Got To Be Real
Cheryl Lynn, David Foster, David Paich
What you find-ah
What you feel now
What you know-ah
To be real
What you find, ah
(I think I love you, baby)
What you feel now
(I feel I need you, baby)
What you know-ah
To be real
Ooh, your love's for real now
You know that your love is my love
My love is your love
Our love is here to stay
What you find-ah
What you feel now
What you know-ah
To be real
Ooh, your love's for real now
You know that your love is my love
My love is your love
Our love is here to stay
What you find-ah
(I think I love you, baby)
What you feel now
(I feel I need you, baby)
What you know-ah
To be real
What you find-ah
(I think I love you, baby)
What you feel now
(I feel I need you)
What you know-ah
To be real (it's time to be real)
To be real (it's time to be real)
To be real
What you find-ah
What you feel now
What you know-ah
To be real
What you find-ah
What you feel now
What you know-ah
To be real
To be real (it's time to be real)
(It's time to be real) to be real (it's time to be real, it's time to be real)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
To be real (real, real, real), to be real
What you find-ah
Cosa trovi-ah
What you feel now
Quello che provi ora
What you know-ah
Quello che sai-ah
To be real
Per essere vero
What you find, ah
Quello che trovi, ah
(I think I love you, baby)
(Penso di amarti, tesoro)
What you feel now
Quello che provi ora
(I feel I need you, baby)
(Sento di aver bisogno di te, tesoro)
What you know-ah
Quello che sai-ah
To be real
Per essere vero
Ooh, your love's for real now
Ooh, il tuo amore è vero adesso
You know that your love is my love
Sai che il tuo amore è il mio amore
My love is your love
Il mio amore è il tuo amore
Our love is here to stay
Il nostro amore è qui per restare
What you find-ah
Cosa trovi-ah
What you feel now
Quello che provi ora
What you know-ah
Quello che sai-ah
To be real
Per essere vero
Ooh, your love's for real now
Ooh, il tuo amore è vero adesso
You know that your love is my love
Sai che il tuo amore è il mio amore
My love is your love
Il mio amore è il tuo amore
Our love is here to stay
Il nostro amore è qui per restare
What you find-ah
Cosa trovi-ah
(I think I love you, baby)
(Penso di amarti, tesoro)
What you feel now
Quello che provi ora
(I feel I need you, baby)
(Sento di aver bisogno di te, tesoro)
What you know-ah
Quello che sai-ah
To be real
Per essere vero
What you find-ah
Cosa trovi-ah
(I think I love you, baby)
(Penso di amarti, tesoro)
What you feel now
Quello che provi ora
(I feel I need you)
(Sento di aver bisogno di te)
What you know-ah
Quello che sai-ah
To be real (it's time to be real)
Per essere vero (è tempo di essere vero)
To be real (it's time to be real)
Per essere vero (è tempo di essere vero)
To be real
Per essere vero
What you find-ah
Cosa trovi-ah
What you feel now
Quello che provi ora
What you know-ah
Quello che sai-ah
To be real
Per essere vero
What you find-ah
Cosa trovi-ah
What you feel now
Quello che provi ora
What you know-ah
Quello che sai-ah
To be real
Per essere vero
To be real (it's time to be real)
Per essere vero (è tempo di essere vero)
(It's time to be real) to be real (it's time to be real, it's time to be real)
(È tempo di essere veri) di essere veri (è tempo di essere veri, è tempo di essere veri)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Per essere vero (è tempo di essere vero, è tempo di essere vero)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Per essere vero (è tempo di essere vero, è tempo di essere vero)
To be real (real, real, real), to be real
Essere vero (vero, vero, vero), essere vero
What you find-ah
O que você acha, ah
What you feel now
O que você sente agora
What you know-ah
O que você sabe, ah
To be real
Para ser real
What you find, ah
O que você acha, ah
(I think I love you, baby)
