High Water
Kenneth Scott Chesak, Kristine Flaherty, Sarah Grace McLaughlin
I wasn't the strong one
'Til we were falling apart
I promised I'd hold you
When everything went dark
But God, it's so dark out
Still feel you in my bed
I wish I could hold you
But I'm holding my breath instead
I hate that I lost you
When I'm not lost anymore
And I hate that I've got to let go of
What I adore
And now I'm in high water
Without you, without you
Now I'm in high water
Without you, without you
I'm tired of replaying
Memories in my head
Replaying everything
Everything you've ever said
I'm holding in pain that
Never knew I could have
Like when you wrote me that note saying
I was your other half
And I hate that I lost you
When I'm not lost anymore
And I hate that I've got to let go of
What I adore
And now I'm in high water
Without you, without you
Now I'm in high water
Without you, without you
High water
High water
High water
High water
I miss you
So much
I miss you
So much
Now I'm in high water
Without you, without you
High water
Without you, without you
Now I'm in high water
Without you, without you
High water (high water)
High water (high water)
High water
High water
High water
High water
I wasn't the strong one
Non ero il forte
'Til we were falling apart
Finché non stavamo cadendo a pezzi
I promised I'd hold you
Ho promesso che ti avrei tenuto
When everything went dark
Quando tutto è diventato buio
But God, it's so dark out
Ma Dio, è così buio fuori
Still feel you in my bed
Ti sento ancora nel mio letto
I wish I could hold you
Vorrei poterti tenere
But I'm holding my breath instead
Ma sto trattenendo il respiro invece
I hate that I lost you
Odio di averti perso
When I'm not lost anymore
Quando non sono più perso
And I hate that I've got to let go of
E odio di dover lasciare andare
What I adore
Quello che adoro
And now I'm in high water
E ora sono in acque alte
Without you, without you
Senza di te, senza di te
Now I'm in high water
Ora sono in acque alte
Without you, without you
Senza di te, senza di te
I'm tired of replaying
Sono stanco di ripetere
Memories in my head
Ricordi nella mia testa
Replaying everything
Ripetendo tutto
Everything you've ever said
Tutto quello che hai mai detto
I'm holding in pain that
Sto trattenendo un dolore che
Never knew I could have
Non sapevo di poter avere
Like when you wrote me that note saying
Come quando mi hai scritto quella nota dicendo
I was your other half
Che ero la tua altra metà
And I hate that I lost you
E odio di averti perso
When I'm not lost anymore
Quando non sono più perso
And I hate that I've got to let go of
E odio di dover lasciare andare
What I adore
Quello che adoro
And now I'm in high water
E ora sono in acque alte
Without you, without you
Senza di te, senza di te
Now I'm in high water
Ora sono in acque alte
Without you, without you
Senza di te, senza di te
High water
Acque alte
High water
Acque alte
High water
Acque alte
High water
Acque alte
I miss you
Mi manchi
So much
Tanto
I miss you
Mi manchi
So much
Tanto
Now I'm in high water
Ora sono in acque alte
Without you, without you
Senza di te, senza di te
High water
Acque alte
Without you, without you
Senza di te, senza di te
Now I'm in high water
Ora sono in acque alte
Without you, without you
Senza di te, senza di te
High water (high water)
Acque alte (acque alte)
High water (high water)
Acque alte (acque alte)
High water
Acque alte
High water
Acque alte
High water
Acque alte
High water
Acque alte
I wasn't the strong one
Eu não era o forte
'Til we were falling apart
Até estarmos nos despedaçando
I promised I'd hold you
Eu prometi que te seguraria
When everything went dark
Quando tudo ficasse escuro
But God, it's so dark out
Mas Deus, está tão escuro lá fora
Still feel you in my bed
Ainda sinto você na minha cama
I wish I could hold you
Eu gostaria de poder te segurar
But I'm holding my breath instead
Mas estou segurando minha respiração em vez disso
I hate that I lost you
Eu odeio ter te perdido
When I'm not lost anymore
Quando eu não estou mais perdido
And I hate that I've got to let go of
E eu odeio ter que deixar ir
What I adore
O que eu adoro
And now I'm in high water
E agora estou em águas profundas
Without you, without you
Sem você, sem você
Now I'm in high water
Agora estou em águas profundas
Without you, without you
Sem você, sem você
I'm tired of replaying
