10K
Bryan Mounkala, Walid Georgey
(Sany San on the beats)
Moula j'encaisse
Coke antillaise, weed hollandaise, moula j'encaisse
Pénurie hess, j'monte à 37, le kil' de cess
J'suis dans ma tess, en Merco Benz, AMG S
Ils veulent me faire, j'récup' le fer
J'monte à l'adresse pour faire du sale, dix milles eu' par jour au détail
Musique payée par l'écaille, j'ai des balles pour représailles
Mauvaise humeur, les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Ils sont venus m'menotter à six du mat' (six du mat')
Garde à v', dépôt, ils sont v'nus à six du mat'
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Dernier salopard dans voiture bre-som
Coup d'feu après l'compte à r'bours d'une caisse claire
Des kilos avec farine que nous pesons
Poisseux mais j'continue tant qu'ça rentre, frère
Niqué comme Henry, j'la ken plus pour prouver qu'j'suis fort donc j'm'arrête au premier round
Première balle en l'air pour que tu réagisses
Fais pas l'imbécile, car l'deuxième touchera le cou
Évry, Sevran, bâtiment, ça vend, police, viendront mais pour l'instant, ça va
Départ imminent, j'suis dans l'dernier wagon
J'attends pas mon tour car je sais qu'il viendra
On soulève pas monnaie comme trophée
Des gars avant l'succès, j'en ai compté
Ta liasse de billets peut pas nous bluffer
10K en soirée, sur la ble-ta, c'est léger
May-yay-ya, encaisser du vert et du mauve
Aya-yay-ya, avant cinq heures du zbah je me sauve
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
(Sany San on the beats)
(Sany San sulle basi)
Moula j'encaisse
Moula, incasso
Coke antillaise, weed hollandaise, moula j'encaisse
Coca delle Antille, erba olandese, Moula, incasso
Pénurie hess, j'monte à 37, le kil' de cess
Scarsità di hess, salgo a 37, il chilo di cess
J'suis dans ma tess, en Merco Benz, AMG S
Sono nel mio tess, in Merco Benz, AMG S
Ils veulent me faire, j'récup' le fer
Vogliono farmi, recupero il ferro
J'monte à l'adresse pour faire du sale, dix milles eu' par jour au détail
Salgo all'indirizzo per fare del male, diecimila euro al giorno al dettaglio
Musique payée par l'écaille, j'ai des balles pour représailles
Musica pagata con le scaglie, ho delle pallottole per rappresaglia
Mauvaise humeur, les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Cattivo umore, i fuckeus sono venuti a prendermi alle sei del mattino (sei del mattino)
Les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
I fuckeus sono venuti a prendermi alle sei del mattino (sei del mattino)
Ils sont venus m'menotter à six du mat' (six du mat')
Sono venuti a mettermi le manette alle sei del mattino (sei del mattino)
Garde à v', dépôt, ils sont v'nus à six du mat'
Custodia a vista, deposito, sono venuti alle sei del mattino
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Dieci euro la rée-soi, mille due le scarpe
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Non posso contare su di te, non chiamarmi "il mio ragazzo sicuro"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
Camicia tutta di seta, in me troppi danni
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Non posso contare su di te, non chiamarmi "il mio ragazzo sicuro"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Dieci euro la rée-soi, mille due le scarpe
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Non posso contare su di te, non chiamarmi "il mio ragazzo sicuro"
Dernier salopard dans voiture bre-som
Ultimo bastardo in auto bre-som
Coup d'feu après l'compte à r'bours d'une caisse claire
Colpo di fuoco dopo il conto alla rovescia di un rullante
Des kilos avec farine que nous pesons
Chili con farina che pesiamo
Poisseux mais j'continue tant qu'ça rentre, frère
Sfortunato ma continuo finché entra, fratello
Niqué comme Henry, j'la ken plus pour prouver qu'j'suis fort donc j'm'arrête au premier round
Fottuto come Henry, non la scopo più per dimostrare che sono forte quindi mi fermo al primo round
Première balle en l'air pour que tu réagisses
Primo colpo in aria per farti reagire
Fais pas l'imbécile, car l'deuxième touchera le cou
Non fare l'idiota, perché il secondo colpirà il collo
Évry, Sevran, bâtiment, ça vend, police, viendront mais pour l'instant, ça va
Évry, Sevran, edificio, vendono, polizia, verranno ma per ora, va bene
Départ imminent, j'suis dans l'dernier wagon
Partenza imminente, sono nell'ultimo vagone
J'attends pas mon tour car je sais qu'il viendra
