Don't Cry
Aaron Davies, Dermot Kennedy, Nayler Emmanuel Nyassa, Rodney Hwingwiri
(When I wake up in the morning)
I'm bleeding out, I'm bleeding out
My eyes are full of blood, they're closing up
My clothes are tight enough, they cut them off
The skies aren't bright enough to see the gods
One hand on the crown, I'm on the ground
Tears are falling as she's looking down
The sky looks way darker than usual
And it's like dark's becoming beautiful
I told her, don't cry, be a soldier
Now you're holding your composure
I think I see the holy ghost
I'm not ready yet to meet the throne
No crying, I'm a soldier
And I'm holding my composure
I think I see the holy ghost
I'm not ready yet to meet the throne
Night, night to my enemies
Didn't think I would survive my injuries
Didn't think the almighty would intervene
I know they are praying for the death of me (death of me)
If life was a melody
Would the angels congregate and sing for me?
Blue lights in the sky signify tragedy
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Tell me, did you think I died for a second?
So did I, for a second
Oh lord, I look up into the sky
And thank my blessing
Are you taking me early?
Are the gates really pearly
Will I wake up in the morning?
Where was you when you seen it?
Nearly died and I mean it
I cannot think of another time
In life that I have needed
The support of my people
Hear no evil, see no evil, speak no evil
That's when I told her, don't cry, be a soldier
Now you're holding your composure
I think I see the holy ghost
I'm not ready yet to meet the throne
No crying, I'm a soldier
And I'm holding my composure
I think I see the holy ghost
I'm not ready yet to meet the throne
Night, night to my enemies
Didn't think I would survive my injuries
Didn't think the almighty would intervene
I know they are praying for the death of me (death of me)
If life was a melody
Would the angels congregate and sing for me?
Blue lights in the sky signify tragedy
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Shoot me down, paranoia
Bring a medic, bring a lawyer
I can't even bear the thought of
Living on with all this trauma
If the blood thickens up
And goes to your heart, will you fall apart
When the bright days start to feel dark?
If it's breaking my spirit and I pray
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
If it's breaking my spirit and I pray
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
(When I wake up in the morning)
(Quando mi sveglio al mattino)
I'm bleeding out, I'm bleeding out
Sto sanguinando, sto sanguinando
My eyes are full of blood, they're closing up
I miei occhi sono pieni di sangue, si stanno chiudendo
My clothes are tight enough, they cut them off
I miei vestiti sono abbastanza stretti, li tagliano
The skies aren't bright enough to see the gods
I cieli non sono abbastanza luminosi per vedere gli dei
One hand on the crown, I'm on the ground
Una mano sulla corona, sono a terra
Tears are falling as she's looking down
Le lacrime stanno cadendo mentre lei guarda giù
The sky looks way darker than usual
Il cielo sembra molto più scuro del solito
And it's like dark's becoming beautiful
Ed è come se il buio stesse diventando bello
I told her, don't cry, be a soldier
Le ho detto, non piangere, sii un soldato
Now you're holding your composure
Ora stai mantenendo la tua compostezza
I think I see the holy ghost
Penso di vedere lo spirito santo
I'm not ready yet to meet the throne
Non sono ancora pronto per incontrare il trono
No crying, I'm a soldier
Non piangere, sono un soldato
And I'm holding my composure
E sto mantenendo la mia compostezza
I think I see the holy ghost
Penso di vedere lo spirito santo
I'm not ready yet to meet the throne
Non sono ancora pronto per incontrare il trono
Night, night to my enemies
Notte, notte ai miei nemici
Didn't think I would survive my injuries
Non pensavo di sopravvivere alle mie ferite
Didn't think the almighty would intervene
Non pensavo che l'onnipotente sarebbe intervenuto
I know they are praying for the death of me (death of me)
So che stanno pregando per la mia morte (morte di me)
If life was a melody
Se la vita fosse una melodia
Would the angels congregate and sing for me?
