão)
(Sors du sol)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Mets-le à 120 parce que 12 c'est trop peu
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Les cowboys vont dominer le monde entier
Põe no 120 que no 12 é pouco
Mets-le à 120 parce que 12 c'est trop peu
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Les cowboys vont dominer le monde entier
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
Ô, ô, ô
É pedra sobre pedra
C'est pierre sur pierre
É máquina sobre máquina
C'est machine sur machine
Cowboys
Cowboys
Atenção senhores cowboys
Achtung Herren Cowboys
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ei playboyzada seus dias estão contados
Hey Playboys, eure Tage sind gezählt
O que vocês andam prometendo eu faço
Was ihr versprecht, das mache ich
Minha camionete de som 'ta lotado
Mein Sound-Truck ist voll
E a mulherada eu pego até no laço
Und die Frauen fange ich sogar mit dem Lasso
Eu chego chegando chicote estralando
Ich komme an, Peitsche knallend
Quem falou que é moda acabou se enganando
Wer gesagt hat, es ist Mode, hat sich geirrt
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
Wenn du gehst, komme ich schon zurück
(Sai do chão)
(Auf den Boden)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Stell es auf 120, denn 12 ist zu wenig
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Die Cowboys werden die ganze Welt beherrschen
Põe no 120 que no 12 é pouco
Stell es auf 120, denn 12 ist zu wenig
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Die Cowboys werden die ganze Welt beherrschen
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
(Simbora então)
(Los geht's dann)
Eu chego chegando chicote estralando
Ich komme an, Peitsche knallend
Quem falou que é moda acabou se enganando
Wer gesagt hat, es ist Mode, hat sich geirrt
Quando você 'ta indo eu já 'to voltando
Wenn du gehst, komme ich schon zurück
(Sai do chão)
(Auf den Boden)
Põe no 120 que no 12 é pouco
Stell es auf 120, denn 12 ist zu wenig
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Die Cowboys werden die ganze Welt beherrschen
Põe no 120 que no 12 é pouco
Stell es auf 120, denn 12 ist zu wenig
Os cowboys vão dominar o mundo todo
Die Cowboys werden die ganze Welt beherrschen
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
Ô, ô, ô
Oh, oh, oh
É pedra sobre pedra
Es ist Stein auf Stein
É máquina sobre máquina
Es ist Maschine auf Maschine
Cowboys
Cowboys