Como Expresar Lo Que Siento
Israel David Romero Lafourie
En mi pecho ya no cabe tanto amor
Un amor que está atrapado sin salir
Solo quiero que me digas corazón
Si me quedo o me voy lejos de ti
Para olvidar todo lo que pudo ser
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
No sé como pasó ni cómo sucedió
Lo único que yo se es que me muero por ti
Te amo y no puedo evitarlo
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Lo que yo llevo dentro
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Lo que yo llevo dentro
Te amo y no puedo evitarlo
No no no no, no puedo evitarlo
Te amo y no puedo evitarlo
No no no no, no puedo evitarlo
Te quiero y no puedo ocultarlo
No no no no, no puedo negarlo
Este es el sentimiento de Israel David
Para Julie y Sin
Con cariño
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
No sé como pasó ni cómo sucedió
Lo único que yo se es que me muero por ti
Te amo y no puedo evitarlo
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Lo que yo llevo dentro
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
Que pienso en ti cada momento
En cada instante que ha pasado
(Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
A tu cara de niña bonita
Y te digo que mi alma necesita un espacio en
Tu corazón
Tu corazón
Tu corazón (tu corazón)
Tu corazón
Tu corazón (tu corazón)
Tu corazón
Tu corazón (tu corazón)
Tu corazón
En mi pecho ya no cabe tanto amor
Nel mio petto non c'è più spazio per tanto amore
Un amor que está atrapado sin salir
Un amore che è intrappolato senza uscire
Solo quiero que me digas corazón
Voglio solo che mi dici, cuore
Si me quedo o me voy lejos de ti
Se resto o me ne vado lontano da te
Para olvidar todo lo que pudo ser
Per dimenticare tutto ciò che avrebbe potuto essere
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
E cancellare il tuo nome impresso su tutta la mia pelle
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Non pensavo che l'amore mi sarebbe arrivato all'improvviso
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
È una folle passione che si impadronisce della mia mente
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Non volevo riconoscere che quello che provavo per te
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
Era così grande che sentivo che avrei potuto vivere di nuovo
No sé como pasó ni cómo sucedió
Non so come è successo né come è accaduto
Lo único que yo se es que me muero por ti
L'unica cosa che so è che sto morendo per te
Te amo y no puedo evitarlo
Ti amo e non posso evitarlo
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Non posso evitare quello che sento per te
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Ti amo e non smetto di pensare se tacere o dire
Lo que yo llevo dentro
Quello che ho dentro
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Ti amo e non smetto di pensare se tacere o dire
Lo que yo llevo dentro
Quello che ho dentro
Te amo y no puedo evitarlo
Ti amo e non posso evitarlo
No no no no, no puedo evitarlo
No no no no, non posso evitarlo
Te amo y no puedo evitarlo
Ti amo e non posso evitarlo
No no no no, no puedo evitarlo
No no no no, non posso evitarlo
Te quiero y no puedo ocultarlo
Ti voglio e non posso nasconderlo
No no no no, no puedo negarlo
No no no no, non posso negarlo
Este es el sentimiento de Israel David
Questo è il sentimento di Israel David
Para Julie y Sin
Per Julie e Sin
Con cariño
Con affetto
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Non pensavo che l'amore mi sarebbe arrivato all'improvviso
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
È una folle passione che si impadronisce della mia mente
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Non volevo riconoscere che quello che provavo per te
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
