El Problemón
Alejandro Gonzalez Londono
De qué me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De qué me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Hace ya algún tiempo que he perdido la razón
Y aunque busco no le encuentro una explicación
A esto que me está pasando que me está precipitando
Que me pide una solución
Y cada vez que lo presiento lo analizo y lo pienso
Siempre busco una explicación
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevo adentro
Se convierte en una gran confusión
De qué me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De qué me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Algunos dicen que esto es una obsesión
Pero otros dicen que es algo mucho peor
Es un embrujo que me ha causado un problemón
Y cada vez lo analizo y lo pienso
Y siempre busco una explicación
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevó adentro
Se convierte en una gran confusión
De qué me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De qué me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
Ay que me quiera como esa que yo no quiero amar
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
Que me quiera como esa que yo no quiero amar
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
De qué me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De qué me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
De qué me sirve ay que me quiera
Esa persona que no quiero que me quiera
Si la que quiero ay que me quiera
No me quiere como quiero que me quiera
Ay no me quiere como quiero que me quiera
No me quiere como
Quiero que me quiera
De qué me sirve ay que me quiera
A cosa mi serve ah che mi ami
Esa persona que no quiero que me quiera
Quella persona che non voglio che mi ami
Si la que quiero ay que me quiera
Se quella che voglio ah che mi ami
No me quiere como quiero que me quiera
Non mi ama come voglio che mi ami
De qué me sirve ay que me quiera
A cosa mi serve ah che mi ami
Esa persona que no quiero que me quiera
Quella persona che non voglio che mi ami
Si la que quiero ay que me quiera
Se quella che voglio ah che mi ami
No me quiere como quiero que me quiera
Non mi ama come voglio che mi ami
Hace ya algún tiempo que he perdido la razón
È da un po' di tempo che ho perso la ragione
Y aunque busco no le encuentro una explicación
E anche se cerco non trovo una spiegazione
A esto que me está pasando que me está precipitando
A quello che mi sta succedendo che mi sta precipitando
Que me pide una solución
Che mi chiede una soluzione
Y cada vez que lo presiento lo analizo y lo pienso
E ogni volta che lo presagisco lo analizzo e ci penso
Siempre busco una explicación
Cerco sempre una spiegazione
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevo adentro
Cerco e cerco e non la trovo e tutto quello che ho dentro
Se convierte en una gran confusión
Si trasforma in una grande confusione
De qué me sirve ay que me quiera
A cosa mi serve ah che mi ami
Esa persona que no quiero que me quiera
Quella persona che non voglio che mi ami
Si la que quiero ay que me quiera
Se quella che voglio ah che mi ami
No me quiere como quiero que me quiera
Non mi ama come voglio che mi ami
De qué me sirve ay que me quiera
A cosa mi serve ah che mi ami
Esa persona que no quiero que me quiera
Quella persona che non voglio che mi ami
Si la que quiero ay que me quiera
Se quella che voglio ah che mi ami
No me quiere como quiero que me quiera
Non mi ama come voglio che mi ami
Algunos dicen que esto es una obsesión
Alcuni dicono che questo è un'ossessione
Pero otros dicen que es algo mucho peor
Ma altri dicono che è qualcosa di molto peggio
Es un embrujo que me ha causado un problemón
È un incantesimo che mi ha causato un grosso problema
Y cada vez lo analizo y lo pienso
E ogni volta lo analizzo e ci penso
Y siempre busco una explicación
E cerco sempre una spiegazione
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevó adentro
Cerco e cerco e non la trovo e tutto quello che ho dentro
Se convierte en una gran confusión
Si trasforma in una grande confusione
De qué me sirve ay que me quiera
A cosa mi serve ah che mi ami
Esa persona que no quiero que me quiera
Quella persona che non voglio che mi ami
Si la que quiero ay que me quiera
Se quella che voglio ah che mi ami
No me quiere como quiero que me quiera
