Joy
Bill Williams, Keith Minton, Stephen Bass
I don't want you no more 'cause you took my joy
Want you no more 'cause you took my joy
You took my joy and I want it back
You took my joy and I want it back
You got no right to take my joy I want it back
No right to take my joy I want it back
You took my joy and I want it back
You took my joy and I want it back
I said I started in LA and I was looking for joy
Started in LA, I was looking for joy
Maybe in the angel city I'll find joy
Maybe in the angel city I'll find joy
Joy
Joy
Joy
Joy
I got down on my knees and I was looking for my joy
Got down on my knees and I was looking for my joy
Maybe the Lord will give me some joy
Maybe the Lord will give me some joy
Joy, Lord
Joy, gimme some joy
Joy, I said oh Lord
Joy, please, please, please, please
Wading in the water, trying to feel joy
Wading in the water, trying to feel joy
Maybe in the river I'll find my joy
Maybe in the river I'll find my joy
Joy, joy, joy
Joy
Joy, I said joy, joy, joy, joy, joy, joy
Joy
You took my joy
You took my joy
Let me swing at him, it'll give me some joy (you took my joy)
Gimme some joy
You took my joy
Gimme back my joy
Oh my joy
Joy
Joy
Gimme some joy
Oh, joy
I don't want you no more 'cause you took my joy
Non ti voglio più perché hai preso la mia gioia
Want you no more 'cause you took my joy
Non ti voglio più perché hai preso la mia gioia
You took my joy and I want it back
Hai preso la mia gioia e la voglio indietro
You took my joy and I want it back
Hai preso la mia gioia e la voglio indietro
You got no right to take my joy I want it back
Non hai il diritto di prendere la mia gioia, la voglio indietro
No right to take my joy I want it back
Non hai il diritto di prendere la mia gioia, la voglio indietro
You took my joy and I want it back
Hai preso la mia gioia e la voglio indietro
You took my joy and I want it back
Hai preso la mia gioia e la voglio indietro
I said I started in LA and I was looking for joy
Ho detto che ho iniziato a Los Angeles e stavo cercando la gioia
Started in LA, I was looking for joy
Ho iniziato a Los Angeles, stavo cercando la gioia
Maybe in the angel city I'll find joy
Forse nella città degli angeli troverò la gioia
Maybe in the angel city I'll find joy
Forse nella città degli angeli troverò la gioia
Joy
Gioia
Joy
Gioia
Joy
Gioia
Joy
Gioia
I got down on my knees and I was looking for my joy
Mi sono inginocchiato e stavo cercando la mia gioia
Got down on my knees and I was looking for my joy
Mi sono inginocchiato e stavo cercando la mia gioia
Maybe the Lord will give me some joy
Forse il Signore mi darà un po' di gioia
Maybe the Lord will give me some joy
Forse il Signore mi darà un po' di gioia
Joy, Lord
Gioia, Signore
Joy, gimme some joy
Gioia, dammi un po' di gioia
Joy, I said oh Lord
Gioia, ho detto oh Signore
Joy, please, please, please, please
Gioia, per favore, per favore, per favore, per favore
Wading in the water, trying to feel joy
Vagando nell'acqua, cercando di sentire la gioia
Wading in the water, trying to feel joy
Vagando nell'acqua, cercando di sentire la gioia
Maybe in the river I'll find my joy
Forse nel fiume troverò la mia gioia
Maybe in the river I'll find my joy
Forse nel fiume troverò la mia gioia
Joy, joy, joy
Gioia, gioia, gioia
Joy
Gioia
Joy, I said joy, joy, joy, joy, joy, joy
Gioia, ho detto gioia, gioia, gioia, gioia, gioia, gioia
Joy
Gioia
You took my joy
Hai preso la mia gioia
You took my joy
Hai preso la mia gioia
Let me swing at him, it'll give me some joy (you took my joy)
Lasciami colpirlo, mi darà un po' di gioia (hai preso la mia gioia)
Gimme some joy