Era così grande che sentivo che avrei potuto vivere di nuovo
No sé como pasó ni cómo sucedió
Non so come è successo né come è accaduto
Lo único que yo se es que me muero por ti
L'unica cosa che so è che sto morendo per te
Te amo y no puedo evitarlo
Ti amo e non posso evitarlo
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Non posso evitare quello che sento per te
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Ti amo e non smetto di pensare se tacere o dire
Lo que yo llevo dentro
Quello che ho dentro
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
(Voglio dire che il nostro non è finito)
Que pienso en ti cada momento
Che penso a te ogni momento
En cada instante que ha pasado
In ogni istante che è passato
(Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
(Gli battiti del mio petto sono già dipendenti dal tuo volto)
A tu cara de niña bonita
Dalla tua faccia da bambina carina
Y te digo que mi alma necesita un espacio en
E ti dico che la mia anima ha bisogno di uno spazio nel
Tu corazón
Tuo cuore
Tu corazón
Tuo cuore
Tu corazón (tu corazón)
Tuo cuore (tuo cuore)
Tu corazón
Tuo cuore
Tu corazón (tu corazón)
Tuo cuore (tuo cuore)
Tu corazón
Tuo cuore
Tu corazón (tu corazón)
Tuo cuore (tuo cuore)
Tu corazón
Tuo cuore
En mi pecho ya no cabe tanto amor
No meu peito já não cabe tanto amor
Un amor que está atrapado sin salir
Um amor que está preso sem sair
Solo quiero que me digas corazón
Só quero que me digas, coração
Si me quedo o me voy lejos de ti
Se fico ou vou longe de ti
Para olvidar todo lo que pudo ser
Para esquecer tudo o que poderia ser
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
E apagar o teu nome impregnado em toda a minha pele
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Não pensava que o amor me chegaria de repente
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
É uma louca paixão que se apodera da minha mente
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Não queria reconhecer que o que sentia por ti
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
Era tão grande que sentia que voltaria a viver
No sé como pasó ni cómo sucedió
Não sei como aconteceu nem como aconteceu
Lo único que yo se es que me muero por ti
A única coisa que eu sei é que estou a morrer por ti
Te amo y no puedo evitarlo
Amo-te e não posso evitar
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Não posso evitar o que sinto por ti
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Amo-te e não paro de pensar se calo ou digo
Lo que yo llevo dentro
O que eu tenho dentro
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Amo-te e não paro de pensar se calo ou digo
Lo que yo llevo dentro
O que eu tenho dentro
Te amo y no puedo evitarlo
Amo-te e não posso evitar
No no no no, no puedo evitarlo
Não, não, não, não, não posso evitar
Te amo y no puedo evitarlo
Amo-te e não posso evitar
No no no no, no puedo evitarlo
Não, não, não, não, não posso evitar
Te quiero y no puedo ocultarlo
Quero-te e não posso esconder
No no no no, no puedo negarlo
Não, não, não, não, não posso negar
Este es el sentimiento de Israel David
Este é o sentimento de Israel David
Para Julie y Sin
Para Julie e Sin
Con cariño
Com carinho
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Não pensava que o amor me chegaria de repente
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
É uma louca paixão que se apodera da minha mente
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Não queria reconhecer que o que sentia por ti
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
Era tão grande que sentia que voltaria a viver
No sé como pasó ni cómo sucedió
Não sei como aconteceu nem como aconteceu
Lo único que yo se es que me muero por ti
A única coisa que eu sei é que estou a morrer por ti
