Lograr
Morad El Khattouti El Hormi, Mohamed El Rifi Ben Yechou
Para trabajar,
Ah-ah-ah
Subimo' pa' poder ir a trabajar
Para poder comprar un hogar
Para ahorrar y no gastar, L
A mí me gusta el acto, no pa' hacer pacto'
A algunos de mi grupo le' apasiona montar barco'
No soy narco, rapero y respeto a narco'
Y si hago algo malo no ha sido por tomar perco
Y tu grupo con veneno de piragua
Volando por la noche, ubicando yo su mussol
A mi grupo le apasiona esta' en el agua
Me meto un chapuzón y luego lo rimo burlón
Si trabajas, tu sitio se averigua
Mientras te estás matando yo me río vacilón
Y se mete el Beny rápido con más de treinta guagua'
Lo hago con el largo, si no, no hago la misión
Tu cadena fiada, pero eso no es de nada
Yo mi madre saldada, casa por la nevada
Tu pistola 'e juguete, la mía está enganchada
Y la mía guardada, Koala mi camarada
Hablan ya de mí, si eso suena ya hasta típico
Si yo no soy nada, si me muero quedo icónico
Nosotros con 22, K y la B juntos, e' mítico
Ya sabemos que es millonada, pa' la historia como crónico
Haciendo pisos, Jordan fly
Y para la' misione' mi nombre e' Ladrón Slide
Me quieren en la calle porque no me meto raid
Y yo soy joseador, no me acuerdo yo ni mis pai'
Si corono hago bye
Ya por las noche' no me duermo, Beny, yo llamando
Calculando ya no estoy cuerdo, números ya van sumando
Ya mismo despierto en un sueño, si ahora ya quieren quitarlo
Y de mi alma solo hay un dueño
Recogí lo que soy, porque al menos soy real
Me dicen "Mme las doy", porque no me sé fiar
Critican cómo soy, porque es difícil llegar
Y no sé ni donde voy, y tampoco vo' a parar
Sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Y sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Free Sufian, oye, free Mustafa, yeah, free Lfar
Sufrimos pa' lograr, para mama comprar hogar
Por cosas tener que pasar y saber cómo responder
En problemas nunca vamo' a parar hasta que tenga llegar (free Sufian, oye, free Mustafa, yeah)
Al límite donde la raya se acaba (free Lfar)
Gracias por los que por el tiempo nos confiaban (M.D)
Sobre todo con nosotros no estaban (L.R)
Beny, son pocos que preso a él le visitaban (M.D)
Ahora visita' con disco recompensada (L.R)
Sufrimo' pa-
Para trabajar,
Per lavorare,
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Subimo' pa' poder ir a trabajar
Saliamo per poter andare a lavorare
Para poder comprar un hogar
Per poter comprare una casa
Para ahorrar y no gastar, L
Per risparmiare e non spendere, L
A mí me gusta el acto, no pa' hacer pacto'
A me piace l'azione, non per fare patti
A algunos de mi grupo le' apasiona montar barco'
A alcuni del mio gruppo piace navigare
No soy narco, rapero y respeto a narco'
Non sono un narcotrafficante, sono un rapper e rispetto i narcotrafficanti
Y si hago algo malo no ha sido por tomar perco
E se faccio qualcosa di male non è per aver preso perco
Y tu grupo con veneno de piragua
E il tuo gruppo con il veleno della piragua
Volando por la noche, ubicando yo su mussol
Volando di notte, localizzando il suo gufo
A mi grupo le apasiona esta' en el agua
Al mio gruppo piace stare nell'acqua
Me meto un chapuzón y luego lo rimo burlón
Mi tuffo e poi lo rimo in modo beffardo
Si trabajas, tu sitio se averigua
Se lavori, il tuo posto si scopre
Mientras te estás matando yo me río vacilón
Mentre ti stai uccidendo io rido divertito
Y se mete el Beny rápido con más de treinta guagua'
E Beny entra velocemente con più di trenta guagua
Lo hago con el largo, si no, no hago la misión
Lo faccio con il lungo, altrimenti non faccio la missione
Tu cadena fiada, pero eso no es de nada
La tua catena è a credito, ma non è niente
Yo mi madre saldada, casa por la nevada
Ho pagato mia madre, casa per la nevicata
Tu pistola 'e juguete, la mía está enganchada
La tua pistola è un giocattolo, la mia è carica
Y la mía guardada, Koala mi camarada
E la mia è nascosta, Koala è il mio compagno