Gli angeli si radunerebbero e canterebbero per me?
Blue lights in the sky signify tragedy
Le luci blu nel cielo significano tragedia
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Sei scelto dai cieli e devi andartene (devi andartene)
Tell me, did you think I died for a second?
Dimmi, hai pensato che fossi morto per un secondo?
So did I, for a second
Anche io, per un secondo
Oh lord, I look up into the sky
Oh signore, guardo in alto verso il cielo
And thank my blessing
E ringrazio la mia benedizione
Are you taking me early?
Mi stai portando via presto?
Are the gates really pearly
I cancelli sono davvero di perle
Will I wake up in the morning?
Mi sveglierò al mattino?
Where was you when you seen it?
Dove eri quando l'hai visto?
Nearly died and I mean it
Sono quasi morto e lo dico sul serio
I cannot think of another time
Non riesco a pensare ad un altro momento
In life that I have needed
Nella vita in cui ho avuto bisogno
The support of my people
Del sostegno del mio popolo
Hear no evil, see no evil, speak no evil
Non sentire il male, non vedere il male, non parlare del male
That's when I told her, don't cry, be a soldier
È allora che le ho detto, non piangere, sii un soldato
Now you're holding your composure
Ora stai mantenendo la tua compostezza
I think I see the holy ghost
Penso di vedere lo spirito santo
I'm not ready yet to meet the throne
Non sono ancora pronto per incontrare il trono
No crying, I'm a soldier
Non piangere, sono un soldato
And I'm holding my composure
E sto mantenendo la mia compostezza
I think I see the holy ghost
Penso di vedere lo spirito santo
I'm not ready yet to meet the throne
Non sono ancora pronto per incontrare il trono
Night, night to my enemies
Notte, notte ai miei nemici
Didn't think I would survive my injuries
Non pensavo di sopravvivere alle mie ferite
Didn't think the almighty would intervene
Non pensavo che l'onnipotente sarebbe intervenuto
I know they are praying for the death of me (death of me)
So che stanno pregando per la mia morte (morte di me)
If life was a melody
Se la vita fosse una melodia
Would the angels congregate and sing for me?
Gli angeli si radunerebbero e canterebbero per me?
Blue lights in the sky signify tragedy
Le luci blu nel cielo significano tragedia
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Sei scelto dai cieli e devi andartene (devi andartene)
Shoot me down, paranoia
Sparami, paranoia
Bring a medic, bring a lawyer
Porta un medico, porta un avvocato
I can't even bear the thought of
Non riesco nemmeno a sopportare il pensiero di
Living on with all this trauma
Vivere con tutto questo trauma
If the blood thickens up
Se il sangue si addensa
And goes to your heart, will you fall apart
E va al tuo cuore, crollerai
When the bright days start to feel dark?
Quando i giorni luminosi iniziano a sembrare bui?
If it's breaking my spirit and I pray
Se sta spezzando il mio spirito e prego
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
Lo sentirai? Alleluia, Alleluia
If it's breaking my spirit and I pray
Se sta spezzando il mio spirito e prego
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
Lo sentirai? Alleluia, Alleluia
(When I wake up in the morning)
(Quando eu acordo de manhã)
I'm bleeding out, I'm bleeding out
Estou sangrando, estou sangrando
My eyes are full of blood, they're closing up
Meus olhos estão cheios de sangue, estão se fechando
My clothes are tight enough, they cut them off
Minhas roupas estão apertadas demais, eles as cortam
The skies aren't bright enough to see the gods
Os céus não são claros o suficiente para ver os deuses
One hand on the crown, I'm on the ground
Uma mão na coroa, estou no chão
Tears are falling as she's looking down
Lágrimas estão caindo enquanto ela olha para baixo
The sky looks way darker than usual
O céu parece muito mais escuro que o usual
And it's like dark's becoming beautiful
E é como se a escuridão estivesse se tornando bela
I told her, don't cry, be a soldier
Eu disse a ela, não chore, seja uma soldado
Now you're holding your composure
Agora você está mantendo a sua compostura
I think I see the holy ghost
Acho que vejo o Espírito Santo
I'm not ready yet to meet the throne
Ainda não estou pronto para encontrar o trono
No crying, I'm a soldier
Sem chorar, sou um soldado
And I'm holding my composure
E estou mantendo a minha compostura
I think I see the holy ghost
Acho que vejo o Espírito Santo
I'm not ready yet to meet the throne
Ainda não estou pronto para encontrar o trono
Night, night to my enemies
Noite, noite para os meus inimigos
Didn't think I would survive my injuries
Não pensei que sobreviveria aos meus ferimentos
Didn't think the almighty would intervene
Não pensei que o Todo-Poderoso interviria
I know they are praying for the death of me (death of me)
Sei que estão rezando pela minha morte (morte de mim)
If life was a melody
Se a vida fosse uma melodia
Would the angels congregate and sing for me?
