Fendi & Valentino
Davis Juarbe, Johnattan Gaviria Cortes, Stiven Mesa Londono, Yhoan Manuel Jimenez Londono
Mera, dime, Blessd esto e' PR, (oh) y Colombia
Sabes qué, ¿si sabe'?, Ja (Dei V)
Este e' Sahir, ma (yeah)
The Prodigiez (dice, ja)
Ya la gente en Medallo
Sabe quién yo soy
Le llego en la G Wagon
Y pa' Miami en Rolls-Royce
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Era mi destino ser millo
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Era mi destino ser millo (oh)
Con tantas pacas yo me siento Montana
Gastando quince mil con José y con Jara
El AP brillando, la hora no encontraba
La que me comí anoche al otro día e' rara (jaja)
En ese culito (sí) marcaba mi sello
En la' parede' las manos, yo le agarro el cabello
Tirando billetes me dice que soy bello
Mientras le halaba las cadenas del cuello
Las botellas nunca se acaban cuando llego al VIP
Tú no tienes clase para estar aquí (no)
No me paguen en pesos que yo cobro en benjamin', jaja
Y ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Era mi destino ser millo
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Era mi destino ser millo (Dei V)
Ahora to' e' designed
Y eso que todavía yo no 'toy en mi prime
Pero la Roleta me dice que "It's my time"
Alright, ellos por el left, yo por la right
Why?, porque son unas lleva y trae
Oh-ay, lo' mío' moviendo la' new white
Y yo partiendo to'as la' tarima' con el mine
Y sigo usando Nike, pero ahora son Off-White
A las babie' les doy y después de eso, goodbye
Yo estoy para'o en la mía, no me muevo
No me odien a mí, odien el juego
Fumándome un portobello
La nota por el space y eso que el límite e' el cielo
Un brindis por lo que llegó y por lo que se fue
Soy un hombre de fe, gracias a to' aquel que en mí cree
Aquí hacemo' el bien sin mirar a quien
Yo estoy bendecido y ahora má' que estoy con Blessd
Este e' Sahir, ma'
Empezamo' desde abajo, pero ahora estamo' arriba
De cero a cien como Yeru decía
Con la bendición de mami, Dio' me protege de arriba
De lo' falso', la envidia y la hipocresía
Porque ahora hay mucho flash y cash, la corta en el dash
La baby me chingó rico y le compré to'as la' Versace
Donde sea que me paro yo estoy frío
Honor, lealta' y respeto como en La Calma, La Marash, y
Joseamo' y se me dio
El que se fue volvió
Ahora que la vuelta cambió
Cree en mí todo aquel que nunca creyó
En Colombia me escuchan y e' puro gas con fo
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Era mi destino ser millo
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Era mi destino ser millo
Este e' Sahir, ma
Aquí no, no se frontea 'e bandido
Pero si estás muy bravo (una llamadita)
La conne está conmigo (jaja)
La Virgen me protege (Barrio Antioquia)
Mi mamá reza en casa
Pero ante tanto envidioso (Dice)
El fierro por si algo pasa (dice, dice, dice)
Esto es pa' ti
Tú sabes quien
El Bendito rompiendo en este EP
En la muñeca tengo el AP (dilo, dilo)
Rompiendo en la pista, Los Prodigiez (jaja)
Es el Bendito, yeah
Es el Bendito, woh
Es el Bendito, yeah-eh
Es el Bendito (Jajaja)
Woh
Hecho en Medellín
Tú sabes quien
El Bendito en este EP
Directamente de Medallo, ja
Desde el barrio Antioquia así le' duela a mucho' hijueputa', jaja
Esto e' pa' to' lo' barrio' y pa' to' lo' caserío'
La hora en el AP, la hora en el AP, la hora en el AP
Woh
Mera, dime, Blessd esto e' PR, (oh) y Colombia
Mera, dimmi, Blessd questo è PR, (oh) e Colombia
Sabes qué, ¿si sabe'?, Ja (Dei V)
Sai cosa, lo sai?, Ja (Dei V)
Este e' Sahir, ma (yeah)
Questo è Sahir, ma (yeah)
The Prodigiez (dice, ja)
The Prodigiez (dice, ja)
Ya la gente en Medallo
Già la gente a Medellin
Sabe quién yo soy
Sa chi sono io
Le llego en la G Wagon
Arrivo con la G Wagon
Y pa' Miami en Rolls-Royce
E per Miami in Rolls-Royce
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Ora tutto è Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Collo e polso, molto brillante
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'ora sull'AP, siamo di strada, quartiere fine
Era mi destino ser millo
Era il mio destino essere ricco
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Ora tutto è Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Collo e polso, molto brillante
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'ora sull'AP, siamo di strada, quartiere fine
Era mi destino ser millo (oh)
Era il mio destino essere ricco (oh)
Con tantas pacas yo me siento Montana
Con tanti soldi mi sento Montana
Gastando quince mil con José y con Jara
Spendendo quindici mila con José e con Jara
El AP brillando, la hora no encontraba
L'AP brillante, l'ora non trovavo
La que me comí anoche al otro día e' rara (jaja)
Quella che mi sono mangiato ieri notte il giorno dopo è strana (haha)
En ese culito (sí) marcaba mi sello
In quel culito (sì) mettevo il mio marchio
En la' parede' las manos, yo le agarro el cabello
Sulle pareti le mani, io le prendo per i capelli
Tirando billetes me dice que soy bello
Buttando soldi mi dice che sono bello
Mientras le halaba las cadenas del cuello
Mentre le tiro le catene del collo
Las botellas nunca se acaban cuando llego al VIP
Le bottiglie non finiscono mai quando arrivo al VIP
Tú no tienes clase para estar aquí (no)
