Aeropuerto
Camilo Echeverri, Edgar Barrera
Me dicen aeropuerto
Porque te pongo a viajar
Me dicen gimnasio
Porque te pongo a sudar
Me dicen fin de año
Porque te pongo a beber
Quiero cuadrarme contigo
Y que digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Que me digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Que me digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Que me digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Tu bebé, tu bebé
Lo siento por los que están en la fila
Que recojan y empaquen mochila
Dile' que ya te dejen tranquila
Que yo soy tuyo y tú eres mía
Agarremo' un avión sin saber pa' donde
Busquemo' una playa sin tiburones
Tú y yo besándono' en lo' rincone'
Y que se vea el mar desde lo' balcone'
Tengo la lancha alquilada
Coquito y agua salada
Dos traje' 'e baño, dos cervecita'
Y má' nada, má' nada
Tengo la lancha alquilada
Coquito y agua salada
Dos traje' 'e baño, dos cervecita' y má' nada
Me dicen aeropuerto
Porque te pongo a viajar
Me dicen gimnasio
Porque te pongo a sudar
Me dicen fin de año
Porque te pongo a beber
Quiero cuadrarme contigo
Y que digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Que me digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Tu bebé, tu bebé
Si tú estás al lado mío
Yo no dejaré que nada te destruya, te destruya
Siete billones de sonrisas en el mundo
Y a mí me gusta la tuya, solo la tuya
Lo que siento ya es muy obvio
El mundo sin ti lo odio
Y yo creo que ya es notorio
Que yo quiero ser tu novio
Y me dicen aeropuerto
Porque te pongo a viajar
Me dicen gimnasio
Porque te pongo a sudar
Me dicen fin de año
Porque te pongo a beber
Quiero cuadrarme contigo
Y que digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Que me digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Que me digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Que me digan que soy tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Me dicen aeropuerto
Mi chiamano aeroporto
Porque te pongo a viajar
Perché ti faccio viaggiare
Me dicen gimnasio
Mi chiamano palestra
Porque te pongo a sudar
Perché ti faccio sudare
Me dicen fin de año
Mi chiamano fine dell'anno
Porque te pongo a beber
Perché ti faccio bere
Quiero cuadrarme contigo
Voglio mettermi d'accordo con te
Y que digan que soy tu bebé
E che dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Que me digan que soy tu bebé
Che mi dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Que me digan que soy tu bebé
Che mi dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Que me digan que soy tu bebé
Che mi dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino
Lo siento por los que están en la fila
Mi dispiace per quelli che sono in fila
Que recojan y empaquen mochila
Che raccolgano e impacchettino lo zaino
Dile' que ya te dejen tranquila
Dì loro di lasciarti in pace
Que yo soy tuyo y tú eres mía
Che io sono tuo e tu sei mia
Agarremo' un avión sin saber pa' donde
Prendiamo un aereo senza sapere dove
Busquemo' una playa sin tiburones
Cerchiamo una spiaggia senza squali
Tú y yo besándono' en lo' rincone'
Tu ed io baciandoci negli angoli
Y que se vea el mar desde lo' balcone'
E che si veda il mare dai balconi
Tengo la lancha alquilada
Ho l'imbarcazione affittata
Coquito y agua salada
Cocco e acqua salata
Dos traje' 'e baño, dos cervecita'
Due costumi da bagno, due birrette
Y má' nada, má' nada
E nient'altro, nient'altro
Tengo la lancha alquilada
Ho l'imbarcazione affittata
Coquito y agua salada
Cocco e acqua salata
Dos traje' 'e baño, dos cervecita' y má' nada
Due costumi da bagno, due birrette e nient'altro
Me dicen aeropuerto
Mi chiamano aeroporto
Porque te pongo a viajar
Perché ti faccio viaggiare
Me dicen gimnasio
Mi chiamano palestra
Porque te pongo a sudar
Perché ti faccio sudare
Me dicen fin de año
Mi chiamano fine dell'anno
Porque te pongo a beber
Perché ti faccio bere
