Never Was Wrong
Matthew Dean Burdette
You said you fed up, I see
Sit down, just level with me
I must do better
Show you good love like you never received
Time and time you tried to leave, but you just can't leave it alone
You thinkin' 'bout the good vibes we was up on
And we get right back like I never was wrong, whoa
Ayy, girl you say we forever but now it's whatever
Back to back with the extras, can't last through the pressure, yeah (yeah)
Never said it would be perfect, all I asked for was effort
Understand I probably ran out of chances but
All my good outweigh the bad, you should measure up
I got too much pride
Love me or hate me, gotta chose one side
Don't want nobody else, it's you plus I (I)
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
I check myself when I be rude sometimes
Might get to trippin' like my shoes untied
I'm only finished, that's if you done tryin'
But name a second that I wasn't front line
You can't think one time, no way
You said you fed up, I see (yeah)
Sit down, just level with me
I must do better (better)
Show you good love like you never received
Time and time you tried to leave
But you just can't leave it alone
You thinking 'bout the good vibes we was up on
And we get right back like I never was wrong, whoa
And you know we go way back
Timeless bonds we built, we can't erase that
I know I been in the field but I come straight back
You know I'm one of the realest, can't replace that
Think I be runnin' from love, gotta embrace that
I mention all of the things that I can't take back, yeah
'Cause I don't like to bow down
And you know that, but I'm throwin' in my towel now
Said I'm down, down for you
I got too much pride
Love me or hate me, gotta chose one side
Don't want nobody else, it's you plus I
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
I check myself when I be rude sometimes
Might get to trippin' like my shoes untied
I'm only finished, that's if you done tryin'
But name a second that I wasn't front line
You can't think one time, no way
You said you fed up, I see (yeah)
Sit down, just level with me
I must do better (better)
Show you good love like you never received
Time and time you tried to leave
But you just can't leave it alone
You thinking 'bout the good vibes we was up on
And we get right back like I never was wrong, whoa
Time and time you tried to leave
But you just can't leave it alone
Time and time you tried to leave
But you just can't leave it alone
Time and time you tried to leave
But you just can't leave it alone
The good vibes we was up on
And we get right back like I never was wrong, whoa
You said you fed up, I see
Hai detto che ne hai abbastanza, vedo
Sit down, just level with me
Siediti, parla francamente con me
I must do better
Devo fare meglio
Show you good love like you never received
Mostrarti un amore buono come non hai mai ricevuto
Time and time you tried to leave, but you just can't leave it alone
Volte e volte hai cercato di andartene, ma non riesci a lasciar perdere
You thinkin' 'bout the good vibes we was up on
Stai pensando alle buone vibrazioni che avevamo
And we get right back like I never was wrong, whoa
E torniamo indietro come se non avessi mai sbagliato, whoa
Ayy, girl you say we forever but now it's whatever
Ehi, ragazza, hai detto che saremmo stati per sempre, ma ora è come ti pare
Back to back with the extras, can't last through the pressure, yeah (yeah)
Di seguito con le cose in più, non riesci a resistere alla pressione, sì (sì)
Never said it would be perfect, all I asked for was effort
Non ho mai detto che sarebbe stato perfetto, tutto quello che chiedevo era uno sforzo
Understand I probably ran out of chances but
Capisco che probabilmente ho esaurito le possibilità, ma
All my good outweigh the bad, you should measure up
Tutto il mio bene supera il male, dovresti misurarlo
I got too much pride
Ho troppo orgoglio
Love me or hate me, gotta chose one side
Amami o odiami, devi scegliere un lato
Don't want nobody else, it's you plus I (I)
Non voglio nessun altro, sei tu più io (io)
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
Non potrebbe essere diversamente, perderei la testa
I check myself when I be rude sometimes
Mi controllo quando sono maleducato a volte
Might get to trippin' like my shoes untied
Potrei iniziare a inciampare come se le mie scarpe fossero slacciate
