Can't Leave 'Em Alone
Lashawn Ameen Daniels, Ciara Harris, Curtis Jackson, Rodney Jerkins
50 Cent
Ciara
I'm focused, man (Darkchild)
You should know this, man
Just one dose of me will have you addicted
To know me is to love me, I handle my business
Any city, any town, touch down, I do my thing
I'm a hustler, baby, I provide by any means
I'm a great conversation, you should know what I'm 'bout
When you look at me, baby, you should see a way out
Out the hood, out the drama, out the Bentley, it's all
Out the headache and stress you done been through before
It's only been three months and I already got it bad
So hood that I keep on comin' back
My girlfriends telling me I don't know how to act
But I'm tellin' them, baby, bye, fall back
He's so good, and he knows how to love me
But so hood, and he's so heavy in the streets
He's my dude, and you better get used to things
And I don't care what you say about me
They say
That he does it with the best, runs it in the west
Tatted on his chest (uh huh)
I like it (so what), I like it
And they say (that he's gonna hurt me)
Just wait and see (but they don't know me)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
I can't leave 'em alone
I tried that good boy game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
I can't leave 'em alone
I tried that game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
See when I had a good guy he didn't do that much for me
Tried to be hard but that he could never be
Always tell me that no one could compare to me
But couldn't handle it when other guys was staring at me
Now the top lays back so everyone could look at me
From the A to hills up in Beverly
He's so fly that he knows how to carry me
First class when they talk we don't hear what they say
That he does it with the best, runs it in the west
Tatted on his chest (uh huh)
I like it (so what), I like it
And they say (that he's gonna hurt me)
Just wait and see (but they don't know me)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
I can't leave 'em alone
I tried that good boy game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
I can't leave 'em alone
I tried that game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
The more I get, the more my ambition tells there's more
I'll move an eighth for that girl, I'll move a half for that boy
Then I flip that,double up, kick back, cuddle up
Your friends try to confuse but you know what
My intentions are good, I can't help it I'm hood
I wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
Baby you should take me as I am
An be happy you're my girl 'cause I'm happy I'm your man
If he gets caught, it just takes one call
I'll come running, boy I promise I will be there here you
All my heart it belongs to you
I can't lose you, boy I just can't leave you alone
I can't leave 'em alone
I tried that good boy game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
I can't leave 'em alone
I tried that game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
I can't leave 'em alone
I tried that good boy game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
I can't leave 'em alone
I tried that game
But the dope boy's turning me on
It's just that he know what I want
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
50 Cent
50 Cent
Ciara
Ciara
I'm focused, man (Darkchild)
Sono concentrato, uomo (Darkchild)
You should know this, man
Dovresti saperlo, uomo
Just one dose of me will have you addicted
Basta una dose di me per farti dipendente
To know me is to love me, I handle my business
Conoscermi è amarmi, gestisco i miei affari
Any city, any town, touch down, I do my thing
Qualsiasi città, qualsiasi paese, atterro, faccio la mia cosa
I'm a hustler, baby, I provide by any means
Sono un imbroglione, baby, provvedo con qualsiasi mezzo
I'm a great conversation, you should know what I'm 'bout
Sono una grande conversazione, dovresti sapere di cosa sto parlando
When you look at me, baby, you should see a way out
Quando mi guardi, baby, dovresti vedere una via d'uscita
Out the hood, out the drama, out the Bentley, it's all
Fuori dal quartiere, fuori dal dramma, fuori dalla Bentley, è tutto
Out the headache and stress you done been through before
Fuori dal mal di testa e dallo stress che hai già passato prima
It's only been three months and I already got it bad
Sono passati solo tre mesi e già mi manca
So hood that I keep on comin' back
Così ghetto che continuo a tornare
My girlfriends telling me I don't know how to act
Le mie amiche mi dicono che non so come comportarmi
But I'm tellin' them, baby, bye, fall back
Ma io dico loro, baby, ciao, ritiratevi
He's so good, and he knows how to love me
È così bravo, e sa come amarmi
But so hood, and he's so heavy in the streets
Ma così ghetto, ed è così pesante nelle strade
He's my dude, and you better get used to things
È il mio ragazzo, e faresti meglio ad abituarti alle cose
And I don't care what you say about me
E non mi importa cosa dici di me
They say
Dicono
That he does it with the best, runs it in the west
Che lui lo fa con i migliori, lo gestisce a ovest
Tatted on his chest (uh huh)
Tatuato sul petto (uh huh)
I like it (so what), I like it
Mi piace (e allora?), mi piace
And they say (that he's gonna hurt me)
E dicono (che mi farà del male)
Just wait and see (but they don't know me)
Aspetta e vedrai (ma non mi conoscono)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Perché io sono ciò che lui vuole, la sua ragazza e mi piace
I can't leave 'em alone
Non posso lasciarli da soli
I tried that good boy game
Ho provato quel gioco del bravo ragazzo
But the dope boy's turning me on
Ma il ragazzo della droga mi sta accendendo
It's just that he know what I want
È solo che lui sa cosa voglio
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Così male, mi piace, non posso lasciarli da soli
I can't leave 'em alone
Non posso lasciarli da soli
I tried that game
Ho provato quel gioco
But the dope boy's turning me on
Ma il ragazzo della droga mi sta accendendo
It's just that he know what I want
È solo che lui sa cosa voglio
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Così male, mi piace, non posso lasciarli da soli
See when I had a good guy he didn't do that much for me
Vedi quando avevo un bravo ragazzo non faceva molto per me
Tried to be hard but that he could never be
Cercava di essere duro ma non poteva mai esserlo
Always tell me that no one could compare to me
Mi diceva sempre che nessuno poteva paragonarsi a me
But couldn't handle it when other guys was staring at me
Ma non poteva gestirlo quando altri ragazzi mi guardavano
Now the top lays back so everyone could look at me
Ora il top si abbassa così tutti possono guardarmi
From the A to hills up in Beverly
Dalla A alle colline su Beverly
He's so fly that he knows how to carry me
È così figo che sa come portarmi
First class when they talk we don't hear what they say