Quiero cuadrarme contigo
Voglio mettermi d'accordo con te
Y que digan que soy tu bebé
E che dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Que me digan que soy tu bebé
Che mi dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino
Si tú estás al lado mío
Se tu sei al mio fianco
Yo no dejaré que nada te destruya, te destruya
Non lascerò che nulla ti distrugga, ti distrugga
Siete billones de sonrisas en el mundo
Sette miliardi di sorrisi nel mondo
Y a mí me gusta la tuya, solo la tuya
E a me piace il tuo, solo il tuo
Lo que siento ya es muy obvio
Quello che sento è molto ovvio
El mundo sin ti lo odio
Odio il mondo senza di te
Y yo creo que ya es notorio
E penso che sia già noto
Que yo quiero ser tu novio
Che voglio essere il tuo ragazzo
Y me dicen aeropuerto
E mi chiamano aeroporto
Porque te pongo a viajar
Perché ti faccio viaggiare
Me dicen gimnasio
Mi chiamano palestra
Porque te pongo a sudar
Perché ti faccio sudare
Me dicen fin de año
Mi chiamano fine dell'anno
Porque te pongo a beber
Perché ti faccio bere
Quiero cuadrarme contigo
Voglio mettermi d'accordo con te
Y que digan que soy tu bebé
E che dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Que me digan que soy tu bebé
Che mi dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Que me digan que soy tu bebé
Che mi dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Que me digan que soy tu bebé
Che mi dicono che sono il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Il tuo bambino, il tuo bambino, il tuo bambino
Me dicen aeropuerto
Eles me chamam de aeroporto
Porque te pongo a viajar
Porque eu te faço viajar
Me dicen gimnasio
Eles me chamam de ginásio
Porque te pongo a sudar
Porque eu te faço suar
Me dicen fin de año
Eles me chamam de fim de ano
Porque te pongo a beber
Porque eu te faço beber
Quiero cuadrarme contigo
Quero me acertar com você
Y que digan que soy tu bebé
E que digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Que me digan que soy tu bebé
Que me digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Que me digan que soy tu bebé
Que me digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Que me digan que soy tu bebé
Que me digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê
Lo siento por los que están en la fila
Sinto muito pelos que estão na fila
Que recojan y empaquen mochila
Que recolham e arrumem a mochila
Dile' que ya te dejen tranquila
Diga a eles para te deixarem em paz
Que yo soy tuyo y tú eres mía
Que eu sou seu e você é minha
Agarremo' un avión sin saber pa' donde
Vamos pegar um avião sem saber para onde
Busquemo' una playa sin tiburones
Vamos procurar uma praia sem tubarões
Tú y yo besándono' en lo' rincone'
Você e eu nos beijando nos cantos
Y que se vea el mar desde lo' balcone'
E que se veja o mar das varandas
Tengo la lancha alquilada
Tenho o barco alugado
Coquito y agua salada
Coquito e água salgada
Dos traje' 'e baño, dos cervecita'
Dois trajes de banho, duas cervejas
Y má' nada, má' nada
E mais nada, mais nada
Tengo la lancha alquilada
Tenho o barco alugado
Coquito y agua salada
Coquito e água salgada
Dos traje' 'e baño, dos cervecita' y má' nada
Dois trajes de banho, duas cervejas e mais nada
Me dicen aeropuerto
Eles me chamam de aeroporto
Porque te pongo a viajar
Porque eu te faço viajar
Me dicen gimnasio
Eles me chamam de ginásio
Porque te pongo a sudar
Porque eu te faço suar
Me dicen fin de año
Eles me chamam de fim de ano
Porque te pongo a beber
Porque eu te faço beber
Quiero cuadrarme contigo
Quero me acertar com você
Y que digan que soy tu bebé
E que digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Que me digan que soy tu bebé
Que me digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê
Si tú estás al lado mío
Se você está ao meu lado
Yo no dejaré que nada te destruya, te destruya
Eu não vou deixar nada te destruir, te destruir