Tu non hai classe per stare qui (no)
No me paguen en pesos que yo cobro en benjamin', jaja
Non mi pagate in pesos che io incasso in benjamin', haha
Y ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
E ora tutto è Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Collo e polso, molto brillante
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'ora sull'AP, siamo di strada, quartiere fine
Era mi destino ser millo
Era il mio destino essere ricco
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Ora tutto è Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Collo e polso, molto brillante
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'ora sull'AP, siamo di strada, quartiere fine
Era mi destino ser millo (Dei V)
Era il mio destino essere ricco (Dei V)
Ahora to' e' designed
Ora tutto è di design
Y eso que todavía yo no 'toy en mi prime
E pensa che ancora non sono nel mio prime
Pero la Roleta me dice que "It's my time"
Ma la Roulette mi dice che "È il mio momento"
Alright, ellos por el left, yo por la right
Va bene, loro a sinistra, io a destra
Why?, porque son unas lleva y trae
Perché?, perché sono dei portatori di pettegolezzi
Oh-ay, lo' mío' moviendo la' new white
Oh-ay, i miei muovono le new white
Y yo partiendo to'as la' tarima' con el mine
E io rompo tutti i palchi con il mio
Y sigo usando Nike, pero ahora son Off-White
E continuo a usare Nike, ma ora sono Off-White
A las babie' les doy y después de eso, goodbye
Alle ragazze do e dopo di ciò, arrivederci
Yo estoy para'o en la mía, no me muevo
Io sto fermo nel mio, non mi muovo
No me odien a mí, odien el juego
Non odiate me, odiate il gioco
Fumándome un portobello
Fumandomi un portobello
La nota por el space y eso que el límite e' el cielo
La nota nello spazio e pensa che il limite è il cielo
Un brindis por lo que llegó y por lo que se fue
Un brindisi per quello che è arrivato e per quello che se n'è andato
Soy un hombre de fe, gracias a to' aquel que en mí cree
Sono un uomo di fede, grazie a tutti quelli che in me credono
Aquí hacemo' el bien sin mirar a quien
Qui facciamo il bene senza guardare a chi
Yo estoy bendecido y ahora má' que estoy con Blessd
Io sono benedetto e ora più che mai che sono con Blessd
Este e' Sahir, ma'
Questo è Sahir, ma'
Empezamo' desde abajo, pero ahora estamo' arriba
Abbiamo iniziato dal basso, ma ora siamo in alto
De cero a cien como Yeru decía
Da zero a cento come diceva Yeru
Con la bendición de mami, Dio' me protege de arriba
Con la benedizione di mamma, Dio mi protegge dall'alto
De lo' falso', la envidia y la hipocresía
Dai falsi, l'invidia e l'ipocrisia
Porque ahora hay mucho flash y cash, la corta en el dash
Perché ora c'è molto flash e cash, la corta nel cruscotto
La baby me chingó rico y le compré to'as la' Versace
La baby mi ha fatto godere e le ho comprato tutte le Versace
Donde sea que me paro yo estoy frío
Dovunque mi fermo io sono freddo
Honor, lealta' y respeto como en La Calma, La Marash, y
Onore, lealtà e rispetto come a La Calma, La Marash, e
Joseamo' y se me dio
Ho pregato e mi è stato dato
El que se fue volvió
Chi se n'è andato è tornato
Ahora que la vuelta cambió
Ora che la situazione è cambiata
Cree en mí todo aquel que nunca creyó
Credono in me tutti quelli che non hanno mai creduto
En Colombia me escuchan y e' puro gas con fo
In Colombia mi ascoltano ed è puro gas con fo
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Collo e polso, molto brillante
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'ora sull'AP, siamo di strada, quartiere fine
Era mi destino ser millo
Era il mio destino essere ricco
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Collo e polso, molto brillante
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'ora sull'AP, siamo di strada, quartiere fine
Era mi destino ser millo
Era il mio destino essere ricco
Este e' Sahir, ma
Questo è Sahir, ma
Aquí no, no se frontea 'e bandido
Qui no, non si fa il duro da bandito
Pero si estás muy bravo (una llamadita)
Ma se sei molto arrabbiato (una chiamatina)
La conne está conmigo (jaja)
La connessione è con me (haha)
La Virgen me protege (Barrio Antioquia)
La Vergine mi protegge (Quartiere Antioquia)
Mi mamá reza en casa
Mia mamma prega a casa
Pero ante tanto envidioso (Dice)
Ma di fronte a tanti invidiosi (Dice)
El fierro por si algo pasa (dice, dice, dice)
Il ferro nel caso succeda qualcosa (dice, dice, dice)
Esto es pa' ti
Questo è per te
Tú sabes quien
Tu sai chi
El Bendito rompiendo en este EP
Il Benedetto che spacca in questo EP
En la muñeca tengo el AP (dilo, dilo)
Al polso ho l'AP (dillo, dillo)
Rompiendo en la pista, Los Prodigiez (jaja)
Spaccando sulla pista, I Prodigiez (haha)
Es el Bendito, yeah
È il Benedetto, yeah
Es el Bendito, woh
È il Benedetto, woh
Es el Bendito, yeah-eh
È il Benedetto, yeah-eh
Es el Bendito (Jajaja)
È il Benedetto (Hahaha)
Woh
Woh
Hecho en Medellín
Fatto a Medellin
Tú sabes quien
Tu sai chi
El Bendito en este EP
Il Benedetto in questo EP
Directamente de Medallo, ja
Direttamente da Medellin, ja
Desde el barrio Antioquia así le' duela a mucho' hijueputa', jaja
Dal quartiere Antioquia così faccia male a molti figli di puttana, haha
Esto e' pa' to' lo' barrio' y pa' to' lo' caserío'