I'm only finished, that's if you done tryin'
Sono solo finito, se hai finito di provare
But name a second that I wasn't front line
Ma dimmi un secondo in cui non ero in prima linea
You can't think one time, no way
Non riesci a pensare a un momento, non c'è modo
You said you fed up, I see (yeah)
Hai detto che ne hai abbastanza, vedo (sì)
Sit down, just level with me
Siediti, parla francamente con me
I must do better (better)
Devo fare meglio (meglio)
Show you good love like you never received
Mostrarti un amore buono come non hai mai ricevuto
Time and time you tried to leave
Volte e volte hai cercato di andartene
But you just can't leave it alone
Ma non riesci a lasciar perdere
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Stai pensando alle buone vibrazioni che avevamo
And we get right back like I never was wrong, whoa
E torniamo indietro come se non avessi mai sbagliato, whoa
And you know we go way back
E sai che risaliamo a molto tempo fa
Timeless bonds we built, we can't erase that
Legami senza tempo che abbiamo costruito, non possiamo cancellare quello
I know I been in the field but I come straight back
So che sono stato in campo, ma torno dritto
You know I'm one of the realest, can't replace that
Sai che sono uno dei più veri, non puoi sostituire quello
Think I be runnin' from love, gotta embrace that
Penso che stia scappando dall'amore, devo accettare quello
I mention all of the things that I can't take back, yeah
Menziono tutte le cose che non posso riprendere, sì
'Cause I don't like to bow down
Perché non mi piace inchinarmi
And you know that, but I'm throwin' in my towel now
E lo sai, ma ora getto la mia asciugamano
Said I'm down, down for you
Ho detto che sono giù, giù per te
I got too much pride
Ho troppo orgoglio
Love me or hate me, gotta chose one side
Amami o odiami, devi scegliere un lato
Don't want nobody else, it's you plus I
Non voglio nessun altro, sei tu più io
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
Non potrebbe essere diversamente, perderei la testa
I check myself when I be rude sometimes
Mi controllo quando sono maleducato a volte
Might get to trippin' like my shoes untied
Potrei iniziare a inciampare come se le mie scarpe fossero slacciate
I'm only finished, that's if you done tryin'
Sono solo finito, se hai finito di provare
But name a second that I wasn't front line
Ma dimmi un secondo in cui non ero in prima linea
You can't think one time, no way
Non riesci a pensare a un momento, non c'è modo
You said you fed up, I see (yeah)
Hai detto che ne hai abbastanza, vedo (sì)
Sit down, just level with me
Siediti, parla francamente con me
I must do better (better)
Devo fare meglio (meglio)
Show you good love like you never received
Mostrarti un amore buono come non hai mai ricevuto
Time and time you tried to leave
Volte e volte hai cercato di andartene
But you just can't leave it alone
Ma non riesci a lasciar perdere
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Stai pensando alle buone vibrazioni che avevamo
And we get right back like I never was wrong, whoa
E torniamo indietro come se non avessi mai sbagliato, whoa
Time and time you tried to leave
Volte e volte hai cercato di andartene
But you just can't leave it alone
Ma non riesci a lasciar perdere
Time and time you tried to leave
Volte e volte hai cercato di andartene
But you just can't leave it alone
Ma non riesci a lasciar perdere
Time and time you tried to leave
Volte e volte hai cercato di andartene
But you just can't leave it alone
Ma non riesci a lasciar perdere
The good vibes we was up on
Le buone vibrazioni che avevamo
And we get right back like I never was wrong, whoa
E torniamo indietro come se non avessi mai sbagliato, whoa
You said you fed up, I see
Você disse que está farta, eu vejo
Sit down, just level with me
Sente-se, apenas seja sincera comigo
I must do better
Eu preciso melhorar
Show you good love like you never received
Mostrar-lhe um bom amor como você nunca recebeu
Time and time you tried to leave, but you just can't leave it alone
Vez após vez você tentou partir, mas você simplesmente não consegue deixar isso de lado
You thinkin' 'bout the good vibes we was up on
Você está pensando nas boas vibrações que tínhamos
And we get right back like I never was wrong, whoa
E voltamos como se eu nunca estivesse errado, uau
Ayy, girl you say we forever but now it's whatever