Dammi un po' di gioia
You took my joy
Hai preso la mia gioia
Gimme back my joy
Rendimi la mia gioia
Oh my joy
Oh la mia gioia
Joy
Gioia
Joy
Gioia
Gimme some joy
Dammi un po' di gioia
Oh, joy
Oh, gioia
I don't want you no more 'cause you took my joy
Eu não te quero mais porque você levou minha alegria
Want you no more 'cause you took my joy
Não te quero mais porque você levou minha alegria
You took my joy and I want it back
Você levou minha alegria e eu quero ela de volta
You took my joy and I want it back
Você levou minha alegria e eu quero ela de volta
You got no right to take my joy I want it back
Você não tem direito de levar minha alegria, eu quero ela de volta
No right to take my joy I want it back
Não tem direito de levar minha alegria, eu quero ela de volta
You took my joy and I want it back
Você levou minha alegria e eu quero ela de volta
You took my joy and I want it back
Você levou minha alegria e eu quero ela de volta
I said I started in LA and I was looking for joy
Eu disse que comecei em LA e estava procurando por alegria
Started in LA, I was looking for joy
Comecei em LA, estava procurando por alegria
Maybe in the angel city I'll find joy
Talvez na cidade dos anjos eu encontre alegria
Maybe in the angel city I'll find joy
Talvez na cidade dos anjos eu encontre alegria
Joy
Alegria
Joy
Alegria
Joy
Alegria
Joy
Alegria
I got down on my knees and I was looking for my joy
Eu me ajoelhei e estava procurando por minha alegria
Got down on my knees and I was looking for my joy
Me ajoelhei e estava procurando por minha alegria
Maybe the Lord will give me some joy
Talvez o Senhor me dê alguma alegria
Maybe the Lord will give me some joy
Talvez o Senhor me dê alguma alegria
Joy, Lord
Alegria, Senhor
Joy, gimme some joy
Alegria, me dê alguma alegria
Joy, I said oh Lord
Alegria, eu disse oh Senhor
Joy, please, please, please, please
Alegria, por favor, por favor, por favor, por favor
Wading in the water, trying to feel joy
Vadeando na água, tentando sentir alegria
Wading in the water, trying to feel joy
Vadeando na água, tentando sentir alegria
Maybe in the river I'll find my joy
Talvez no rio eu encontre minha alegria
Maybe in the river I'll find my joy
Talvez no rio eu encontre minha alegria
Joy, joy, joy
Alegria, alegria, alegria
Joy
Alegria
Joy, I said joy, joy, joy, joy, joy, joy
Alegria, eu disse alegria, alegria, alegria, alegria, alegria, alegria
Joy
Alegria
You took my joy
Você levou minha alegria
You took my joy
Você levou minha alegria
Let me swing at him, it'll give me some joy (you took my joy)
Deixe-me balançar nele, isso me dará alguma alegria (você levou minha alegria)
Gimme some joy
Me dê alguma alegria
You took my joy
Você levou minha alegria
Gimme back my joy
Devolva minha alegria
Oh my joy
Oh minha alegria
Joy
Alegria
Joy
Alegria
Gimme some joy
Me dê alguma alegria
Oh, joy
Oh, alegria
I don't want you no more 'cause you took my joy
Ya no te quiero más porque te llevaste mi alegría
Want you no more 'cause you took my joy
Ya no te quiero más porque te llevaste mi alegría
You took my joy and I want it back
Te llevaste mi alegría y la quiero de vuelta
You took my joy and I want it back
Te llevaste mi alegría y la quiero de vuelta
You got no right to take my joy I want it back
No tienes derecho a llevarme mi alegría, la quiero de vuelta
No right to take my joy I want it back
No tienes derecho a llevarme mi alegría, la quiero de vuelta
You took my joy and I want it back
Te llevaste mi alegría y la quiero de vuelta
You took my joy and I want it back
Te llevaste mi alegría y la quiero de vuelta
I said I started in LA and I was looking for joy