Questo è per tutti i quartieri e per tutti i casermoni
La hora en el AP, la hora en el AP, la hora en el AP
L'ora sull'AP, l'ora sull'AP, l'ora sull'AP
Woh
Woh
Mera, dime, Blessd esto e' PR, (oh) y Colombia
Mera, dime, Blessd isto é PR, (oh) e Colômbia
Sabes qué, ¿si sabe'?, Ja (Dei V)
Sabes o quê, se sabes?, Ja (Dei V)
Este e' Sahir, ma (yeah)
Isto é Sahir, ma (yeah)
The Prodigiez (dice, ja)
The Prodigiez (diz, ja)
Ya la gente en Medallo
Já as pessoas em Medallo
Sabe quién yo soy
Sabem quem eu sou
Le llego en la G Wagon
Chego na G Wagon
Y pa' Miami en Rolls-Royce
E para Miami em Rolls-Royce
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Agora tudo é Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Pescoço e pulso, muito brilho
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
A hora no AP, somos da rua, bairro fino
Era mi destino ser millo
Era meu destino ser milionário
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Agora tudo é Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Pescoço e pulso, muito brilho
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
A hora no AP, somos da rua, bairro fino
Era mi destino ser millo (oh)
Era meu destino ser milionário (oh)
Con tantas pacas yo me siento Montana
Com tantas notas eu me sinto Montana
Gastando quince mil con José y con Jara
Gastando quinze mil com José e com Jara
El AP brillando, la hora no encontraba
O AP brilhando, a hora não encontrava
La que me comí anoche al otro día e' rara (jaja)
A que comi ontem à noite no outro dia é estranha (haha)
En ese culito (sí) marcaba mi sello
Naquele bumbum (sim) marcava meu selo
En la' parede' las manos, yo le agarro el cabello
Nas paredes as mãos, eu agarro o cabelo dela
Tirando billetes me dice que soy bello
Jogando notas ela diz que sou belo
Mientras le halaba las cadenas del cuello
Enquanto puxava as correntes do pescoço dela
Las botellas nunca se acaban cuando llego al VIP
As garrafas nunca acabam quando chego ao VIP
Tú no tienes clase para estar aquí (no)
Você não tem classe para estar aqui (não)
No me paguen en pesos que yo cobro en benjamin', jaja
Não me paguem em pesos que eu cobro em benjamins, haha
Y ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
E agora tudo é Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Pescoço e pulso, muito brilho
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
A hora no AP, somos da rua, bairro fino
Era mi destino ser millo
Era meu destino ser milionário
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Agora tudo é Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Pescoço e pulso, muito brilho
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
A hora no AP, somos da rua, bairro fino
Era mi destino ser millo (Dei V)
Era meu destino ser milionário (Dei V)
Ahora to' e' designed
Agora tudo é designer
Y eso que todavía yo no 'toy en mi prime
E isso que ainda não estou no meu auge
Pero la Roleta me dice que "It's my time"
Mas a Roleta me diz que "É a minha vez"
Alright, ellos por el left, yo por la right
Alright, eles pela esquerda, eu pela direita
Why?, porque son unas lleva y trae
Por quê?, porque são uns leva e traz
Oh-ay, lo' mío' moviendo la' new white
Oh-ay, os meus movendo as novas brancas
Y yo partiendo to'as la' tarima' con el mine
E eu partindo todos os palcos com o meu
Y sigo usando Nike, pero ahora son Off-White
E continuo usando Nike, mas agora são Off-White
A las babie' les doy y después de eso, goodbye
As gatas eu dou e depois disso, adeus
Yo estoy para'o en la mía, no me muevo
Eu estou parado na minha, não me movo
No me odien a mí, odien el juego
Não me odeiem a mim, odeiem o jogo
Fumándome un portobello
Fumando um portobello
La nota por el space y eso que el límite e' el cielo
A nota pelo espaço e isso que o limite é o céu
Un brindis por lo que llegó y por lo que se fue
Um brinde pelo que chegou e pelo que se foi
Soy un hombre de fe, gracias a to' aquel que en mí cree
Sou um homem de fé, obrigado a todos que acreditam em mim
Aquí hacemo' el bien sin mirar a quien
Aqui fazemos o bem sem olhar a quem
Yo estoy bendecido y ahora má' que estoy con Blessd
Eu estou abençoado e agora mais que estou com Blessd
Este e' Sahir, ma'
Isto é Sahir, ma'
Empezamo' desde abajo, pero ahora estamo' arriba
Começamos de baixo, mas agora estamos em cima
De cero a cien como Yeru decía
De zero a cem como Yeru dizia
Con la bendición de mami, Dio' me protege de arriba
Com a bênção da mamãe, Deus me protege de cima
De lo' falso', la envidia y la hipocresía
Dos falsos, da inveja e da hipocrisia
Porque ahora hay mucho flash y cash, la corta en el dash
Porque agora há muito flash e dinheiro, a curta no painel
La baby me chingó rico y le compré to'as la' Versace
A gata me deu gostoso e eu comprei todas as Versace para ela
Donde sea que me paro yo estoy frío
Onde quer que eu pare eu estou frio
Honor, lealta' y respeto como en La Calma, La Marash, y
Honra, lealdade e respeito como em La Calma, La Marash, e
Joseamo' y se me dio
Sonhei e se realizou
El que se fue volvió
O que se foi voltou
Ahora que la vuelta cambió
Agora que a volta mudou
Cree en mí todo aquel que nunca creyó
Acredita em mim todo aquele que nunca acreditou
