On Our Way
Christina Aguilera, Derryck Thornton, Kara Dioguardi, Mark Rankin
Me and you, we're different
Don't always see eye to eye
You go left, and I go right
And sometimes when we even fight
That don't mean that I won't need a friend, oh
You and me, we're in this till the end, oh
I think we're on our our way
Through all the lows and highs
I need you by my side, singing
I think we're on our way
To better days, better days, oh
Let's say we turn the page
Move on from all the times
Should've laughed, not cried, feeling
What is there more to say? (say)
I think that we're on our way
Together, we'll weather
Many storms as family
That bond is forever
It can take almost anything
The love I feel for you grows everyday, yeah
The more we get to learn from our mistakes, yeah, yeah
I think we're on our our way
Through all the lows and highs
I need you by my side, singing
I think we're on our way
To better days, better days, oh
Let's say we turn the page
Move on from all the times
Should've laughed, not cried, feeling (oh)
What is there more to say? (say, yeah, yeah)
I think that we are on our way
Someday soon I'll need advice
Hope you're there to shed some light
And maybe one day you'll be wanting mine
And we can (we can) be there be for each other
I think we're on our way
I think we're on our way (ha)
I think we're on our way
Let's say we turn the page
Move on from all the times
Should've laughed, not cried
What is there more to say? (oh)
I think that we're on our way
I think we're on our way
Through all the lows and highs
I need you by my side, yeah
I think we're on our way
To better days, better days, yeah
Let's say we turn the page
Move on from all the times
Should've laughed, not cried
What is there more to say? (no more to say)
I think that we are on our way
Yeah
Oh
No more to say
No more to say, yeah
No more to say, ha
Me and you, we're different
Io e te, siamo diversi
Don't always see eye to eye
Non vediamo sempre occhio per occhio
You go left, and I go right
Tu vai a sinistra, e io vado a destra
And sometimes when we even fight
E a volte quando litighiamo
That don't mean that I won't need a friend, oh
Non significa che non avrò bisogno di un amico, oh
You and me, we're in this till the end, oh
Tu ed io, siamo in questo fino alla fine, oh
I think we're on our our way
Penso che siamo sulla nostra strada
Through all the lows and highs
Attraverso tutti i bassi e gli alti
I need you by my side, singing
Ho bisogno di te al mio fianco, cantando
I think we're on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
To better days, better days, oh
Verso giorni migliori, giorni migliori, oh
Let's say we turn the page
Diciamo che voltiamo pagina
Move on from all the times
Andiamo avanti da tutte le volte
Should've laughed, not cried, feeling
Avremmo dovuto ridere, non piangere, sentendo
What is there more to say? (say)
Cosa c'è di più da dire? (dire)
I think that we're on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
Together, we'll weather
Insieme, affronteremo
Many storms as family
Molte tempeste come famiglia
That bond is forever
Quel legame è per sempre
It can take almost anything
Può sopportare quasi tutto
The love I feel for you grows everyday, yeah
L'amore che provo per te cresce ogni giorno, sì
The more we get to learn from our mistakes, yeah, yeah
Più impariamo dai nostri errori, sì, sì
I think we're on our our way
Penso che siamo sulla nostra strada
Through all the lows and highs
Attraverso tutti i bassi e gli alti
I need you by my side, singing
Ho bisogno di te al mio fianco, cantando
I think we're on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
To better days, better days, oh
Verso giorni migliori, giorni migliori, oh
Let's say we turn the page
Diciamo che voltiamo pagina
Move on from all the times
Andiamo avanti da tutte le volte
Should've laughed, not cried, feeling (oh)
Avremmo dovuto ridere, non piangere, sentendo (oh)