Prima classe quando parlano non sentiamo quello che dicono
That he does it with the best, runs it in the west
Che lui lo fa con i migliori, lo gestisce a ovest
Tatted on his chest (uh huh)
Tatuato sul petto (uh huh)
I like it (so what), I like it
Mi piace (e allora?), mi piace
And they say (that he's gonna hurt me)
E dicono (che mi farà del male)
Just wait and see (but they don't know me)
Aspetta e vedrai (ma non mi conoscono)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Perché io sono ciò che lui vuole, la sua ragazza e mi piace
I can't leave 'em alone
Non posso lasciarli da soli
I tried that good boy game
Ho provato quel gioco del bravo ragazzo
But the dope boy's turning me on
Ma il ragazzo della droga mi sta accendendo
It's just that he know what I want
È solo che lui sa cosa voglio
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Così male, mi piace, non posso lasciarli da soli
I can't leave 'em alone
Non posso lasciarli da soli
I tried that game
Ho provato quel gioco
But the dope boy's turning me on
Ma il ragazzo della droga mi sta accendendo
It's just that he know what I want
È solo che lui sa cosa voglio
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Così male, mi piace, non posso lasciarli da soli
The more I get, the more my ambition tells there's more
Più ne ottengo, più la mia ambizione mi dice che ce n'è di più
I'll move an eighth for that girl, I'll move a half for that boy
Muoverò un ottavo per quella ragazza, muoverò una metà per quel ragazzo
Then I flip that,double up, kick back, cuddle up
Poi ribalto quello, raddoppio, mi rilasso, mi acciambello
Your friends try to confuse but you know what
I tuoi amici cercano di confonderti ma tu sai cosa
My intentions are good, I can't help it I'm hood
Le mie intenzioni sono buone, non posso farci niente se sono ghetto
I wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
Non cambierei se potessi, non dovresti dirmi che dovrei
Baby you should take me as I am
Baby dovresti prendermi come sono
An be happy you're my girl 'cause I'm happy I'm your man
E essere felice di essere la mia ragazza perché sono felice di essere il tuo uomo
If he gets caught, it just takes one call
Se viene preso, basta una chiamata
I'll come running, boy I promise I will be there here you
Correrò, ragazzo prometto che sarò lì per te
All my heart it belongs to you
Tutto il mio cuore ti appartiene
I can't lose you, boy I just can't leave you alone
Non posso perderti, ragazzo non posso lasciarti da solo
I can't leave 'em alone
Non posso lasciarli da soli
I tried that good boy game
Ho provato quel gioco del bravo ragazzo
But the dope boy's turning me on
Ma il ragazzo della droga mi sta accendendo
It's just that he know what I want
È solo che lui sa cosa voglio
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Così male, mi piace, non posso lasciarli da soli
I can't leave 'em alone
Non posso lasciarli da soli
I tried that game
Ho provato quel gioco
But the dope boy's turning me on
Ma il ragazzo della droga mi sta accendendo
It's just that he know what I want
È solo che lui sa cosa voglio
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Così male, mi piace, non posso lasciarli da soli
I can't leave 'em alone
Non posso lasciarli da soli
I tried that good boy game
Ho provato quel gioco del bravo ragazzo
But the dope boy's turning me on
Ma il ragazzo della droga mi sta accendendo
It's just that he know what I want
È solo che lui sa cosa voglio
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Così male, mi piace, non posso lasciarli da soli
I can't leave 'em alone
Non posso lasciarli da soli
I tried that game
Ho provato quel gioco
But the dope boy's turning me on
Ma il ragazzo della droga mi sta accendendo
It's just that he know what I want
È solo che lui sa cosa voglio
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Così male, mi piace, non posso lasciarli da soli
50 Cent
50 Cent
Ciara
Ciara
I'm focused, man (Darkchild)
Estou focado, cara (Darkchild)
You should know this, man
Você deveria saber disso, cara
Just one dose of me will have you addicted
Apenas uma dose de mim te deixará viciado
To know me is to love me, I handle my business
Me conhecer é me amar, eu cuido dos meus negócios
Any city, any town, touch down, I do my thing
Qualquer cidade, qualquer cidade, touchdown, eu faço a minha coisa
I'm a hustler, baby, I provide by any means
Eu sou um trabalhador, baby, eu provo por todos os meios
I'm a great conversation, you should know what I'm 'bout
Eu sou uma ótima conversa, você deveria saber do que eu estou falando
When you look at me, baby, you should see a way out
Quando você olha para mim, baby, você deveria ver uma saída
Out the hood, out the drama, out the Bentley, it's all
Fora do gueto, fora do drama, fora do Bentley, é tudo
Out the headache and stress you done been through before
Fora da dor de cabeça e do estresse que você já passou antes
It's only been three months and I already got it bad
Só se passaram três meses e eu já estou mal
So hood that I keep on comin' back
Tão gueto que eu continuo voltando
My girlfriends telling me I don't know how to act
Minhas amigas me dizendo que eu não sei como agir
But I'm tellin' them, baby, bye, fall back
Mas eu estou dizendo a elas, baby, tchau, recue
He's so good, and he knows how to love me
Ele é tão bom, e ele sabe como me amar
But so hood, and he's so heavy in the streets
Mas tão gueto, e ele é tão pesado nas ruas
He's my dude, and you better get used to things
Ele é meu cara, e você é melhor se acostumar com as coisas
And I don't care what you say about me
E eu não me importo com o que você diz sobre mim
They say
Eles dizem
That he does it with the best, runs it in the west
Que ele faz isso com os melhores, corre no oeste
Tatted on his chest (uh huh)
Tatuado no peito (uh huh)
I like it (so what), I like it
Eu gosto disso (e daí), eu gosto disso
And they say (that he's gonna hurt me)
E eles dizem (que ele vai me machucar)
Just wait and see (but they don't know me)
Só espere e veja (mas eles não me conhecem)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Porque eu sou o que ele quer, sua garota e eu amo isso
I can't leave 'em alone
Eu não consigo deixá-lo sozinho
I tried that good boy game
Eu tentei aquele jogo de bom menino
But the dope boy's turning me on
Mas o cara das drogas está me ligando
It's just that he know what I want
É só que ele sabe o que eu quero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tão ruim, eu amo isso, eu não consigo deixá-lo sozinho
I can't leave 'em alone
Eu não consigo deixá-lo sozinho
I tried that game
Eu tentei aquele jogo
But the dope boy's turning me on
Mas o cara das drogas está me ligando
It's just that he know what I want
É só que ele sabe o que eu quero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tão ruim, eu amo isso, eu não consigo deixá-lo sozinho
See when I had a good guy he didn't do that much for me