Estou cansado de repetir
Memories in my head
Memórias na minha cabeça
Replaying everything
Repetindo tudo
Everything you've ever said
Tudo o que você já disse
I'm holding in pain that
Estou segurando uma dor que
Never knew I could have
Nunca soube que poderia ter
Like when you wrote me that note saying
Como quando você me escreveu aquela nota dizendo
I was your other half
Que eu era sua outra metade
And I hate that I lost you
E eu odeio ter te perdido
When I'm not lost anymore
Quando eu não estou mais perdido
And I hate that I've got to let go of
E eu odeio ter que deixar ir
What I adore
O que eu adoro
And now I'm in high water
E agora estou em águas profundas
Without you, without you
Sem você, sem você
Now I'm in high water
Agora estou em águas profundas
Without you, without you
Sem você, sem você
High water
Águas profundas
High water
Águas profundas
High water
Águas profundas
High water
Águas profundas
I miss you
Eu sinto sua falta
So much
Tanto
I miss you
Eu sinto sua falta
So much
Tanto
Now I'm in high water
Agora estou em águas profundas
Without you, without you
Sem você, sem você
High water
Águas profundas
Without you, without you
Sem você, sem você
Now I'm in high water
Agora estou em águas profundas
Without you, without you
Sem você, sem você
High water (high water)
Águas profundas (águas profundas)
High water (high water)
Águas profundas (águas profundas)
High water
Águas profundas
High water
Águas profundas
High water
Águas profundas
High water
Águas profundas
I wasn't the strong one
No era el fuerte
'Til we were falling apart
Hasta que nos estábamos desmoronando
I promised I'd hold you
Prometí sostenerte
When everything went dark
Cuando todo se oscureció
But God, it's so dark out
Pero Dios, está tan oscuro afuera
Still feel you in my bed
Todavía te siento en mi cama
I wish I could hold you
Desearía poder sostenerte
But I'm holding my breath instead
Pero en cambio, estoy conteniendo la respiración
I hate that I lost you
Odio haber te perdido
When I'm not lost anymore
Cuando ya no estoy perdido
And I hate that I've got to let go of
Y odio tener que dejar ir
What I adore
Lo que adoro
And now I'm in high water
Y ahora estoy en aguas profundas
Without you, without you
Sin ti, sin ti
Now I'm in high water
Ahora estoy en aguas profundas
Without you, without you
Sin ti, sin ti
I'm tired of replaying
Estoy cansado de repetir
Memories in my head
Recuerdos en mi cabeza
Replaying everything
Repetir todo
Everything you've ever said
Todo lo que has dicho alguna vez
I'm holding in pain that
Estoy conteniendo un dolor que
Never knew I could have
Nunca supe que podría tener
Like when you wrote me that note saying
Como cuando me escribiste esa nota diciendo
I was your other half
Que yo era tu otra mitad
And I hate that I lost you
Y odio haber te perdido
When I'm not lost anymore
Cuando ya no estoy perdido
And I hate that I've got to let go of
Y odio tener que dejar ir
What I adore
Lo que adoro
And now I'm in high water
Y ahora estoy en aguas profundas
Without you, without you
Sin ti, sin ti
Now I'm in high water
Ahora estoy en aguas profundas
Without you, without you
Sin ti, sin ti
High water
Aguas profundas
High water
Aguas profundas
High water
Aguas profundas
High water
Aguas profundas
I miss you
Te extraño
So much
Mucho
I miss you
Te extraño
So much
Mucho
Now I'm in high water
Ahora estoy en aguas profundas
Without you, without you
Sin ti, sin ti
High water
Aguas profundas
Without you, without you
Sin ti, sin ti
Now I'm in high water
Ahora estoy en aguas profundas
Without you, without you
Sin ti, sin ti
High water (high water)
Aguas profundas (aguas profundas)
High water (high water)
Aguas profundas (aguas profundas)
High water
Aguas profundas
High water
Aguas profundas
High water
Aguas profundas
High water
Aguas profundas
I wasn't the strong one
Je n'étais pas le plus fort
'Til we were falling apart
Jusqu'à ce que nous tombions en morceaux
I promised I'd hold you
Je t'ai promis de te soutenir
When everything went dark
Quand tout est devenu sombre
But God, it's so dark out
Mais Dieu, il fait si sombre dehors
Still feel you in my bed
Je te sens encore dans mon lit
I wish I could hold you
J'aimerais pouvoir te tenir
But I'm holding my breath instead
Mais je retiens mon souffle à la place
I hate that I lost you
Je déteste de t'avoir perdu