What is there more to say? (say, yeah, yeah)
Cosa c'è di più da dire? (dire, sì, sì)
I think that we are on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
Someday soon I'll need advice
Un giorno avrò bisogno di consigli
Hope you're there to shed some light
Spero che tu ci sia per fare luce
And maybe one day you'll be wanting mine
E forse un giorno vorrai i miei
And we can (we can) be there be for each other
E possiamo (possiamo) esserci l'uno per l'altro
I think we're on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
I think we're on our way (ha)
Penso che siamo sulla nostra strada (ha)
I think we're on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
Let's say we turn the page
Diciamo che voltiamo pagina
Move on from all the times
Andiamo avanti da tutte le volte
Should've laughed, not cried
Avremmo dovuto ridere, non piangere
What is there more to say? (oh)
Cosa c'è di più da dire? (oh)
I think that we're on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
I think we're on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
Through all the lows and highs
Attraverso tutti i bassi e gli alti
I need you by my side, yeah
Ho bisogno di te al mio fianco, sì
I think we're on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
To better days, better days, yeah
Verso giorni migliori, giorni migliori, sì
Let's say we turn the page
Diciamo che voltiamo pagina
Move on from all the times
Andiamo avanti da tutte le volte
Should've laughed, not cried
Avremmo dovuto ridere, non piangere
What is there more to say? (no more to say)
Cosa c'è di più da dire? (niente di più da dire)
I think that we are on our way
Penso che siamo sulla nostra strada
Yeah
Sì
Oh
Oh
No more to say
Niente di più da dire
No more to say, yeah
Niente di più da dire, sì
No more to say, ha
Niente di più da dire, ha
Me and you, we're different
Eu e você, somos diferentes
Don't always see eye to eye
Não vemos sempre olho no olho
You go left, and I go right
Você vai para a esquerda, e eu vou para a direita
And sometimes when we even fight
E às vezes até brigamos
That don't mean that I won't need a friend, oh
Isso não significa que eu não precise de um amigo, oh
You and me, we're in this till the end, oh
Você e eu, estamos nisso até o fim, oh
I think we're on our our way
Acho que estamos a caminho
Through all the lows and highs
Através de todos os altos e baixos
I need you by my side, singing
Preciso de você ao meu lado, cantando
I think we're on our way
Acho que estamos a caminho
To better days, better days, oh
Para dias melhores, dias melhores, oh
Let's say we turn the page
Vamos dizer que viramos a página
Move on from all the times
Seguir em frente de todas as vezes
Should've laughed, not cried, feeling
Deveríamos ter rido, não chorado, sentindo
What is there more to say? (say)
O que mais há para dizer? (dizer)
I think that we're on our way
Acho que estamos a caminho
Together, we'll weather
Juntos, vamos resistir
Many storms as family
A muitas tempestades como família
That bond is forever
Esse vínculo é para sempre
It can take almost anything
Pode suportar quase tudo
The love I feel for you grows everyday, yeah
O amor que sinto por você cresce todos os dias, sim
The more we get to learn from our mistakes, yeah, yeah
Quanto mais aprendemos com nossos erros, sim, sim
I think we're on our our way
Acho que estamos a caminho
Through all the lows and highs
Através de todos os altos e baixos
I need you by my side, singing
Preciso de você ao meu lado, cantando
I think we're on our way
Acho que estamos a caminho
To better days, better days, oh
Para dias melhores, dias melhores, oh
Let's say we turn the page
Vamos dizer que viramos a página
Move on from all the times
Seguir em frente de todas as vezes
Should've laughed, not cried, feeling (oh)
Deveríamos ter rido, não chorado, sentindo (oh)
What is there more to say? (say, yeah, yeah)