Dije que comencé en LA y estaba buscando alegría
Started in LA, I was looking for joy
Comencé en LA, estaba buscando alegría
Maybe in the angel city I'll find joy
Quizás en la ciudad de los ángeles encontraré alegría
Maybe in the angel city I'll find joy
Quizás en la ciudad de los ángeles encontraré alegría
Joy
Alegría
Joy
Alegría
Joy
Alegría
Joy
Alegría
I got down on my knees and I was looking for my joy
Me puse de rodillas y estaba buscando mi alegría
Got down on my knees and I was looking for my joy
Me puse de rodillas y estaba buscando mi alegría
Maybe the Lord will give me some joy
Quizás el Señor me dará algo de alegría
Maybe the Lord will give me some joy
Quizás el Señor me dará algo de alegría
Joy, Lord
Alegría, Señor
Joy, gimme some joy
Alegría, dame algo de alegría
Joy, I said oh Lord
Alegría, dije oh Señor
Joy, please, please, please, please
Alegría, por favor, por favor, por favor, por favor
Wading in the water, trying to feel joy
Vadeando en el agua, tratando de sentir alegría
Wading in the water, trying to feel joy
Vadeando en el agua, tratando de sentir alegría
Maybe in the river I'll find my joy
Quizás en el río encontraré mi alegría
Maybe in the river I'll find my joy
Quizás en el río encontraré mi alegría
Joy, joy, joy
Alegría, alegría, alegría
Joy
Alegría
Joy, I said joy, joy, joy, joy, joy, joy
Alegría, dije alegría, alegría, alegría, alegría, alegría, alegría
Joy
Alegría
You took my joy
Te llevaste mi alegría
You took my joy
Te llevaste mi alegría
Let me swing at him, it'll give me some joy (you took my joy)
Déjame golpearlo, me dará algo de alegría (te llevaste mi alegría)
Gimme some joy
Dame algo de alegría
You took my joy
Te llevaste mi alegría
Gimme back my joy
Devuélveme mi alegría
Oh my joy
Oh mi alegría
Joy
Alegría
Joy
Alegría
Gimme some joy
Dame algo de alegría
Oh, joy
Oh, alegría
I don't want you no more 'cause you took my joy
Je ne te veux plus parce que tu as pris ma joie
Want you no more 'cause you took my joy
Je ne te veux plus parce que tu as pris ma joie
You took my joy and I want it back
Tu as pris ma joie et je la veux en retour
You took my joy and I want it back
Tu as pris ma joie et je la veux en retour
You got no right to take my joy I want it back
Tu n'as aucun droit de prendre ma joie, je la veux en retour
No right to take my joy I want it back
Aucun droit de prendre ma joie, je la veux en retour
You took my joy and I want it back
Tu as pris ma joie et je la veux en retour
You took my joy and I want it back
Tu as pris ma joie et je la veux en retour
I said I started in LA and I was looking for joy
J'ai dit que j'ai commencé à Los Angeles et je cherchais de la joie
Started in LA, I was looking for joy
Commencé à Los Angeles, je cherchais de la joie
Maybe in the angel city I'll find joy
Peut-être dans la ville des anges, je trouverai de la joie
Maybe in the angel city I'll find joy
Peut-être dans la ville des anges, je trouverai de la joie
Joy
Joie
Joy
Joie
Joy
Joie
Joy
Joie
I got down on my knees and I was looking for my joy
Je me suis agenouillé et je cherchais ma joie
Got down on my knees and I was looking for my joy
Je me suis agenouillé et je cherchais ma joie
Maybe the Lord will give me some joy
Peut-être que le Seigneur me donnera de la joie
Maybe the Lord will give me some joy
Peut-être que le Seigneur me donnera de la joie
Joy, Lord
Joie, Seigneur
Joy, gimme some joy
Joie, donne-moi de la joie
Joy, I said oh Lord
Joie, j'ai dit oh Seigneur
Joy, please, please, please, please
Joie, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît, s'il te plaît
Wading in the water, trying to feel joy