Non mi ama come voglio che mi ami
De qué me sirve ay que me quiera
A cosa mi serve ah che mi ami
Esa persona que no quiero que me quiera
Quella persona che non voglio che mi ami
Si la que quiero ay que me quiera
Se quella che voglio ah che mi ami
No me quiere como quiero que me quiera
Non mi ama come voglio che mi ami
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
Voglio che mi ami quella che voglio amare
Ay que me quiera como esa que yo no quiero amar
Ah che mi ami come quella che non voglio amare
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
Quella che non voglio che mi ami non vederla soffrire di più
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
E quella che voglio che mi ami poterla innamorare
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
Voglio che mi ami quella che voglio amare
Que me quiera como esa que yo no quiero amar
Che mi ami come quella che non voglio amare
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
Quella che non voglio che mi ami non vederla soffrire di più
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
E quella che voglio che mi ami poterla innamorare
De qué me sirve ay que me quiera
A cosa mi serve ah che mi ami
Esa persona que no quiero que me quiera
Quella persona che non voglio che mi ami
Si la que quiero ay que me quiera
Se quella che voglio ah che mi ami
No me quiere como quiero que me quiera
Non mi ama come voglio che mi ami
De qué me sirve ay que me quiera
A cosa mi serve ah che mi ami
Esa persona que no quiero que me quiera
Quella persona che non voglio che mi ami
Si la que quiero ay que me quiera
Se quella che voglio ah che mi ami
No me quiere como quiero que me quiera
Non mi ama come voglio che mi ami
De qué me sirve ay que me quiera
A cosa mi serve ah che mi ami
Esa persona que no quiero que me quiera
Quella persona che non voglio che mi ami
Si la que quiero ay que me quiera
Se quella che voglio ah che mi ami
No me quiere como quiero que me quiera
Non mi ama come voglio che mi ami
Ay no me quiere como quiero que me quiera
Ah non mi ama come voglio che mi ami
No me quiere como
Non mi ama come
Quiero que me quiera
Voglio che mi ami
De qué me sirve ay que me quiera
De que me serve ai que me queira
Esa persona que no quiero que me quiera
Essa pessoa que não quero que me queira
Si la que quiero ay que me quiera
Se a que quero ai que me queira
No me quiere como quiero que me quiera
Não me quer como quero que me queira
De qué me sirve ay que me quiera
De que me serve ai que me queira
Esa persona que no quiero que me quiera
Essa pessoa que não quero que me queira
Si la que quiero ay que me quiera
Se a que quero ai que me queira
No me quiere como quiero que me quiera
Não me quer como quero que me queira
Hace ya algún tiempo que he perdido la razón
Já faz algum tempo que perdi a razão
Y aunque busco no le encuentro una explicación
E embora procure não encontro uma explicação
A esto que me está pasando que me está precipitando
Para isso que está acontecendo comigo, que está me precipitando
Que me pide una solución
Que pede uma solução
Y cada vez que lo presiento lo analizo y lo pienso
E cada vez que sinto isso, analiso e penso
Siempre busco una explicación
Sempre procuro uma explicação
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevo adentro
Procuro e procuro e não encontro e tudo o que carrego dentro
Se convierte en una gran confusión
Se transforma em uma grande confusão
De qué me sirve ay que me quiera
De que me serve ai que me queira
Esa persona que no quiero que me quiera
Essa pessoa que não quero que me queira
Si la que quiero ay que me quiera
Se a que quero ai que me queira
No me quiere como quiero que me quiera
Não me quer como quero que me queira
De qué me sirve ay que me quiera
De que me serve ai que me queira
Esa persona que no quiero que me quiera
Essa pessoa que não quero que me queira
Si la que quiero ay que me quiera
Se a que quero ai que me queira
No me quiere como quiero que me quiera
Não me quer como quero que me queira
Algunos dicen que esto es una obsesión
Alguns dizem que isso é uma obsessão
Pero otros dicen que es algo mucho peor
Mas outros dizem que é algo muito pior
Es un embrujo que me ha causado un problemón
É um feitiço que me causou um grande problema
Y cada vez lo analizo y lo pienso
E cada vez que analiso e penso