O que mais há para dizer? (dizer, sim, sim)
I think that we are on our way
Acho que estamos a caminho
Someday soon I'll need advice
Em breve precisarei de conselhos
Hope you're there to shed some light
Espero que você esteja lá para lançar alguma luz
And maybe one day you'll be wanting mine
E talvez um dia você queira o meu
And we can (we can) be there be for each other
E podemos (podemos) estar lá um para o outro
I think we're on our way
Acho que estamos a caminho
I think we're on our way (ha)
Acho que estamos a caminho (ha)
I think we're on our way
Acho que estamos a caminho
Let's say we turn the page
Vamos dizer que viramos a página
Move on from all the times
Seguir em frente de todas as vezes
Should've laughed, not cried
Deveríamos ter rido, não chorado
What is there more to say? (oh)
O que mais há para dizer? (oh)
I think that we're on our way
Acho que estamos a caminho
I think we're on our way
Acho que estamos a caminho
Through all the lows and highs
Através de todos os altos e baixos
I need you by my side, yeah
Preciso de você ao meu lado, sim
I think we're on our way
Acho que estamos a caminho
To better days, better days, yeah
Para dias melhores, dias melhores, sim
Let's say we turn the page
Vamos dizer que viramos a página
Move on from all the times
Seguir em frente de todas as vezes
Should've laughed, not cried
Deveríamos ter rido, não chorado
What is there more to say? (no more to say)
O que mais há para dizer? (nada mais para dizer)
I think that we are on our way
Acho que estamos a caminho
Yeah
Sim
Oh
Oh
No more to say
Nada mais para dizer
No more to say, yeah
Nada mais para dizer, sim
No more to say, ha
Nada mais para dizer, ha
Me and you, we're different
Tú y yo, somos diferentes
Don't always see eye to eye
No siempre vemos las cosas del mismo modo
You go left, and I go right
Tú vas a la izquierda, y yo a la derecha
And sometimes when we even fight
Y a veces incluso peleamos
That don't mean that I won't need a friend, oh
Eso no significa que no necesite un amigo, oh
You and me, we're in this till the end, oh
Tú y yo, estamos en esto hasta el final, oh
I think we're on our our way
Creo que estamos en camino
Through all the lows and highs
A través de todos los altibajos
I need you by my side, singing
Necesito que estés a mi lado, cantando
I think we're on our way
Creo que estamos en camino
To better days, better days, oh
Hacia días mejores, días mejores, oh
Let's say we turn the page
Digamos que pasamos la página
Move on from all the times
Avanzamos de todos los tiempos
Should've laughed, not cried, feeling
Deberíamos haber reído, no llorado, sintiendo
What is there more to say? (say)
¿Qué más hay que decir? (decir)
I think that we're on our way
Creo que estamos en camino
Together, we'll weather
Juntos, resistiremos
Many storms as family
Muchas tormentas como familia
That bond is forever
Ese vínculo es para siempre
It can take almost anything
Puede soportar casi cualquier cosa
The love I feel for you grows everyday, yeah
El amor que siento por ti crece cada día, sí
The more we get to learn from our mistakes, yeah, yeah
Cuanto más aprendemos de nuestros errores, sí, sí
I think we're on our our way
Creo que estamos en camino
Through all the lows and highs
A través de todos los altibajos
I need you by my side, singing
Necesito que estés a mi lado, cantando
I think we're on our way
Creo que estamos en camino
To better days, better days, oh
Hacia días mejores, días mejores, oh
Let's say we turn the page
Digamos que pasamos la página
Move on from all the times
Avanzamos de todos los tiempos
Should've laughed, not cried, feeling (oh)
Deberíamos haber reído, no llorado, sintiendo (oh)
What is there more to say? (say, yeah, yeah)
¿Qué más hay que decir? (decir, sí, sí)
I think that we are on our way
Creo que estamos en camino
Someday soon I'll need advice
Algún día pronto necesitaré consejo