Veja, quando eu tinha um bom cara, ele não fazia muito por mim
Tried to be hard but that he could never be
Tentou ser duro, mas ele nunca poderia ser
Always tell me that no one could compare to me
Sempre me dizia que ninguém poderia se comparar a mim
But couldn't handle it when other guys was staring at me
Mas não conseguia lidar quando outros caras estavam olhando para mim
Now the top lays back so everyone could look at me
Agora a capota está abaixada para que todos possam me ver
From the A to hills up in Beverly
Do A até as colinas em Beverly
He's so fly that he knows how to carry me
Ele é tão voado que sabe como me carregar
First class when they talk we don't hear what they say
Primeira classe quando eles falam, nós não ouvimos o que eles dizem
That he does it with the best, runs it in the west
Que ele faz isso com os melhores, corre no oeste
Tatted on his chest (uh huh)
Tatuado no peito (uh huh)
I like it (so what), I like it
Eu gosto disso (e daí), eu gosto disso
And they say (that he's gonna hurt me)
E eles dizem (que ele vai me machucar)
Just wait and see (but they don't know me)
Só espere e veja (mas eles não me conhecem)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Porque eu sou o que ele quer, sua garota e eu amo isso
I can't leave 'em alone
Eu não consigo deixá-lo sozinho
I tried that good boy game
Eu tentei aquele jogo de bom menino
But the dope boy's turning me on
Mas o cara das drogas está me ligando
It's just that he know what I want
É só que ele sabe o que eu quero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tão ruim, eu amo isso, eu não consigo deixá-lo sozinho
I can't leave 'em alone
Eu não consigo deixá-lo sozinho
I tried that game
Eu tentei aquele jogo
But the dope boy's turning me on
Mas o cara das drogas está me ligando
It's just that he know what I want
É só que ele sabe o que eu quero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tão ruim, eu amo isso, eu não consigo deixá-lo sozinho
The more I get, the more my ambition tells there's more
Quanto mais eu consigo, mais minha ambição diz que há mais
I'll move an eighth for that girl, I'll move a half for that boy
Eu moveria um oitavo por aquela garota, moveria a metade por aquele garoto
Then I flip that,double up, kick back, cuddle up
Então eu viro isso, dobro, relaxo, aconchego
Your friends try to confuse but you know what
Seus amigos tentam confundir, mas você sabe o quê
My intentions are good, I can't help it I'm hood
Minhas intenções são boas, eu não posso evitar, eu sou do gueto
I wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
Eu não mudaria se pudesse, você não deveria me dizer que eu deveria
Baby you should take me as I am
Baby, você deveria me aceitar como eu sou
An be happy you're my girl 'cause I'm happy I'm your man
E fique feliz por ser minha garota, porque eu estou feliz por ser seu homem
If he gets caught, it just takes one call
Se ele for pego, basta uma ligação
I'll come running, boy I promise I will be there here you
Eu vou correndo, garoto, eu prometo que estarei aqui para você
All my heart it belongs to you
Todo o meu coração pertence a você
I can't lose you, boy I just can't leave you alone
Eu não posso te perder, garoto, eu simplesmente não consigo te deixar sozinho
I can't leave 'em alone
Eu não consigo deixá-lo sozinho
I tried that good boy game
Eu tentei aquele jogo de bom menino
But the dope boy's turning me on
Mas o cara das drogas está me ligando
It's just that he know what I want
É só que ele sabe o que eu quero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tão ruim, eu amo isso, eu não consigo deixá-lo sozinho
I can't leave 'em alone
Eu não consigo deixá-lo sozinho
I tried that game
Eu tentei aquele jogo
But the dope boy's turning me on
Mas o cara das drogas está me ligando
It's just that he know what I want
É só que ele sabe o que eu quero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tão ruim, eu amo isso, eu não consigo deixá-lo sozinho
I can't leave 'em alone
Eu não consigo deixá-lo sozinho
I tried that good boy game
Eu tentei aquele jogo de bom menino
But the dope boy's turning me on
Mas o cara das drogas está me ligando
It's just that he know what I want
É só que ele sabe o que eu quero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tão ruim, eu amo isso, eu não consigo deixá-lo sozinho
I can't leave 'em alone
Eu não consigo deixá-lo sozinho
I tried that game
Eu tentei aquele jogo
But the dope boy's turning me on
Mas o cara das drogas está me ligando
It's just that he know what I want
É só que ele sabe o que eu quero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tão ruim, eu amo isso, eu não consigo deixá-lo sozinho
50 Cent
50 Cent
Ciara
Ciara
I'm focused, man (Darkchild)
Estoy concentrado, hombre (Darkchild)
You should know this, man
Deberías saber esto, hombre
Just one dose of me will have you addicted
Solo una dosis de mí te hará adicto
To know me is to love me, I handle my business
Conocerme es amarme, manejo mis asuntos
Any city, any town, touch down, I do my thing
Cualquier ciudad, cualquier pueblo, aterrizo, hago lo mío
I'm a hustler, baby, I provide by any means
Soy un traficante, nena, proveo por cualquier medio
I'm a great conversation, you should know what I'm 'bout
Soy una gran conversación, deberías saber de qué estoy hablando
When you look at me, baby, you should see a way out
Cuando me miras, nena, deberías ver una salida
Out the hood, out the drama, out the Bentley, it's all
Fuera del barrio, fuera del drama, fuera del Bentley, es todo
Out the headache and stress you done been through before
Fuera del dolor de cabeza y el estrés que has pasado antes
It's only been three months and I already got it bad
Solo han pasado tres meses y ya lo tengo mal
So hood that I keep on comin' back
Tan de barrio que sigo volviendo
My girlfriends telling me I don't know how to act
Mis amigas me dicen que no sé cómo actuar
But I'm tellin' them, baby, bye, fall back
Pero les digo, nena, adiós, retrocede
He's so good, and he knows how to love me
Es tan bueno, y sabe cómo amarme
But so hood, and he's so heavy in the streets
Pero tan de barrio, y es tan pesado en las calles
He's my dude, and you better get used to things
Es mi chico, y es mejor que te acostumbres a las cosas
And I don't care what you say about me
Y no me importa lo que digas de mí
They say
Ellos dicen
That he does it with the best, runs it in the west
Que lo hace con los mejores, lo dirige en el oeste
Tatted on his chest (uh huh)
Tatuado en su pecho (uh huh)
I like it (so what), I like it
Me gusta (¿y qué?), Me gusta
And they say (that he's gonna hurt me)
Y ellos dicen (que me va a lastimar)
Just wait and see (but they don't know me)
Solo espera y verás (pero no me conocen)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Porque yo soy lo que él quiere, su chica y me encanta
I can't leave 'em alone
No puedo dejarlos solos
I tried that good boy game