En Colombia me escuchan y e' puro gas con fo
Na Colômbia me escutam e é puro gás com fo
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
É Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Pescoço e pulso, muito brilho
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
A hora no AP, somos da rua, bairro fino
Era mi destino ser millo
Era meu destino ser milionário
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
É Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada e Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Pescoço e pulso, muito brilho
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
A hora no AP, somos da rua, bairro fino
Era mi destino ser millo
Era meu destino ser milionário
Este e' Sahir, ma
Isto é Sahir, ma
Aquí no, no se frontea 'e bandido
Aqui não, não se finge de bandido
Pero si estás muy bravo (una llamadita)
Mas se estás muito bravo (uma ligação)
La conne está conmigo (jaja)
A conexão está comigo (haha)
La Virgen me protege (Barrio Antioquia)
A Virgem me protege (Bairro Antioquia)
Mi mamá reza en casa
Minha mãe reza em casa
Pero ante tanto envidioso (Dice)
Mas diante de tanto invejoso (Diz)
El fierro por si algo pasa (dice, dice, dice)
O ferro por se algo acontecer (diz, diz, diz)
Esto es pa' ti
Isto é para ti
Tú sabes quien
Tu sabes quem
El Bendito rompiendo en este EP
O Bendito quebrando neste EP
En la muñeca tengo el AP (dilo, dilo)
No pulso tenho o AP (diz, diz)
Rompiendo en la pista, Los Prodigiez (jaja)
Quebrando na pista, Los Prodigiez (haha)
Es el Bendito, yeah
É o Bendito, yeah
Es el Bendito, woh
É o Bendito, woh
Es el Bendito, yeah-eh
É o Bendito, yeah-eh
Es el Bendito (Jajaja)
É o Bendito (Hahaha)
Woh
Woh
Hecho en Medellín
Feito em Medellín
Tú sabes quien
Tu sabes quem
El Bendito en este EP
O Bendito neste EP
Directamente de Medallo, ja
Diretamente de Medallo, ja
Desde el barrio Antioquia así le' duela a mucho' hijueputa', jaja
Desde o bairro Antioquia assim doa a muitos filhos da puta, haha
Esto e' pa' to' lo' barrio' y pa' to' lo' caserío'
Isto é para todos os bairros e para todos os casebres
La hora en el AP, la hora en el AP, la hora en el AP
A hora no AP, a hora no AP, a hora no AP
Woh
Woh
Mera, dime, Blessd esto e' PR, (oh) y Colombia
Mine, tell me, Blessd this is PR, (oh) and Colombia
Sabes qué, ¿si sabe'?, Ja (Dei V)
You know what, do you know?, Ha (Dei V)
Este e' Sahir, ma (yeah)
This is Sahir, ma (yeah)
The Prodigiez (dice, ja)
The Prodigiez (says, ha)
Ya la gente en Medallo
Now the people in Medallo
Sabe quién yo soy
Know who I am
Le llego en la G Wagon
I arrive in the G Wagon
Y pa' Miami en Rolls-Royce
And for Miami in Rolls-Royce
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Now everything is Fendi, Gucci, Prada and Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Neck and wrist, lots of shine
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
The time on the AP, we are from the street, fine neighborhood
Era mi destino ser millo
It was my destiny to be rich
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Now everything is Fendi, Gucci, Prada and Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Neck and wrist, lots of shine
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
The time on the AP, we are from the street, fine neighborhood
Era mi destino ser millo (oh)
It was my destiny to be rich (oh)
Con tantas pacas yo me siento Montana
With so many bundles I feel like Montana
Gastando quince mil con José y con Jara
Spending fifteen thousand with José and Jara
El AP brillando, la hora no encontraba
The AP shining, I couldn't find the time
La que me comí anoche al otro día e' rara (jaja)
The one I ate last night the next day is rare (haha)
En ese culito (sí) marcaba mi sello
In that little ass (yes) I marked my seal
En la' parede' las manos, yo le agarro el cabello
On the walls the hands, I grab her hair
Tirando billetes me dice que soy bello
Throwing bills she tells me I'm beautiful
Mientras le halaba las cadenas del cuello
While I pulled the chains from her neck
Las botellas nunca se acaban cuando llego al VIP
The bottles never run out when I get to the VIP
Tú no tienes clase para estar aquí (no)
You don't have class to be here (no)
No me paguen en pesos que yo cobro en benjamin', jaja
Don't pay me in pesos that I charge in benjamins, haha
Y ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
And now everything is Fendi, Gucci, Prada and Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Neck and wrist, lots of shine
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
The time on the AP, we are from the street, fine neighborhood
Era mi destino ser millo
It was my destiny to be rich
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Now everything is Fendi, Gucci, Prada and Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Neck and wrist, lots of shine
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
The time on the AP, we are from the street, fine neighborhood
Era mi destino ser millo (Dei V)
It was my destiny to be rich (Dei V)
Ahora to' e' designed
Now everything is designed
Y eso que todavía yo no 'toy en mi prime
And that's even though I'm not in my prime yet
