짜증 나게 만들어 (Bother Me)
[청하 "짜증 나게 만들어" 가사]
[Intro]
Oh whoa, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
[Verse 1]
넌 나를 바보로 아는 거야
아님 내가 떠 다 주길 바라는 거야
알듯 말듯 짜증 나니까
자꾸 눈치 보니까
대체 뭐야 너 뭐야
너 뭐야 진짜 뭐야
[Pre-Chorus]
그저 그런 인연이라면 (Uh, uh)
애초에 난 너에게 숨결조차 주지 않았겠지, uh
근데 넌 마치 넌
날 사랑할 수 있는 사람처럼
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
[Chorus]
Ooh-ooh-ooh
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
Ooh-ooh-ooh
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
그냥 날 어루만지고
내 모습 그대로 날 바라봐 줘
누구보다 더 가까이 와서 안아줘
생각보다 더 가까이 와서 들려줘
[Post-Chorus]
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (그냥 날 어루만지고)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (내 모습 그대로 날 바라봐 줘)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
[Verse 2]
내 어깨 잠시 너에게 기대고 싶대
그래 솔직히 내가 이만큼 했으면
뭔가 보여주던지
말하던지 날 사랑하던지
대체 뭐야 너 뭐야
너 뭐야 (우리 뭐야)
[Pre-Chorus]
그저 그런 인연이라면 (Uh, uh)
애초에 난 너에게 숨결조차 주지 않았겠지, uh
근데 넌 마치 넌
날 사랑할 수 있는 사람처럼
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
[Chorus]
Ooh-ooh-ooh
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
Ooh-ooh-ooh
날 아주 헷갈리고 짜증 나게 만들어
그냥 날 어루만지고 (Oh, yeah, oh)
내 모습 그대로 날 바라봐 줘
누구보다 더 가까이 와서 안아줘 (안아줘)
생각보다 더 가까이 와서 들려줘
[Post-Chorus]
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (그냥 날 어루만지고)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh (내 모습 그대로 날 바라봐 줘)
Oh whoa-oh-oh-oh-oh, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
[Tradução de "Bother Me"]
[Verso 1]
Você me faz de idiota
Ou quer que eu vá embora?
Você me irrita com esse seu jeito fingido
Então eu continuo te observando
O que você é, o que você é, o que você é, o que você realmente é?
Se fosse apenas um caso
Eu nem teria dado atenção a você, uh
Mas você age como se
Pudessem me amar
Você me deixa tão confusa e irritada
Woo
Você me deixa tão confusa e irritada
Woo
Você me deixa tão confusa e irritada
[Refrão]
Apenas me toque
Me olhe do jeito que eu sou
Chegue mais perto do que qualquer um e me abrace
Chegue mais perto do que você imagina e me conte
Woo uh (Apenas me toque)
Woo uh (Me olhe do jeito que eu sou)
Woo, yeah, yeah
Uh, yeah
[Verso 2]
Eu quero encostar meu ombro no seu por um momento
Honestamente, eu fiz o suficiente
Agora me mostre algo
Diga algo, me ame
O que você é, o que você é, o que você é, o que nós somos?
Se fosse apenas um caso (uh uh)
Eu nem teria dado atenção a você, uh
Mas você age como se
Pudessem me amar
Você me deixa tão confusa e irritada
Woo
Você me deixa tão confusa e irritada
Woo
Você me deixa tão confusa e irritada
[Refrão]
Apenas me toque
Me olhe do jeito que eu sou
Chegue mais perto do que qualquer um e me abrace (me abrace)
Chegue mais perto do que você imagina e me conte
Woo uh (Apenas me toque)
Woo uh (Me olhe do jeito que eu sou)
Woo, yeah, yeah
Uh, yeah
[Intro]
Oh whoa, yeah, yeah
Oh yeah, yeah
[Verse 1]
Do you see me as a fool
Or do you want me to give it all?
'Cause you don't know, it bothers me
'Cause you make me read your mind
What are you? Who are you?
Who are you? Really, what are you?
[Pre-Chorus]
If we were in just the kind of relationship
I wouldn't have given you my life in the first place, uh
You make me so confused and bothered
Like someone who could love me
[Chorus]
Ooh-ooh-ooh
You make me so confused and bothеred
Ooh-ooh-ooh
You make me so confusеd and bothered
Just caress me
And look at me the way I am
Come closer than anyone else and hug me
Come closer than you think and hear me out
[Post-Chorus]
Woah-oh-oh-oh-oh (Just caress me)
Woah-oh-oh-oh-oh (Look at me the way I am)
Woah-oh-oh-oh-oh, yeah yeah
Oh yeah, yeah
[Verse 2]
My shoulder wants to lean on you for a moment
Yes, honestly, if I did this much
You could show me something
Talk with me or try loving me
What are you? Who are you?
What are you? (What are we?)
[Pre-Chorus]
If we were in just the kind of relationship
I wouldn't have given you my life in the first place, uh
You make me so confused and bothered
Like someone who could love me
[Chorus]
Ooh-ooh-ooh
You make me so confused and bothered
Ooh-ooh-ooh
You make me so confused and bothered
Just caress me
And look at me the way I am
Come closer than anyone else and hug me
Come closer than you think and hear me out
[Post-Chorus]
Woah-oh-oh-oh-oh (Just caress me)
Woah-oh-oh-oh-oh (Look at me the way I am)
Woah-oh-oh-oh-oh, yeah yeah
Oh yeah, yeah