Ei, garota, você disse que seríamos para sempre, mas agora é o que for
Back to back with the extras, can't last through the pressure, yeah (yeah)
De volta com os extras, não aguenta a pressão, sim (sim)
Never said it would be perfect, all I asked for was effort
Nunca disse que seria perfeito, tudo que pedi foi esforço
Understand I probably ran out of chances but
Entenda que provavelmente acabei com as chances, mas
All my good outweigh the bad, you should measure up
Todo o meu bem supera o mal, você deveria medir
I got too much pride
Eu tenho muito orgulho
Love me or hate me, gotta chose one side
Ame-me ou odeie-me, tem que escolher um lado
Don't want nobody else, it's you plus I (I)
Não quero mais ninguém, somos você e eu (eu)
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
Não poderia ser de outra maneira, eu perderia a cabeça
I check myself when I be rude sometimes
Eu me controlo quando sou rude às vezes
Might get to trippin' like my shoes untied
Posso começar a tropeçar como se meus sapatos estivessem desamarrados
I'm only finished, that's if you done tryin'
Só termino, se você parar de tentar
But name a second that I wasn't front line
Mas diga um segundo que eu não estava na linha de frente
You can't think one time, no way
Você não consegue pensar uma vez, de jeito nenhum
You said you fed up, I see (yeah)
Você disse que está farta, eu vejo (sim)
Sit down, just level with me
Sente-se, apenas seja sincera comigo
I must do better (better)
Eu preciso melhorar (melhorar)
Show you good love like you never received
Mostrar-lhe um bom amor como você nunca recebeu
Time and time you tried to leave
Vez após vez você tentou partir
But you just can't leave it alone
Mas você simplesmente não consegue deixar isso de lado
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Você está pensando nas boas vibrações que tínhamos
And we get right back like I never was wrong, whoa
E voltamos como se eu nunca estivesse errado, uau
And you know we go way back
E você sabe que voltamos muito tempo
Timeless bonds we built, we can't erase that
Ligações atemporais que construímos, não podemos apagar isso
I know I been in the field but I come straight back
Eu sei que estive no campo, mas volto direto
You know I'm one of the realest, can't replace that
Você sabe que sou um dos mais reais, não pode substituir isso
Think I be runnin' from love, gotta embrace that
Acho que estou fugindo do amor, tenho que aceitar isso
I mention all of the things that I can't take back, yeah
Eu menciono todas as coisas que não posso recuperar, sim
'Cause I don't like to bow down
Porque eu não gosto de me curvar
And you know that, but I'm throwin' in my towel now
E você sabe disso, mas estou jogando minha toalha agora
Said I'm down, down for you
Disse que estou, estou por você
I got too much pride
Eu tenho muito orgulho
Love me or hate me, gotta chose one side
Ame-me ou odeie-me, tem que escolher um lado
Don't want nobody else, it's you plus I
Não quero mais ninguém, somos você e eu
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
Não poderia ser de outra maneira, eu perderia a cabeça
I check myself when I be rude sometimes
Eu me controlo quando sou rude às vezes
Might get to trippin' like my shoes untied
Posso começar a tropeçar como se meus sapatos estivessem desamarrados
I'm only finished, that's if you done tryin'
Só termino, se você parar de tentar
But name a second that I wasn't front line
Mas diga um segundo que eu não estava na linha de frente
You can't think one time, no way
Você não consegue pensar uma vez, de jeito nenhum
You said you fed up, I see (yeah)
Você disse que está farta, eu vejo (sim)
Sit down, just level with me
Sente-se, apenas seja sincera comigo
I must do better (better)
Eu preciso melhorar (melhorar)
Show you good love like you never received
Mostrar-lhe um bom amor como você nunca recebeu
Time and time you tried to leave
Vez após vez você tentou partir
But you just can't leave it alone
Mas você simplesmente não consegue deixar isso de lado
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Você está pensando nas boas vibrações que tínhamos
And we get right back like I never was wrong, whoa
E voltamos como se eu nunca estivesse errado, uau
Time and time you tried to leave
Vez após vez você tentou partir
But you just can't leave it alone