Pero la Roleta me dice que "It's my time"
But the Roulette tells me "It's my time"
Alright, ellos por el left, yo por la right
Alright, they on the left, me on the right
Why?, porque son unas lleva y trae
Why?, because they are gossips
Oh-ay, lo' mío' moviendo la' new white
Oh-ay, mine moving the new white
Y yo partiendo to'as la' tarima' con el mine
And I'm breaking all the stages with mine
Y sigo usando Nike, pero ahora son Off-White
And I still wear Nike, but now they are Off-White
A las babie' les doy y después de eso, goodbye
I give it to the babies and after that, goodbye
Yo estoy para'o en la mía, no me muevo
I'm standing on mine, I don't move
No me odien a mí, odien el juego
Don't hate me, hate the game
Fumándome un portobello
Smoking a portobello
La nota por el space y eso que el límite e' el cielo
The note through space and that the limit is the sky
Un brindis por lo que llegó y por lo que se fue
A toast for what came and what left
Soy un hombre de fe, gracias a to' aquel que en mí cree
I'm a man of faith, thanks to all those who believe in me
Aquí hacemo' el bien sin mirar a quien
Here we do good without looking at who
Yo estoy bendecido y ahora má' que estoy con Blessd
I'm blessed and now more than I'm with Blessd
Este e' Sahir, ma'
This is Sahir, ma'
Empezamo' desde abajo, pero ahora estamo' arriba
We started from the bottom, but now we're on top
De cero a cien como Yeru decía
From zero to a hundred as Yeru used to say
Con la bendición de mami, Dio' me protege de arriba
With mom's blessing, God protects me from above
De lo' falso', la envidia y la hipocresía
From the fakes, envy and hypocrisy
Porque ahora hay mucho flash y cash, la corta en el dash
Because now there's a lot of flash and cash, the short one in the dash
La baby me chingó rico y le compré to'as la' Versace
The baby fucked me rich and I bought her all the Versace
Donde sea que me paro yo estoy frío
Wherever I stand I'm cold
Honor, lealta' y respeto como en La Calma, La Marash, y
Honor, loyalty and respect as in La Calma, La Marash, and
Joseamo' y se me dio
Joseamo' and it happened to me
El que se fue volvió
The one who left came back
Ahora que la vuelta cambió
Now that the round changed
Cree en mí todo aquel que nunca creyó
Believe in me everyone who never believed
En Colombia me escuchan y e' puro gas con fo
In Colombia they listen to me and it's pure gas with fo
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
It's Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada and Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Neck and wrist, lots of shine
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
The time on the AP, we are from the street, fine neighborhood
Era mi destino ser millo
It was my destiny to be rich
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
It's Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada and Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Neck and wrist, lots of shine
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
The time on the AP, we are from the street, fine neighborhood
Era mi destino ser millo
It was my destiny to be rich
Este e' Sahir, ma
This is Sahir, ma
Aquí no, no se frontea 'e bandido
Here no, no one fronts as a bandit
Pero si estás muy bravo (una llamadita)
But if you're very brave (a little call)
La conne está conmigo (jaja)
The conne is with me (haha)
La Virgen me protege (Barrio Antioquia)
The Virgin protects me (Barrio Antioquia)
Mi mamá reza en casa
My mom prays at home
Pero ante tanto envidioso (Dice)
But before so much envious (Says)
El fierro por si algo pasa (dice, dice, dice)
The iron in case something happens (says, says, says)
Esto es pa' ti
This is for you
Tú sabes quien
You know who
El Bendito rompiendo en este EP
The Blessed breaking in this EP
En la muñeca tengo el AP (dilo, dilo)
On the wrist I have the AP (say it, say it)
Rompiendo en la pista, Los Prodigiez (jaja)
Breaking on the track, The Prodigiez (haha)
Es el Bendito, yeah
It's the Blessed, yeah
Es el Bendito, woh
It's the Blessed, woh
Es el Bendito, yeah-eh
It's the Blessed, yeah-eh
Es el Bendito (Jajaja)
It's the Blessed (Hahaha)
Woh
Woh
Hecho en Medellín
Made in Medellin
Tú sabes quien
You know who
El Bendito en este EP
The Blessed in this EP
Directamente de Medallo, ja
Directly from Medallo, ha
Desde el barrio Antioquia así le' duela a mucho' hijueputa', jaja
From the neighborhood Antioquia so it hurts a lot of sons of bitches, haha
Esto e' pa' to' lo' barrio' y pa' to' lo' caserío'
This is for all the neighborhoods and for all the slums
La hora en el AP, la hora en el AP, la hora en el AP
The time on the AP, the time on the AP, the time on the AP
Woh
Woh
Mera, dime, Blessd esto e' PR, (oh) y Colombia
Mera, dis-moi, Blessd c'est PR, (oh) et la Colombie
Sabes qué, ¿si sabe'?, Ja (Dei V)
Tu sais quoi, si tu sais ?, Ja (Dei V)
Este e' Sahir, ma (yeah)
C'est Sahir, ma (ouais)
The Prodigiez (dice, ja)
The Prodigiez (dit, ja)
Ya la gente en Medallo
Maintenant, les gens à Medallo
Sabe quién yo soy
Savent qui je suis
Le llego en la G Wagon
Je leur arrive dans la G Wagon
Y pa' Miami en Rolls-Royce
Et pour Miami en Rolls-Royce
