Que Se Abra el Cielo

Testi Traduzione

Dios bienvenido a este lugar
Y en nuestro corazón
Ven y haz tu voluntad
Dios te queremos conocer
Con tu fuego abrazador
Ven y muévete otra vez

Espíritu, avívanos
Te anhelamos Dios

Ante tu gloria y majestad
Sabemos que estás
Para darnos libertad

Entrónate en nuestra adoración
Asombroso eres Señor
Con tu presencia llénanos
Espíritu, avívanos
Te anhelamos Dios
Espíritu, avívanos
Te anhelamos Dios
Espíritu, avívanos
Te anhelamos Dios

Te anhelamos señor
Acércate, ven muévete señor

Que se abra el cielo
Muévete, Señor
Venga aquí tu reino
Oh, gran Dios

Que se abra el cielo
Muévete Señor
Venga aquí tu reino
Oh gran Dios

Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)

Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)

No hay cielo cerrado se abre
Tu reino se mueve aquí
En ti está nuestra esperanza
Oh gran Dios, oh gran Dios

No hay cielo cerrado se abre
Tu reino se mueve aquí
En ti está nuestra esperanza
Oh gran Dios, oh gran Dios

No hay cielo cerrado se abre
Tu reino se mueve aquí
En ti está nuestra esperanza
Oh gran Dios, oh gran Dios

No hay cielo cerrado se abre
Tu reino se mueve aquí
En ti está nuestra esperanza
Oh gran Dios, oh gran Dios

No hay cielo cerrado se abre
Tu reino se mueve aquí
En ti está nuestra esperanza
Oh gran Dios, oh gran Dios

No hay cielo cerrado se abre
Tu reino se mueve aquí
En ti está nuestra esperanza
Oh gran Dios, oh gran Dios