Siete billones de sonrisas en el mundo
Sete bilhões de sorrisos no mundo
Y a mí me gusta la tuya, solo la tuya
E eu gosto do seu, só do seu
Lo que siento ya es muy obvio
O que sinto já é muito óbvio
El mundo sin ti lo odio
O mundo sem você eu odeio
Y yo creo que ya es notorio
E eu acho que já é notório
Que yo quiero ser tu novio
Que eu quero ser seu namorado
Y me dicen aeropuerto
E eles me chamam de aeroporto
Porque te pongo a viajar
Porque eu te faço viajar
Me dicen gimnasio
Eles me chamam de ginásio
Porque te pongo a sudar
Porque eu te faço suar
Me dicen fin de año
Eles me chamam de fim de ano
Porque te pongo a beber
Porque eu te faço beber
Quiero cuadrarme contigo
Quero me acertar com você
Y que digan que soy tu bebé
E que digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Que me digan que soy tu bebé
Que me digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Que me digan que soy tu bebé
Que me digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Que me digan que soy tu bebé
Que me digam que sou seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Seu bebê, seu bebê, seu bebê
Me dicen aeropuerto
They call me airport
Porque te pongo a viajar
Because I make you travel
Me dicen gimnasio
They call me gym
Porque te pongo a sudar
Because I make you sweat
Me dicen fin de año
They call me New Year's Eve
Porque te pongo a beber
Because I make you drink
Quiero cuadrarme contigo
I want to get with you
Y que digan que soy tu bebé
And have them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Que me digan que soy tu bebé
Let them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Que me digan que soy tu bebé
Let them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Que me digan que soy tu bebé
Let them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby
Lo siento por los que están en la fila
I feel sorry for those in line
Que recojan y empaquen mochila
They should pack up and leave
Dile' que ya te dejen tranquila
Tell them to leave you alone
Que yo soy tuyo y tú eres mía
Because I'm yours and you're mine
Agarremo' un avión sin saber pa' donde
Let's take a plane without knowing where to
Busquemo' una playa sin tiburones
Let's find a beach without sharks
Tú y yo besándono' en lo' rincone'
You and I kissing in the corners
Y que se vea el mar desde lo' balcone'
And let the sea be seen from the balconies
Tengo la lancha alquilada
I have the boat rented
Coquito y agua salada
Coconut and salt water
Dos traje' 'e baño, dos cervecita'
Two swimsuits, two beers
Y má' nada, má' nada
And nothing more, nothing more
Tengo la lancha alquilada
I have the boat rented
Coquito y agua salada
Coconut and salt water
Dos traje' 'e baño, dos cervecita' y má' nada
Two swimsuits, two beers and nothing more
Me dicen aeropuerto
They call me airport
Porque te pongo a viajar
Because I make you travel
Me dicen gimnasio
They call me gym
Porque te pongo a sudar
Because I make you sweat
Me dicen fin de año
They call me New Year's Eve
Porque te pongo a beber
Because I make you drink
Quiero cuadrarme contigo
I want to get with you
Y que digan que soy tu bebé
And have them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Que me digan que soy tu bebé
Let them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby
Si tú estás al lado mío
If you're by my side
Yo no dejaré que nada te destruya, te destruya
I won't let anything destroy you, destroy you
Siete billones de sonrisas en el mundo
Seven billion smiles in the world
Y a mí me gusta la tuya, solo la tuya
And I like yours, only yours
Lo que siento ya es muy obvio
What I feel is very obvious
El mundo sin ti lo odio
I hate the world without you
Y yo creo que ya es notorio
And I think it's already noticeable
Que yo quiero ser tu novio
That I want to be your boyfriend
Y me dicen aeropuerto
And they call me airport
Porque te pongo a viajar