Te amo y no puedo evitarlo
Amo-te e não posso evitar
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Não posso evitar o que sinto por ti
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Amo-te e não paro de pensar se calo ou digo
Lo que yo llevo dentro
O que eu tenho dentro
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
(Quero dizer que o nosso não acabou)
Que pienso en ti cada momento
Que penso em ti a cada momento
En cada instante que ha pasado
Em cada instante que passou
(Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
(Já estão viciados os batimentos do meu peito no teu rosto)
A tu cara de niña bonita
Na tua cara de menina bonita
Y te digo que mi alma necesita un espacio en
E digo-te que a minha alma precisa de um espaço no
Tu corazón
Teu coração
Tu corazón
Teu coração
Tu corazón (tu corazón)
Teu coração (teu coração)
Tu corazón
Teu coração
Tu corazón (tu corazón)
Teu coração (teu coração)
Tu corazón
Teu coração
Tu corazón (tu corazón)
Teu coração (teu coração)
Tu corazón
Teu coração
En mi pecho ya no cabe tanto amor
In my chest there is no longer room for so much love
Un amor que está atrapado sin salir
A love that is trapped without leaving
Solo quiero que me digas corazón
I just want you to tell me, heart
Si me quedo o me voy lejos de ti
If I stay or go far from you
Para olvidar todo lo que pudo ser
To forget everything that could have been
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
And erase your name imprinted on all my skin
No pensaba que el amor me llegaría de repente
I didn't think that love would come to me suddenly
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
It's a crazy passion that takes over my mind
No quería reconocer que lo que sentía por ti
I didn't want to acknowledge that what I felt for you
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
Was so big that I felt I would live again
No sé como pasó ni cómo sucedió
I don't know how it happened or how it occurred
Lo único que yo se es que me muero por ti
All I know is that I'm dying for you
Te amo y no puedo evitarlo
I love you and I can't help it
No puedo evadir lo que yo por ti siento
I can't evade what I feel for you
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
I love you and I can't stop thinking whether to keep quiet or say
Lo que yo llevo dentro
What I carry inside
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
I love you and I can't stop thinking whether to keep quiet or say
Lo que yo llevo dentro
What I carry inside
Te amo y no puedo evitarlo
I love you and I can't help it
No no no no, no puedo evitarlo
No no no no, I can't help it
Te amo y no puedo evitarlo
I love you and I can't help it
No no no no, no puedo evitarlo
No no no no, I can't help it
Te quiero y no puedo ocultarlo
I love you and I can't hide it
No no no no, no puedo negarlo
No no no no, I can't deny it
Este es el sentimiento de Israel David
This is the feeling of Israel David
Para Julie y Sin
For Julie and Sin
Con cariño
With love
No pensaba que el amor me llegaría de repente
I didn't think that love would come to me suddenly
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
It's a crazy passion that takes over my mind
No quería reconocer que lo que sentía por ti
I didn't want to acknowledge that what I felt for you
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
Was so big that I felt I would live again
No sé como pasó ni cómo sucedió
I don't know how it happened or how it occurred
Lo único que yo se es que me muero por ti
All I know is that I'm dying for you
Te amo y no puedo evitarlo
I love you and I can't help it
No puedo evadir lo que yo por ti siento
I can't evade what I feel for you
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
I love you and I can't stop thinking whether to keep quiet or say