Dios bienvenido a este lugar
Dio, benvenuto in questo luogo
Y en nuestro corazón
E nel nostro cuore
Ven y haz tu voluntad
Vieni e fai la tua volontà
Dios te queremos conocer
Dio, vogliamo conoscerti
Con tu fuego abrazador
Con il tuo fuoco ardente
Ven y muévete otra vez
Vieni e muoviti di nuovo
Espíritu, avívanos
Spirito, ravvivaci
Te anhelamos Dios
Ti desideriamo Dio
Ante tu gloria y majestad
Davanti alla tua gloria e maestà
Sabemos que estás
Sappiamo che sei qui
Para darnos libertad
Per darci libertà
Entrónate en nuestra adoración
Regna nella nostra adorazione
Asombroso eres Señor
Sei meraviglioso Signore
Con tu presencia llénanos
Con la tua presenza riempici
Espíritu, avívanos
Spirito, ravvivaci
Te anhelamos Dios
Ti desideriamo Dio
Espíritu, avívanos
Spirito, ravvivaci
Te anhelamos Dios
Ti desideriamo Dio
Espíritu, avívanos
Spirito, ravvivaci
Te anhelamos Dios
Ti desideriamo Dio
Te anhelamos señor
Ti desideriamo Signore
Acércate, ven muévete señor
Avvicinati, muoviti Signore
Que se abra el cielo
Che il cielo si apra
Muévete, Señor
Muoviti, Signore
Venga aquí tu reino
Venga qui il tuo regno
Oh, gran Dios
Oh, grande Dio
Que se abra el cielo
Che il cielo si apra
Muévete Señor
Muoviti Signore
Venga aquí tu reino
Venga qui il tuo regno
Oh gran Dios
Oh grande Dio
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Che il cielo si apra (non c'è cielo chiuso, si apre)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Muoviti Signore (il tuo regno si muove qui)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Venga qui il tuo regno (in te è la nostra speranza)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh grande Dio (oh grande Dio, oh grande Dio)
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Che il cielo si apra (non c'è cielo chiuso, si apre)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Muoviti Signore (il tuo regno si muove qui)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Venga qui il tuo regno (in te è la nostra speranza)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh grande Dio (oh grande Dio, oh grande Dio)
No hay cielo cerrado se abre
Non c'è cielo chiuso, si apre
Tu reino se mueve aquí
Il tuo regno si muove qui
En ti está nuestra esperanza
In te è la nostra speranza
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grande Dio, oh grande Dio
No hay cielo cerrado se abre
Non c'è cielo chiuso, si apre
Tu reino se mueve aquí
Il tuo regno si muove qui
En ti está nuestra esperanza
In te è la nostra speranza
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grande Dio, oh grande Dio
No hay cielo cerrado se abre
Non c'è cielo chiuso, si apre
Tu reino se mueve aquí
Il tuo regno si muove qui
En ti está nuestra esperanza
In te è la nostra speranza
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grande Dio, oh grande Dio
No hay cielo cerrado se abre
Non c'è cielo chiuso, si apre
Tu reino se mueve aquí
Il tuo regno si muove qui
En ti está nuestra esperanza
In te è la nostra speranza
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grande Dio, oh grande Dio
No hay cielo cerrado se abre
Non c'è cielo chiuso, si apre
Tu reino se mueve aquí
Il tuo regno si muove qui
En ti está nuestra esperanza
In te è la nostra speranza
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grande Dio, oh grande Dio
No hay cielo cerrado se abre
Non c'è cielo chiuso, si apre
Tu reino se mueve aquí
Il tuo regno si muove qui
En ti está nuestra esperanza
In te è la nostra speranza
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grande Dio, oh grande Dio
Dios bienvenido a este lugar
Deus, bem-vindo a este lugar
Y en nuestro corazón
E em nosso coração
Ven y haz tu voluntad
Venha e faça a sua vontade
Dios te queremos conocer
Deus, queremos te conhecer
Con tu fuego abrazador
Com o seu fogo abrasador
Ven y muévete otra vez
Venha e mova-se novamente
Espíritu, avívanos
Espírito, aviva-nos
Te anhelamos Dios
Anseiamos por ti, Deus
Ante tu gloria y majestad
Diante de sua glória e majestade
Sabemos que estás
Sabemos que você está
Para darnos libertad
Para nos dar liberdade
Entrónate en nuestra adoración
Entorne-se em nossa adoração
Asombroso eres Señor
Você é incrível, Senhor
Con tu presencia llénanos
Com a sua presença, nos encha
Espíritu, avívanos
Espírito, aviva-nos
Te anhelamos Dios
Anseiamos por ti, Deus
Espíritu, avívanos
Espírito, aviva-nos
Te anhelamos Dios
Anseiamos por ti, Deus
Espíritu, avívanos
Espírito, aviva-nos
Te anhelamos Dios
Anseiamos por ti, Deus
Te anhelamos señor
Anseiamos por ti, Senhor
Acércate, ven muévete señor
Aproxime-se, mova-se, Senhor
Que se abra el cielo
Que o céu se abra
Muévete, Señor