Y siempre busco una explicación
E sempre procuro uma explicação
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevó adentro
Procuro e procuro e não encontro e tudo o que carrego dentro
Se convierte en una gran confusión
Se transforma em uma grande confusão
De qué me sirve ay que me quiera
De que me serve ai que me queira
Esa persona que no quiero que me quiera
Essa pessoa que não quero que me queira
Si la que quiero ay que me quiera
Se a que quero ai que me queira
No me quiere como quiero que me quiera
Não me quer como quero que me queira
De qué me sirve ay que me quiera
De que me serve ai que me queira
Esa persona que no quiero que me quiera
Essa pessoa que não quero que me queira
Si la que quiero ay que me quiera
Se a que quero ai que me queira
No me quiere como quiero que me quiera
Não me quer como quero que me queira
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
É que eu quero que me queira a que eu quero amar
Ay que me quiera como esa que yo no quiero amar
Ai que me queira como essa que eu não quero amar
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
A que não quero que me queira não vê-la sofrer mais
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
E a que quero que me queira poder conquistá-la
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
É que eu quero que me queira a que eu quero amar
Que me quiera como esa que yo no quiero amar
Que me queira como essa que eu não quero amar
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
A que não quero que me queira não vê-la sofrer mais
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
E a que quero que me queira poder conquistá-la
De qué me sirve ay que me quiera
De que me serve ai que me queira
Esa persona que no quiero que me quiera
Essa pessoa que não quero que me queira
Si la que quiero ay que me quiera
Se a que quero ai que me queira
No me quiere como quiero que me quiera
Não me quer como quero que me queira
De qué me sirve ay que me quiera
De que me serve ai que me queira
Esa persona que no quiero que me quiera
Essa pessoa que não quero que me queira
Si la que quiero ay que me quiera
Se a que quero ai que me queira
No me quiere como quiero que me quiera
Não me quer como quero que me queira
De qué me sirve ay que me quiera
De que me serve ai que me queira
Esa persona que no quiero que me quiera
Essa pessoa que não quero que me queira
Si la que quiero ay que me quiera
Se a que quero ai que me queira
No me quiere como quiero que me quiera
Não me quer como quero que me queira
Ay no me quiere como quiero que me quiera
Ai não me quer como quero que me queira
No me quiere como
Não me quer como
Quiero que me quiera
Quero que me queira
De qué me sirve ay que me quiera
What good is it to me that they love me
Esa persona que no quiero que me quiera
That person who I don't want to love me
Si la que quiero ay que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero que me quiera
Doesn't love me the way I want them to love me
De qué me sirve ay que me quiera
What good is it to me that they love me
Esa persona que no quiero que me quiera
That person who I don't want to love me
Si la que quiero ay que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero que me quiera
Doesn't love me the way I want them to love me
Hace ya algún tiempo que he perdido la razón
It's been some time since I lost my mind
Y aunque busco no le encuentro una explicación
And even though I search, I can't find an explanation
A esto que me está pasando que me está precipitando
To what's happening to me, what's rushing me
Que me pide una solución
That's asking me for a solution
Y cada vez que lo presiento lo analizo y lo pienso
And every time I feel it, I analyze it and think about it
Siempre busco una explicación
I always look for an explanation
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevo adentro
I search and search and can't find it and everything I carry inside
Se convierte en una gran confusión
Turns into a big confusion
De qué me sirve ay que me quiera
What good is it to me that they love me
Esa persona que no quiero que me quiera
That person who I don't want to love me
Si la que quiero ay que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero que me quiera
Doesn't love me the way I want them to love me
De qué me sirve ay que me quiera