Lo que yo llevo dentro
What I carry inside
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
(I want to say that ours has not ended)
Que pienso en ti cada momento
That I think of you every moment
En cada instante que ha pasado
In every instant that has passed
(Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
(My heartbeats are already addicted to your face)
A tu cara de niña bonita
To your pretty girl face
Y te digo que mi alma necesita un espacio en
And I tell you that my soul needs a space in
Tu corazón
Your heart
Tu corazón
Your heart
Tu corazón (tu corazón)
Your heart (your heart)
Tu corazón
Your heart
Tu corazón (tu corazón)
Your heart (your heart)
Tu corazón
Your heart
Tu corazón (tu corazón)
Your heart (your heart)
Tu corazón
Your heart
En mi pecho ya no cabe tanto amor
Dans ma poitrine, il n'y a plus de place pour tant d'amour
Un amor que está atrapado sin salir
Un amour qui est piégé sans pouvoir sortir
Solo quiero que me digas corazón
Je veux juste que tu me dises, mon cœur
Si me quedo o me voy lejos de ti
Si je reste ou si je m'éloigne de toi
Para olvidar todo lo que pudo ser
Pour oublier tout ce qui aurait pu être
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
Et effacer ton nom imprégné sur toute ma peau
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Je ne pensais pas que l'amour me viendrait soudainement
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
C'est une folle passion qui s'empare de mon esprit
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Je ne voulais pas reconnaître ce que je ressentais pour toi
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
C'était si grand que je sentais que je revivrais
No sé como pasó ni cómo sucedió
Je ne sais pas comment cela s'est passé ni comment cela s'est produit
Lo único que yo se es que me muero por ti
Tout ce que je sais, c'est que je meurs pour toi
Te amo y no puedo evitarlo
Je t'aime et je ne peux pas l'éviter
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Je ne peux pas éviter ce que je ressens pour toi
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Je t'aime et je ne cesse de penser si je dois me taire ou parler
Lo que yo llevo dentro
De ce que je porte en moi
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Je t'aime et je ne cesse de penser si je dois me taire ou parler
Lo que yo llevo dentro
De ce que je porte en moi
Te amo y no puedo evitarlo
Je t'aime et je ne peux pas l'éviter
No no no no, no puedo evitarlo
Non non non non, je ne peux pas l'éviter
Te amo y no puedo evitarlo
Je t'aime et je ne peux pas l'éviter
No no no no, no puedo evitarlo
Non non non non, je ne peux pas l'éviter
Te quiero y no puedo ocultarlo
Je t'aime et je ne peux pas le cacher
No no no no, no puedo negarlo
Non non non non, je ne peux pas le nier
Este es el sentimiento de Israel David
C'est le sentiment d'Israël David
Para Julie y Sin
Pour Julie et Sin
Con cariño
Avec affection
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Je ne pensais pas que l'amour me viendrait soudainement
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
C'est une folle passion qui s'empare de mon esprit
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Je ne voulais pas reconnaître ce que je ressentais pour toi
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
C'était si grand que je sentais que je revivrais
No sé como pasó ni cómo sucedió
Je ne sais pas comment cela s'est passé ni comment cela s'est produit
Lo único que yo se es que me muero por ti
Tout ce que je sais, c'est que je meurs pour toi
Te amo y no puedo evitarlo
Je t'aime et je ne peux pas l'éviter
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Je ne peux pas éviter ce que je ressens pour toi
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Je t'aime et je ne cesse de penser si je dois me taire ou parler