Hope you're there to shed some light
Espero que estés ahí para arrojar algo de luz
And maybe one day you'll be wanting mine
Y tal vez un día querrás el mío
And we can (we can) be there be for each other
Y podemos (podemos) estar ahí el uno para el otro
I think we're on our way
Creo que estamos en camino
I think we're on our way (ha)
Creo que estamos en camino (ja)
I think we're on our way
Creo que estamos en camino
Let's say we turn the page
Digamos que pasamos la página
Move on from all the times
Avanzamos de todos los tiempos
Should've laughed, not cried
Deberíamos haber reído, no llorado
What is there more to say? (oh)
¿Qué más hay que decir? (oh)
I think that we're on our way
Creo que estamos en camino
I think we're on our way
Creo que estamos en camino
Through all the lows and highs
A través de todos los altibajos
I need you by my side, yeah
Necesito que estés a mi lado, sí
I think we're on our way
Creo que estamos en camino
To better days, better days, yeah
Hacia días mejores, días mejores, sí
Let's say we turn the page
Digamos que pasamos la página
Move on from all the times
Avanzamos de todos los tiempos
Should've laughed, not cried
Deberíamos haber reído, no llorado
What is there more to say? (no more to say)
¿Qué más hay que decir? (nada más que decir)
I think that we are on our way
Creo que estamos en camino
Yeah
Sí
Oh
Oh
No more to say
Nada más que decir
No more to say, yeah
Nada más que decir, sí
No more to say, ha
Nada más que decir, ja
Me and you, we're different
Moi et toi, nous sommes différents
Don't always see eye to eye
Nous ne voyons pas toujours les choses de la même manière
You go left, and I go right
Tu vas à gauche, et je vais à droite
And sometimes when we even fight
Et parfois même nous nous battons
That don't mean that I won't need a friend, oh
Cela ne signifie pas que je n'aurai pas besoin d'un ami, oh
You and me, we're in this till the end, oh
Toi et moi, nous sommes dans cette aventure jusqu'à la fin, oh
I think we're on our our way
Je pense que nous sommes en chemin
Through all the lows and highs
À travers tous les bas et les hauts
I need you by my side, singing
J'ai besoin de toi à mes côtés, en chantant
I think we're on our way
Je pense que nous sommes en chemin
To better days, better days, oh
Vers des jours meilleurs, des jours meilleurs, oh
Let's say we turn the page
Disons que nous tournons la page
Move on from all the times
Passons à autre chose après tous ces moments
Should've laughed, not cried, feeling
Nous aurions dû rire, pas pleurer, ressentir
What is there more to say? (say)
Qu'y a-t-il de plus à dire ? (dire)
I think that we're on our way
Je pense que nous sommes en chemin
Together, we'll weather
Ensemble, nous affronterons
Many storms as family
De nombreuses tempêtes en tant que famille
That bond is forever
Ce lien est éternel
It can take almost anything
Il peut résister à presque tout
The love I feel for you grows everyday, yeah
L'amour que je ressens pour toi grandit chaque jour, ouais
The more we get to learn from our mistakes, yeah, yeah
Plus nous apprenons de nos erreurs, ouais, ouais
I think we're on our our way
Je pense que nous sommes en chemin
Through all the lows and highs
À travers tous les bas et les hauts
I need you by my side, singing
J'ai besoin de toi à mes côtés, en chantant
I think we're on our way
Je pense que nous sommes en chemin
To better days, better days, oh
Vers des jours meilleurs, des jours meilleurs, oh
Let's say we turn the page
Disons que nous tournons la page
Move on from all the times
Passons à autre chose après tous ces moments
Should've laughed, not cried, feeling (oh)
Nous aurions dû rire, pas pleurer, ressentir (oh)
What is there more to say? (say, yeah, yeah)
Qu'y a-t-il de plus à dire ? (dire, ouais, ouais)
I think that we are on our way
Je pense que nous sommes en chemin
Someday soon I'll need advice
Un jour prochain, j'aurai besoin de conseils