What good is it to me that they love me
Esa persona que no quiero que me quiera
That person who I don't want to love me
Si la que quiero ay que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero que me quiera
Doesn't love me the way I want them to love me
Algunos dicen que esto es una obsesión
Some say this is an obsession
Pero otros dicen que es algo mucho peor
But others say it's something much worse
Es un embrujo que me ha causado un problemón
It's a spell that has caused me a big problem
Y cada vez lo analizo y lo pienso
And every time I analyze it and think about it
Y siempre busco una explicación
And I always look for an explanation
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevó adentro
I search and search and can't find it and everything I carry inside
Se convierte en una gran confusión
Turns into a big confusion
De qué me sirve ay que me quiera
What good is it to me that they love me
Esa persona que no quiero que me quiera
That person who I don't want to love me
Si la que quiero ay que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero que me quiera
Doesn't love me the way I want them to love me
De qué me sirve ay que me quiera
What good is it to me that they love me
Esa persona que no quiero que me quiera
That person who I don't want to love me
Si la que quiero ay que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero que me quiera
Doesn't love me the way I want them to love me
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
I want the one I want to love to love me
Ay que me quiera como esa que yo no quiero amar
To love me like the one I don't want to love
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
The one I don't want to love me, I don't want to see her suffer anymore
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
And the one I want to love me, I want to be able to make her fall in love
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
I want the one I want to love to love me
Que me quiera como esa que yo no quiero amar
To love me like the one I don't want to love
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
The one I don't want to love me, I don't want to see her suffer anymore
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
And the one I want to love me, I want to be able to make her fall in love
De qué me sirve ay que me quiera
What good is it to me that they love me
Esa persona que no quiero que me quiera
That person who I don't want to love me
Si la que quiero ay que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero que me quiera
Doesn't love me the way I want them to love me
De qué me sirve ay que me quiera
What good is it to me that they love me
Esa persona que no quiero que me quiera
That person who I don't want to love me
Si la que quiero ay que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero que me quiera
Doesn't love me the way I want them to love me
De qué me sirve ay que me quiera
What good is it to me that they love me
Esa persona que no quiero que me quiera
That person who I don't want to love me
Si la que quiero ay que me quiera
If the one I want to love me
No me quiere como quiero que me quiera
Doesn't love me the way I want them to love me
Ay no me quiere como quiero que me quiera
Oh, they don't love me the way I want them to love me
No me quiere como
They don't love me the way
Quiero que me quiera
I want them to love me
De qué me sirve ay que me quiera
À quoi ça me sert qu'elle m'aime
Esa persona que no quiero que me quiera
Cette personne que je ne veux pas qu'elle m'aime
Si la que quiero ay que me quiera
Si celle que je veux qu'elle m'aime
No me quiere como quiero que me quiera
Ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
De qué me sirve ay que me quiera
À quoi ça me sert qu'elle m'aime
Esa persona que no quiero que me quiera
Cette personne que je ne veux pas qu'elle m'aime
Si la que quiero ay que me quiera
Si celle que je veux qu'elle m'aime
No me quiere como quiero que me quiera
Ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
Hace ya algún tiempo que he perdido la razón
Il y a déjà quelque temps que j'ai perdu la raison
Y aunque busco no le encuentro una explicación
Et bien que je cherche, je ne trouve pas d'explication
A esto que me está pasando que me está precipitando
À ce qui m'arrive, qui me précipite