Lo que yo llevo dentro
De ce que je porte en moi
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
(Je veux dire que ce qui est entre nous n'est pas terminé)
Que pienso en ti cada momento
Que je pense à toi à chaque instant
En cada instante que ha pasado
À chaque moment qui est passé
(Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
(Mon cœur bat déjà de manière addictive pour ton visage)
A tu cara de niña bonita
Pour ton visage de jolie fille
Y te digo que mi alma necesita un espacio en
Et je te dis que mon âme a besoin d'une place dans
Tu corazón
Ton cœur
Tu corazón
Ton cœur
Tu corazón (tu corazón)
Ton cœur (ton cœur)
Tu corazón
Ton cœur
Tu corazón (tu corazón)
Ton cœur (ton cœur)
Tu corazón
Ton cœur
Tu corazón (tu corazón)
Ton cœur (ton cœur)
Tu corazón
Ton cœur
En mi pecho ya no cabe tanto amor
In meiner Brust ist nicht mehr genug Platz für so viel Liebe
Un amor que está atrapado sin salir
Eine Liebe, die gefangen ist und nicht herauskommt
Solo quiero que me digas corazón
Ich möchte nur, dass du mir sagst, Herz
Si me quedo o me voy lejos de ti
Ob ich bleibe oder weit weg von dir gehe
Para olvidar todo lo que pudo ser
Um alles zu vergessen, was hätte sein können
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
Und deinen Namen, der in meiner ganzen Haut eingraviert ist, zu löschen
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Ich dachte nicht, dass die Liebe plötzlich zu mir kommen würde
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
Es ist eine verrückte Leidenschaft, die meinen Verstand übernimmt
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Ich wollte nicht zugeben, dass das, was ich für dich fühlte
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
So groß war, dass ich das Gefühl hatte, wieder leben zu können
No sé como pasó ni cómo sucedió
Ich weiß nicht, wie es passiert ist oder wie es passiert ist
Lo único que yo se es que me muero por ti
Alles, was ich weiß, ist, dass ich für dich sterbe
Te amo y no puedo evitarlo
Ich liebe dich und kann es nicht vermeiden
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Ich kann nicht vermeiden, was ich für dich fühle
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Ich liebe dich und höre nicht auf zu überlegen, ob ich schweigen oder sprechen soll
Lo que yo llevo dentro
Was ich in mir trage
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Ich liebe dich und höre nicht auf zu überlegen, ob ich schweigen oder sprechen soll
Lo que yo llevo dentro
Was ich in mir trage
Te amo y no puedo evitarlo
Ich liebe dich und kann es nicht vermeiden
No no no no, no puedo evitarlo
Nein nein nein nein, ich kann es nicht vermeiden
Te amo y no puedo evitarlo
Ich liebe dich und kann es nicht vermeiden
No no no no, no puedo evitarlo
Nein nein nein nein, ich kann es nicht vermeiden
Te quiero y no puedo ocultarlo
Ich liebe dich und kann es nicht verbergen
No no no no, no puedo negarlo
Nein nein nein nein, ich kann es nicht leugnen
Este es el sentimiento de Israel David
Dies ist das Gefühl von Israel David
Para Julie y Sin
Für Julie und Sin
Con cariño
Mit Liebe
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Ich dachte nicht, dass die Liebe plötzlich zu mir kommen würde
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
Es ist eine verrückte Leidenschaft, die meinen Verstand übernimmt
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Ich wollte nicht zugeben, dass das, was ich für dich fühlte
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
So groß war, dass ich das Gefühl hatte, wieder leben zu können
No sé como pasó ni cómo sucedió
Ich weiß nicht, wie es passiert ist oder wie es passiert ist
Lo único que yo se es que me muero por ti
Alles, was ich weiß, ist, dass ich für dich sterbe