Mas você simplesmente não consegue deixar isso de lado
Time and time you tried to leave
Vez após vez você tentou partir
But you just can't leave it alone
Mas você simplesmente não consegue deixar isso de lado
Time and time you tried to leave
Vez após vez você tentou partir
But you just can't leave it alone
Mas você simplesmente não consegue deixar isso de lado
The good vibes we was up on
As boas vibrações que tínhamos
And we get right back like I never was wrong, whoa
E voltamos como se eu nunca estivesse errado, uau
You said you fed up, I see
Dijiste que estás harta, lo veo
Sit down, just level with me
Siéntate, solo ponte a mi nivel
I must do better
Debo hacerlo mejor
Show you good love like you never received
Mostrarte un buen amor como nunca recibiste
Time and time you tried to leave, but you just can't leave it alone
Una y otra vez intentaste irte, pero simplemente no puedes dejarlo
You thinkin' 'bout the good vibes we was up on
Estás pensando en las buenas vibras que teníamos
And we get right back like I never was wrong, whoa
Y volvemos como si nunca hubiera estado mal, vaya
Ayy, girl you say we forever but now it's whatever
Ayy, chica, dijiste que seríamos para siempre pero ahora es lo que sea
Back to back with the extras, can't last through the pressure, yeah (yeah)
De vuelta a vuelta con los extras, no puede durar bajo la presión, sí (sí)
Never said it would be perfect, all I asked for was effort
Nunca dije que sería perfecto, todo lo que pedí fue esfuerzo
Understand I probably ran out of chances but
Entiendo que probablemente se me acabaron las oportunidades pero
All my good outweigh the bad, you should measure up
Todo lo bueno supera lo malo, deberías medirlo
I got too much pride
Tengo demasiado orgullo
Love me or hate me, gotta chose one side
Ámame o ódiame, tienes que elegir un lado
Don't want nobody else, it's you plus I (I)
No quiero a nadie más, eres tú más yo (yo)
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
No podría ser de otra manera, perdería la cabeza
I check myself when I be rude sometimes
Me controlo cuando a veces soy grosero
Might get to trippin' like my shoes untied
Puede que empiece a tropezar como si mis zapatos estuvieran desatados
I'm only finished, that's if you done tryin'
Solo termino, eso si ya no lo intentas
But name a second that I wasn't front line
Pero nombra un segundo en el que no estuve en primera línea
You can't think one time, no way
No puedes pensar ni una vez, de ninguna manera
You said you fed up, I see (yeah)
Dijiste que estás harta, lo veo (sí)
Sit down, just level with me
Siéntate, solo ponte a mi nivel
I must do better (better)
Debo hacerlo mejor (mejor)
Show you good love like you never received
Mostrarte un buen amor como nunca recibiste
Time and time you tried to leave
Una y otra vez intentaste irte
But you just can't leave it alone
Pero simplemente no puedes dejarlo
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Estás pensando en las buenas vibras que teníamos
And we get right back like I never was wrong, whoa
Y volvemos como si nunca hubiera estado mal, vaya
And you know we go way back
Y sabes que tenemos un largo historial
Timeless bonds we built, we can't erase that
Los lazos atemporales que construimos, no podemos borrar eso
I know I been in the field but I come straight back
Sé que he estado en el campo pero vuelvo directamente
You know I'm one of the realest, can't replace that
Sabes que soy uno de los más auténticos, eso no se puede reemplazar
Think I be runnin' from love, gotta embrace that
Creo que huyo del amor, tengo que aceptar eso
I mention all of the things that I can't take back, yeah
Menciono todas las cosas que no puedo recuperar, sí
'Cause I don't like to bow down
Porque no me gusta rendirme
And you know that, but I'm throwin' in my towel now
Y lo sabes, pero ahora tiro la toalla
Said I'm down, down for you
Dije que estoy, estoy por ti
I got too much pride
Tengo demasiado orgullo
Love me or hate me, gotta chose one side
Ámame o ódiame, tienes que elegir un lado
Don't want nobody else, it's you plus I
No quiero a nadie más, eres tú más yo
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
No podría ser de otra manera, perdería la cabeza
I check myself when I be rude sometimes
Me controlo cuando a veces soy grosero
Might get to trippin' like my shoes untied
Puede que empiece a tropezar como si mis zapatos estuvieran desatados