Intenté ese juego de buen chico
But the dope boy's turning me on
Pero el chico de la droga me está excitando
It's just that he know what I want
Es solo que él sabe lo que quiero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tan mal, me encanta eso, no puedo dejarlos solos
I can't leave 'em alone
No puedo dejarlos solos
I tried that game
Intenté ese juego
But the dope boy's turning me on
Pero el chico de la droga me está excitando
It's just that he know what I want
Es solo que él sabe lo que quiero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tan mal, me encanta eso, no puedo dejarlos solos
See when I had a good guy he didn't do that much for me
Verás cuando tenía un buen chico, no hacía mucho por mí
Tried to be hard but that he could never be
Intentó ser duro pero eso nunca podría ser
Always tell me that no one could compare to me
Siempre me decía que nadie podía compararse conmigo
But couldn't handle it when other guys was staring at me
Pero no podía manejarlo cuando otros chicos me miraban
Now the top lays back so everyone could look at me
Ahora la capota se echa hacia atrás para que todos puedan mirarme
From the A to hills up in Beverly
Desde la A hasta las colinas en Beverly
He's so fly that he knows how to carry me
Es tan guapo que sabe cómo llevarme
First class when they talk we don't hear what they say
Primera clase cuando hablan no escuchamos lo que dicen
That he does it with the best, runs it in the west
Que lo hace con los mejores, lo dirige en el oeste
Tatted on his chest (uh huh)
Tatuado en su pecho (uh huh)
I like it (so what), I like it
Me gusta (¿y qué?), Me gusta
And they say (that he's gonna hurt me)
Y ellos dicen (que me va a lastimar)
Just wait and see (but they don't know me)
Solo espera y verás (pero no me conocen)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Porque yo soy lo que él quiere, su chica y me encanta
I can't leave 'em alone
No puedo dejarlos solos
I tried that good boy game
Intenté ese juego de buen chico
But the dope boy's turning me on
Pero el chico de la droga me está excitando
It's just that he know what I want
Es solo que él sabe lo que quiero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tan mal, me encanta eso, no puedo dejarlos solos
I can't leave 'em alone
No puedo dejarlos solos
I tried that game
Intenté ese juego
But the dope boy's turning me on
Pero el chico de la droga me está excitando
It's just that he know what I want
Es solo que él sabe lo que quiero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tan mal, me encanta eso, no puedo dejarlos solos
The more I get, the more my ambition tells there's more
Cuanto más consigo, más me dice mi ambición que hay más
I'll move an eighth for that girl, I'll move a half for that boy
Moveré un octavo por esa chica, moveré la mitad por ese chico
Then I flip that,double up, kick back, cuddle up
Luego lo volteo, duplico, me relajo, me acurruco
Your friends try to confuse but you know what
Tus amigos intentan confundirte pero tú sabes qué
My intentions are good, I can't help it I'm hood
Mis intenciones son buenas, no puedo evitarlo, soy de barrio
I wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
No cambiaría si pudiera, no deberías decirme que debería
Baby you should take me as I am
Nena, deberías aceptarme como soy
An be happy you're my girl 'cause I'm happy I'm your man
Y estar feliz de ser mi chica porque estoy feliz de ser tu hombre
If he gets caught, it just takes one call
Si él es atrapado, solo hace falta una llamada
I'll come running, boy I promise I will be there here you
Vendré corriendo, chico te prometo que estaré allí para ti
All my heart it belongs to you
Todo mi corazón te pertenece
I can't lose you, boy I just can't leave you alone
No puedo perderte, chico simplemente no puedo dejarte solo
I can't leave 'em alone
No puedo dejarlos solos
I tried that good boy game
Intenté ese juego de buen chico
But the dope boy's turning me on
Pero el chico de la droga me está excitando
It's just that he know what I want
Es solo que él sabe lo que quiero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tan mal, me encanta eso, no puedo dejarlos solos
I can't leave 'em alone
No puedo dejarlos solos
I tried that game
Intenté ese juego
But the dope boy's turning me on
Pero el chico de la droga me está excitando
It's just that he know what I want
Es solo que él sabe lo que quiero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tan mal, me encanta eso, no puedo dejarlos solos
I can't leave 'em alone
No puedo dejarlos solos
I tried that good boy game
Intenté ese juego de buen chico
But the dope boy's turning me on
Pero el chico de la droga me está excitando
It's just that he know what I want
Es solo que él sabe lo que quiero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tan mal, me encanta eso, no puedo dejarlos solos
I can't leave 'em alone
No puedo dejarlos solos
I tried that game
Intenté ese juego
But the dope boy's turning me on
Pero el chico de la droga me está excitando
It's just that he know what I want
Es solo que él sabe lo que quiero
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Tan mal, me encanta eso, no puedo dejarlos solos
50 Cent
50 Cent
Ciara
Ciara
I'm focused, man (Darkchild)
Je suis concentré, mec (Darkchild)
You should know this, man
Tu devrais savoir ça, mec
Just one dose of me will have you addicted
Juste une dose de moi te rendra accro
To know me is to love me, I handle my business
Me connaître, c'est m'aimer, je gère mes affaires
Any city, any town, touch down, I do my thing
N'importe quelle ville, n'importe quelle ville, touch down, je fais mon truc
I'm a hustler, baby, I provide by any means
Je suis une hustler, bébé, je fournis par tous les moyens
I'm a great conversation, you should know what I'm 'bout
Je suis une grande conversation, tu devrais savoir de quoi je parle
When you look at me, baby, you should see a way out
Quand tu me regardes, bébé, tu devrais voir une sortie
Out the hood, out the drama, out the Bentley, it's all
Hors du quartier, hors du drame, hors de la Bentley, c'est tout
Out the headache and stress you done been through before
Hors du mal de tête et du stress que tu as vécu avant
It's only been three months and I already got it bad
Ça ne fait que trois mois et j'en ai déjà marre
So hood that I keep on comin' back
Si hood que je continue à revenir
My girlfriends telling me I don't know how to act
Mes copines me disent que je ne sais pas comment agir
But I'm tellin' them, baby, bye, fall back
Mais je leur dis, bébé, au revoir, recule
He's so good, and he knows how to love me
Il est si bon, et il sait comment m'aimer
But so hood, and he's so heavy in the streets
Mais si hood, et il est si lourd dans les rues
He's my dude, and you better get used to things
C'est mon mec, et tu ferais mieux de t'habituer aux choses
And I don't care what you say about me
Et je me fiche de ce que tu dis de moi
They say