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Maintenant tout est Fendi, Gucci, Prada et Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Cou et poignet, beaucoup de brillance
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'heure sur l'AP, nous sommes de la rue, quartier chic
Era mi destino ser millo
C'était mon destin d'être riche
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Maintenant tout est Fendi, Gucci, Prada et Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Cou et poignet, beaucoup de brillance
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'heure sur l'AP, nous sommes de la rue, quartier chic
Era mi destino ser millo (oh)
C'était mon destin d'être riche (oh)
Con tantas pacas yo me siento Montana
Avec tant de paquets, je me sens comme Montana
Gastando quince mil con José y con Jara
Dépenser quinze mille avec José et Jara
El AP brillando, la hora no encontraba
L'AP brillant, je ne trouvais pas l'heure
La que me comí anoche al otro día e' rara (jaja)
Celle que j'ai mangée hier soir est bizarre le lendemain (haha)
En ese culito (sí) marcaba mi sello
Sur ce petit cul (oui) je marquais mon sceau
En la' parede' las manos, yo le agarro el cabello
Les mains sur les murs, je lui attrape les cheveux
Tirando billetes me dice que soy bello
En jetant des billets, elle me dit que je suis beau
Mientras le halaba las cadenas del cuello
Tout en tirant sur les chaînes de son cou
Las botellas nunca se acaban cuando llego al VIP
Les bouteilles ne se terminent jamais quand j'arrive au VIP
Tú no tienes clase para estar aquí (no)
Tu n'as pas de classe pour être ici (non)
No me paguen en pesos que yo cobro en benjamin', jaja
Ne me payez pas en pesos, je facture en Benjamin, haha
Y ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Et maintenant tout est Fendi, Gucci, Prada et Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Cou et poignet, beaucoup de brillance
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'heure sur l'AP, nous sommes de la rue, quartier chic
Era mi destino ser millo
C'était mon destin d'être riche
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Maintenant tout est Fendi, Gucci, Prada et Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Cou et poignet, beaucoup de brillance
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'heure sur l'AP, nous sommes de la rue, quartier chic
Era mi destino ser millo (Dei V)
C'était mon destin d'être riche (Dei V)
Ahora to' e' designed
Maintenant tout est design
Y eso que todavía yo no 'toy en mi prime
Et pourtant je ne suis pas encore à mon apogée
Pero la Roleta me dice que "It's my time"
Mais la roulette me dit que "C'est mon heure"
Alright, ellos por el left, yo por la right
D'accord, eux par la gauche, moi par la droite
Why?, porque son unas lleva y trae
Pourquoi ?, parce qu'ils sont des porteurs et des transporteurs
Oh-ay, lo' mío' moviendo la' new white
Oh-ay, les miens bougent les nouvelles blanches
Y yo partiendo to'as la' tarima' con el mine
Et moi je casse toutes les scènes avec le mien
Y sigo usando Nike, pero ahora son Off-White
Et je continue à porter des Nike, mais maintenant elles sont Off-White
A las babie' les doy y después de eso, goodbye
Je donne aux bébés et après ça, au revoir
Yo estoy para'o en la mía, no me muevo
Je suis debout sur le mien, je ne bouge pas
No me odien a mí, odien el juego
Ne me détestez pas, détestez le jeu
Fumándome un portobello
En fumant un portobello
La nota por el space y eso que el límite e' el cielo
La note dans l'espace et pourtant la limite est le ciel
Un brindis por lo que llegó y por lo que se fue
Un toast pour ce qui est arrivé et pour ce qui est parti
Soy un hombre de fe, gracias a to' aquel que en mí cree
Je suis un homme de foi, merci à tous ceux qui croient en moi
Aquí hacemo' el bien sin mirar a quien
Ici, nous faisons le bien sans regarder qui
Yo estoy bendecido y ahora má' que estoy con Blessd
Je suis béni et maintenant plus que je suis avec Blessd
Este e' Sahir, ma'
C'est Sahir, ma'
Empezamo' desde abajo, pero ahora estamo' arriba
Nous avons commencé en bas, mais maintenant nous sommes en haut
De cero a cien como Yeru decía
De zéro à cent comme Yeru disait
Con la bendición de mami, Dio' me protege de arriba
Avec la bénédiction de maman, Dieu me protège d'en haut
De lo' falso', la envidia y la hipocresía
Des faux, de l'envie et de l'hypocrisie
Porque ahora hay mucho flash y cash, la corta en el dash
Parce qu'il y a maintenant beaucoup de flash et de cash, le court dans le tableau de bord
La baby me chingó rico y le compré to'as la' Versace
La baby m'a bien chingé et je lui ai acheté toutes les Versace
Donde sea que me paro yo estoy frío
Où que je me tienne, je suis froid
Honor, lealta' y respeto como en La Calma, La Marash, y
Honneur, loyauté et respect comme à La Calma, La Marash, et
Joseamo' y se me dio
Joseamo' et ça m'est arrivé
El que se fue volvió
Celui qui est parti est revenu
Ahora que la vuelta cambió
Maintenant que le tour a changé
Cree en mí todo aquel que nunca creyó
Crois en moi tout celui qui n'a jamais cru
En Colombia me escuchan y e' puro gas con fo
En Colombie, ils m'écoutent et c'est du pur gaz avec de la mousse
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