I'm only finished, that's if you done tryin'
Solo termino, eso si ya no lo intentas
But name a second that I wasn't front line
Pero nombra un segundo en el que no estuve en primera línea
You can't think one time, no way
No puedes pensar ni una vez, de ninguna manera
You said you fed up, I see (yeah)
Dijiste que estás harta, lo veo (sí)
Sit down, just level with me
Siéntate, solo ponte a mi nivel
I must do better (better)
Debo hacerlo mejor (mejor)
Show you good love like you never received
Mostrarte un buen amor como nunca recibiste
Time and time you tried to leave
Una y otra vez intentaste irte
But you just can't leave it alone
Pero simplemente no puedes dejarlo
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Estás pensando en las buenas vibras que teníamos
And we get right back like I never was wrong, whoa
Y volvemos como si nunca hubiera estado mal, vaya
Time and time you tried to leave
Una y otra vez intentaste irte
But you just can't leave it alone
Pero simplemente no puedes dejarlo
Time and time you tried to leave
Una y otra vez intentaste irte
But you just can't leave it alone
Pero simplemente no puedes dejarlo
Time and time you tried to leave
Una y otra vez intentaste irte
But you just can't leave it alone
Pero simplemente no puedes dejarlo
The good vibes we was up on
Las buenas vibras que teníamos
And we get right back like I never was wrong, whoa
Y volvemos como si nunca hubiera estado mal, vaya
You said you fed up, I see
Tu as dit que tu en avais assez, je vois
Sit down, just level with me
Assieds-toi, sois juste honnête avec moi
I must do better
Je dois faire mieux
Show you good love like you never received
Te montrer un bon amour comme tu n'en as jamais reçu
Time and time you tried to leave, but you just can't leave it alone
Encore et encore tu as essayé de partir, mais tu ne peux pas le laisser seul
You thinkin' 'bout the good vibes we was up on
Tu penses aux bonnes vibrations sur lesquelles nous étions
And we get right back like I never was wrong, whoa
Et nous revenons comme si je n'avais jamais eu tort, whoa
Ayy, girl you say we forever but now it's whatever
Ayy, fille tu dis que nous sommes pour toujours mais maintenant c'est peu importe
Back to back with the extras, can't last through the pressure, yeah (yeah)
Dos à dos avec les extras, ne peut pas durer sous la pression, ouais (ouais)
Never said it would be perfect, all I asked for was effort
Je n'ai jamais dit que ce serait parfait, tout ce que je demandais c'était un effort
Understand I probably ran out of chances but
Comprends que j'ai probablement épuisé mes chances mais
All my good outweigh the bad, you should measure up
Tout mon bien l'emporte sur le mal, tu devrais mesurer
I got too much pride
J'ai trop de fierté
Love me or hate me, gotta chose one side
Aime-moi ou déteste-moi, tu dois choisir un côté
Don't want nobody else, it's you plus I (I)
Je ne veux personne d'autre, c'est toi plus moi (moi)
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
Ça ne pourrait pas être autrement, je perdrais la tête
I check myself when I be rude sometimes
Je me contrôle quand je suis parfois impoli
Might get to trippin' like my shoes untied
Je pourrais commencer à trébucher comme si mes chaussures étaient déliées
I'm only finished, that's if you done tryin'
Je ne suis fini que si tu as fini d'essayer
But name a second that I wasn't front line
Mais nomme une seconde où je n'étais pas en première ligne
You can't think one time, no way
Tu ne peux pas penser une fois, pas question
You said you fed up, I see (yeah)
Tu as dit que tu en avais assez, je vois (ouais)
Sit down, just level with me
Assieds-toi, sois juste honnête avec moi
I must do better (better)
Je dois faire mieux (mieux)
Show you good love like you never received
Te montrer un bon amour comme tu n'en as jamais reçu
Time and time you tried to leave
Encore et encore tu as essayé de partir
But you just can't leave it alone
Mais tu ne peux pas le laisser seul
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Tu penses aux bonnes vibrations sur lesquelles nous étions
And we get right back like I never was wrong, whoa
Et nous revenons comme si je n'avais jamais eu tort, whoa
And you know we go way back
Et tu sais qu'on se connaît depuis longtemps
Timeless bonds we built, we can't erase that