Ils disent
That he does it with the best, runs it in the west
Qu'il le fait avec les meilleurs, le fait dans l'ouest
Tatted on his chest (uh huh)
Tatoué sur sa poitrine (uh huh)
I like it (so what), I like it
J'aime ça (et alors), j'aime ça
And they say (that he's gonna hurt me)
Et ils disent (qu'il va me faire du mal)
Just wait and see (but they don't know me)
Attends juste de voir (mais ils ne me connaissent pas)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Parce que je suis ce qu'il veut que sa fille soit et j'adore ça
I can't leave 'em alone
Je ne peux pas le laisser seul
I tried that good boy game
J'ai essayé ce jeu de bon garçon
But the dope boy's turning me on
Mais le dope boy m'allume
It's just that he know what I want
C'est juste qu'il sait ce que je veux
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Si mal, j'adore ça, je ne peux pas le laisser seul
I can't leave 'em alone
Je ne peux pas le laisser seul
I tried that game
J'ai essayé ce jeu
But the dope boy's turning me on
Mais le dope boy m'allume
It's just that he know what I want
C'est juste qu'il sait ce que je veux
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Si mal, j'adore ça, je ne peux pas le laisser seul
See when I had a good guy he didn't do that much for me
Quand j'avais un bon gars, il ne faisait pas grand-chose pour moi
Tried to be hard but that he could never be
Essayait d'être dur mais il ne pouvait jamais l'être
Always tell me that no one could compare to me
Me disait toujours que personne ne pouvait me comparer
But couldn't handle it when other guys was staring at me
Mais ne pouvait pas le supporter quand d'autres gars me regardaient
Now the top lays back so everyone could look at me
Maintenant le haut se replie pour que tout le monde puisse me regarder
From the A to hills up in Beverly
De A à Beverly Hills
He's so fly that he knows how to carry me
Il est si fly qu'il sait comment me porter
First class when they talk we don't hear what they say
Première classe quand ils parlent nous n'entendons pas ce qu'ils disent
That he does it with the best, runs it in the west
Qu'il le fait avec les meilleurs, le fait dans l'ouest
Tatted on his chest (uh huh)
Tatoué sur sa poitrine (uh huh)
I like it (so what), I like it
J'aime ça (et alors), j'aime ça
And they say (that he's gonna hurt me)
Et ils disent (qu'il va me faire du mal)
Just wait and see (but they don't know me)
Attends juste de voir (mais ils ne me connaissent pas)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Parce que je suis ce qu'il veut que sa fille soit et j'adore ça
I can't leave 'em alone
Je ne peux pas le laisser seul
I tried that good boy game
J'ai essayé ce jeu de bon garçon
But the dope boy's turning me on
Mais le dope boy m'allume
It's just that he know what I want
C'est juste qu'il sait ce que je veux
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Si mal, j'adore ça, je ne peux pas le laisser seul
I can't leave 'em alone
Je ne peux pas le laisser seul
I tried that game
J'ai essayé ce jeu
But the dope boy's turning me on
Mais le dope boy m'allume
It's just that he know what I want
C'est juste qu'il sait ce que je veux
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Si mal, j'adore ça, je ne peux pas le laisser seul
The more I get, the more my ambition tells there's more
Plus j'en ai, plus mon ambition me dit qu'il y en a plus
I'll move an eighth for that girl, I'll move a half for that boy
Je bougerai un huitième pour cette fille, je bougerai une moitié pour ce garçon
Then I flip that,double up, kick back, cuddle up
Ensuite, je retourne ça, double, me détends, me blottis
Your friends try to confuse but you know what
Tes amis essaient de te confondre mais tu sais quoi
My intentions are good, I can't help it I'm hood
Mes intentions sont bonnes, je ne peux pas m'aider, je suis hood
I wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
Je ne changerais pas si je le pouvais, tu ne devrais pas me dire que je devrais
Baby you should take me as I am
Bébé, tu devrais me prendre comme je suis
An be happy you're my girl 'cause I'm happy I'm your man
Et sois heureuse d'être ma fille parce que je suis heureux d'être ton homme
If he gets caught, it just takes one call
S'il se fait prendre, il suffit d'un appel
I'll come running, boy I promise I will be there here you
Je viendrai en courant, garçon je promets que je serai là pour toi
All my heart it belongs to you
Tout mon cœur t'appartient
I can't lose you, boy I just can't leave you alone
Je ne peux pas te perdre, garçon je ne peux tout simplement pas te laisser seul
I can't leave 'em alone
Je ne peux pas le laisser seul
I tried that good boy game
J'ai essayé ce jeu de bon garçon
But the dope boy's turning me on
Mais le dope boy m'allume
It's just that he know what I want
C'est juste qu'il sait ce que je veux
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Si mal, j'adore ça, je ne peux pas le laisser seul
I can't leave 'em alone
Je ne peux pas le laisser seul
I tried that game
J'ai essayé ce jeu
But the dope boy's turning me on
Mais le dope boy m'allume
It's just that he know what I want
C'est juste qu'il sait ce que je veux
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Si mal, j'adore ça, je ne peux pas le laisser seul
I can't leave 'em alone
Je ne peux pas le laisser seul
I tried that good boy game
J'ai essayé ce jeu de bon garçon
But the dope boy's turning me on
Mais le dope boy m'allume
It's just that he know what I want
C'est juste qu'il sait ce que je veux
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Si mal, j'adore ça, je ne peux pas le laisser seul
I can't leave 'em alone
Je ne peux pas le laisser seul
I tried that game
J'ai essayé ce jeu
But the dope boy's turning me on
Mais le dope boy m'allume
It's just that he know what I want
C'est juste qu'il sait ce que je veux
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Si mal, j'adore ça, je ne peux pas le laisser seul
50 Cent
50 Cent
Ciara
Ciara
I'm focused, man (Darkchild)
Ich bin konzentriert, Mann (Darkchild)
You should know this, man
Das solltest du wissen, Mann
Just one dose of me will have you addicted
Nur eine Dosis von mir wird dich süchtig machen
To know me is to love me, I handle my business
Mich zu kennen bedeutet, mich zu lieben, ich kümmere mich um meine Geschäfte
Any city, any town, touch down, I do my thing
Jede Stadt, jede Stadt, Touchdown, ich mache mein Ding
I'm a hustler, baby, I provide by any means
Ich bin ein Schwindler, Baby, ich versorge auf jede erdenkliche Weise
I'm a great conversation, you should know what I'm 'bout
Ich bin ein großartiges Gespräch, du solltest wissen, worum es bei mir geht
When you look at me, baby, you should see a way out
Wenn du mich ansiehst, Baby, solltest du einen Ausweg sehen
Out the hood, out the drama, out the Bentley, it's all
Raus aus dem Ghetto, raus aus dem Drama, raus aus dem Bentley, das ist alles