Mova-se, Senhor
Venga aquí tu reino
Venha o teu reino
Oh, gran Dios
Oh, grande Deus
Que se abra el cielo
Que o céu se abra
Muévete Señor
Mova-se, Senhor
Venga aquí tu reino
Venha o teu reino
Oh gran Dios
Oh, grande Deus
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Que o céu se abra (não há céu fechado, ele se abre)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Mova-se, Senhor (o teu reino se move aqui)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Venha o teu reino (em ti está a nossa esperança)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh, grande Deus (oh, grande Deus, oh, grande Deus)
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Que o céu se abra (não há céu fechado, ele se abre)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Mova-se, Senhor (o teu reino se move aqui)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Venha o teu reino (em ti está a nossa esperança)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh, grande Deus (oh, grande Deus, oh, grande Deus)
No hay cielo cerrado se abre
Não há céu fechado, ele se abre
Tu reino se mueve aquí
O teu reino se move aqui
En ti está nuestra esperanza
Em ti está a nossa esperança
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, grande Deus, oh, grande Deus
No hay cielo cerrado se abre
Não há céu fechado, ele se abre
Tu reino se mueve aquí
O teu reino se move aqui
En ti está nuestra esperanza
Em ti está a nossa esperança
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, grande Deus, oh, grande Deus
No hay cielo cerrado se abre
Não há céu fechado, ele se abre
Tu reino se mueve aquí
O teu reino se move aqui
En ti está nuestra esperanza
Em ti está a nossa esperança
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, grande Deus, oh, grande Deus
No hay cielo cerrado se abre
Não há céu fechado, ele se abre
Tu reino se mueve aquí
O teu reino se move aqui
En ti está nuestra esperanza
Em ti está a nossa esperança
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, grande Deus, oh, grande Deus
No hay cielo cerrado se abre
Não há céu fechado, ele se abre
Tu reino se mueve aquí
O teu reino se move aqui
En ti está nuestra esperanza
Em ti está a nossa esperança
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, grande Deus, oh, grande Deus
No hay cielo cerrado se abre
Não há céu fechado, ele se abre
Tu reino se mueve aquí
O teu reino se move aqui
En ti está nuestra esperanza
Em ti está a nossa esperança
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, grande Deus, oh, grande Deus
Dios bienvenido a este lugar
God, welcome to this place
Y en nuestro corazón
And in our heart
Ven y haz tu voluntad
Come and do your will
Dios te queremos conocer
God, we want to know you
Con tu fuego abrazador
With your burning fire
Ven y muévete otra vez
Come and move again
Espíritu, avívanos
Spirit, revive us
Te anhelamos Dios
We long for you, God
Ante tu gloria y majestad
Before your glory and majesty
Sabemos que estás
We know you are here
Para darnos libertad
To give us freedom
Entrónate en nuestra adoración
Enthrone yourself in our worship
Asombroso eres Señor
You are amazing, Lord
Con tu presencia llénanos
With your presence, fill us
Espíritu, avívanos
Spirit, revive us
Te anhelamos Dios
We long for you, God
Espíritu, avívanos
Spirit, revive us
Te anhelamos Dios
We long for you, God
Espíritu, avívanos
Spirit, revive us
Te anhelamos Dios
We long for you, God
Te anhelamos señor
We long for you, Lord
Acércate, ven muévete señor
Come closer, move, Lord
Que se abra el cielo
Let the heavens open
Muévete, Señor
Move, Lord
Venga aquí tu reino
Let your kingdom come here
Oh, gran Dios
Oh, great God
Que se abra el cielo
Let the heavens open
Muévete Señor
Move, Lord
Venga aquí tu reino
Let your kingdom come here
Oh gran Dios
Oh, great God
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Let the heavens open (there is no closed heaven, it opens)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Move, Lord (your kingdom moves here)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Let your kingdom come here (our hope is in you)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh, great God (oh, great God, oh, great God)
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Let the heavens open (there is no closed heaven, it opens)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Move, Lord (your kingdom moves here)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Let your kingdom come here (our hope is in you)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh, great God (oh, great God, oh, great God)
No hay cielo cerrado se abre