Because I make you travel
Me dicen gimnasio
They call me gym
Porque te pongo a sudar
Because I make you sweat
Me dicen fin de año
They call me New Year's Eve
Porque te pongo a beber
Because I make you drink
Quiero cuadrarme contigo
I want to get with you
Y que digan que soy tu bebé
And have them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Que me digan que soy tu bebé
Let them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Que me digan que soy tu bebé
Let them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Que me digan que soy tu bebé
Let them say that I'm your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Your baby, your baby, your baby
Me dicen aeropuerto
On m'appelle aéroport
Porque te pongo a viajar
Parce que je te fais voyager
Me dicen gimnasio
On m'appelle gymnase
Porque te pongo a sudar
Parce que je te fais transpirer
Me dicen fin de año
On m'appelle fin d'année
Porque te pongo a beber
Parce que je te fais boire
Quiero cuadrarme contigo
Je veux m'arranger avec toi
Y que digan que soy tu bebé
Et qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Que me digan que soy tu bebé
Qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Que me digan que soy tu bebé
Qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Que me digan que soy tu bebé
Qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé
Lo siento por los que están en la fila
Je suis désolé pour ceux qui sont dans la file
Que recojan y empaquen mochila
Qu'ils ramassent et emballent leur sac à dos
Dile' que ya te dejen tranquila
Dis-leur de te laisser tranquille
Que yo soy tuyo y tú eres mía
Que je suis à toi et tu es à moi
Agarremo' un avión sin saber pa' donde
Prenons un avion sans savoir où
Busquemo' una playa sin tiburones
Cherchons une plage sans requins
Tú y yo besándono' en lo' rincone'
Toi et moi nous embrassant dans les coins
Y que se vea el mar desde lo' balcone'
Et que l'on voit la mer depuis les balcons
Tengo la lancha alquilada
J'ai le bateau loué
Coquito y agua salada
Noix de coco et eau salée
Dos traje' 'e baño, dos cervecita'
Deux maillots de bain, deux bières
Y má' nada, má' nada
Et rien de plus, rien de plus
Tengo la lancha alquilada
J'ai le bateau loué
Coquito y agua salada
Noix de coco et eau salée
Dos traje' 'e baño, dos cervecita' y má' nada
Deux maillots de bain, deux bières et rien de plus
Me dicen aeropuerto
On m'appelle aéroport
Porque te pongo a viajar
Parce que je te fais voyager
Me dicen gimnasio
On m'appelle gymnase
Porque te pongo a sudar
Parce que je te fais transpirer
Me dicen fin de año
On m'appelle fin d'année
Porque te pongo a beber
Parce que je te fais boire
Quiero cuadrarme contigo
Je veux m'arranger avec toi
Y que digan que soy tu bebé
Et qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Que me digan que soy tu bebé
Qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé
Si tú estás al lado mío
Si tu es à côté de moi
Yo no dejaré que nada te destruya, te destruya
Je ne laisserai rien te détruire, te détruire
Siete billones de sonrisas en el mundo
Sept milliards de sourires dans le monde
Y a mí me gusta la tuya, solo la tuya
Et j'aime le tien, seulement le tien
Lo que siento ya es muy obvio
Ce que je ressens est très évident
El mundo sin ti lo odio
Je déteste le monde sans toi
Y yo creo que ya es notorio
Et je pense que c'est déjà évident
Que yo quiero ser tu novio
Que je veux être ton petit ami
Y me dicen aeropuerto
Et on m'appelle aéroport
Porque te pongo a viajar
Parce que je te fais voyager
Me dicen gimnasio
On m'appelle gymnase
Porque te pongo a sudar
Parce que je te fais transpirer
Me dicen fin de año
On m'appelle fin d'année
Porque te pongo a beber
Parce que je te fais boire
Quiero cuadrarme contigo
Je veux m'arranger avec toi
Y que digan que soy tu bebé
Et qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Que me digan que soy tu bebé
Qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Que me digan que soy tu bebé
Qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Que me digan que soy tu bebé
Qu'ils disent que je suis ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Ton bébé, ton bébé, ton bébé
Me dicen aeropuerto
Man nennt mich Flughafen
Porque te pongo a viajar
Weil ich dich reisen lasse
Me dicen gimnasio
Man nennt mich Fitnessstudio
Porque te pongo a sudar
Weil ich dich schwitzen lasse
Me dicen fin de año
Man nennt mich Silvester
Porque te pongo a beber
Weil ich dich trinken lasse
Quiero cuadrarme contigo
Ich möchte mit dir zusammen sein
Y que digan que soy tu bebé
Und sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Que me digan que soy tu bebé
Sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Que me digan que soy tu bebé
Sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Que me digan que soy tu bebé
Sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby
Lo siento por los que están en la fila
Tut mir leid für die, die in der Schlange stehen
Que recojan y empaquen mochila
Sie sollen packen und gehen
Dile' que ya te dejen tranquila
Sag ihnen, sie sollen dich in Ruhe lassen
Que yo soy tuyo y tú eres mía
Denn ich gehöre dir und du gehörst mir
Agarremo' un avión sin saber pa' donde
Wir nehmen ein Flugzeug ohne zu wissen wohin
Busquemo' una playa sin tiburones
Wir suchen einen Strand ohne Haie
Tú y yo besándono' en lo' rincone'
Du und ich küssen uns in den Ecken
Y que se vea el mar desde lo' balcone'
Und man kann das Meer von den Balkonen aus sehen
Tengo la lancha alquilada
Ich habe das Boot gemietet
Coquito y agua salada
Kokosnuss und Salzwasser
Dos traje' 'e baño, dos cervecita'
Zwei Badeanzüge, zwei Bier
Y má' nada, má' nada
Und sonst nichts, sonst nichts
Tengo la lancha alquilada
Ich habe das Boot gemietet
Coquito y agua salada
Kokosnuss und Salzwasser
Dos traje' 'e baño, dos cervecita' y má' nada
Zwei Badeanzüge, zwei Bier und sonst nichts
Me dicen aeropuerto
Man nennt mich Flughafen
Porque te pongo a viajar
Weil ich dich reisen lasse
Me dicen gimnasio
Man nennt mich Fitnessstudio
Porque te pongo a sudar
Weil ich dich schwitzen lasse
Me dicen fin de año
Man nennt mich Silvester
Porque te pongo a beber
Weil ich dich trinken lasse
Quiero cuadrarme contigo
Ich möchte mit dir zusammen sein
Y que digan que soy tu bebé
Und sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Que me digan que soy tu bebé
Sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby
Si tú estás al lado mío
Wenn du an meiner Seite bist
Yo no dejaré que nada te destruya, te destruya
Werde ich nichts zulassen, was dich zerstört, dich zerstört
Siete billones de sonrisas en el mundo
Sieben Milliarden Lächeln auf der Welt
Y a mí me gusta la tuya, solo la tuya
Und mir gefällt nur deins, nur deins
Lo que siento ya es muy obvio
Was ich fühle, ist offensichtlich
El mundo sin ti lo odio
Die Welt ohne dich hasse ich
Y yo creo que ya es notorio
Und ich glaube, es ist offensichtlich
Que yo quiero ser tu novio
Dass ich dein Freund sein will
Y me dicen aeropuerto
Und man nennt mich Flughafen
Porque te pongo a viajar
Weil ich dich reisen lasse
Me dicen gimnasio
Man nennt mich Fitnessstudio
Porque te pongo a sudar
Weil ich dich schwitzen lasse
Me dicen fin de año
Man nennt mich Silvester
Porque te pongo a beber
Weil ich dich trinken lasse
Quiero cuadrarme contigo
Ich möchte mit dir zusammen sein
Y que digan que soy tu bebé
Und sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Que me digan que soy tu bebé
Sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Que me digan que soy tu bebé
Sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Que me digan que soy tu bebé
Sie sollen sagen, dass ich dein Baby bin
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby
Tu bebé, tu bebé, tu bebé
Dein Baby, dein Baby, dein Baby