Te amo y no puedo evitarlo
Ich liebe dich und kann es nicht vermeiden
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Ich kann nicht vermeiden, was ich für dich fühle
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Ich liebe dich und höre nicht auf zu überlegen, ob ich schweigen oder sprechen soll
Lo que yo llevo dentro
Was ich in mir trage
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
(Ich möchte sagen, dass unsere Beziehung nicht vorbei ist)
Que pienso en ti cada momento
Dass ich in jedem Moment an dich denke
En cada instante que ha pasado
In jedem Moment, der vergangen ist
(Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
(Mein Herzschlag ist bereits süchtig nach deinem Gesicht)
A tu cara de niña bonita
Nach deinem hübschen Mädchen-Gesicht
Y te digo que mi alma necesita un espacio en
Und ich sage dir, dass meine Seele einen Platz in
Tu corazón
Deinem Herzen braucht
Tu corazón
Deinem Herzen
Tu corazón (tu corazón)
Deinem Herzen (deinem Herzen)
Tu corazón
Deinem Herzen
Tu corazón (tu corazón)
Deinem Herzen (deinem Herzen)
Tu corazón
Deinem Herzen
Tu corazón (tu corazón)
Deinem Herzen (deinem Herzen)
Tu corazón
Deinem Herzen
En mi pecho ya no cabe tanto amor
Di dadaku sudah tidak cukup ruang untuk cinta ini
Un amor que está atrapado sin salir
Cinta yang terjebak tanpa bisa keluar
Solo quiero que me digas corazón
Aku hanya ingin kamu katakan padaku, hatiku
Si me quedo o me voy lejos de ti
Apakah aku harus tinggal atau pergi jauh darimu
Para olvidar todo lo que pudo ser
Untuk melupakan semua yang mungkin terjadi
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
Dan menghapus namamu yang telah melekat di seluruh kulitku
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Aku tidak berpikir bahwa cinta akan datang padaku begitu saja
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
Ini adalah gairah gila yang menguasai pikiranku
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Aku tidak ingin mengakui bahwa apa yang aku rasakan untukmu
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
Begitu besar hingga aku merasa akan hidup kembali
No sé como pasó ni cómo sucedió
Aku tidak tahu bagaimana ini terjadi atau bagaimana ini bisa terjadi
Lo único que yo se es que me muero por ti
Yang aku tahu hanyalah aku sangat merindukanmu
Te amo y no puedo evitarlo
Aku mencintaimu dan aku tidak bisa menghindarinya
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Aku tidak bisa menghindari apa yang aku rasakan untukmu
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Aku mencintaimu dan aku tidak bisa berhenti berpikir apakah harus diam atau mengatakan
Lo que yo llevo dentro
Apa yang ada di dalam diriku
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Aku mencintaimu dan aku tidak bisa berhenti berpikir apakah harus diam atau mengatakan
Lo que yo llevo dentro
Apa yang ada di dalam diriku
Te amo y no puedo evitarlo
Aku mencintaimu dan aku tidak bisa menghindarinya
No no no no, no puedo evitarlo
Tidak tidak tidak tidak, aku tidak bisa menghindarinya
Te amo y no puedo evitarlo
Aku mencintaimu dan aku tidak bisa menghindarinya
No no no no, no puedo evitarlo
Tidak tidak tidak tidak, aku tidak bisa menghindarinya
Te quiero y no puedo ocultarlo
Aku mencintaimu dan aku tidak bisa menyembunyikannya
No no no no, no puedo negarlo
Tidak tidak tidak tidak, aku tidak bisa menyangkalnya
Este es el sentimiento de Israel David
Ini adalah perasaan dari Israel David
Para Julie y Sin
Untuk Julie dan Sin
Con cariño
Dengan kasih sayang
No pensaba que el amor me llegaría de repente
Aku tidak berpikir bahwa cinta akan datang padaku begitu saja
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
Ini adalah gairah gila yang menguasai pikiranku
No quería reconocer que lo que sentía por ti