Out the headache and stress you done been through before
Raus aus dem Kopfschmerz und Stress, den du schon durchgemacht hast
It's only been three months and I already got it bad
Es sind erst drei Monate vergangen und ich habe es schon schlecht
So hood that I keep on comin' back
So Hood, dass ich immer wieder zurückkomme
My girlfriends telling me I don't know how to act
Meine Freundinnen sagen mir, ich wüsste nicht, wie ich mich verhalten soll
But I'm tellin' them, baby, bye, fall back
Aber ich sage ihnen, Baby, Tschüss, fall zurück
He's so good, and he knows how to love me
Er ist so gut und er weiß, wie er mich lieben kann
But so hood, and he's so heavy in the streets
Aber so Hood und er ist so schwer in den Straßen
He's my dude, and you better get used to things
Er ist mein Typ und du solltest dich besser an die Dinge gewöhnen
And I don't care what you say about me
Und es ist mir egal, was du über mich sagst
They say
Sie sagen
That he does it with the best, runs it in the west
Dass er es mit den Besten macht, es im Westen schafft
Tatted on his chest (uh huh)
Tätowiert auf seiner Brust (uh huh)
I like it (so what), I like it
Ich mag es (na und), ich mag es
And they say (that he's gonna hurt me)
Und sie sagen (dass er mich verletzen wird)
Just wait and see (but they don't know me)
Warte nur ab (aber sie kennen mich nicht)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Denn ich bin, was er will, sein Mädchen und ich liebe es
I can't leave 'em alone
Ich kann sie nicht alleine lassen
I tried that good boy game
Ich habe das gute Jungen Spiel versucht
But the dope boy's turning me on
Aber der Dope Boy macht mich an
It's just that he know what I want
Es ist nur so, dass er weiß, was ich will
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
So schlecht, ich liebe das, ich kann sie nicht alleine lassen
I can't leave 'em alone
Ich kann sie nicht alleine lassen
I tried that game
Ich habe dieses Spiel versucht
But the dope boy's turning me on
Aber der Dope Boy macht mich an
It's just that he know what I want
Es ist nur so, dass er weiß, was ich will
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
So schlecht, ich liebe das, ich kann sie nicht alleine lassen
See when I had a good guy he didn't do that much for me
Siehst du, als ich einen guten Kerl hatte, hat er nicht viel für mich getan
Tried to be hard but that he could never be
Versuchte hart zu sein, aber das konnte er nie sein
Always tell me that no one could compare to me
Sagte mir immer, dass niemand mit mir vergleichbar wäre
But couldn't handle it when other guys was staring at me
Aber konnte es nicht ertragen, wenn andere Jungs mich anstarrten
Now the top lays back so everyone could look at me
Jetzt liegt das Oberteil zurück, damit jeder mich ansehen kann
From the A to hills up in Beverly
Von A bis zu den Hügeln in Beverly
He's so fly that he knows how to carry me
Er ist so fließend, dass er weiß, wie er mich tragen kann
First class when they talk we don't hear what they say
Erste Klasse, wenn sie reden, hören wir nicht, was sie sagen
That he does it with the best, runs it in the west
Dass er es mit den Besten macht, es im Westen schafft
Tatted on his chest (uh huh)
Tätowiert auf seiner Brust (uh huh)
I like it (so what), I like it
Ich mag es (na und), ich mag es
And they say (that he's gonna hurt me)
Und sie sagen (dass er mich verletzen wird)
Just wait and see (but they don't know me)
Warte nur ab (aber sie kennen mich nicht)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Denn ich bin, was er will, sein Mädchen und ich liebe es
I can't leave 'em alone
Ich kann sie nicht alleine lassen
I tried that good boy game
Ich habe das gute Jungen Spiel versucht
But the dope boy's turning me on
Aber der Dope Boy macht mich an
It's just that he know what I want
Es ist nur so, dass er weiß, was ich will
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
So schlecht, ich liebe das, ich kann sie nicht alleine lassen
I can't leave 'em alone
Ich kann sie nicht alleine lassen
I tried that game
Ich habe dieses Spiel versucht
But the dope boy's turning me on
Aber der Dope Boy macht mich an
It's just that he know what I want
Es ist nur so, dass er weiß, was ich will
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
So schlecht, ich liebe das, ich kann sie nicht alleine lassen
The more I get, the more my ambition tells there's more
Je mehr ich bekomme, desto mehr sagt mir mein Ehrgeiz, dass es mehr gibt
I'll move an eighth for that girl, I'll move a half for that boy
Ich werde ein Achtel für dieses Mädchen bewegen, ich werde die Hälfte für diesen Jungen bewegen
Then I flip that,double up, kick back, cuddle up
Dann drehe ich das um, verdopple das, lehne mich zurück, kuschle mich an
Your friends try to confuse but you know what
Deine Freunde versuchen zu verwirren, aber du weißt was
My intentions are good, I can't help it I'm hood
Meine Absichten sind gut, ich kann nichts dafür, dass ich Hood bin
I wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
Ich würde mich nicht ändern, wenn ich könnte, du solltest mir nicht sagen, dass ich sollte
Baby you should take me as I am
Baby, du solltest mich so nehmen, wie ich bin
An be happy you're my girl 'cause I'm happy I'm your man
Und sei glücklich, dass du mein Mädchen bist, denn ich bin glücklich, dass ich dein Mann bin
If he gets caught, it just takes one call
Wenn er erwischt wird, braucht es nur einen Anruf
I'll come running, boy I promise I will be there here you
Ich komme rennend, Junge, ich verspreche, ich werde da sein, hier hörst du
All my heart it belongs to you
Mein ganzes Herz gehört dir
I can't lose you, boy I just can't leave you alone
Ich kann dich nicht verlieren, Junge, ich kann dich einfach nicht alleine lassen
I can't leave 'em alone
Ich kann sie nicht alleine lassen
I tried that good boy game
Ich habe das gute Jungen Spiel versucht
But the dope boy's turning me on
Aber der Dope Boy macht mich an
It's just that he know what I want
Es ist nur so, dass er weiß, was ich will
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
So schlecht, ich liebe das, ich kann sie nicht alleine lassen
I can't leave 'em alone
Ich kann sie nicht alleine lassen
I tried that game
Ich habe dieses Spiel versucht
But the dope boy's turning me on
Aber der Dope Boy macht mich an
It's just that he know what I want
Es ist nur so, dass er weiß, was ich will
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
So schlecht, ich liebe das, ich kann sie nicht alleine lassen
I can't leave 'em alone
Ich kann sie nicht alleine lassen
I tried that good boy game
Ich habe das gute Jungen Spiel versucht
But the dope boy's turning me on
Aber der Dope Boy macht mich an
It's just that he know what I want
Es ist nur so, dass er weiß, was ich will
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
So schlecht, ich liebe das, ich kann sie nicht alleine lassen
I can't leave 'em alone