Des liens intemporels que nous avons construits, nous ne pouvons pas effacer ça
I know I been in the field but I come straight back
Je sais que j'ai été sur le terrain mais je reviens directement
You know I'm one of the realest, can't replace that
Tu sais que je suis l'un des plus vrais, on ne peut pas remplacer ça
Think I be runnin' from love, gotta embrace that
Je pense que je fuis l'amour, je dois accepter ça
I mention all of the things that I can't take back, yeah
Je mentionne toutes les choses que je ne peux pas reprendre, ouais
'Cause I don't like to bow down
Parce que je n'aime pas me soumettre
And you know that, but I'm throwin' in my towel now
Et tu le sais, mais je jette l'éponge maintenant
Said I'm down, down for you
J'ai dit que je suis là, là pour toi
I got too much pride
J'ai trop de fierté
Love me or hate me, gotta chose one side
Aime-moi ou déteste-moi, tu dois choisir un côté
Don't want nobody else, it's you plus I
Je ne veux personne d'autre, c'est toi plus moi
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
Ça ne pourrait pas être autrement, je perdrais la tête
I check myself when I be rude sometimes
Je me contrôle quand je suis parfois impoli
Might get to trippin' like my shoes untied
Je pourrais commencer à trébucher comme si mes chaussures étaient déliées
I'm only finished, that's if you done tryin'
Je ne suis fini que si tu as fini d'essayer
But name a second that I wasn't front line
Mais nomme une seconde où je n'étais pas en première ligne
You can't think one time, no way
Tu ne peux pas penser une fois, pas question
You said you fed up, I see (yeah)
Tu as dit que tu en avais assez, je vois (ouais)
Sit down, just level with me
Assieds-toi, sois juste honnête avec moi
I must do better (better)
Je dois faire mieux (mieux)
Show you good love like you never received
Te montrer un bon amour comme tu n'en as jamais reçu
Time and time you tried to leave
Encore et encore tu as essayé de partir
But you just can't leave it alone
Mais tu ne peux pas le laisser seul
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Tu penses aux bonnes vibrations sur lesquelles nous étions
And we get right back like I never was wrong, whoa
Et nous revenons comme si je n'avais jamais eu tort, whoa
Time and time you tried to leave
Encore et encore tu as essayé de partir
But you just can't leave it alone
Mais tu ne peux pas le laisser seul
Time and time you tried to leave
Encore et encore tu as essayé de partir
But you just can't leave it alone
Mais tu ne peux pas le laisser seul
Time and time you tried to leave
Encore et encore tu as essayé de partir
But you just can't leave it alone
Mais tu ne peux pas le laisser seul
The good vibes we was up on
Les bonnes vibrations sur lesquelles nous étions
And we get right back like I never was wrong, whoa
Et nous revenons comme si je n'avais jamais eu tort, whoa
You said you fed up, I see
Du hast gesagt, du hast die Nase voll, ich verstehe
Sit down, just level with me
Setz dich hin, sei ehrlich zu mir
I must do better
Ich muss es besser machen
Show you good love like you never received
Dir die Liebe zeigen, die du nie bekommen hast
Time and time you tried to leave, but you just can't leave it alone
Immer wieder hast du versucht zu gehen, aber du kannst es einfach nicht sein lassen
You thinkin' 'bout the good vibes we was up on
Du denkst an die guten Schwingungen, die wir hatten
And we get right back like I never was wrong, whoa
Und wir kommen wieder zurück, als ob ich nie falsch lag, whoa
Ayy, girl you say we forever but now it's whatever
Ayy, Mädchen, du sagst, wir sind für immer, aber jetzt ist es egal
Back to back with the extras, can't last through the pressure, yeah (yeah)
Rücken an Rücken mit den Extras, kann den Druck nicht aushalten, ja (ja)
Never said it would be perfect, all I asked for was effort
Ich habe nie gesagt, dass es perfekt sein würde, alles was ich verlangte war Anstrengung
Understand I probably ran out of chances but
Verstehe, dass ich wahrscheinlich keine Chancen mehr hatte, aber
All my good outweigh the bad, you should measure up
All mein Gutes überwiegt das Schlechte, du solltest dich mit mir messen
I got too much pride
Ich habe zu viel Stolz
Love me or hate me, gotta chose one side
Liebe mich oder hasse mich, ich muss mich für eine Seite entscheiden
Don't want nobody else, it's you plus I (I)
Ich will niemand anderen, es sind du und ich (ich)