Que me pide una solución
Qui me demande une solution
Y cada vez que lo presiento lo analizo y lo pienso
Et chaque fois que je le ressens, je l'analyse et je le pense
Siempre busco una explicación
Je cherche toujours une explication
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevo adentro
Je cherche et je ne la trouve pas et tout ce que j'ai à l'intérieur
Se convierte en una gran confusión
Se transforme en une grande confusion
De qué me sirve ay que me quiera
À quoi ça me sert qu'elle m'aime
Esa persona que no quiero que me quiera
Cette personne que je ne veux pas qu'elle m'aime
Si la que quiero ay que me quiera
Si celle que je veux qu'elle m'aime
No me quiere como quiero que me quiera
Ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
De qué me sirve ay que me quiera
À quoi ça me sert qu'elle m'aime
Esa persona que no quiero que me quiera
Cette personne que je ne veux pas qu'elle m'aime
Si la que quiero ay que me quiera
Si celle que je veux qu'elle m'aime
No me quiere como quiero que me quiera
Ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
Algunos dicen que esto es una obsesión
Certains disent que c'est une obsession
Pero otros dicen que es algo mucho peor
Mais d'autres disent que c'est quelque chose de bien pire
Es un embrujo que me ha causado un problemón
C'est un sort qui m'a causé un gros problème
Y cada vez lo analizo y lo pienso
Et chaque fois je l'analyse et je le pense
Y siempre busco una explicación
Et je cherche toujours une explication
Busco y busco y no la encuentro y todo lo que llevó adentro
Je cherche et je ne la trouve pas et tout ce que j'ai à l'intérieur
Se convierte en una gran confusión
Se transforme en une grande confusion
De qué me sirve ay que me quiera
À quoi ça me sert qu'elle m'aime
Esa persona que no quiero que me quiera
Cette personne que je ne veux pas qu'elle m'aime
Si la que quiero ay que me quiera
Si celle que je veux qu'elle m'aime
No me quiere como quiero que me quiera
Ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
De qué me sirve ay que me quiera
À quoi ça me sert qu'elle m'aime
Esa persona que no quiero que me quiera
Cette personne que je ne veux pas qu'elle m'aime
Si la que quiero ay que me quiera
Si celle que je veux qu'elle m'aime
No me quiere como quiero que me quiera
Ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
C'est que je veux qu'elle m'aime celle que je veux aimer
Ay que me quiera como esa que yo no quiero amar
Qu'elle m'aime comme celle que je ne veux pas aimer
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
Celle que je ne veux pas qu'elle m'aime ne pas la voir souffrir plus
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
Et celle que je veux qu'elle m'aime pouvoir la séduire
Es que yo quiero que me quiera la que yo quiero amar
C'est que je veux qu'elle m'aime celle que je veux aimer
Que me quiera como esa que yo no quiero amar
Qu'elle m'aime comme celle que je ne veux pas aimer
La que no quiero que me quiera no verla sufrir más
Celle que je ne veux pas qu'elle m'aime ne pas la voir souffrir plus
Y la que quiero que me quiera poderla enamorar
Et celle que je veux qu'elle m'aime pouvoir la séduire
De qué me sirve ay que me quiera
À quoi ça me sert qu'elle m'aime
Esa persona que no quiero que me quiera
Cette personne que je ne veux pas qu'elle m'aime
Si la que quiero ay que me quiera
Si celle que je veux qu'elle m'aime
No me quiere como quiero que me quiera
Ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
De qué me sirve ay que me quiera
À quoi ça me sert qu'elle m'aime
Esa persona que no quiero que me quiera
Cette personne que je ne veux pas qu'elle m'aime
Si la que quiero ay que me quiera
Si celle que je veux qu'elle m'aime
No me quiere como quiero que me quiera
Ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
De qué me sirve ay que me quiera
À quoi ça me sert qu'elle m'aime
Esa persona que no quiero que me quiera
Cette personne que je ne veux pas qu'elle m'aime
Si la que quiero ay que me quiera
Si celle que je veux qu'elle m'aime
No me quiere como quiero que me quiera
Ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
Ay no me quiere como quiero que me quiera
Ah, elle ne m'aime pas comme je veux qu'elle m'aime
No me quiere como
Elle ne m'aime pas comme
Quiero que me quiera
Je veux qu'elle m'aime