(Eu acho que te amo, querido)
What you feel now
O que você sente agora
(I feel I need you, baby)
(Eu sinto que preciso de você, querido)
What you know-ah
O que você sabe, ah
To be real
Para ser real
Ooh, your love's for real now
Ooh, seu amor é de verdade agora
You know that your love is my love
Você sabe que seu amor é meu
My love is your love
Meu amor é seu
Our love is here to stay
Nosso amor está aqui para ficar
What you find-ah
O que você acha, ah
What you feel now
O que você sente agora
What you know-ah
O que você sabe, ah
To be real
Para ser real
Ooh, your love's for real now
Ooh, seu amor é de verdade agora
You know that your love is my love
Você sabe que seu amor é meu
My love is your love
Meu amor é seu
Our love is here to stay
Nosso amor está aqui para ficar
What you find-ah
O que você acha, ah
(I think I love you, baby)
(Eu acho que te amo, querido)
What you feel now
O que você sente agora
(I feel I need you, baby)
(Eu sinto que preciso de você, querido)
What you know-ah
O que você sabe, ah
To be real
Para ser real
What you find-ah
O que você acha, ah
(I think I love you, baby)
(Eu acho que te amo, querido)
What you feel now
O que você sente agora
(I feel I need you)
(Eu sinto que preciso de você)
What you know-ah
O que você sabe, ah
To be real (it's time to be real)
Para ser real (é hora de ser real)
To be real (it's time to be real)
Para ser real (é hora de ser real)
To be real
Para ser real
What you find-ah
O que você acha, ah
What you feel now
O que você sente agora
What you know-ah
O que você sabe, ah
To be real
Para ser real
What you find-ah
O que você acha, ah
What you feel now
O que você sente agora
What you know-ah
O que você sabe, ah
To be real
Para ser real
To be real (it's time to be real)
Para ser real (é hora de ser real)
(It's time to be real) to be real (it's time to be real, it's time to be real)
(É hora de ser real) de ser real (é hora de ser real, é hora de ser real)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Para ser real (é hora de ser real, é hora de ser real)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Para ser real (é hora de ser real, é hora de ser real)
To be real (real, real, real), to be real
Para ser real (real, real, real), para ser real
What you find-ah
Lo que encuentras, ah
What you feel now
Lo que sientes ahora
What you know-ah
Lo que sabes-ah
To be real
Para ser real
What you find, ah
Lo que encuentras, ah
(I think I love you, baby)
(Creo que te quiero, nena)
What you feel now
Lo que sientes ahora
(I feel I need you, baby)
(Siento que te necesito, nena)
What you know-ah
Lo que sabes-ah
To be real
Para ser real
Ooh, your love's for real now
Ooh, tu amor es real ahora
You know that your love is my love
Sabes que tu amor es mi amor
My love is your love
Mi amor es tu amor
Our love is here to stay
Nuestro amor llegó para quedarse
What you find-ah
Lo que encuentras, ah
What you feel now
Lo que sientes ahora
What you know-ah
Lo que sabes-ah
To be real
Para ser real
Ooh, your love's for real now
Ooh, tu amor es real ahora
You know that your love is my love
Sabes que tu amor es mi amor
My love is your love
Mi amor es tu amor
Our love is here to stay
Nuestro amor llegó para quedarse
What you find-ah
Lo que encuentras, ah
(I think I love you, baby)
(Creo que te quiero, nena)
What you feel now
Lo que sientes ahora
(I feel I need you, baby)
(Siento que te necesito, nena)
What you know-ah
Lo que sabes-ah
To be real
Para ser real
What you find-ah
Lo que encuentras, ah
(I think I love you, baby)
(Creo que te quiero, nena)
What you feel now
Lo que sientes ahora
(I feel I need you)
(Siento que te necesito)
What you know-ah
Lo que sabes-ah
To be real (it's time to be real)
Para ser real (es hora de ser real)
To be real (it's time to be real)
Para ser real (es hora de ser real)
To be real
Para ser real
