Boas Vindas

Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso

Testi Traduzione

Sua mãe e eu
Seu irmão e eu
E a mãe do seu irmão
Minha mãe e eu
Meus irmãos e eu
E os pais da sua mãe
E a irmã da sua mãe
Lhe damos as boas-vindas
Boas-vindas, boas-vindas
Venha conhecer a vida
Eu digo que ela é gostosa
Tem o sol e tem a lua
Tem o medo e tem a rosa
Eu digo que ela é gostosa
Tem a noite e tem o dia
A poesia e tem a prosa
Eu digo que ela é gostosa
Tem a morte e tem o amor
E tem o mote e tem a glosa
Eu digo que ela é gostosa
Eu digo que ela é gostosa
Sua mãe e eu
Seu irmão e eu
E o irmão da sua mãe

Tua madre ed io
Tuo fratello ed io
E la madre di tuo fratello

I miei fratelli ed io
Mia madre ed io
E i genitori di tua madre

E la sorella di tua madre
Ti diamo il benvenuto
Benvenuto, benvenuto
Vieni a conoscere la vita

Dico che è deliziosa
C'è il sole e c'è la luna
C'è la paura e c'è la rosa
Dico che è deliziosa

C'è la notte e c'è il giorno
C'è la poesia e c'è la prosa
Dico che è deliziosa
C'è la morte e c'è l'amore
E c'è il tema e c'è la glossa
Dico che è deliziosa
Dico che è deliziosa

Tua madre ed io
Tuo fratello ed io
Fratello di tua madre

E la sorella di tua madre
Ti diamo il benvenuto
Benvenuto, benvenuto
Vieni a conoscere la vita

Dico che è deliziosa
C'è il sole e c'è la luna
C'è la paura e c'è la rosa
Dico che è deliziosa

C'è la notte e c'è il giorno
C'è la poesia e c'è la prosa
Dico che è deliziosa
C'è la morte e c'è l'amore
E c'è il tema e c'è la glossa
Dico che è deliziosa
Dico che è deliziosa

Tua madre ed io
Tuo fratello ed io
E la madre di tuo fratello

Your mother and I
Your brother and I
And your brother's mother

My brothers and I
My mother and I
And your mother's parents

And your mother's sister
We welcome you
Welcome, welcome
Come to know life

I say that it is delicious
It has the sun and it has the moon
It has fear and it has the rose
I say that it is delicious

It has the night and it has the day
Poetry and it has prose
I say that it is delicious
It has death and it has love
And it has the theme and it has the gloss
I say that it is delicious
I say that it is delicious

Your mother and I
Your brother and I
Your mother's brother

And your mother's sister
We welcome you
Welcome, welcome
Come to know life

I say that it is delicious
It has the sun and it has the moon
It has fear and it has the rose
I say that it is delicious

It has the night and it has the day
Poetry and it has prose
I say that it is delicious
It has death and it has love
And it has the theme and it has the gloss
I say that it is delicious
I say that it is delicious

Your mother and I
Your brother and I
And your brother's mother

Tu madre y yo
Tu hermano y yo
Y la madre de tu hermano

Mis hermanos y yo
Mi madre y yo
Y los padres de tu madre

Y la hermana de tu madre
Te damos la bienvenida
Bienvenido, bienvenido
Ven a conocer la vida

Digo que es deliciosa
Tiene el sol y tiene la luna
Tiene el miedo y tiene la rosa
Digo que es deliciosa

Tiene la noche y tiene el día
La poesía y tiene la prosa
Digo que es deliciosa
Tiene la muerte y tiene el amor
Y tiene el tema y tiene la glosa
Digo que es deliciosa
Digo que es deliciosa

Tu madre y yo
Tu hermano y yo
Hermano de tu madre

Y la hermana de tu madre
Te damos la bienvenida
Bienvenido, bienvenido
Ven a conocer la vida

Digo que es deliciosa
Tiene el sol y tiene la luna
Tiene el miedo y tiene la rosa
Digo que es deliciosa

Tiene la noche y tiene el día
La poesía y tiene la prosa
Digo que es deliciosa
Tiene la muerte y tiene el amor
Y tiene el tema y tiene la glosa
Digo que es deliciosa
Digo que es deliciosa

Tu madre y yo
Tu hermano y yo
Y la madre de tu hermano

Ta mère et moi
Ton frère et moi
Et la mère de ton frère

Mes frères et moi
Ma mère et moi
Et les parents de ta mère

Et la sœur de ta mère
Nous te souhaitons la bienvenue
Bienvenue, bienvenue
Viens découvrir la vie

Je dis qu'elle est délicieuse
Il y a le soleil et il y a la lune
Il y a la peur et il y a la rose
Je dis qu'elle est délicieuse

Il y a la nuit et il y a le jour
La poésie et il y a la prose
Je dis qu'elle est délicieuse
Il y a la mort et il y a l'amour
Et il y a le thème et il y a la glose
Je dis qu'elle est délicieuse
Je dis qu'elle est délicieuse

Ta mère et moi
Ton frère et moi
Le frère de ta mère

Et la sœur de ta mère
Nous te souhaitons la bienvenue
Bienvenue, bienvenue
Viens découvrir la vie

Je dis qu'elle est délicieuse
Il y a le soleil et il y a la lune
Il y a la peur et il y a la rose
Je dis qu'elle est délicieuse

Il y a la nuit et il y a le jour
La poésie et il y a la prose
Je dis qu'elle est délicieuse
Il y a la mort et il y a l'amour
Et il y a le thème et il y a la glose
Je dis qu'elle est délicieuse
Je dis qu'elle est délicieuse

Ta mère et moi
Ton frère et moi
Et la mère de ton frère

Deine Mutter und ich
Dein Bruder und ich
Und die Mutter deines Bruders

Meine Brüder und ich
Meine Mutter und ich
Und die Eltern deiner Mutter

Und die Schwester deiner Mutter
Wir heißen dich willkommen
Willkommen, willkommen
Komm und entdecke das Leben

Ich sage, es ist köstlich
Es gibt die Sonne und den Mond
Es gibt die Angst und die Rose
Ich sage, es ist köstlich

Es gibt die Nacht und den Tag
Die Poesie und die Prosa
Ich sage, es ist köstlich
Es gibt den Tod und die Liebe
Und es gibt das Motiv und die Glossen
Ich sage, es ist köstlich
Ich sage, es ist köstlich

Deine Mutter und ich
Dein Bruder und ich
Der Bruder deiner Mutter

Und die Schwester deiner Mutter
Wir heißen dich willkommen
Willkommen, willkommen
Komm und entdecke das Leben

Ich sage, es ist köstlich
Es gibt die Sonne und den Mond
Es gibt die Angst und die Rose
Ich sage, es ist köstlich

Es gibt die Nacht und den Tag
Die Poesie und die Prosa
Ich sage, es ist köstlich
Es gibt den Tod und die Liebe
Und es gibt das Motiv und die Glossen
Ich sage, es ist köstlich
Ich sage, es ist köstlich

Deine Mutter und ich
Dein Bruder und ich
Und die Mutter deines Bruders

Curiosità sulla canzone Boas Vindas di Caetano Veloso

Quando è stata rilasciata la canzone “Boas Vindas” di Caetano Veloso?
La canzone Boas Vindas è stata rilasciata nel 1991, nell’album “Circuladô”.
Chi ha composto la canzone “Boas Vindas” di di Caetano Veloso?
La canzone “Boas Vindas” di di Caetano Veloso è stata composta da Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso.

Canzoni più popolari di Caetano Veloso

Altri artisti di MPB