Non aspetto il mio turno perché so che verrà
On soulève pas monnaie comme trophée
Non solleviamo soldi come trofeo
Des gars avant l'succès, j'en ai compté
Ragazzi prima del successo, ne ho contati
Ta liasse de billets peut pas nous bluffer
Il tuo mazzo di banconote non può bluffarci
10K en soirée, sur la ble-ta, c'est léger
10K di sera, sulla ble-ta, è leggero
May-yay-ya, encaisser du vert et du mauve
May-yay-ya, incassare del verde e del viola
Aya-yay-ya, avant cinq heures du zbah je me sauve
Aya-yay-ya, prima delle cinque del mattino scappo
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Dieci euro la rée-soi, mille due le scarpe
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Non posso contare su di te, non chiamarmi "il mio ragazzo sicuro"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
Camicia tutta di seta, in me troppi danni
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Non posso contare su di te, non chiamarmi "il mio ragazzo sicuro"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Dieci euro la rée-soi, mille due le scarpe
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Non posso contare su di te, non chiamarmi "il mio ragazzo sicuro"
(Sany San on the beats)
(Sany San nas batidas)
Moula j'encaisse
Moula, eu aguento
Coke antillaise, weed hollandaise, moula j'encaisse
Coca antilhana, maconha holandesa, moula, eu aguento
Pénurie hess, j'monte à 37, le kil' de cess
Escassez de hess, subo para 37, o quilo de cess
J'suis dans ma tess, en Merco Benz, AMG S
Estou no meu bairro, em Merco Benz, AMG S
Ils veulent me faire, j'récup' le fer
Eles querem me fazer, eu recupero o ferro
J'monte à l'adresse pour faire du sale, dix milles eu' par jour au détail
Subo ao endereço para fazer sujeira, dez mil euros por dia no varejo
Musique payée par l'écaille, j'ai des balles pour représailles
Música paga pela escama, tenho balas para retaliação
Mauvaise humeur, les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Mau humor, os fodões vieram me acordar às seis da manhã (seis da manhã)
Les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Os fodões vieram me acordar às seis da manhã (seis da manhã)
Ils sont venus m'menotter à six du mat' (six du mat')
Eles vieram me algemar às seis da manhã (seis da manhã)
Garde à v', dépôt, ils sont v'nus à six du mat'
Custódia, depósito, eles vieram às seis da manhã
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Dez balas o rée-soi, mil e dois os sapatos
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Não posso contar com você, não me chame de "meu cara seguro"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
Camisa toda de seda, em mim muita quebra
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Não posso contar com você, não me chame de "meu cara seguro"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Dez balas o rée-soi, mil e dois os sapatos
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Não posso contar com você, não me chame de "meu cara seguro"
Dernier salopard dans voiture bre-som
Último bastardo no carro bre-som
Coup d'feu après l'compte à r'bours d'une caisse claire
Tiro depois da contagem regressiva de uma caixa clara
Des kilos avec farine que nous pesons
Quilos com farinha que pesamos
Poisseux mais j'continue tant qu'ça rentre, frère
Azarado, mas continuo enquanto entra, irmão
Niqué comme Henry, j'la ken plus pour prouver qu'j'suis fort donc j'm'arrête au premier round
Fodido como Henry, não a fodo mais para provar que sou forte, então paro no primeiro round
Première balle en l'air pour que tu réagisses
Primeira bala no ar para você reagir
Fais pas l'imbécile, car l'deuxième touchera le cou
Não seja idiota, porque a segunda vai acertar o pescoço
Évry, Sevran, bâtiment, ça vend, police, viendront mais pour l'instant, ça va
Évry, Sevran, prédio, vende, polícia, virão, mas por enquanto, está tudo bem
Départ imminent, j'suis dans l'dernier wagon
Partida iminente, estou no último vagão
J'attends pas mon tour car je sais qu'il viendra
Não espero a minha vez porque sei que ela virá
On soulève pas monnaie comme trophée
Não levantamos dinheiro como troféu
Des gars avant l'succès, j'en ai compté
Caras antes do sucesso, eu contei
Ta liasse de billets peut pas nous bluffer
Seu maço de notas não pode nos enganar
10K en soirée, sur la ble-ta, c'est léger
10K à noite, na ble-ta, é leve