What you find-ah
Lo que encuentras, ah
What you feel now
Lo que sientes ahora
What you know-ah
Lo que sabes-ah
To be real
Para ser real
What you find-ah
Lo que encuentras, ah
What you feel now
Lo que sientes ahora
What you know-ah
Lo que sabes-ah
To be real
Para ser real
To be real (it's time to be real)
Para ser real (es hora de ser real)
(It's time to be real) to be real (it's time to be real, it's time to be real)
(Es hora de ser real) ser real (es hora de ser real, es hora de ser real)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Para ser real (es hora de ser real, es hora de ser real)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Para ser real (es hora de ser real, es hora de ser real)
To be real (real, real, real), to be real
Ser real (real, real, real), ser real
What you find-ah
Ce que tu trouves, ah
What you feel now
Ce que tu ressens maintenant
What you know-ah
Ce que tu sais, ah
To be real
Être vrai
What you find, ah
Ce que tu trouves
(I think I love you, baby)
(Je pense que je t'aime, bébé)
What you feel now
Ce que tu ressens maintenant
(I feel I need you, baby)
(Je sens que j'ai besoin de toi, bébé)
What you know-ah
Ce que tu sais, ah
To be real
Être vrai
Ooh, your love's for real now
Oh, ton amour est vrai maintenant
You know that your love is my love
Tu sais que ton amour est mon amour
My love is your love
Mon amour est ton amour
Our love is here to stay
Notre amour est là pour durer
What you find-ah
Ce que tu trouves, ah
What you feel now
Ce que tu ressens maintenant
What you know-ah
Ce que tu sais, ah
To be real
Être vrai
Ooh, your love's for real now
Oh, ton amour est vrai maintenant
You know that your love is my love
Tu sais que ton amour est mon amour
My love is your love
Mon amour est ton amour
Our love is here to stay
Notre amour est là pour durer
What you find-ah
Ce que tu trouves, ah
(I think I love you, baby)
(Je pense que je t'aime, bébé)
What you feel now
Ce que tu ressens maintenant
(I feel I need you, baby)
(Je sens que j'ai besoin de toi, bébé)
What you know-ah
Ce que tu sais, ah
To be real
Être vrai
What you find-ah
Ce que tu trouves, ah
(I think I love you, baby)
(Je pense que je t'aime, bébé)
What you feel now
Ce que tu ressens maintenant
(I feel I need you)
(Je sens que j'ai besoin de toi)
What you know-ah
Ce que tu sais, ah
To be real (it's time to be real)
Être vrai (il est temps d'être vrai)
To be real (it's time to be real)
Être vrai (il est temps d'être vrai)
To be real
Être vrai
What you find-ah
Ce que tu trouves, ah
What you feel now
Ce que tu ressens maintenant
What you know-ah
Ce que tu sais, ah
To be real
Être vrai
What you find-ah
Ce que tu trouves, ah
What you feel now
Ce que tu ressens maintenant
What you know-ah
Ce que tu sais, ah
To be real
Être vrai
To be real (it's time to be real)
Être vrai (il est temps d'être vrai)
(It's time to be real) to be real (it's time to be real, it's time to be real)
(Il est temps d'être vrai) être vrai (il est temps d'être vrai, il est temps d'être vrai)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Être vrai (il est temps d'être vrai, il est temps d'être vrai)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Être vrai (il est temps d'être vrai, il est temps d'être vrai)
To be real (real, real, real), to be real
Être vrai (vrai, vrai, vrai), être vrai
What you find-ah
Was findest du-ah
What you feel now
Was fühlst du jetzt
What you know-ah
Was weißt du-ah
To be real
Echt zu sein
What you find, ah
Was findest du, ah
(I think I love you, baby)
(Ich glaube, ich liebe dich, Baby)
What you feel now
Was fühlst du jetzt
(I feel I need you, baby)
(Ich fühle, dass ich dich brauche, Baby)
What you know-ah
Was weißt du-ah
To be real
Echt zu sein
Ooh, your love's for real now
Ooh, deine Liebe ist jetzt echt
You know that your love is my love