Hope you're there to shed some light
J'espère que tu seras là pour éclairer ma lanterne
And maybe one day you'll be wanting mine
Et peut-être qu'un jour tu voudras les miens
And we can (we can) be there be for each other
Et nous pourrons (nous pourrons) être là l'un pour l'autre
I think we're on our way
Je pense que nous sommes en chemin
I think we're on our way (ha)
Je pense que nous sommes en chemin (ha)
I think we're on our way
Je pense que nous sommes en chemin
Let's say we turn the page
Disons que nous tournons la page
Move on from all the times
Passons à autre chose après tous ces moments
Should've laughed, not cried
Nous aurions dû rire, pas pleurer
What is there more to say? (oh)
Qu'y a-t-il de plus à dire ? (oh)
I think that we're on our way
Je pense que nous sommes en chemin
I think we're on our way
Je pense que nous sommes en chemin
Through all the lows and highs
À travers tous les bas et les hauts
I need you by my side, yeah
J'ai besoin de toi à mes côtés, ouais
I think we're on our way
Je pense que nous sommes en chemin
To better days, better days, yeah
Vers des jours meilleurs, des jours meilleurs, ouais
Let's say we turn the page
Disons que nous tournons la page
Move on from all the times
Passons à autre chose après tous ces moments
Should've laughed, not cried
Nous aurions dû rire, pas pleurer
What is there more to say? (no more to say)
Qu'y a-t-il de plus à dire ? (plus rien à dire)
I think that we are on our way
Je pense que nous sommes en chemin
Yeah
Ouais
Oh
Oh
No more to say
Plus rien à dire
No more to say, yeah
Plus rien à dire, ouais
No more to say, ha
Plus rien à dire, ha
Me and you, we're different
Ich und du, wir sind verschieden
Don't always see eye to eye
Sehen nicht immer Auge in Auge
You go left, and I go right
Du gehst links, und ich gehe rechts
And sometimes when we even fight
Und manchmal, wenn wir sogar streiten
That don't mean that I won't need a friend, oh
Das bedeutet nicht, dass ich keinen Freund brauche, oh
You and me, we're in this till the end, oh
Du und ich, wir sind bis zum Ende dabei, oh
I think we're on our our way
Ich denke, wir sind auf dem Weg
Through all the lows and highs
Durch alle Tiefen und Höhen
I need you by my side, singing
Ich brauche dich an meiner Seite, singend
I think we're on our way
Ich denke, wir sind auf dem Weg
To better days, better days, oh
Zu besseren Tagen, besseren Tagen, oh
Let's say we turn the page
Sagen wir, wir schlagen die Seite um
Move on from all the times
Bewegen uns von all den Zeiten
Should've laughed, not cried, feeling
Hätten lachen, nicht weinen sollen, fühlen
What is there more to say? (say)
Was gibt es noch zu sagen? (sagen)
I think that we're on our way
Ich denke, dass wir auf dem Weg sind
Together, we'll weather
Zusammen werden wir
Many storms as family
Viele Stürme als Familie überstehen
That bond is forever
Diese Bindung ist für immer
It can take almost anything
Sie kann fast alles aushalten
The love I feel for you grows everyday, yeah
Die Liebe, die ich für dich empfinde, wächst jeden Tag, ja
The more we get to learn from our mistakes, yeah, yeah
Je mehr wir aus unseren Fehlern lernen, ja, ja
I think we're on our our way
Ich denke, wir sind auf dem Weg
Through all the lows and highs
Durch alle Tiefen und Höhen
I need you by my side, singing
Ich brauche dich an meiner Seite, singend
I think we're on our way
Ich denke, wir sind auf dem Weg
To better days, better days, oh
Zu besseren Tagen, besseren Tagen, oh
Let's say we turn the page
Sagen wir, wir schlagen die Seite um
Move on from all the times
Bewegen uns von all den Zeiten
Should've laughed, not cried, feeling (oh)
Hätten lachen, nicht weinen sollen, fühlen (oh)
What is there more to say? (say, yeah, yeah)
Was gibt es noch zu sagen? (sagen, ja, ja)
I think that we are on our way
Ich denke, dass wir auf dem Weg sind
Someday soon I'll need advice