May-yay-ya, encaisser du vert et du mauve
May-yay-ya, recebendo verde e roxo
Aya-yay-ya, avant cinq heures du zbah je me sauve
Aya-yay-ya, antes das cinco horas do zbah eu me salvo
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Dez balas o rée-soi, mil e dois os sapatos
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Não posso contar com você, não me chame de "meu cara seguro"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
Camisa toda de seda, em mim muita quebra
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Não posso contar com você, não me chame de "meu cara seguro"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Dez balas o rée-soi, mil e dois os sapatos
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Não posso contar com você, não me chame de "meu cara seguro"
(Sany San on the beats)
(Sany San on the beats)
Moula j'encaisse
I'm cashing in
Coke antillaise, weed hollandaise, moula j'encaisse
Caribbean coke, Dutch weed, I'm cashing in
Pénurie hess, j'monte à 37, le kil' de cess
Shortage of hess, I'm going up to 37, the kilo of cess
J'suis dans ma tess, en Merco Benz, AMG S
I'm in my hood, in a Mercedes Benz, AMG S
Ils veulent me faire, j'récup' le fer
They want to do me in, I get the iron
J'monte à l'adresse pour faire du sale, dix milles eu' par jour au détail
I go to the address to do some dirty work, ten thousand euros per day in retail
Musique payée par l'écaille, j'ai des balles pour représailles
Music paid by the scale, I have bullets for retaliation
Mauvaise humeur, les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Bad mood, the cops came to pick me up at six in the morning (six in the morning)
Les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
The cops came to pick me up at six in the morning (six in the morning)
Ils sont venus m'menotter à six du mat' (six du mat')
They came to handcuff me at six in the morning (six in the morning)
Garde à v', dépôt, ils sont v'nus à six du mat'
Custody, deposit, they came at six in the morning
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Ten bucks the ree-soi, a thousand two the shoes
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
I can't count on you, don't call me "my sure guy"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
All silk shirt, too much breakage in me
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
I can't count on you, don't call me "my sure guy"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Ten bucks the ree-soi, a thousand two the shoes
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
I can't count on you, don't call me "my sure guy"
Dernier salopard dans voiture bre-som
Last bastard in a bre-som car
Coup d'feu après l'compte à r'bours d'une caisse claire
Gunshot after the countdown of a snare drum
Des kilos avec farine que nous pesons
Kilos with flour that we weigh
Poisseux mais j'continue tant qu'ça rentre, frère
Sticky but I keep going as long as it comes in, brother
Niqué comme Henry, j'la ken plus pour prouver qu'j'suis fort donc j'm'arrête au premier round
Screwed like Henry, I don't screw her anymore to prove that I'm strong so I stop at the first round
Première balle en l'air pour que tu réagisses
First bullet in the air so you react
Fais pas l'imbécile, car l'deuxième touchera le cou
Don't play the fool, because the second will hit the neck
Évry, Sevran, bâtiment, ça vend, police, viendront mais pour l'instant, ça va
Evry, Sevran, building, it sells, police, will come but for now, it's okay
Départ imminent, j'suis dans l'dernier wagon
Imminent departure, I'm in the last wagon
J'attends pas mon tour car je sais qu'il viendra
I don't wait my turn because I know it will come
On soulève pas monnaie comme trophée
We don't lift money like a trophy
Des gars avant l'succès, j'en ai compté
Guys before success, I counted
Ta liasse de billets peut pas nous bluffer
Your wad of bills can't bluff us
10K en soirée, sur la ble-ta, c'est léger
10K in the evening, on the ble-ta, it's light
May-yay-ya, encaisser du vert et du mauve
May-yay-ya, cashing in green and purple
Aya-yay-ya, avant cinq heures du zbah je me sauve
Aya-yay-ya, before five o'clock in the morning I'm out
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Ten bucks the ree-soi, a thousand two the shoes
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