C'est Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada et Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Cou et poignet, beaucoup de brillance
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'heure sur l'AP, nous sommes de la rue, quartier chic
Era mi destino ser millo
C'était mon destin d'être riche
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
C'est Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada et Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Cou et poignet, beaucoup de brillance
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
L'heure sur l'AP, nous sommes de la rue, quartier chic
Era mi destino ser millo
C'était mon destin d'être riche
Este e' Sahir, ma
C'est Sahir, ma
Aquí no, no se frontea 'e bandido
Ici non, on ne se vante pas d'être un bandit
Pero si estás muy bravo (una llamadita)
Mais si tu es très en colère (un petit coup de fil)
La conne está conmigo (jaja)
La conne est avec moi (haha)
La Virgen me protege (Barrio Antioquia)
La Vierge me protège (Barrio Antioquia)
Mi mamá reza en casa
Ma mère prie à la maison
Pero ante tanto envidioso (Dice)
Mais face à tant d'envieux (Dit)
El fierro por si algo pasa (dice, dice, dice)
Le fer au cas où quelque chose se passerait (dit, dit, dit)
Esto es pa' ti
C'est pour toi
Tú sabes quien
Tu sais qui
El Bendito rompiendo en este EP
Le Béni brise cet EP
En la muñeca tengo el AP (dilo, dilo)
Sur le poignet j'ai l'AP (dis-le, dis-le)
Rompiendo en la pista, Los Prodigiez (jaja)
En brisant sur la piste, Les Prodigiez (haha)
Es el Bendito, yeah
C'est le Béni, ouais
Es el Bendito, woh
C'est le Béni, woh
Es el Bendito, yeah-eh
C'est le Béni, ouais-eh
Es el Bendito (Jajaja)
C'est le Béni (Hahaha)
Woh
Woh
Hecho en Medellín
Fait à Medellín
Tú sabes quien
Tu sais qui
El Bendito en este EP
Le Béni sur cet EP
Directamente de Medallo, ja
Directement de Medallo, ja
Desde el barrio Antioquia así le' duela a mucho' hijueputa', jaja
Depuis le quartier Antioquia, ça fait mal à beaucoup de fils de pute, haha
Esto e' pa' to' lo' barrio' y pa' to' lo' caserío'
C'est pour tous les quartiers et tous les bidonvilles
La hora en el AP, la hora en el AP, la hora en el AP
L'heure sur l'AP, l'heure sur l'AP, l'heure sur l'AP
Woh
Woh
Mera, dime, Blessd esto e' PR, (oh) y Colombia
Mera, sag mir, Blessd, das ist PR, (oh) und Kolumbien
Sabes qué, ¿si sabe'?, Ja (Dei V)
Weißt du was, weißt du?, Ja (Dei V)
Este e' Sahir, ma (yeah)
Das ist Sahir, ma (yeah)
The Prodigiez (dice, ja)
The Prodigiez (sagt, ja)
Ya la gente en Medallo
Schon wissen die Leute in Medellin
Sabe quién yo soy
Wer ich bin
Le llego en la G Wagon
Ich komme in der G Wagon
Y pa' Miami en Rolls-Royce
Und nach Miami im Rolls-Royce
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Jetzt ist alles Fendi, Gucci, Prada und Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Hals und Handgelenk, viel Glanz
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Die Zeit auf der AP, wir sind von der Straße, feines Viertel
Era mi destino ser millo
Es war mein Schicksal, Millionär zu sein
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Jetzt ist alles Fendi, Gucci, Prada und Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Hals und Handgelenk, viel Glanz
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Die Zeit auf der AP, wir sind von der Straße, feines Viertel
Era mi destino ser millo (oh)
Es war mein Schicksal, Millionär zu sein (oh)
Con tantas pacas yo me siento Montana
Mit so vielen Bündeln fühle ich mich wie Montana
Gastando quince mil con José y con Jara
15.000 ausgeben mit José und Jara
El AP brillando, la hora no encontraba
Die AP leuchtet, die Zeit konnte ich nicht finden
La que me comí anoche al otro día e' rara (jaja)
Die, die ich gestern Nacht gegessen habe, ist am nächsten Tag seltsam (haha)
En ese culito (sí) marcaba mi sello
Auf diesem Hintern (ja) habe ich mein Siegel hinterlassen
En la' parede' las manos, yo le agarro el cabello
Die Hände an den Wänden, ich greife ihr in die Haare
Tirando billetes me dice que soy bello
Geldscheine werfend sagt sie mir, dass ich schön bin
Mientras le halaba las cadenas del cuello
Während ich an den Ketten an ihrem Hals ziehe
Las botellas nunca se acaban cuando llego al VIP
Die Flaschen gehen nie aus, wenn ich in den VIP komme
Tú no tienes clase para estar aquí (no)
Du hast keine Klasse, um hier zu sein (nein)
No me paguen en pesos que yo cobro en benjamin', jaja
Bezahlt mich nicht in Pesos, ich kassiere in Benjamin, haha
Y ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Und jetzt ist alles Fendi, Gucci, Prada und Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Hals und Handgelenk, viel Glanz
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Die Zeit auf der AP, wir sind von der Straße, feines Viertel
Era mi destino ser millo
Es war mein Schicksal, Millionär zu sein
Ahora to' e' Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Jetzt ist alles Fendi, Gucci, Prada und Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Hals und Handgelenk, viel Glanz
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Die Zeit auf der AP, wir sind von der Straße, feines Viertel