When I'm not lost anymore
Quand je ne suis plus perdu
And I hate that I've got to let go of
Et je déteste devoir lâcher
What I adore
Ce que j'adore
And now I'm in high water
Et maintenant je suis en eaux profondes
Without you, without you
Sans toi, sans toi
Now I'm in high water
Maintenant je suis en eaux profondes
Without you, without you
Sans toi, sans toi
I'm tired of replaying
Je suis fatigué de rejouer
Memories in my head
Les souvenirs dans ma tête
Replaying everything
Rejouer tout
Everything you've ever said
Tout ce que tu as jamais dit
I'm holding in pain that
Je retiens une douleur que
Never knew I could have
Je ne savais pas que je pouvais avoir
Like when you wrote me that note saying
Comme quand tu m'as écrit cette note disant
I was your other half
Que j'étais ta moitié
And I hate that I lost you
Et je déteste de t'avoir perdu
When I'm not lost anymore
Quand je ne suis plus perdu
And I hate that I've got to let go of
Et je déteste devoir lâcher
What I adore
Ce que j'adore
And now I'm in high water
Et maintenant je suis en eaux profondes
Without you, without you
Sans toi, sans toi
Now I'm in high water
Maintenant je suis en eaux profondes
Without you, without you
Sans toi, sans toi
High water
Eaux profondes
High water
Eaux profondes
High water
Eaux profondes
High water
Eaux profondes
I miss you
Tu me manques
So much
Tellement
I miss you
Tu me manques
So much
Tellement
Now I'm in high water
Maintenant je suis en eaux profondes
Without you, without you
Sans toi, sans toi
High water
Eaux profondes
Without you, without you
Sans toi, sans toi
Now I'm in high water
Maintenant je suis en eaux profondes
Without you, without you
Sans toi, sans toi
High water (high water)
Eaux profondes (eaux profondes)
High water (high water)
Eaux profondes (eaux profondes)
High water
Eaux profondes
High water
Eaux profondes
High water
Eaux profondes
High water
Eaux profondes
I wasn't the strong one
Ich war nicht der Starke
'Til we were falling apart
Bis wir auseinander fielen
I promised I'd hold you
Ich versprach, dich zu halten
When everything went dark
Als alles dunkel wurde
But God, it's so dark out
Aber Gott, es ist so dunkel draußen
Still feel you in my bed
Fühle dich immer noch in meinem Bett
I wish I could hold you
Ich wünschte, ich könnte dich halten
But I'm holding my breath instead
Aber stattdessen halte ich den Atem an
I hate that I lost you
Ich hasse es, dass ich dich verloren habe
When I'm not lost anymore
Wenn ich nicht mehr verloren bin
And I hate that I've got to let go of
Und ich hasse es, dass ich loslassen muss
What I adore
Was ich verehre
And now I'm in high water
Und jetzt bin ich in tiefem Wasser
Without you, without you
Ohne dich, ohne dich
Now I'm in high water
Jetzt bin ich in tiefem Wasser
Without you, without you
Ohne dich, ohne dich
I'm tired of replaying
Ich bin es leid, zu wiederholen
Memories in my head
Erinnerungen in meinem Kopf
Replaying everything
Wiederhole alles
Everything you've ever said
Alles, was du jemals gesagt hast
I'm holding in pain that
Ich halte Schmerz zurück, den
Never knew I could have
Ich nie zu haben wusste
Like when you wrote me that note saying
Wie als du mir diesen Zettel schriebst, dass
I was your other half
Ich deine andere Hälfte war
And I hate that I lost you
Und ich hasse es, dass ich dich verloren habe
When I'm not lost anymore
Wenn ich nicht mehr verloren bin
And I hate that I've got to let go of
Und ich hasse es, dass ich loslassen muss
What I adore
Was ich verehre
And now I'm in high water
Und jetzt bin ich in tiefem Wasser
Without you, without you
Ohne dich, ohne dich
Now I'm in high water
Jetzt bin ich in tiefem Wasser
Without you, without you
Ohne dich, ohne dich
High water
Hohes Wasser
High water
Hohes Wasser
High water
Hohes Wasser
High water
Hohes Wasser
I miss you
Ich vermisse dich
So much
So sehr
I miss you
Ich vermisse dich
So much
So sehr
Now I'm in high water
Jetzt bin ich in tiefem Wasser
Without you, without you
Ohne dich, ohne dich
High water
Hohes Wasser
Without you, without you
Ohne dich, ohne dich
Now I'm in high water
Jetzt bin ich in tiefem Wasser
Without you, without you
Ohne dich, ohne dich
High water (high water)
Hohes Wasser (hohes Wasser)
High water (high water)
Hohes Wasser (hohes Wasser)
High water
Hohes Wasser
High water
Hohes Wasser
High water
Hohes Wasser
High water
Hohes Wasser