Os anjos se reuniriam e cantariam para mim?
Blue lights in the sky signify tragedy
Luzes azuis no céu significam tragédia
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Você é escolhido pelos céus e você tem que partir (tem que partir)
Tell me, did you think I died for a second?
Diga-me, você pensou que eu morri por um segundo?
So did I, for a second
Eu também, por um segundo
Oh lord, I look up into the sky
Oh senhor, eu olho para o céu
And thank my blessing
E agradeço a minha bênção
Are you taking me early?
Você está me levando cedo?
Are the gates really pearly
Os portões são realmente perolados
Will I wake up in the morning?
Vou acordar de manhã?
Where was you when you seen it?
Onde você estava quando viu isso?
Nearly died and I mean it
Quase morri e eu digo isso
I cannot think of another time
Não consigo pensar em outro momento
In life that I have needed
Na vida que eu precisei
The support of my people
Do apoio do meu povo
Hear no evil, see no evil, speak no evil
Não ouça o mal, não veja o mal, não fale o mal
That's when I told her, don't cry, be a soldier
Foi quando eu disse a ela, não chore, seja uma soldado
Now you're holding your composure
Agora você está mantendo a sua compostura
I think I see the holy ghost
Acho que vejo o Espírito Santo
I'm not ready yet to meet the throne
Ainda não estou pronto para encontrar o trono
No crying, I'm a soldier
Sem chorar, sou um soldado
And I'm holding my composure
E estou mantendo a minha compostura
I think I see the holy ghost
Acho que vejo o Espírito Santo
I'm not ready yet to meet the throne
Ainda não estou pronto para encontrar o trono
Night, night to my enemies
Noite, noite para os meus inimigos
Didn't think I would survive my injuries
Não pensei que sobreviveria aos meus ferimentos
Didn't think the almighty would intervene
Não pensei que o Todo-Poderoso interviria
I know they are praying for the death of me (death of me)
Sei que estão rezando pela minha morte (morte de mim)
If life was a melody
Se a vida fosse uma melodia
Would the angels congregate and sing for me?
Os anjos se reuniriam e cantariam para mim?
Blue lights in the sky signify tragedy
Luzes azuis no céu significam tragédia
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Você é escolhido pelos céus e você tem que partir (tem que partir)
Shoot me down, paranoia
Atire em mim, paranoia
Bring a medic, bring a lawyer
Traga um médico, traga um advogado
I can't even bear the thought of
Não consigo nem suportar o pensamento de
Living on with all this trauma
Viver com todo esse trauma
If the blood thickens up
Se o sangue engrossar
And goes to your heart, will you fall apart
E for para o seu coração, você vai desmoronar
When the bright days start to feel dark?
Quando os dias brilhantes começarem a parecer escuros?