Aku tidak ingin mengakui bahwa apa yang aku rasakan untukmu
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
Begitu besar hingga aku merasa akan hidup kembali
No sé como pasó ni cómo sucedió
Aku tidak tahu bagaimana ini terjadi atau bagaimana ini bisa terjadi
Lo único que yo se es que me muero por ti
Yang aku tahu hanyalah aku sangat merindukanmu
Te amo y no puedo evitarlo
Aku mencintaimu dan aku tidak bisa menghindarinya
No puedo evadir lo que yo por ti siento
Aku tidak bisa menghindari apa yang aku rasakan untukmu
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
Aku mencintaimu dan aku tidak bisa berhenti berpikir apakah harus diam atau mengatakan
Lo que yo llevo dentro
Apa yang ada di dalam diriku
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
(Aku ingin mengatakan bahwa hubungan kita belum berakhir)
Que pienso en ti cada momento
Aku memikirkanmu setiap saat
En cada instante que ha pasado
Di setiap momen yang telah berlalu
(Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
(Detak jantungku sudah kecanduan wajahmu)
A tu cara de niña bonita
Wajahmu yang cantik seperti anak kecil
Y te digo que mi alma necesita un espacio en
Dan aku katakan bahwa jiwaku membutuhkan ruang di
Tu corazón
Hatimu
Tu corazón
Hatimu
Tu corazón (tu corazón)
Hatimu (hatimu)
Tu corazón
Hatimu
Tu corazón (tu corazón)
Hatimu (hatimu)
Tu corazón
Hatimu
Tu corazón (tu corazón)
Hatimu (hatimu)
Tu corazón
Hatimu
En mi pecho ya no cabe tanto amor
ในหัวใจของฉันไม่มีที่ว่างสำหรับความรักมากขึ้น
Un amor que está atrapado sin salir
ความรักที่ถูกกักขังไม่สามารถออกมา
Solo quiero que me digas corazón
ฉันแค่อยากให้คุณบอกฉันว่า หัวใจของคุณ
Si me quedo o me voy lejos de ti
ฉันควรจะอยู่หรือไปไกลจากคุณ
Para olvidar todo lo que pudo ser
เพื่อลืมทุกสิ่งที่อาจจะเป็นไปได้
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
และลบชื่อของคุณที่ประทับอยู่บนผิวหนังของฉันทั้งหมด
No pensaba que el amor me llegaría de repente
ฉันไม่คิดว่าความรักจะมาถึงฉันอย่างกะทันหัน
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
มันเป็นความรักที่บ้าคลั่งที่ครอบครองใจของฉัน
No quería reconocer que lo que sentía por ti
ฉันไม่ต้องการที่จะยอมรับว่าความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณ
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
มันใหญ่มากจนฉันรู้สึกว่าฉันจะได้มีชีวิตอีกครั้ง
No sé como pasó ni cómo sucedió
ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นอย่างไรหรือเกิดขึ้นอย่างไร
Lo único que yo se es que me muero por ti
ที่เดียวที่ฉันรู้คือฉันตายด้วยความรักคุณ
Te amo y no puedo evitarlo
ฉันรักคุณและฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
No puedo evadir lo que yo por ti siento
ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณ
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
ฉันรักคุณและฉันไม่หยุดคิดว่าควรจะเงียบหรือพูด
Lo que yo llevo dentro
สิ่งที่ฉันมีอยู่ภายใน
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
ฉันรักคุณและฉันไม่หยุดคิดว่าควรจะเงียบหรือพูด
Lo que yo llevo dentro
สิ่งที่ฉันมีอยู่ภายใน
Te amo y no puedo evitarlo
ฉันรักคุณและฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
No no no no, no puedo evitarlo
ไม่ไม่ไม่ไม่, ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
Te amo y no puedo evitarlo
ฉันรักคุณและฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
No no no no, no puedo evitarlo
ไม่ไม่ไม่ไม่, ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
Te quiero y no puedo ocultarlo
ฉันรักคุณและฉันไม่สามารถปกปิดได้
No no no no, no puedo negarlo
ไม่ไม่ไม่ไม่, ฉันไม่สามารถปฏิเสธได้
Este es el sentimiento de Israel David
นี่คือความรู้สึกของอิสราเอล ดาวิด
Para Julie y Sin
สำหรับจูลีและซิน
Con cariño
ด้วยความรัก
No pensaba que el amor me llegaría de repente
ฉันไม่คิดว่าความรักจะมาถึงฉันอย่างกะทันหัน
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
มันเป็นความรักที่บ้าคลั่งที่ครอบครองใจของฉัน