Ich kann sie nicht alleine lassen
I tried that game
Ich habe dieses Spiel versucht
But the dope boy's turning me on
Aber der Dope Boy macht mich an
It's just that he know what I want
Es ist nur so, dass er weiß, was ich will
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
So schlecht, ich liebe das, ich kann sie nicht alleine lassen
50 Cent
50 Cent
Ciara
Ciara
I'm focused, man (Darkchild)
Aku fokus, man (Darkchild)
You should know this, man
Kamu harus tahu ini, man
Just one dose of me will have you addicted
Hanya satu dosis dariku akan membuatmu ketagihan
To know me is to love me, I handle my business
Mengenalku berarti mencintaiku, aku menangani urusanku
Any city, any town, touch down, I do my thing
Kota mana pun, kota mana pun, touchdown, aku melakukan hal-hal ku
I'm a hustler, baby, I provide by any means
Aku seorang hustler, sayang, aku menyediakan dengan segala cara
I'm a great conversation, you should know what I'm 'bout
Aku adalah percakapan yang hebat, kamu harus tahu apa yang aku bicarakan
When you look at me, baby, you should see a way out
Ketika kamu melihatku, sayang, kamu harus melihat jalan keluar
Out the hood, out the drama, out the Bentley, it's all
Keluar dari lingkungan, keluar dari drama, keluar dari Bentley, itu semua
Out the headache and stress you done been through before
Keluar dari sakit kepala dan stres yang sudah kamu alami sebelumnya
It's only been three months and I already got it bad
Baru tiga bulan dan aku sudah merasakannya buruk
So hood that I keep on comin' back
Begitu kampung sehingga aku terus kembali
My girlfriends telling me I don't know how to act
Teman-teman perempuanku mengatakan aku tidak tahu bagaimana harus bertindak
But I'm tellin' them, baby, bye, fall back
Tapi aku memberi tahu mereka, sayang, bye, mundur
He's so good, and he knows how to love me
Dia sangat baik, dan dia tahu bagaimana mencintaiku
But so hood, and he's so heavy in the streets
Tapi begitu kampung, dan dia begitu berat di jalanan
He's my dude, and you better get used to things
Dia adalah kekasihku, dan kamu lebih baik terbiasa dengan hal-hal
And I don't care what you say about me
Dan aku tidak peduli apa yang kamu katakan tentangku
They say
Mereka bilang
That he does it with the best, runs it in the west
Bahwa dia melakukannya dengan yang terbaik, menjalankannya di barat
Tatted on his chest (uh huh)
Bertato di dadanya (uh huh)
I like it (so what), I like it
Aku suka itu (jadi apa), aku suka itu
And they say (that he's gonna hurt me)
Dan mereka bilang (bahwa dia akan menyakitiku)
Just wait and see (but they don't know me)
Tunggu dan lihat (tapi mereka tidak mengenalku)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Karena aku adalah apa yang dia inginkan dari gadisnya dan aku menyukainya
I can't leave 'em alone
Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I tried that good boy game
Aku mencoba permainan anak baik
But the dope boy's turning me on
Tapi anak laki-laki narkoba membuatku tergila-gila
It's just that he know what I want
Hanya saja dia tahu apa yang aku inginkan
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Begitu buruk, aku suka itu, aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I can't leave 'em alone
Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I tried that game
Aku mencoba permainan itu
But the dope boy's turning me on
Tapi anak laki-laki narkoba membuatku tergila-gila
It's just that he know what I want
Hanya saja dia tahu apa yang aku inginkan
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Begitu buruk, aku suka itu, aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
See when I had a good guy he didn't do that much for me
Lihat ketika aku punya pria baik dia tidak melakukan banyak hal untukku
Tried to be hard but that he could never be
Mencoba menjadi keras tapi dia tidak pernah bisa
Always tell me that no one could compare to me
Selalu memberitahuku bahwa tidak ada yang bisa menandingiku
But couldn't handle it when other guys was staring at me
Tapi tidak bisa menangani ketika pria lain menatapku
Now the top lays back so everyone could look at me
Sekarang atap terbuka sehingga semua orang bisa melihatku
From the A to hills up in Beverly
Dari A hingga bukit di Beverly
He's so fly that he knows how to carry me
Dia begitu keren sehingga dia tahu bagaimana membawaku
First class when they talk we don't hear what they say
Kelas pertama ketika mereka berbicara kami tidak mendengar apa yang mereka katakan
That he does it with the best, runs it in the west
Bahwa dia melakukannya dengan yang terbaik, menjalankannya di barat
Tatted on his chest (uh huh)
Bertato di dadanya (uh huh)
I like it (so what), I like it
Aku suka itu (jadi apa), aku suka itu
And they say (that he's gonna hurt me)
Dan mereka bilang (bahwa dia akan menyakitiku)
Just wait and see (but they don't know me)
Tunggu dan lihat (tapi mereka tidak mengenalku)
'Cause I am what he wants his girl and I love it
Karena aku adalah apa yang dia inginkan dari gadisnya dan aku menyukainya
I can't leave 'em alone
Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I tried that good boy game
Aku mencoba permainan anak baik
But the dope boy's turning me on
Tapi anak laki-laki narkoba membuatku tergila-gila
It's just that he know what I want
Hanya saja dia tahu apa yang aku inginkan
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Begitu buruk, aku suka itu, aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I can't leave 'em alone
Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I tried that game
Aku mencoba permainan itu
But the dope boy's turning me on
Tapi anak laki-laki narkoba membuatku tergila-gila
It's just that he know what I want
Hanya saja dia tahu apa yang aku inginkan
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Begitu buruk, aku suka itu, aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
The more I get, the more my ambition tells there's more
Semakin banyak yang aku dapat, semakin ambisiku memberitahu ada lebih banyak
I'll move an eighth for that girl, I'll move a half for that boy
Aku akan pindah seperdelapan untuk gadis itu, aku akan pindah setengah untuk anak itu
Then I flip that,double up, kick back, cuddle up
Kemudian aku balikkan itu, gandakan, santai, berpelukan
Your friends try to confuse but you know what
Teman-temanmu mencoba membingungkan tapi kamu tahu apa
My intentions are good, I can't help it I'm hood
Niatku baik, aku tidak bisa menolongnya aku kampung
I wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
Aku tidak akan berubah jika aku bisa, kamu tidak seharusnya memberitahuku aku harus
Baby you should take me as I am
Sayang, kamu harus menerimaku apa adanya
An be happy you're my girl 'cause I'm happy I'm your man
Dan senanglah kamu adalah gadisku karena aku senang aku adalah pria mu
If he gets caught, it just takes one call
Jika dia tertangkap, hanya butuh satu panggilan