If it's breaking my spirit and I pray
Se isso está quebrando meu espírito e eu rezo
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
Você vai ouvir? Aleluia, Aleluia
If it's breaking my spirit and I pray
Se isso está quebrando meu espírito e eu rezo
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
Você vai ouvir? Aleluia, Aleluia
(When I wake up in the morning)
(Cuando me despierto por la mañana)
I'm bleeding out, I'm bleeding out
Estoy sangrando, estoy sangrando
My eyes are full of blood, they're closing up
Mis ojos están llenos de sangre, se están cerrando
My clothes are tight enough, they cut them off
Mi ropa está lo suficientemente apretada, se la cortan
The skies aren't bright enough to see the gods
Los cielos no son lo suficientemente brillantes para ver a los dioses
One hand on the crown, I'm on the ground
Una mano en la corona, estoy en el suelo
Tears are falling as she's looking down
Las lágrimas caen mientras ella mira hacia abajo
The sky looks way darker than usual
El cielo parece mucho más oscuro de lo habitual
And it's like dark's becoming beautiful
Y es como si la oscuridad se volviera hermosa
I told her, don't cry, be a soldier
Le dije, no llores, sé un soldado
Now you're holding your composure
Ahora estás manteniendo tu compostura
I think I see the holy ghost
Creo que veo al espíritu santo
I'm not ready yet to meet the throne
Aún no estoy listo para encontrarme con el trono
No crying, I'm a soldier
No llores, soy un soldado
And I'm holding my composure
Y estoy manteniendo mi compostura
I think I see the holy ghost
Creo que veo al espíritu santo
I'm not ready yet to meet the throne
Aún no estoy listo para encontrarme con el trono
Night, night to my enemies
Noche, noche a mis enemigos
Didn't think I would survive my injuries
No pensé que sobreviviría a mis heridas
Didn't think the almighty would intervene
No pensé que el todopoderoso intervendría
I know they are praying for the death of me (death of me)
Sé que están rezando por mi muerte (mi muerte)
If life was a melody
Si la vida fuera una melodía
Would the angels congregate and sing for me?
¿Los ángeles se congregarían y cantarían por mí?
Blue lights in the sky signify tragedy
Las luces azules en el cielo significan tragedia
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Eres elegido por los cielos y tienes que irte (tienes que irte)
Tell me, did you think I died for a second?
Dime, ¿pensaste que morí por un segundo?
So did I, for a second
Yo también, por un segundo
Oh lord, I look up into the sky
Oh señor, miro al cielo
And thank my blessing
Y agradezco mi bendición
Are you taking me early?
¿Me estás llevando temprano?
Are the gates really pearly
¿Las puertas son realmente perladas?
Will I wake up in the morning?
¿Me despertaré por la mañana?
Where was you when you seen it?
¿Dónde estabas cuando lo viste?
Nearly died and I mean it
Casi muero y lo digo en serio
I cannot think of another time
No puedo pensar en otro momento
In life that I have needed
En la vida que he necesitado
The support of my people
El apoyo de mi gente
Hear no evil, see no evil, speak no evil
No oigo mal, no veo mal, no hablo mal
That's when I told her, don't cry, be a soldier
Eso es cuando le dije, no llores, sé un soldado
Now you're holding your composure
Ahora estás manteniendo tu compostura
I think I see the holy ghost
Creo que veo al espíritu santo
I'm not ready yet to meet the throne
Aún no estoy listo para encontrarme con el trono
No crying, I'm a soldier
No llores, soy un soldado
And I'm holding my composure
Y estoy manteniendo mi compostura
I think I see the holy ghost
Creo que veo al espíritu santo
I'm not ready yet to meet the throne
Aún no estoy listo para encontrarme con el trono
Night, night to my enemies
Noche, noche a mis enemigos
Didn't think I would survive my injuries
No pensé que sobreviviría a mis heridas
Didn't think the almighty would intervene
No pensé que el todopoderoso intervendría
I know they are praying for the death of me (death of me)
Sé que están rezando por mi muerte (mi muerte)
If life was a melody
Si la vida fuera una melodía
Would the angels congregate and sing for me?