There is no closed heaven, it opens
Tu reino se mueve aquí
Your kingdom moves here
En ti está nuestra esperanza
Our hope is in you
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, great God, oh, great God
No hay cielo cerrado se abre
There is no closed heaven, it opens
Tu reino se mueve aquí
Your kingdom moves here
En ti está nuestra esperanza
Our hope is in you
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, great God, oh, great God
No hay cielo cerrado se abre
There is no closed heaven, it opens
Tu reino se mueve aquí
Your kingdom moves here
En ti está nuestra esperanza
Our hope is in you
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, great God, oh, great God
No hay cielo cerrado se abre
There is no closed heaven, it opens
Tu reino se mueve aquí
Your kingdom moves here
En ti está nuestra esperanza
Our hope is in you
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, great God, oh, great God
No hay cielo cerrado se abre
There is no closed heaven, it opens
Tu reino se mueve aquí
Your kingdom moves here
En ti está nuestra esperanza
Our hope is in you
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, great God, oh, great God
No hay cielo cerrado se abre
There is no closed heaven, it opens
Tu reino se mueve aquí
Your kingdom moves here
En ti está nuestra esperanza
Our hope is in you
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh, great God, oh, great God
Dios bienvenido a este lugar
Dieu, bienvenue en ce lieu
Y en nuestro corazón
Et dans notre cœur
Ven y haz tu voluntad
Viens et fais ta volonté
Dios te queremos conocer
Dieu, nous voulons te connaître
Con tu fuego abrazador
Avec ton feu embrasant
Ven y muévete otra vez
Viens et bouge encore
Espíritu, avívanos
Esprit, ravive-nous
Te anhelamos Dios
Nous te désirons, Dieu
Ante tu gloria y majestad
Devant ta gloire et majesté
Sabemos que estás
Nous savons que tu es là
Para darnos libertad
Pour nous donner la liberté
Entrónate en nuestra adoración
Installe-toi dans notre adoration
Asombroso eres Señor
Tu es étonnant, Seigneur
Con tu presencia llénanos
Avec ta présence, remplis-nous
Espíritu, avívanos
Esprit, ravive-nous
Te anhelamos Dios
Nous te désirons, Dieu
Espíritu, avívanos
Esprit, ravive-nous
Te anhelamos Dios
Nous te désirons, Dieu
Espíritu, avívanos
Esprit, ravive-nous
Te anhelamos Dios
Nous te désirons, Dieu
Te anhelamos señor
Nous te désirons, Seigneur
Acércate, ven muévete señor
Approche-toi, viens bouger, Seigneur
Que se abra el cielo
Que le ciel s'ouvre
Muévete, Señor
Bouge, Seigneur
Venga aquí tu reino
Que ton royaume vienne ici
Oh, gran Dios
Oh, grand Dieu
Que se abra el cielo
Que le ciel s'ouvre
Muévete Señor
Bouge, Seigneur
Venga aquí tu reino
Que ton royaume vienne ici
Oh gran Dios
Oh grand Dieu
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Que le ciel s'ouvre (il n'y a pas de ciel fermé, il s'ouvre)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Bouge, Seigneur (ton royaume bouge ici)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Que ton royaume vienne ici (notre espoir est en toi)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh grand Dieu (oh grand Dieu, oh grand Dieu)
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Que le ciel s'ouvre (il n'y a pas de ciel fermé, il s'ouvre)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Bouge, Seigneur (ton royaume bouge ici)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Que ton royaume vienne ici (notre espoir est en toi)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh grand Dieu (oh grand Dieu, oh grand Dieu)
No hay cielo cerrado se abre
Il n'y a pas de ciel fermé, il s'ouvre
Tu reino se mueve aquí
Ton royaume bouge ici
En ti está nuestra esperanza
Notre espoir est en toi
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grand Dieu, oh grand Dieu
No hay cielo cerrado se abre
Il n'y a pas de ciel fermé, il s'ouvre
Tu reino se mueve aquí
Ton royaume bouge ici
En ti está nuestra esperanza
Notre espoir est en toi
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grand Dieu, oh grand Dieu
No hay cielo cerrado se abre
Il n'y a pas de ciel fermé, il s'ouvre
Tu reino se mueve aquí
Ton royaume bouge ici
En ti está nuestra esperanza
Notre espoir est en toi
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grand Dieu, oh grand Dieu
No hay cielo cerrado se abre
Il n'y a pas de ciel fermé, il s'ouvre
Tu reino se mueve aquí
Ton royaume bouge ici
En ti está nuestra esperanza
Notre espoir est en toi
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grand Dieu, oh grand Dieu
No hay cielo cerrado se abre
Il n'y a pas de ciel fermé, il s'ouvre