Eines Tages werde ich einen Rat brauchen
Hope you're there to shed some light
Hoffe, du bist da, um etwas Licht zu spenden
And maybe one day you'll be wanting mine
Und vielleicht willst du eines Tages meinen
And we can (we can) be there be for each other
Und wir können (wir können) füreinander da sein
I think we're on our way
Ich denke, wir sind auf dem Weg
I think we're on our way (ha)
Ich denke, wir sind auf dem Weg (ha)
I think we're on our way
Ich denke, wir sind auf dem Weg
Let's say we turn the page
Sagen wir, wir schlagen die Seite um
Move on from all the times
Bewegen uns von all den Zeiten
Should've laughed, not cried
Hätten lachen, nicht weinen sollen
What is there more to say? (oh)
Was gibt es noch zu sagen? (oh)
I think that we're on our way
Ich denke, dass wir auf dem Weg sind
I think we're on our way
Ich denke, wir sind auf dem Weg
Through all the lows and highs
Durch alle Tiefen und Höhen
I need you by my side, yeah
Ich brauche dich an meiner Seite, ja
I think we're on our way
Ich denke, wir sind auf dem Weg
To better days, better days, yeah
Zu besseren Tagen, besseren Tagen, ja
Let's say we turn the page
Sagen wir, wir schlagen die Seite um
Move on from all the times
Bewegen uns von all den Zeiten
Should've laughed, not cried
Hätten lachen, nicht weinen sollen
What is there more to say? (no more to say)
Was gibt es noch zu sagen? (nichts mehr zu sagen)
I think that we are on our way
Ich denke, dass wir auf dem Weg sind
Yeah
Ja
Oh
Oh
No more to say
Nichts mehr zu sagen
No more to say, yeah
Nichts mehr zu sagen, ja
No more to say, ha
Nichts mehr zu sagen, ha
Me and you, we're different
Aku dan kamu, kita berbeda
Don't always see eye to eye
Tidak selalu sejalan
You go left, and I go right
Kamu pergi ke kiri, dan aku ke kanan
And sometimes when we even fight
Dan kadang-kadang kita bahkan bertengkar
That don't mean that I won't need a friend, oh
Itu tidak berarti aku tidak membutuhkan seorang teman, oh
You and me, we're in this till the end, oh
Kamu dan aku, kita dalam ini sampai akhir, oh
I think we're on our our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
Through all the lows and highs
Melalui semua suka dan duka
I need you by my side, singing
Aku butuh kamu di sisiku, bernyanyi
I think we're on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
To better days, better days, oh
Menuju hari yang lebih baik, hari yang lebih baik, oh
Let's say we turn the page
Mari kita buka halaman baru
Move on from all the times
Bergerak dari semua waktu
Should've laughed, not cried, feeling
Seharusnya tertawa, bukan menangis, merasa
What is there more to say? (say)
Apa lagi yang harus dikatakan? (katakan)
I think that we're on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
Together, we'll weather
Bersama, kita akan melalui
Many storms as family
Banyak badai sebagai keluarga
That bond is forever
Ikatan itu selamanya
It can take almost anything
Itu bisa mengambil hampir apa saja
The love I feel for you grows everyday, yeah
Cinta yang aku rasakan untukmu bertambah setiap hari, ya
The more we get to learn from our mistakes, yeah, yeah
Semakin banyak kita belajar dari kesalahan kita, ya, ya
I think we're on our our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
Through all the lows and highs
Melalui semua suka dan duka
I need you by my side, singing
Aku butuh kamu di sisiku, bernyanyi
I think we're on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
To better days, better days, oh
Menuju hari yang lebih baik, hari yang lebih baik, oh
Let's say we turn the page
Mari kita buka halaman baru
Move on from all the times
Bergerak dari semua waktu
Should've laughed, not cried, feeling (oh)
Seharusnya tertawa, bukan menangis, merasa (oh)
What is there more to say? (say, yeah, yeah)
Apa lagi yang harus dikatakan? (katakan, ya, ya)
I think that we are on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
Someday soon I'll need advice