¿Los ángeles se congregarían y cantarían por mí?
Blue lights in the sky signify tragedy
Las luces azules en el cielo significan tragedia
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Eres elegido por los cielos y tienes que irte (tienes que irte)
Shoot me down, paranoia
Dispárame, paranoia
Bring a medic, bring a lawyer
Trae un médico, trae un abogado
I can't even bear the thought of
No puedo soportar la idea de
Living on with all this trauma
Vivir con todo este trauma
If the blood thickens up
Si la sangre se espesa
And goes to your heart, will you fall apart
Y va a tu corazón, ¿te desmoronarás
When the bright days start to feel dark?
Cuando los días brillantes empiecen a sentirse oscuros?
If it's breaking my spirit and I pray
Si está rompiendo mi espíritu y rezo
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
¿Lo escucharás? Aleluya, Aleluya
If it's breaking my spirit and I pray
Si está rompiendo mi espíritu y rezo
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
¿Lo escucharás? Aleluya, Aleluya
(When I wake up in the morning)
(Quand je me réveille le matin)
I'm bleeding out, I'm bleeding out
Je saigne, je saigne
My eyes are full of blood, they're closing up
Mes yeux sont pleins de sang, ils se ferment
My clothes are tight enough, they cut them off
Mes vêtements sont assez serrés, ils les coupent
The skies aren't bright enough to see the gods
Les cieux ne sont pas assez lumineux pour voir les dieux
One hand on the crown, I'm on the ground
Une main sur la couronne, je suis par terre
Tears are falling as she's looking down
Les larmes tombent pendant qu'elle regarde en bas
The sky looks way darker than usual
Le ciel semble beaucoup plus sombre que d'habitude
And it's like dark's becoming beautiful
Et c'est comme si le noir devenait beau
I told her, don't cry, be a soldier
Je lui ai dit, ne pleure pas, sois un soldat
Now you're holding your composure
Maintenant tu gardes ton sang-froid
I think I see the holy ghost
Je pense que je vois le Saint-Esprit
I'm not ready yet to meet the throne
Je ne suis pas encore prêt à rencontrer le trône
No crying, I'm a soldier
Pas de pleurs, je suis un soldat
And I'm holding my composure
Et je garde mon sang-froid
I think I see the holy ghost
Je pense que je vois le Saint-Esprit
I'm not ready yet to meet the throne
Je ne suis pas encore prêt à rencontrer le trône
Night, night to my enemies
Nuit, nuit à mes ennemis
Didn't think I would survive my injuries
Je ne pensais pas survivre à mes blessures
Didn't think the almighty would intervene
Je ne pensais pas que le Tout-Puissant interviendrait
I know they are praying for the death of me (death of me)
Je sais qu'ils prient pour ma mort (ma mort)
If life was a melody
Si la vie était une mélodie
Would the angels congregate and sing for me?
Est-ce que les anges se rassembleraient et chanteraient pour moi ?
Blue lights in the sky signify tragedy
Les lumières bleues dans le ciel signifient une tragédie
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Tu es choisi par les cieux et tu dois partir (dois partir)
Tell me, did you think I died for a second?
Dis-moi, as-tu pensé que je suis mort pendant une seconde ?
So did I, for a second
Moi aussi, pendant une seconde
Oh lord, I look up into the sky
Oh Seigneur, je lève les yeux vers le ciel
And thank my blessing
Et je remercie ma bénédiction
Are you taking me early?
Est-ce que tu me prends tôt ?
Are the gates really pearly
Les portes sont-elles vraiment nacrées
Will I wake up in the morning?
Vais-je me réveiller le matin ?
Where was you when you seen it?
Où étais-tu quand tu l'as vu ?