I'll come running, boy I promise I will be there here you
Aku akan datang berlari, sayang aku janji aku akan ada di sana untukmu
All my heart it belongs to you
Seluruh hatiku milikmu
I can't lose you, boy I just can't leave you alone
Aku tidak bisa kehilanganmu, sayang aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian
I can't leave 'em alone
Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I tried that good boy game
Aku mencoba permainan anak baik
But the dope boy's turning me on
Tapi anak laki-laki narkoba membuatku tergila-gila
It's just that he know what I want
Hanya saja dia tahu apa yang aku inginkan
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Begitu buruk, aku suka itu, aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I can't leave 'em alone
Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I tried that game
Aku mencoba permainan itu
But the dope boy's turning me on
Tapi anak laki-laki narkoba membuatku tergila-gila
It's just that he know what I want
Hanya saja dia tahu apa yang aku inginkan
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Begitu buruk, aku suka itu, aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I can't leave 'em alone
Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I tried that good boy game
Aku mencoba permainan anak baik
But the dope boy's turning me on
Tapi anak laki-laki narkoba membuatku tergila-gila
It's just that he know what I want
Hanya saja dia tahu apa yang aku inginkan
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Begitu buruk, aku suka itu, aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I can't leave 'em alone
Aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
I tried that game
Aku mencoba permainan itu
But the dope boy's turning me on
Tapi anak laki-laki narkoba membuatku tergila-gila
It's just that he know what I want
Hanya saja dia tahu apa yang aku inginkan
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
Begitu buruk, aku suka itu, aku tidak bisa meninggalkannya sendirian
50 Cent
50 Cent
Ciara
Ciara
I'm focused, man (Darkchild)
我专注，男人（Darkchild）
You should know this, man
你应该知道这个，男人
Just one dose of me will have you addicted
只需要我一剂就会让你上瘾
To know me is to love me, I handle my business
了解我就是爱我，我处理我的事务
Any city, any town, touch down, I do my thing
任何城市，任何小镇，触地，我做我的事
I'm a hustler, baby, I provide by any means
我是个奸商，宝贝，我用任何方式提供
I'm a great conversation, you should know what I'm 'bout
我是个很好的谈话者，你应该知道我在说什么
When you look at me, baby, you should see a way out
当你看着我，宝贝，你应该看到一条出路
Out the hood, out the drama, out the Bentley, it's all
出了贫民区，出了戏剧，出了宾利，这都是
Out the headache and stress you done been through before
出了你以前经历过的头痛和压力
It's only been three months and I already got it bad
只过了三个月我已经深陷其中
So hood that I keep on comin' back
如此贫民区，我一直在回来
My girlfriends telling me I don't know how to act
我的女朋友告诉我我不知道如何行事
But I'm tellin' them, baby, bye, fall back
但我告诉她们，宝贝，再见，退后
He's so good, and he knows how to love me
他如此出色，他知道如何爱我
But so hood, and he's so heavy in the streets
但如此贫民区，他在街头如此重要
He's my dude, and you better get used to things
他是我的男人，你最好习惯这些事情
And I don't care what you say about me
我不在乎你对我说什么
They say
他们说
That he does it with the best, runs it in the west
他是最好的，他在西部跑
Tatted on his chest (uh huh)
在他的胸口纹身（嗯哼）
I like it (so what), I like it
我喜欢它（那又怎样），我喜欢它
And they say (that he's gonna hurt me)
他们说（他会伤害我）
Just wait and see (but they don't know me)
只是等着看（但他们不了解我）
'Cause I am what he wants his girl and I love it
因为我是他想要的女孩，我喜欢它
I can't leave 'em alone
我不能离开他们
I tried that good boy game
我试过好男孩游戏
But the dope boy's turning me on
但是毒贩让我兴奋
It's just that he know what I want
就是他知道我想要什么
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
如此糟糕，我喜欢那个，我不能离开他们
I can't leave 'em alone
我不能离开他们
I tried that game
我试过那个游戏
But the dope boy's turning me on
但是毒贩让我兴奋
It's just that he know what I want
就是他知道我想要什么
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
如此糟糕，我喜欢那个，我不能离开他们
See when I had a good guy he didn't do that much for me
当我有一个好男人时，他对我没有做太多
Tried to be hard but that he could never be
试图变得坚硬，但他永远不能
Always tell me that no one could compare to me
总是告诉我没有人能和我比
But couldn't handle it when other guys was staring at me
但是当其他男人盯着我看时，他无法处理
Now the top lays back so everyone could look at me
现在顶部向后倾斜，所以每个人都可以看我
From the A to hills up in Beverly
从A到Beverly的山丘
He's so fly that he knows how to carry me
他如此飞翔，他知道如何承载我
First class when they talk we don't hear what they say
当他们谈话时，我们不听他们说什么
That he does it with the best, runs it in the west
他是最好的，他在西部跑
Tatted on his chest (uh huh)
在他的胸口纹身（嗯哼）
I like it (so what), I like it
我喜欢它（那又怎样），我喜欢它
And they say (that he's gonna hurt me)
他们说（他会伤害我）
Just wait and see (but they don't know me)
只是等着看（但他们不了解我）
'Cause I am what he wants his girl and I love it
因为我是他想要的女孩，我喜欢它
I can't leave 'em alone
我不能离开他们
I tried that good boy game
我试过好男孩游戏
But the dope boy's turning me on
但是毒贩让我兴奋
It's just that he know what I want
就是他知道我想要什么
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
如此糟糕，我喜欢那个，我不能离开他们
I can't leave 'em alone
我不能离开他们
I tried that game
我试过那个游戏
But the dope boy's turning me on
但是毒贩让我兴奋
It's just that he know what I want
就是他知道我想要什么
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
如此糟糕，我喜欢那个，我不能离开他们
The more I get, the more my ambition tells there's more
我得到的越多，我的野心就告诉我还有更多
I'll move an eighth for that girl, I'll move a half for that boy
我会为那个女孩移动八分之一，为那个男孩移动一半
Then I flip that,double up, kick back, cuddle up
然后我翻倍，放松，蜷缩
Your friends try to confuse but you know what
你的朋友试图混淆，但你知道什么
My intentions are good, I can't help it I'm hood
我的意图是好的，我不能帮助我是贫民区
I wouldn't change if I could, you shouldn't tell me I should
我如果能改变，我不会改变，你不应该告诉我我应该
Baby you should take me as I am
宝贝，你应该接受我现在的样子
An be happy you're my girl 'cause I'm happy I'm your man
并且对你是我的女孩感到高兴，因为我对我是你的男人感到高兴
If he gets caught, it just takes one call
如果他被抓住，只需要一个电话
I'll come running, boy I promise I will be there here you
我会跑来，男孩我保证我会在那里听你
All my heart it belongs to you
我所有的心都属于你
I can't lose you, boy I just can't leave you alone
我不能失去你，男孩我只是不能离开你
I can't leave 'em alone
我不能离开他们
I tried that good boy game
我试过好男孩游戏
But the dope boy's turning me on
但是毒贩让我兴奋
It's just that he know what I want
就是他知道我想要什么
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
如此糟糕，我喜欢那个，我不能离开他们
I can't leave 'em alone
我不能离开他们
I tried that game
我试过那个游戏
But the dope boy's turning me on
但是毒贩让我兴奋
It's just that he know what I want
就是他知道我想要什么
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
如此糟糕，我喜欢那个，我不能离开他们
I can't leave 'em alone
我不能离开他们
I tried that good boy game
我试过好男孩游戏
But the dope boy's turning me on
但是毒贩让我兴奋
It's just that he know what I want
就是他知道我想要什么
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
如此糟糕，我喜欢那个，我不能离开他们
I can't leave 'em alone
我不能离开他们
I tried that game
我试过那个游戏
But the dope boy's turning me on
但是毒贩让我兴奋
It's just that he know what I want
就是他知道我想要什么
So bad, I love that, I can't leave 'em alone
如此糟糕，我喜欢那个，我不能离开他们