그땐 내가 (Then)

Padi (페디) (KOR), B.I

Testi Traduzione

[비아이 "그땐 내가" 가사]

[Verse 1]
살아야겠지 너는 곁에 없지만
아니 곁에 없던 건 내가 먼저였었나
애써 참아야겠지 많이 눈물겹지만
Oh, oh
내 모든 말이 핑계겠지만
결코 상처 주고 싶은 맘은 없었던 거야
너무 어렸던 거야
내겐 어렵던 거야
사랑이 사람이 사는 일이란 게
그냥 하고 싶은 말은

[Chorus]
평생 동안 내가 사랑을 몰라도
Na-na-na-na, na-na-na-na
사는 동안 우리 다시 만나면
Na-na-na-na, na-na-na-na
그땐 내가 꼭 의리 지킬게
Na-na-na-na, na-na-na-na
그땐 내가 꼭 의리 지킬게, eh, eh

[Verse 2]
긴 꿈에서 깨어나고
덕분에 사는 것 같았다고
그 말을 건네 주지 못했네
끝까지 모질게 대했네
이놈의 이별은 대체
익숙해지지가 않네
끝이 아니기를 바랄게
난 너를 꼭 다시 또 봐야 돼
시간의 숨통이 끊어진 기억의 저편에 두고 온
우리가 지독히 슬프고 아름답게 만든 추억을
현실로 가져와 끝내기 아쉬운 우리의 이야기를
다시 써 내려가야 돼, yeah, yeah

[Chorus]
평생 동안 내가 사랑을 몰라도
Na-na-na-na, na-na-na-na
사는 동안 우리 다시 만나면
Na-na-na-na, na-na-na-na
그땐 내가 꼭 의리 지킬게
Na-na-na-na, na-na-na-na
그땐 내가 꼭 의리 지킬게, eh, eh

[Bridge]
별의 눈물에 갇힌 밤
깊은 어둠에 닫힌 맘
내 하늘에 해가 뜰까
그냥 바람이 되어 불까
매일 슬픈 꿈을 꾼다
상실 속에 춤을 춘다
누가 빛이 되어 줄까
너는 손을 내어줄까

[Chorus]
평생 동안 내가 사랑을 몰라도
Na-na-na-na, na-na-na-na
사는 동안 우리 다시 만나면
Na-na-na-na, na-na-na-na
그땐 내가 꼭 의리 지킬게
Na-na-na-na, na-na-na-na
그땐 내가 꼭 의리 지킬게, eh, eh

[Outro]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh

[Verse 1]
You'll live, even if I'm not by your side
No, I was the first to not be by your side
I'll have to put up with it, but it's a lot of tears
Oh oh
All my words are excuses
I never wanted to hurt you
I was too young
It was difficult for me
Love is what people live for
I just want to say

[Chorus]
All my life I didn't know love
Na-na-na-na, na-na-na-na
If we meet again while we live
Na-na-na-na, na-na-na-na
Then I'll be faithful
Na-na-na-na, na-na-na-na
That time, I'll be faithful, eh, eh

[Verse 2]
Waking up from a long dream
I felt like I was living thanks to you
I couldn't tell you
You treated me harshly till the end
What is this guy's farewеll
I'm not used to it
I hope it's not the еnd
I must see you again
I left behind the memories that time suffocated
The memories we made so sad and beautiful
Bringing it to reality, our story that we regret to end
I have to rewrite it, yeah, yeah

[Chorus]
All my life I didn't know love
Na-na-na-na, na-na-na-na
If we meet again while we live
Na-na-na-na, na-na-na-na
Then I'll be faithful
Na-na-na-na, na-na-na-na
At that time, I'll be faithful, eh, eh

[Bridge]
A night trapped in the tears of the stars
A heart closed in deep darkness
Will the sun rise in my sky?
Will it just become the wind?
I have sad dreams every day
Dancing in loss
Who will be the light
Will you give me your hand

[Chorus]
All my life I didn't know love
Na-na-na-na, na-na-na-na
If we meet again while we live
Na-na-na-na, na-na-na-na
Then I'll be faithful
Na-na-na-na, na-na-na-na
That time, I'll be loyal, eh, eh

[Outro]
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh, oh, oh

Curiosità sulla canzone 그땐 내가 (Then) di B.I

Quando è stata rilasciata la canzone “그땐 내가 (Then)” di B.I?
La canzone 그땐 내가 (Then) è stata rilasciata nel 2021, nell’album “Waterfall”.
Chi ha composto la canzone “그땐 내가 (Then)” di di B.I?
La canzone “그땐 내가 (Then)” di di B.I è stata composta da Padi (페디) (KOR), B.I.

Canzoni più popolari di B.I

Altri artisti di K-pop