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
Könnte nicht anders sein, ich würde meinen Verstand verlieren
I check myself when I be rude sometimes
Ich kontrolliere mich selbst, wenn ich manchmal unhöflich bin
Might get to trippin' like my shoes untied
Ich könnte stolpern, als wären meine Schuhe ungebunden
I'm only finished, that's if you done tryin'
Ich bin nur fertig, wenn du es nicht mehr versuchst
But name a second that I wasn't front line
Aber nenn eine Sekunde, in der ich nicht an der Front war
You can't think one time, no way
Du kannst nicht ein einziges Mal nennen, auf keinen Fall
You said you fed up, I see (yeah)
Du sagtest, du hast die Nase voll, ich verstehe (ja)
Sit down, just level with me
Setz dich, sei einfach ehrlich zu mir
I must do better (better)
Ich muss es besser machen (besser)
Show you good love like you never received
Dir gute Liebe zeigen, wie du sie nie erhalten hast
Time and time you tried to leave
Immer wieder hast du versucht zu gehen
But you just can't leave it alone
Aber du kannst es einfach nicht lassen
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Du denkst über die guten Schwingungen nach, die wir hatten
And we get right back like I never was wrong, whoa
Und wir kommen direkt zurück, als ob ich nie falsch lag, whoa
And you know we go way back
Und du weißt, wir kennen uns schon lange
Timeless bonds we built, we can't erase that
Zeitlose Bande haben wir geknüpft, das können wir nicht auslöschen
I know I been in the field but I come straight back
Ich weiß, ich war auf dem Feld, aber ich komme direkt zurück
You know I'm one of the realest, can't replace that
Du weißt, ich bin einer der Echtesten, das kann man nicht ersetzen
Think I be runnin' from love, gotta embrace that
Ich denke, ich laufe vor der Liebe davon, ich muss sie annehmen
I mention all of the things that I can't take back, yeah
Ich erwähne all die Dinge, die ich nicht zurücknehmen kann, ja
'Cause I don't like to bow down
Denn ich mag es nicht, mich zu verbeugen
And you know that, but I'm throwin' in my towel now
Und du weißt das, aber ich werfe jetzt mein Handtuch
Said I'm down, down for you
Sagte, ich bin niedergeschlagen, niedergeschlagen für dich
I got too much pride
Ich habe zu viel Stolz
Love me or hate me, gotta chose one side
Liebe mich oder hasse mich, ich muss mich für eine Seite entscheiden
Don't want nobody else, it's you plus I
Ich will niemand anderen, es sind du und ich
Couldn't be no other way, I'd lose my mind
Könnte nicht anders sein, ich würde meinen Verstand verlieren
I check myself when I be rude sometimes
Ich kontrolliere mich selbst, wenn ich manchmal unhöflich bin
Might get to trippin' like my shoes untied
Vielleicht stolpere ich, wenn ich meine Schuhe nicht zubinde
I'm only finished, that's if you done tryin'
Ich bin nur fertig, wenn du es nicht mehr versuchst
But name a second that I wasn't front line
Aber nenn eine Sekunde, in der ich nicht an der Front war
You can't think one time, no way
Du kannst nicht ein einziges Mal nennen, auf keinen Fall
You said you fed up, I see (yeah)
Du sagtest, du hast die Nase voll, ich verstehe (ja)
Sit down, just level with me
Setz dich, sei einfach ehrlich zu mir
I must do better (better)
Ich muss es besser machen (besser)
Show you good love like you never received
Dir gute Liebe zeigen, wie du sie nie erhalten hast
Time and time you tried to leave
Immer wieder hast du versucht zu gehen
But you just can't leave it alone
Aber du kannst es einfach nicht lassen
You thinking 'bout the good vibes we was up on
Du denkst über die guten Schwingungen nach, die wir hatten
And we get right back like I never was wrong, whoa
Und wir kommen direkt zurück, als ob ich nie falsch war, whoa
Time and time you tried to leave
Immer wieder hast du versucht zu gehen
But you just can't leave it alone
Aber du kannst es einfach nicht lassen
Time and time you tried to leave
Immer wieder hast du versucht zu gehen
But you just can't leave it alone
Aber du kannst es einfach nicht lassen
Time and time you tried to leave
Immer wieder hast du versucht zu gehen
But you just can't leave it alone
Aber du kannst es einfach nicht sein lassen
The good vibes we was up on
Die guten Schwingungen, auf denen wir waren
And we get right back like I never was wrong, whoa
Und wir kommen direkt zurück, als ob ich nie falsch lag, whoa