Suatu hari nanti aku akan butuh saran
Hope you're there to shed some light
Harap kamu ada untuk memberi pencerahan
And maybe one day you'll be wanting mine
Dan mungkin suatu hari kamu akan menginginkan saran ku
And we can (we can) be there be for each other
Dan kita bisa (kita bisa) ada satu sama lain
I think we're on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
I think we're on our way (ha)
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan (ha)
I think we're on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
Let's say we turn the page
Mari kita buka halaman baru
Move on from all the times
Bergerak dari semua waktu
Should've laughed, not cried
Seharusnya tertawa, bukan menangis
What is there more to say? (oh)
Apa lagi yang harus dikatakan? (oh)
I think that we're on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
I think we're on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
Through all the lows and highs
Melalui semua suka dan duka
I need you by my side, yeah
Aku butuh kamu di sisiku, ya
I think we're on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
To better days, better days, yeah
Menuju hari yang lebih baik, hari yang lebih baik, ya
Let's say we turn the page
Mari kita buka halaman baru
Move on from all the times
Bergerak dari semua waktu
Should've laughed, not cried
Seharusnya tertawa, bukan menangis
What is there more to say? (no more to say)
Apa lagi yang harus dikatakan? (tidak ada lagi yang harus dikatakan)
I think that we are on our way
Aku pikir kita sedang dalam perjalanan
Yeah
Ya
Oh
Oh
No more to say
Tidak ada lagi yang harus dikatakan
No more to say, yeah
Tidak ada lagi yang harus dikatakan, ya
No more to say, ha
Tidak ada lagi yang harus dikatakan, ha
Me and you, we're different
ฉันกับคุณ เราแตกต่างกัน
Don't always see eye to eye
ไม่ได้มองเห็นสิ่งเดียวกันเสมอไป
You go left, and I go right
คุณเลี้ยวซ้าย และฉันเลี้ยวขวา
And sometimes when we even fight
และบางครั้งเราแม้จะทะเลาะกัน
That don't mean that I won't need a friend, oh
แต่ไม่ได้หมายความว่าฉันจะไม่ต้องการเพื่อน
You and me, we're in this till the end, oh
คุณกับฉัน เราอยู่ในสิ่งนี้จนถึงสิ้นสุด
I think we're on our our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
Through all the lows and highs
ผ่านทุกความต่ำและสูง
I need you by my side, singing
ฉันต้องการคุณอยู่ข้างๆฉัน ร้องเพลง
I think we're on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
To better days, better days, oh
สู่วันที่ดีกว่า วันที่ดีกว่า
Let's say we turn the page
มาพูดว่าเราพลิกหน้า
Move on from all the times
ย้ายไปจากทุกครั้ง
Should've laughed, not cried, feeling
ควรจะหัวเราะ ไม่ใช่ร้องไห้ รู้สึก
What is there more to say? (say)
มีอะไรอีกที่จะพูด? (พูด)
I think that we're on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
Together, we'll weather
ร่วมกัน เราจะอดทน
Many storms as family
หลายพายุเป็นครอบครัว
That bond is forever
ความผูกพันนั้นคือตลอดไป
It can take almost anything
มันสามารถรับได้เกือบทุกอย่าง
The love I feel for you grows everyday, yeah
ความรักที่ฉันรู้สึกต่อคุณเติบโตทุกวัน
The more we get to learn from our mistakes, yeah, yeah
ยิ่งเราได้เรียนรู้จากความผิดพลาดของเรา
I think we're on our our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
Through all the lows and highs
ผ่านทุกความต่ำและสูง
I need you by my side, singing
ฉันต้องการคุณอยู่ข้างๆฉัน ร้องเพลง
I think we're on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
To better days, better days, oh
สู่วันที่ดีกว่า วันที่ดีกว่า
Let's say we turn the page
มาพูดว่าเราพลิกหน้า
Move on from all the times
ย้ายไปจากทุกครั้ง
Should've laughed, not cried, feeling (oh)
ควรจะหัวเราะ ไม่ใช่ร้องไห้ รู้สึก
What is there more to say? (say, yeah, yeah)
มีอะไรอีกที่จะพูด? (พูด)
I think that we are on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
Someday soon I'll need advice
วันหนึ่งฉันจะต้องการคำแนะนำ
Hope you're there to shed some light