Nearly died and I mean it
J'ai failli mourir et je le pense
I cannot think of another time
Je ne peux pas penser à un autre moment
In life that I have needed
Dans la vie où j'ai eu besoin
The support of my people
Du soutien de mon peuple
Hear no evil, see no evil, speak no evil
N'entends pas le mal, ne vois pas le mal, ne parle pas le mal
That's when I told her, don't cry, be a soldier
C'est alors que je lui ai dit, ne pleure pas, sois un soldat
Now you're holding your composure
Maintenant tu gardes ton sang-froid
I think I see the holy ghost
Je pense que je vois le Saint-Esprit
I'm not ready yet to meet the throne
Je ne suis pas encore prêt à rencontrer le trône
No crying, I'm a soldier
Pas de pleurs, je suis un soldat
And I'm holding my composure
Et je garde mon sang-froid
I think I see the holy ghost
Je pense que je vois le Saint-Esprit
I'm not ready yet to meet the throne
Je ne suis pas encore prêt à rencontrer le trône
Night, night to my enemies
Nuit, nuit à mes ennemis
Didn't think I would survive my injuries
Je ne pensais pas survivre à mes blessures
Didn't think the almighty would intervene
Je ne pensais pas que le Tout-Puissant interviendrait
I know they are praying for the death of me (death of me)
Je sais qu'ils prient pour ma mort (ma mort)
If life was a melody
Si la vie était une mélodie
Would the angels congregate and sing for me?
Est-ce que les anges se rassembleraient et chanteraient pour moi ?
Blue lights in the sky signify tragedy
Les lumières bleues dans le ciel signifient une tragédie
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Tu es choisi par les cieux et tu dois partir (dois partir)
Shoot me down, paranoia
Abats-moi, paranoïa
Bring a medic, bring a lawyer
Apporte un médecin, apporte un avocat
I can't even bear the thought of
Je ne peux même pas supporter la pensée de
Living on with all this trauma
Vivre avec tout ce traumatisme
If the blood thickens up
Si le sang s'épaissit
And goes to your heart, will you fall apart
Et va à ton cœur, vas-tu tomber en morceaux
When the bright days start to feel dark?
Quand les jours lumineux commencent à se sentir sombres ?
If it's breaking my spirit and I pray
Si cela brise mon esprit et que je prie
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
L'entendras-tu ? Alléluia, Alléluia
If it's breaking my spirit and I pray
Si cela brise mon esprit et que je prie
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
L'entendras-tu ? Alléluia, Alléluia
(When I wake up in the morning)
(Wenn ich morgens aufwache)
I'm bleeding out, I'm bleeding out
Ich blute aus, ich blute aus
My eyes are full of blood, they're closing up
Meine Augen sind voller Blut, sie schließen sich
My clothes are tight enough, they cut them off
Meine Kleidung ist eng genug, sie schneiden sie ab
The skies aren't bright enough to see the gods
Der Himmel ist nicht hell genug, um die Götter zu sehen
One hand on the crown, I'm on the ground
Eine Hand auf der Krone, ich bin am Boden
Tears are falling as she's looking down
Tränen fallen, während sie nach unten schaut
The sky looks way darker than usual
Der Himmel sieht viel dunkler aus als gewöhnlich
And it's like dark's becoming beautiful
Und es ist, als würde Dunkelheit schön werden
I told her, don't cry, be a soldier
Ich sagte ihr, weine nicht, sei ein Soldat
Now you're holding your composure
Jetzt hältst du deine Fassung
I think I see the holy ghost
Ich glaube, ich sehe den Heiligen Geist
I'm not ready yet to meet the throne
Ich bin noch nicht bereit, den Thron zu treffen
No crying, I'm a soldier
Kein Weinen, ich bin ein Soldat
And I'm holding my composure
Und ich halte meine Fassung
I think I see the holy ghost
Ich glaube, ich sehe den Heiligen Geist
I'm not ready yet to meet the throne
Ich bin noch nicht bereit, den Thron zu treffen
Night, night to my enemies
Nacht, Nacht an meine Feinde
Didn't think I would survive my injuries
Ich dachte nicht, dass ich meine Verletzungen überleben würde
Didn't think the almighty would intervene
Ich dachte nicht, dass der Allmächtige eingreifen würde
I know they are praying for the death of me (death of me)
Ich weiß, sie beten für meinen Tod (meinen Tod)
If life was a melody
Wenn das Leben eine Melodie wäre
Would the angels congregate and sing for me?