Era mi destino ser millo (Dei V)
Es war mein Schicksal, Millionär zu sein (Dei V)
Ahora to' e' designed
Jetzt ist alles Designer
Y eso que todavía yo no 'toy en mi prime
Und das, obwohl ich noch nicht in meiner Blütezeit bin
Pero la Roleta me dice que "It's my time"
Aber die Roulette sagt mir, dass „Es meine Zeit ist“
Alright, ellos por el left, yo por la right
Alright, sie gehen links, ich gehe rechts
Why?, porque son unas lleva y trae
Warum?, weil sie Tratsch und Klatsch sind
Oh-ay, lo' mío' moviendo la' new white
Oh-ay, meine Leute bewegen die neuen Weißen
Y yo partiendo to'as la' tarima' con el mine
Und ich zerbreche alle Bühnen mit dem meinen
Y sigo usando Nike, pero ahora son Off-White
Und ich trage immer noch Nike, aber jetzt sind sie Off-White
A las babie' les doy y después de eso, goodbye
Den Babys gebe ich und danach sage ich, auf Wiedersehen
Yo estoy para'o en la mía, no me muevo
Ich stehe auf meinem, ich bewege mich nicht
No me odien a mí, odien el juego
Hasst mich nicht, hasst das Spiel
Fumándome un portobello
Ich rauche einen Portobello
La nota por el space y eso que el límite e' el cielo
Die Notiz durch den Raum und das, obwohl die Grenze der Himmel ist
Un brindis por lo que llegó y por lo que se fue
Ein Toast auf das, was gekommen ist und auf das, was gegangen ist
Soy un hombre de fe, gracias a to' aquel que en mí cree
Ich bin ein Mann des Glaubens, danke an alle, die an mich glauben
Aquí hacemo' el bien sin mirar a quien
Hier tun wir Gutes, ohne auf jemanden zu schauen
Yo estoy bendecido y ahora má' que estoy con Blessd
Ich bin gesegnet und jetzt mehr, da ich mit Blessd bin
Este e' Sahir, ma'
Das ist Sahir, ma'
Empezamo' desde abajo, pero ahora estamo' arriba
Wir haben von unten angefangen, aber jetzt sind wir oben
De cero a cien como Yeru decía
Von null auf hundert, wie Yeru sagte
Con la bendición de mami, Dio' me protege de arriba
Mit dem Segen meiner Mutter, Gott schützt mich von oben
De lo' falso', la envidia y la hipocresía
Vor den Falschen, dem Neid und der Heuchelei
Porque ahora hay mucho flash y cash, la corta en el dash
Denn jetzt gibt es viel Blitz und Bargeld, die Kurze im Armaturenbrett
La baby me chingó rico y le compré to'as la' Versace
Das Baby hat mich reich gemacht und ich habe ihr alle Versace gekauft
Donde sea que me paro yo estoy frío
Wo immer ich stehe, bin ich cool
Honor, lealta' y respeto como en La Calma, La Marash, y
Ehre, Loyalität und Respekt wie in La Calma, La Marash, und
Joseamo' y se me dio
Ich habe geliebt und es hat geklappt
El que se fue volvió
Der, der gegangen ist, ist zurückgekehrt
Ahora que la vuelta cambió
Jetzt, da sich die Runde geändert hat
Cree en mí todo aquel que nunca creyó
Glaubt an mich, jeder, der nie geglaubt hat
En Colombia me escuchan y e' puro gas con fo
In Kolumbien hören sie mich und es ist reines Gas mit Schaum
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Es ist Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada und Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Hals und Handgelenk, viel Glanz
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Die Zeit auf der AP, wir sind von der Straße, feines Viertel
Era mi destino ser millo
Es war mein Schicksal, Millionär zu sein
E' Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada y Valentino
Es ist Sahir, ma', Fendi, Gucci, Prada und Valentino
Cuello y muñeca, mucho brillo
Hals und Handgelenk, viel Glanz
La hora en el AP, somos de calle, barrio fino
Die Zeit auf der AP, wir sind von der Straße, feines Viertel
Era mi destino ser millo
Es war mein Schicksal, Millionär zu sein
Este e' Sahir, ma
Das ist Sahir, ma
Aquí no, no se frontea 'e bandido
Hier wird nicht mit Banditen geprahlt
Pero si estás muy bravo (una llamadita)
Aber wenn du sehr wütend bist (ein Anruf)
La conne está conmigo (jaja)
Die Verbindung ist bei mir (haha)
La Virgen me protege (Barrio Antioquia)
Die Jungfrau schützt mich (Barrio Antioquia)
Mi mamá reza en casa
Meine Mutter betet zu Hause
Pero ante tanto envidioso (Dice)
Aber angesichts so vieler Neider (Sagt)
El fierro por si algo pasa (dice, dice, dice)
Die Waffe für den Fall, dass etwas passiert (sagt, sagt, sagt)
Esto es pa' ti
Das ist für dich
Tú sabes quien
Du weißt wer
El Bendito rompiendo en este EP
Der Gesegnete bricht in dieser EP durch
En la muñeca tengo el AP (dilo, dilo)
Auf dem Handgelenk habe ich die AP (sag es, sag es)
Rompiendo en la pista, Los Prodigiez (jaja)
Durchbruch auf der Strecke, Die Prodigiez (haha)
Es el Bendito, yeah
Es ist der Gesegnete, yeah
Es el Bendito, woh
Es ist der Gesegnete, woh
Es el Bendito, yeah-eh
Es ist der Gesegnete, yeah-eh
Es el Bendito (Jajaja)
Es ist der Gesegnete (Hahaha)
Woh
Woh
Hecho en Medellín
Gemacht in Medellin
Tú sabes quien
Du weißt wer
El Bendito en este EP
Der Gesegnete in dieser EP
Directamente de Medallo, ja
Direkt aus Medellin, ja
Desde el barrio Antioquia así le' duela a mucho' hijueputa', jaja
Vom Viertel Antioquia, so sehr es vielen Hurensohnen wehtut, haha
Esto e' pa' to' lo' barrio' y pa' to' lo' caserío'
Das ist für alle Viertel und für alle Siedlungen
La hora en el AP, la hora en el AP, la hora en el AP
Die Zeit auf der AP, die Zeit auf der AP, die Zeit auf der AP
Woh
Woh