หวังว่าคุณจะอยู่ที่นั่นเพื่อให้แสงสว่าง
And maybe one day you'll be wanting mine
และอาจจะมีวันที่คุณต้องการของฉัน
And we can (we can) be there be for each other
และเราสามารถ (เราสามารถ) อยู่ที่นั่นสำหรับกันและกัน
I think we're on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
I think we're on our way (ha)
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
I think we're on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
Let's say we turn the page
มาพูดว่าเราพลิกหน้า
Move on from all the times
ย้ายไปจากทุกครั้ง
Should've laughed, not cried
ควรจะหัวเราะ ไม่ใช่ร้องไห้
What is there more to say? (oh)
มีอะไรอีกที่จะพูด? (พูด)
I think that we're on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
I think we're on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
Through all the lows and highs
ผ่านทุกความต่ำและสูง
I need you by my side, yeah
ฉันต้องการคุณอยู่ข้างๆฉัน
I think we're on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
To better days, better days, yeah
สู่วันที่ดีกว่า วันที่ดีกว่า
Let's say we turn the page
มาพูดว่าเราพลิกหน้า
Move on from all the times
ย้ายไปจากทุกครั้ง
Should've laughed, not cried
ควรจะหัวเราะ ไม่ใช่ร้องไห้
What is there more to say? (no more to say)
มีอะไรอีกที่จะพูด? (ไม่มีอะไรอีกที่จะพูด)
I think that we are on our way
ฉันคิดว่าเรากำลังทางที่จะไป
Yeah
ใช่
Oh
โอ้
No more to say
ไม่มีอะไรอีกที่จะพูด
No more to say, yeah
ไม่มีอะไรอีกที่จะพูด
No more to say, ha
ไม่มีอะไรอีกที่จะพูด
Me and you, we're different
我和你，我们是不同的
Don't always see eye to eye
我们并不总是能够达成共识
You go left, and I go right
你向左走，我向右走
And sometimes when we even fight
有时候我们甚至会争吵
That don't mean that I won't need a friend, oh
但这并不意味着我不需要一个朋友，哦
You and me, we're in this till the end, oh
你和我，我们在这里直到最后，哦
I think we're on our our way
我想我们正在前进
Through all the lows and highs
经历所有的低谷和高峰
I need you by my side, singing
我需要你在我身边，唱歌
I think we're on our way
我想我们正在前进
To better days, better days, oh
向更好的日子，更好的日子，哦
Let's say we turn the page
让我们翻过这一页
Move on from all the times
从所有的时光中走出来
Should've laughed, not cried, feeling
应该笑，而不是哭，感觉
What is there more to say? (say)
还有什么更多的话要说？（说）
I think that we're on our way
我想我们正在前进
Together, we'll weather
一起，我们会经历
Many storms as family
许多风暴作为一个家庭
That bond is forever
那种纽带是永恒的
It can take almost anything
它几乎可以承受任何事情
The love I feel for you grows everyday, yeah
我对你的爱每天都在增长，是的
The more we get to learn from our mistakes, yeah, yeah
我们从错误中学到的越多，是的，是的
I think we're on our our way
我想我们正在前进
Through all the lows and highs
经历所有的低谷和高峰
I need you by my side, singing
我需要你在我身边，唱歌
I think we're on our way
我想我们正在前进
To better days, better days, oh
向更好的日子，更好的日子，哦
Let's say we turn the page
让我们翻过这一页
Move on from all the times
从所有的时光中走出来
Should've laughed, not cried, feeling (oh)
应该笑，而不是哭，感觉（哦）
What is there more to say? (say, yeah, yeah)
还有什么更多的话要说？（说，是的，是的）
I think that we are on our way
我想我们正在前进
Someday soon I'll need advice
有一天我会需要建议
Hope you're there to shed some light
希望你在那里给我一些启示
And maybe one day you'll be wanting mine
也许有一天你会需要我的
And we can (we can) be there be for each other
我们可以（我们可以）为彼此而在那里
I think we're on our way
我想我们正在前进
I think we're on our way (ha)
我想我们正在前进（哈）
I think we're on our way
我想我们正在前进
Let's say we turn the page
让我们翻过这一页
Move on from all the times
从所有的时光中走出来
Should've laughed, not cried
应该笑，而不是哭
What is there more to say? (oh)
还有什么更多的话要说？（哦）
I think that we're on our way
我想我们正在前进
I think we're on our way
我想我们正在前进
Through all the lows and highs
经历所有的低谷和高峰
I need you by my side, yeah
我需要你在我身边，是的
I think we're on our way
我想我们正在前进
To better days, better days, yeah
向更好的日子，更好的日子，是的
Let's say we turn the page
让我们翻过这一页
Move on from all the times
从所有的时光中走出来
Should've laughed, not cried
应该笑，而不是哭
What is there more to say? (no more to say)
还有什么更多的话要说？（没有更多的话要说）
I think that we are on our way
我想我们正在前进
Yeah
是的
Oh
哦
No more to say
没有更多的话要说
No more to say, yeah
没有更多的话要说，是的
No more to say, ha
没有更多的话要说，哈