I can't count on you, don't call me "my sure guy"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
All silk shirt, too much breakage in me
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
I can't count on you, don't call me "my sure guy"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Ten bucks the ree-soi, a thousand two the shoes
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
I can't count on you, don't call me "my sure guy"
(Sany San on the beats)
(Sany San en los ritmos)
Moula j'encaisse
Moula, yo encajo
Coke antillaise, weed hollandaise, moula j'encaisse
Coca antillana, hierba holandesa, moula, yo encajo
Pénurie hess, j'monte à 37, le kil' de cess
Escasez de hess, subo a 37, el kilo de cess
J'suis dans ma tess, en Merco Benz, AMG S
Estoy en mi tess, en Merco Benz, AMG S
Ils veulent me faire, j'récup' le fer
Quieren hacerme, recupero el hierro
J'monte à l'adresse pour faire du sale, dix milles eu' par jour au détail
Subo a la dirección para hacer algo sucio, diez mil euros al día al por menor
Musique payée par l'écaille, j'ai des balles pour représailles
Música pagada por la escama, tengo balas para represalias
Mauvaise humeur, les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Mal humor, los fuckeus vinieron a levantarme a las seis de la mañana (seis de la mañana)
Les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Los fuckeus vinieron a levantarme a las seis de la mañana (seis de la mañana)
Ils sont venus m'menotter à six du mat' (six du mat')
Vinieron a esposarme a las seis de la mañana (seis de la mañana)
Garde à v', dépôt, ils sont v'nus à six du mat'
Guardia a v', depósito, vinieron a las seis de la mañana
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Diez balas la rée-soi, mil dos los zapatos
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
No puedo contar contigo, no me llames "mi chico seguro"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
Camisa toda de seda, en mí demasiadas fracturas
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
No puedo contar contigo, no me llames "mi chico seguro"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Diez balas la rée-soi, mil dos los zapatos
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
No puedo contar contigo, no me llames "mi chico seguro"
Dernier salopard dans voiture bre-som
Último bastardo en coche bre-som
Coup d'feu après l'compte à r'bours d'une caisse claire
Disparo después de la cuenta atrás de un caja clara
Des kilos avec farine que nous pesons
Kilos con harina que pesamos
Poisseux mais j'continue tant qu'ça rentre, frère
Pegajoso pero sigo mientras entre, hermano
Niqué comme Henry, j'la ken plus pour prouver qu'j'suis fort donc j'm'arrête au premier round
Jodido como Henry, ya no la follo para demostrar que soy fuerte así que me detengo en el primer round
Première balle en l'air pour que tu réagisses
Primera bala en el aire para que reacciones
Fais pas l'imbécile, car l'deuxième touchera le cou
No seas tonto, porque la segunda tocará el cuello
Évry, Sevran, bâtiment, ça vend, police, viendront mais pour l'instant, ça va
Évry, Sevran, edificio, se vende, policía, vendrán pero por ahora, está bien
Départ imminent, j'suis dans l'dernier wagon
Salida inminente, estoy en el último vagón
J'attends pas mon tour car je sais qu'il viendra
No espero mi turno porque sé que vendrá
On soulève pas monnaie comme trophée
No levantamos dinero como trofeo
Des gars avant l'succès, j'en ai compté
Chicos antes del éxito, los he contado
Ta liasse de billets peut pas nous bluffer
Tu fajo de billetes no puede engañarnos
10K en soirée, sur la ble-ta, c'est léger
10K en la noche, en la ble-ta, es ligero
May-yay-ya, encaisser du vert et du mauve
May-yay-ya, cobrar verde y morado
Aya-yay-ya, avant cinq heures du zbah je me sauve
Aya-yay-ya, antes de las cinco de la mañana me voy
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Diez balas la rée-soi, mil dos los zapatos
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
No puedo contar contigo, no me llames "mi chico seguro"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
Camisa toda de seda, en mí demasiadas fracturas
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
No puedo contar contigo, no me llames "mi chico seguro"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Diez balas la rée-soi, mil dos los zapatos
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