Du weißt, dass deine Liebe meine Liebe ist
My love is your love
Meine Liebe ist deine Liebe
Our love is here to stay
Unsere Liebe ist von Dauer
What you find-ah
Was findest du-ah
What you feel now
Was fühlst du jetzt
What you know-ah
Was weißt du-ah
To be real
Echt zu sein
Ooh, your love's for real now
Ooh, deine Liebe ist jetzt echt
You know that your love is my love
Du weißt, dass deine Liebe meine Liebe ist
My love is your love
Meine Liebe ist deine Liebe
Our love is here to stay
Unsere Liebe ist von Dauer
What you find-ah
Was findest du-ah
(I think I love you, baby)
(Ich glaube, ich liebe dich, Baby)
What you feel now
Was fühlst du jetzt
(I feel I need you, baby)
(Ich fühle, dass ich dich brauche, Baby)
What you know-ah
Was weißt du-ah
To be real
Echt zu sein
What you find-ah
Was findest du-ah
(I think I love you, baby)
(Ich glaube, ich liebe dich, Baby)
What you feel now
Was fühlst du jetzt
(I feel I need you)
(Ich fühle, dass ich dich brauche)
What you know-ah
Was weißt du-ah
To be real (it's time to be real)
Echt zu sein (es ist Zeit, echt zu sein)
To be real (it's time to be real)
Echt zu sein (es ist Zeit, echt zu sein)
To be real
Echt zu sein
What you find-ah
Was findest du-ah
What you feel now
Was fühlst du jetzt
What you know-ah
Was weißt du-ah
To be real
Echt zu sein
What you find-ah
Was findest du-ah
What you feel now
Was fühlst du jetzt
What you know-ah
Was weißt du-ah
To be real
Echt zu sein
To be real (it's time to be real)
Echt zu sein (es ist Zeit, echt zu sein)
(It's time to be real) to be real (it's time to be real, it's time to be real)
(Es ist Zeit, echt zu sein) echt zu sein (es ist Zeit, echt zu sein, es ist Zeit, echt zu sein)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Echt zu sein (es ist Zeit, echt zu sein, es ist Zeit, echt zu sein)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
Echt zu sein (es ist Zeit, echt zu sein, es ist Zeit, echt zu sein)
To be real (real, real, real), to be real
Echt zu sein (echt, echt, echt), echt zu sein
What you find-ah
あなたの見つけるもの
What you feel now
あなたの今感じるもの
What you know-ah
あなたの知っているものは
To be real
本物なのよ
What you find, ah
あなたの見つけるもの
(I think I love you, baby)
(愛してると思うわ、ベイビー)
What you feel now
あなたの今感じるもの
(I feel I need you, baby)
(あなたが必要だと感じるの、ベイビー)
What you know-ah
あなたの知っているものは
To be real
本物なのよ
Ooh, your love's for real now
ああ、あなたの愛は本物なの
You know that your love is my love
あなたの愛が私の愛だとわかっている
My love is your love
私の愛があなたの愛なの
Our love is here to stay
私たちの愛はここにあるわ
What you find-ah
あなたの見つけるもの
What you feel now
あなたの今感じるもの
What you know-ah
あなたの知っているものは
To be real
本物なのよ
Ooh, your love's for real now
ああ、あなたの愛は本物なの
You know that your love is my love
あなたの愛が私の愛だとわかっている
My love is your love
私の愛があなたの愛なの
Our love is here to stay
私たちの愛はここにあるわ
What you find-ah
あなたの見つけるもの
(I think I love you, baby)
(愛してると思うわ、ベイビー)
What you feel now
あなたの今感じるもの
(I feel I need you, baby)
(あなたが必要だと感じるの、ベイビー)
What you know-ah
あなたの知っているものは
To be real
本物なのよ
What you find-ah
あなたの見つけるもの
(I think I love you, baby)
(愛してると思うわ、ベイビー)
What you feel now
あなたの今感じるもの
(I feel I need you)
(あなたが必要だと感じるの)
What you know-ah
あなたの知っているものは
To be real (it's time to be real)
本物なのよ (本物になる時なの)
To be real (it's time to be real)
本物なのよ (本物になる時なの)
To be real
本物なのよ
What you find-ah
あなたの見つけるもの
What you feel now
あなたの今感じるもの
What you know-ah
あなたの知っているものは
To be real
本物なのよ
What you find-ah
あなたの見つけるもの
What you feel now
あなたの今感じるもの
What you know-ah
あなたの知っているものは
To be real
本物なのよ
To be real (it's time to be real)
本物なのよ (本物になる時なの)
(It's time to be real) to be real (it's time to be real, it's time to be real)
(本物になる時なの) 本物になるの (本物になる時なの、本物になる時なの)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
本物になるの (本物になる時なの、本物になる時なの)
To be real (it's time to be real, it's time to be real)
本物になるの (本物になる時なの、本物になる時なの)
To be real (real, real, real), to be real
本物になるの (本物に、本物に、本物に) 本物になるの