Würden die Engel sich versammeln und für mich singen?
Blue lights in the sky signify tragedy
Blaue Lichter am Himmel signalisieren Tragödie
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Du bist vom Himmel auserwählt und du musst gehen (musst gehen)
Tell me, did you think I died for a second?
Sag mir, dachtest du, ich wäre für eine Sekunde gestorben?
So did I, for a second
So habe ich auch gedacht, für eine Sekunde
Oh lord, I look up into the sky
Oh Herr, ich schaue in den Himmel
And thank my blessing
Und danke meinem Segen
Are you taking me early?
Nimmst du mich früh?
Are the gates really pearly
Sind die Tore wirklich perlmutt
Will I wake up in the morning?
Werde ich morgens aufwachen?
Where was you when you seen it?
Wo warst du, als du es gesehen hast?
Nearly died and I mean it
Fast gestorben und ich meine es ernst
I cannot think of another time
Ich kann mich an keine andere Zeit erinnern
In life that I have needed
Im Leben, dass ich gebraucht habe
The support of my people
Die Unterstützung meiner Leute
Hear no evil, see no evil, speak no evil
Höre kein Böses, sehe kein Böses, spreche kein Böses
That's when I told her, don't cry, be a soldier
Das ist, als ich ihr sagte, weine nicht, sei ein Soldat
Now you're holding your composure
Jetzt hältst du deine Fassung
I think I see the holy ghost
Ich glaube, ich sehe den Heiligen Geist
I'm not ready yet to meet the throne
Ich bin noch nicht bereit, den Thron zu treffen
No crying, I'm a soldier
Kein Weinen, ich bin ein Soldat
And I'm holding my composure
Und ich halte meine Fassung
I think I see the holy ghost
Ich glaube, ich sehe den Heiligen Geist
I'm not ready yet to meet the throne
Ich bin noch nicht bereit, den Thron zu treffen
Night, night to my enemies
Nacht, Nacht an meine Feinde
Didn't think I would survive my injuries
Ich dachte nicht, dass ich meine Verletzungen überleben würde
Didn't think the almighty would intervene
Ich dachte nicht, dass der Allmächtige eingreifen würde
I know they are praying for the death of me (death of me)
Ich weiß, sie beten für meinen Tod (meinen Tod)
If life was a melody
Wenn das Leben eine Melodie wäre
Would the angels congregate and sing for me?
Würden die Engel sich versammeln und für mich singen?
Blue lights in the sky signify tragedy
Blaue Lichter am Himmel signalisieren Tragödie
You're chosen by the heavens and you have to leave (have to leave)
Du bist vom Himmel auserwählt und du musst gehen (musst gehen)
Shoot me down, paranoia
Schieß mich nieder, Paranoia
Bring a medic, bring a lawyer
Bring einen Arzt, bring einen Anwalt
I can't even bear the thought of
Ich kann den Gedanken nicht ertragen
Living on with all this trauma
Mit all diesem Trauma weiterzuleben
If the blood thickens up
Wenn das Blut dicker wird
And goes to your heart, will you fall apart
Und zu deinem Herzen geht, wirst du auseinanderfallen
When the bright days start to feel dark?
Wenn die hellen Tage anfangen, dunkel zu fühlen?
If it's breaking my spirit and I pray
Wenn es meinen Geist bricht und ich bete
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
Wirst du es hören? Halleluja, Halleluja
If it's breaking my spirit and I pray
Wenn es meinen Geist bricht und ich bete
Will you hear it? Hallelujah, Hallelujah
Wirst du es hören? Halleluja, Halleluja