Hablan ya de mí, si eso suena ya hasta típico
Parlano già di me, se questo suona già tipico
Si yo no soy nada, si me muero quedo icónico
Se io non sono niente, se muoio divento iconico
Nosotros con 22, K y la B juntos, e' mítico
Noi con 22, K e B insieme, è mitico
Ya sabemos que es millonada, pa' la historia como crónico
Sappiamo già che è un milione, per la storia come cronico
Haciendo pisos, Jordan fly
Faccio pavimenti, Jordan fly
Y para la' misione' mi nombre e' Ladrón Slide
E per le missioni il mio nome è Ladro Slide
Me quieren en la calle porque no me meto raid
Mi vogliono in strada perché non faccio raid
Y yo soy joseador, no me acuerdo yo ni mis pai'
E io sono un ladro, non mi ricordo nemmeno i miei genitori
Si corono hago bye
Se corono dico ciao
Ya por las noche' no me duermo, Beny, yo llamando
Di notte non dormo più, Beny, sto chiamando
Calculando ya no estoy cuerdo, números ya van sumando
Calcolando non sono più sano di mente, i numeri stanno aumentando
Ya mismo despierto en un sueño, si ahora ya quieren quitarlo
Presto mi sveglierò in un sogno, se ora vogliono toglierlo
Y de mi alma solo hay un dueño
E della mia anima c'è solo un padrone
Recogí lo que soy, porque al menos soy real
Ho raccolto quello che sono, perché almeno sono reale
Me dicen "Mme las doy", porque no me sé fiar
Mi dicono "Mi do", perché non so fidarmi
Critican cómo soy, porque es difícil llegar
Critico come sono, perché è difficile arrivare
Y no sé ni donde voy, y tampoco vo' a parar
E non so nemmeno dove sto andando, e non mi fermerò nemmeno
Sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
Abbiamo sofferto per raggiungere, non ho più sentimenti
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Abbiamo sofferto per raggiungere, ma nella tomba non mento
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Abbiamo sofferto per raggiungere, e avvicinando lamenti
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Perché mia madre voleva che un giorno raggiungessi qualcosa
Y sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
E abbiamo sofferto per raggiungere, non ho più sentimenti
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Abbiamo sofferto per raggiungere, ma nella tomba non mento
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Abbiamo sofferto per raggiungere, e avvicinando lamenti
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Perché mia madre voleva che un giorno raggiungessi qualcosa
Free Sufian, oye, free Mustafa, yeah, free Lfar
Free Sufian, ascolta, free Mustafa, yeah, free Lfar
Sufrimos pa' lograr, para mama comprar hogar
Abbiamo sofferto per raggiungere, per comprare una casa per mamma
Por cosas tener que pasar y saber cómo responder
Per dover passare attraverso cose e sapere come rispondere
En problemas nunca vamo' a parar hasta que tenga llegar (free Sufian, oye, free Mustafa, yeah)
Nei problemi non ci fermeremo mai fino a quando non arriveremo (free Sufian, ascolta, free Mustafa, yeah)
Al límite donde la raya se acaba (free Lfar)
Al limite dove la linea finisce (free Lfar)
Gracias por los que por el tiempo nos confiaban (M.D)
Grazie a coloro che nel tempo ci hanno fiducia (M.D)
Sobre todo con nosotros no estaban (L.R)
Soprattutto con noi non erano (L.R)
Beny, son pocos que preso a él le visitaban (M.D)
Beny, sono pochi quelli che lo visitavano in prigione (M.D)
Ahora visita' con disco recompensada (L.R)
Ora le visite con il disco sono ricompensate (L.R)
Sufrimo' pa-
Abbiamo sofferto pa-
Para trabajar,
Para trabalhar,
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Subimo' pa' poder ir a trabajar
Subimos para poder ir trabalhar
Para poder comprar un hogar
Para poder comprar uma casa
Para ahorrar y no gastar, L
Para economizar e não gastar, L
A mí me gusta el acto, no pa' hacer pacto'
Eu gosto da ação, não para fazer pactos
A algunos de mi grupo le' apasiona montar barco'