No puedo contar contigo, no me llames "mi chico seguro"
(Sany San on the beats)
(Sany San an den Beats)
Moula j'encaisse
Moula, ich kassiere
Coke antillaise, weed hollandaise, moula j'encaisse
Kokain aus den Antillen, holländisches Weed, Moula, ich kassiere
Pénurie hess, j'monte à 37, le kil' de cess
Knappheit, ich steige auf 37, das Kilo Gras
J'suis dans ma tess, en Merco Benz, AMG S
Ich bin in meiner Hood, in einem Mercedes Benz, AMG S
Ils veulent me faire, j'récup' le fer
Sie wollen mich fertigmachen, ich hole das Eisen
J'monte à l'adresse pour faire du sale, dix milles eu' par jour au détail
Ich gehe zur Adresse, um Dreck zu machen, zehntausend Euro pro Tag im Einzelhandel
Musique payée par l'écaille, j'ai des balles pour représailles
Musik bezahlt durch die Schuppen, ich habe Kugeln für Vergeltung
Mauvaise humeur, les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Schlechte Laune, die Bullen haben mich um sechs Uhr morgens abgeholt (sechs Uhr morgens)
Les fuckeus sont v'nus m'lever à six du mat' (six du mat')
Die Bullen haben mich um sechs Uhr morgens abgeholt (sechs Uhr morgens)
Ils sont venus m'menotter à six du mat' (six du mat')
Sie kamen, um mich um sechs Uhr morgens zu fesseln (sechs Uhr morgens)
Garde à v', dépôt, ils sont v'nus à six du mat'
In Gewahrsam, sie kamen um sechs Uhr morgens
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Zehn Euro das Gras, tausendzweihundert die Schuhe
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Ich kann nicht auf dich zählen, nenn mich nicht "mein sicherer Kumpel"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
Seidenhemd, zu viele Brüche in mir
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Ich kann nicht auf dich zählen, nenn mich nicht "mein sicherer Kumpel"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Zehn Euro das Gras, tausendzweihundert die Schuhe
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Ich kann nicht auf dich zählen, nenn mich nicht "mein sicherer Kumpel"
Dernier salopard dans voiture bre-som
Letzter Bastard im Auto
Coup d'feu après l'compte à r'bours d'une caisse claire
Schuss nach dem Countdown einer Snare Drum
Des kilos avec farine que nous pesons
Kilos mit Mehl, die wir wiegen
Poisseux mais j'continue tant qu'ça rentre, frère
Pechvogel, aber ich mache weiter, solange es läuft, Bruder
Niqué comme Henry, j'la ken plus pour prouver qu'j'suis fort donc j'm'arrête au premier round
Gefickt wie Henry, ich ficke sie nicht mehr, um zu beweisen, dass ich stark bin, also höre ich nach der ersten Runde auf
Première balle en l'air pour que tu réagisses
Erste Kugel in der Luft, damit du reagierst
Fais pas l'imbécile, car l'deuxième touchera le cou
Sei kein Idiot, denn die zweite wird den Hals treffen
Évry, Sevran, bâtiment, ça vend, police, viendront mais pour l'instant, ça va
Évry, Sevran, Gebäude, es verkauft, Polizei, wird kommen, aber im Moment ist alles in Ordnung
Départ imminent, j'suis dans l'dernier wagon
Unmittelbare Abfahrt, ich bin im letzten Wagen
J'attends pas mon tour car je sais qu'il viendra
Ich warte nicht auf meine Reihe, denn ich weiß, dass sie kommen wird
On soulève pas monnaie comme trophée
Wir heben kein Geld als Trophäe
Des gars avant l'succès, j'en ai compté
Jungs vor dem Erfolg, ich habe sie gezählt
Ta liasse de billets peut pas nous bluffer
Dein Bündel Geld kann uns nicht bluffen
10K en soirée, sur la ble-ta, c'est léger
10K am Abend, auf der Waffe, das ist leicht
May-yay-ya, encaisser du vert et du mauve
May-yay-ya, grünes und violettes Geld kassieren
Aya-yay-ya, avant cinq heures du zbah je me sauve
Aya-yay-ya, vor fünf Uhr morgens hau ich ab
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Zehn Euro das Gras, tausendzweihundert die Schuhe
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Ich kann nicht auf dich zählen, nenn mich nicht "mein sicherer Kumpel"
Chemise toute en soie, en moi trop d'cassure
Seidenhemd, zu viele Brüche in mir
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Ich kann nicht auf dich zählen, nenn mich nicht "mein sicherer Kumpel"
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Oh wow oh, oh wow oh
Dix balles la rée-soi, mille deux les chaussures
Zehn Euro das Gras, tausendzweihundert die Schuhe
J'peux pas compter sur toi, m'appelle pas "mon gars sûr"
Ich kann nicht auf dich zählen, nenn mich nicht "mein sicherer Kumpel"