Pataugeant dans l'eau, essayant de ressentir de la joie
Wading in the water, trying to feel joy
Pataugeant dans l'eau, essayant de ressentir de la joie
Maybe in the river I'll find my joy
Peut-être dans la rivière, je trouverai ma joie
Maybe in the river I'll find my joy
Peut-être dans la rivière, je trouverai ma joie
Joy, joy, joy
Joie, joie, joie
Joy
Joie
Joy, I said joy, joy, joy, joy, joy, joy
Joie, j'ai dit joie, joie, joie, joie, joie, joie
Joy
Joie
You took my joy
Tu as pris ma joie
You took my joy
Tu as pris ma joie
Let me swing at him, it'll give me some joy (you took my joy)
Laisse-moi le frapper, ça me donnera de la joie (tu as pris ma joie)
Gimme some joy
Donne-moi de la joie
You took my joy
Tu as pris ma joie
Gimme back my joy
Rends-moi ma joie
Oh my joy
Oh ma joie
Joy
Joie
Joy
Joie
Gimme some joy
Donne-moi de la joie
Oh, joy
Oh, joie
I don't want you no more 'cause you took my joy
Ich will dich nicht mehr, denn du hast meine Freude genommen
Want you no more 'cause you took my joy
Will dich nicht mehr, denn du hast meine Freude genommen
You took my joy and I want it back
Du hast meine Freude genommen und ich will sie zurück
You took my joy and I want it back
Du hast meine Freude genommen und ich will sie zurück
You got no right to take my joy I want it back
Du hast kein Recht, meine Freude zu nehmen, ich will sie zurück
No right to take my joy I want it back
Kein Recht, meine Freude zu nehmen, ich will sie zurück
You took my joy and I want it back
Du hast meine Freude genommen und ich will sie zurück
You took my joy and I want it back
Du hast meine Freude genommen und ich will sie zurück
I said I started in LA and I was looking for joy
Ich sagte, ich habe in LA angefangen und ich suchte nach Freude
Started in LA, I was looking for joy
Habe in LA angefangen, ich suchte nach Freude
Maybe in the angel city I'll find joy
Vielleicht finde ich in der Engelsstadt meine Freude
Maybe in the angel city I'll find joy
Vielleicht finde ich in der Engelsstadt meine Freude
Joy
Freude
Joy
Freude
Joy
Freude
Joy
Freude
I got down on my knees and I was looking for my joy
Ich bin auf die Knie gegangen und ich suchte nach meiner Freude
Got down on my knees and I was looking for my joy
Bin auf die Knie gegangen und ich suchte nach meiner Freude
Maybe the Lord will give me some joy
Vielleicht wird mir der Herr etwas Freude geben
Maybe the Lord will give me some joy
Vielleicht wird mir der Herr etwas Freude geben
Joy, Lord
Freude, Herr
Joy, gimme some joy
Freude, gib mir etwas Freude
Joy, I said oh Lord
Freude, ich sagte oh Herr
Joy, please, please, please, please
Freude, bitte, bitte, bitte, bitte
Wading in the water, trying to feel joy
Waten im Wasser, versuchen, Freude zu fühlen
Wading in the water, trying to feel joy
Waten im Wasser, versuchen, Freude zu fühlen
Maybe in the river I'll find my joy
Vielleicht finde ich im Fluss meine Freude
Maybe in the river I'll find my joy
Vielleicht finde ich im Fluss meine Freude
Joy, joy, joy
Freude, Freude, Freude
Joy
Freude
Joy, I said joy, joy, joy, joy, joy, joy
Freude, ich sagte Freude, Freude, Freude, Freude, Freude, Freude
Joy
Freude
You took my joy
Du hast meine Freude genommen
You took my joy
Du hast meine Freude genommen
Let me swing at him, it'll give me some joy (you took my joy)
Lass mich auf ihn einschlagen, es wird mir etwas Freude geben (du hast meine Freude genommen)
Gimme some joy
Gib mir etwas Freude
You took my joy
Du hast meine Freude genommen
Gimme back my joy
Gib mir meine Freude zurück
Oh my joy
Oh meine Freude
Joy
Freude
Joy
Freude
Gimme some joy
Gib mir etwas Freude
Oh, joy
Oh, Freude