Tu reino se mueve aquí
Ton royaume bouge ici
En ti está nuestra esperanza
Notre espoir est en toi
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grand Dieu, oh grand Dieu
No hay cielo cerrado se abre
Il n'y a pas de ciel fermé, il s'ouvre
Tu reino se mueve aquí
Ton royaume bouge ici
En ti está nuestra esperanza
Notre espoir est en toi
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh grand Dieu, oh grand Dieu
Dios bienvenido a este lugar
Gott, willkommen an diesem Ort
Y en nuestro corazón
Und in unserem Herzen
Ven y haz tu voluntad
Komm und tu deinen Willen
Dios te queremos conocer
Gott, wir wollen dich kennenlernen
Con tu fuego abrazador
Mit deinem brennenden Feuer
Ven y muévete otra vez
Komm und bewege dich wieder
Espíritu, avívanos
Geist, belebe uns
Te anhelamos Dios
Wir sehnen uns nach dir, Gott
Ante tu gloria y majestad
Vor deiner Herrlichkeit und Majestät
Sabemos que estás
Wir wissen, dass du da bist
Para darnos libertad
Um uns Freiheit zu geben
Entrónate en nuestra adoración
Nimm deinen Thron in unserer Anbetung ein
Asombroso eres Señor
Erstaunlich bist du, Herr
Con tu presencia llénanos
Mit deiner Gegenwart erfülle uns
Espíritu, avívanos
Geist, belebe uns
Te anhelamos Dios
Wir sehnen uns nach dir, Gott
Espíritu, avívanos
Geist, belebe uns
Te anhelamos Dios
Wir sehnen uns nach dir, Gott
Espíritu, avívanos
Geist, belebe uns
Te anhelamos Dios
Wir sehnen uns nach dir, Gott
Te anhelamos señor
Wir sehnen uns nach dir, Herr
Acércate, ven muévete señor
Komm näher, bewege dich, Herr
Que se abra el cielo
Möge der Himmel sich öffnen
Muévete, Señor
Bewege dich, Herr
Venga aquí tu reino
Dein Reich komme hierher
Oh, gran Dios
Oh, großer Gott
Que se abra el cielo
Möge der Himmel sich öffnen
Muévete Señor
Bewege dich, Herr
Venga aquí tu reino
Dein Reich komme hierher
Oh gran Dios
Oh großer Gott
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Möge der Himmel sich öffnen (es gibt keinen geschlossenen Himmel, er öffnet sich)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Bewege dich, Herr (dein Reich bewegt sich hier)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Dein Reich komme hierher (unsere Hoffnung liegt in dir)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh großer Gott (oh großer Gott, oh großer Gott)
Que se abra el cielo (no hay cielo cerrado se abre)
Möge der Himmel sich öffnen (es gibt keinen geschlossenen Himmel, er öffnet sich)
Muévete Señor (tu reino se mueve aquí)
Bewege dich, Herr (dein Reich bewegt sich hier)
Venga aquí tu reino (en ti está nuestra esperanza)
Dein Reich komme hierher (unsere Hoffnung liegt in dir)
Oh gran Dios (oh gran Dios, oh gran Dios)
Oh großer Gott (oh großer Gott, oh großer Gott)
No hay cielo cerrado se abre
Es gibt keinen geschlossenen Himmel, er öffnet sich
Tu reino se mueve aquí
Dein Reich bewegt sich hier
En ti está nuestra esperanza
Unsere Hoffnung liegt in dir
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh großer Gott, oh großer Gott
No hay cielo cerrado se abre
Es gibt keinen geschlossenen Himmel, er öffnet sich
Tu reino se mueve aquí
Dein Reich bewegt sich hier
En ti está nuestra esperanza
Unsere Hoffnung liegt in dir
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh großer Gott, oh großer Gott
No hay cielo cerrado se abre
Es gibt keinen geschlossenen Himmel, er öffnet sich
Tu reino se mueve aquí
Dein Reich bewegt sich hier
En ti está nuestra esperanza
Unsere Hoffnung liegt in dir
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh großer Gott, oh großer Gott
No hay cielo cerrado se abre
Es gibt keinen geschlossenen Himmel, er öffnet sich
Tu reino se mueve aquí
Dein Reich bewegt sich hier
En ti está nuestra esperanza
Unsere Hoffnung liegt in dir
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh großer Gott, oh großer Gott
No hay cielo cerrado se abre
Es gibt keinen geschlossenen Himmel, er öffnet sich
Tu reino se mueve aquí
Dein Reich bewegt sich hier
En ti está nuestra esperanza
Unsere Hoffnung liegt in dir
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh großer Gott, oh großer Gott
No hay cielo cerrado se abre
Es gibt keinen geschlossenen Himmel, er öffnet sich
Tu reino se mueve aquí
Dein Reich bewegt sich hier
En ti está nuestra esperanza
Unsere Hoffnung liegt in dir
Oh gran Dios, oh gran Dios
Oh großer Gott, oh großer Gott

Curiosità sulla canzone Que Se Abra el Cielo di Christine D'Clario

Quando è stata rilasciata la canzone “Que Se Abra el Cielo” di Christine D'Clario?
La canzone Que Se Abra el Cielo è stata rilasciata nel 2015, nell’album “Eterno”.

Canzoni più popolari di Christine D'Clario

Altri artisti di Latin pop music