No quería reconocer que lo que sentía por ti
ฉันไม่ต้องการที่จะยอมรับว่าความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณ
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
มันใหญ่มากจนฉันรู้สึกว่าฉันจะได้มีชีวิตอีกครั้ง
No sé como pasó ni cómo sucedió
ฉันไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นอย่างไรหรือเกิดขึ้นอย่างไร
Lo único que yo se es que me muero por ti
ที่เดียวที่ฉันรู้คือฉันตายด้วยความรักคุณ
Te amo y no puedo evitarlo
ฉันรักคุณและฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
No puedo evadir lo que yo por ti siento
ฉันไม่สามารถหลีกเลี่ยงความรู้สึกที่ฉันมีต่อคุณ
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
ฉันรักคุณและฉันไม่หยุดคิดว่าควรจะเงียบหรือพูด
Lo que yo llevo dentro
สิ่งที่ฉันมีอยู่ภายใน
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
(ฉันต้องการจะบอกว่าเรายังไม่จบ)
Que pienso en ti cada momento
ฉันคิดถึงคุณทุกครั้ง
En cada instante que ha pasado
ในทุกๆ ช่วงเวลาที่ผ่านไป
(Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
(หัวใจของฉันติดอยู่กับหน้าของคุณ)
A tu cara de niña bonita
กับหน้าที่น่ารักของคุณ
Y te digo que mi alma necesita un espacio en
และฉันบอกว่าวิญญาณของฉันต้องการที่ว่างใน
Tu corazón
หัวใจของคุณ
Tu corazón
หัวใจของคุณ
Tu corazón (tu corazón)
หัวใจของคุณ (หัวใจของคุณ)
Tu corazón
หัวใจของคุณ
Tu corazón (tu corazón)
หัวใจของคุณ (หัวใจของคุณ)
Tu corazón
หัวใจของคุณ
Tu corazón (tu corazón)
หัวใจของคุณ (หัวใจของคุณ)
Tu corazón
หัวใจของคุณ
En mi pecho ya no cabe tanto amor
在我的胸口已经装不下这么多的爱
Un amor que está atrapado sin salir
一个被困住无法释放的爱
Solo quiero que me digas corazón
我只想你告诉我，心
Si me quedo o me voy lejos de ti
我是留下还是离你远去
Para olvidar todo lo que pudo ser
为了忘记所有可能发生的事
Y borrar tu nombre impregnado en toda mi piel
并抹去你的名字在我皮肤上的痕迹
No pensaba que el amor me llegaría de repente
我没想到爱会突然降临
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
这是一种疯狂的激情，占据了我的思想
No quería reconocer que lo que sentía por ti
我不想承认我对你的感情
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
是如此强烈，我觉得我会再次活过来
No sé como pasó ni cómo sucedió
我不知道怎么发生的，也不知道怎么发生的
Lo único que yo se es que me muero por ti
我唯一知道的是我会为你而死
Te amo y no puedo evitarlo
我爱你，我无法避免
No puedo evadir lo que yo por ti siento
我不能逃避我对你的感情
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
我爱你，我不能停止思考是否保持沉默或说出
Lo que yo llevo dentro
我内心的感受
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
我爱你，我不能停止思考是否保持沉默或说出
Lo que yo llevo dentro
我内心的感受
Te amo y no puedo evitarlo
我爱你，我无法避免
No no no no, no puedo evitarlo
不，不，不，不，我不能避免
Te amo y no puedo evitarlo
我爱你，我无法避免
No no no no, no puedo evitarlo
不，不，不，不，我不能避免
Te quiero y no puedo ocultarlo
我爱你，我不能隐藏
No no no no, no puedo negarlo
不，不，不，不，我不能否认
Este es el sentimiento de Israel David
这是以色列大卫的感情
Para Julie y Sin
给朱莉和辛
Con cariño
带着爱意
No pensaba que el amor me llegaría de repente
我没想到爱会突然降临
Es una loca pasión que se adueña de mi mente
这是一种疯狂的激情，占据了我的思想
No quería reconocer que lo que sentía por ti
我不想承认我对你的感情
Era tan grande que sentía que volvería a vivir
是如此强烈，我觉得我会再次活过来
No sé como pasó ni cómo sucedió
我不知道怎么发生的，也不知道怎么发生的
Lo único que yo se es que me muero por ti
我唯一知道的是我会为你而死
Te amo y no puedo evitarlo
我爱你，我无法避免
No puedo evadir lo que yo por ti siento
我不能逃避我对你的感情
Te amo y no dejo de pensar si callar o decir
我爱你，我不能停止思考是否保持沉默或说出
Lo que yo llevo dentro
我内心的感受
(Quiero decir que lo nuestro no ha terminado)
（我想说我们的事情还没有结束）
Que pienso en ti cada momento
我每时每刻都在想你
En cada instante que ha pasado
每一个过去的瞬间
(Ya están adictos los latidos de mi pecho a tu rostro)
（我的心跳已经对你的脸上瘾）
A tu cara de niña bonita
对你那张可爱的小女孩的脸
Y te digo que mi alma necesita un espacio en
我告诉你，我的灵魂需要在
Tu corazón
你的心中
Tu corazón
你的心中
Tu corazón (tu corazón)
你的心中（你的心中）
Tu corazón
你的心中
Tu corazón (tu corazón)
你的心中（你的心中）
Tu corazón
你的心中
Tu corazón (tu corazón)
你的心中（你的心中）
Tu corazón
你的心中