Alguns do meu grupo são apaixonados por navegar
No soy narco, rapero y respeto a narco'
Não sou narcotraficante, sou rapper e respeito os narcos
Y si hago algo malo no ha sido por tomar perco
E se faço algo errado não foi por tomar perco
Y tu grupo con veneno de piragua
E o teu grupo com veneno de piragua
Volando por la noche, ubicando yo su mussol
Voando à noite, localizando a sua mussol
A mi grupo le apasiona esta' en el agua
O meu grupo adora estar na água
Me meto un chapuzón y luego lo rimo burlón
Dou um mergulho e depois rimando zombeteiro
Si trabajas, tu sitio se averigua
Se trabalhas, o teu lugar é descoberto
Mientras te estás matando yo me río vacilón
Enquanto te estás a matar eu rio-me despreocupado
Y se mete el Beny rápido con más de treinta guagua'
E o Beny entra rápido com mais de trinta guaguas
Lo hago con el largo, si no, no hago la misión
Faço-o com o longo, se não, não faço a missão
Tu cadena fiada, pero eso no es de nada
A tua corrente é fiada, mas isso não é nada
Yo mi madre saldada, casa por la nevada
A minha mãe saldada, casa pela nevada
Tu pistola 'e juguete, la mía está enganchada
A tua pistola é de brinquedo, a minha está engatada
Y la mía guardada, Koala mi camarada
E a minha guardada, Koala o meu camarada
Hablan ya de mí, si eso suena ya hasta típico
Falam já de mim, se isso soa já até típico
Si yo no soy nada, si me muero quedo icónico
Se eu não sou nada, se morro fico icónico
Nosotros con 22, K y la B juntos, e' mítico
Nós com 22, K e B juntos, é mítico
Ya sabemos que es millonada, pa' la historia como crónico
Já sabemos que é milionada, para a história como crónico
Haciendo pisos, Jordan fly
Fazendo pisos, Jordan fly
Y para la' misione' mi nombre e' Ladrón Slide
E para as missões o meu nome é Ladrão Slide
Me quieren en la calle porque no me meto raid
Querem-me na rua porque não entro em raid
Y yo soy joseador, no me acuerdo yo ni mis pai'
E eu sou joseador, não me lembro nem dos meus pais
Si corono hago bye
Se corono digo adeus
Ya por las noche' no me duermo, Beny, yo llamando
Já à noite não durmo, Beny, estou a ligar
Calculando ya no estoy cuerdo, números ya van sumando
Calculando já não estou são, os números estão a somar
Ya mismo despierto en un sueño, si ahora ya quieren quitarlo
Já acordo num sonho, se agora querem tirá-lo
Y de mi alma solo hay un dueño
E da minha alma só há um dono
Recogí lo que soy, porque al menos soy real
Recolhi o que sou, porque pelo menos sou real
Me dicen "Mme las doy", porque no me sé fiar
Dizem-me "Dou-te as minhas", porque não sei fiar
Critican cómo soy, porque es difícil llegar
Criticam como sou, porque é difícil chegar
Y no sé ni donde voy, y tampoco vo' a parar
E não sei nem para onde vou, e também não vou parar
Sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
Sofremos para conseguir, já não tenho sentimentos
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Sofremos para conseguir, mas na tumba eu não minto
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Sofremos para conseguir, e arrastando lamentos
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Porque a minha mãe quis que eu conseguisse um dia
Y sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
E sofremos para conseguir, já não tenho sentimentos
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Sofremos para conseguir, mas na tumba eu não minto
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Sofremos para conseguir, e arrastando lamentos
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Porque a minha mãe quis que eu conseguisse um dia
Free Sufian, oye, free Mustafa, yeah, free Lfar
Free Sufian, ouve, free Mustafa, yeah, free Lfar
Sufrimos pa' lograr, para mama comprar hogar
Sofremos para conseguir, para a mamãe comprar casa
Por cosas tener que pasar y saber cómo responder
Por coisas ter que passar e saber como responder
En problemas nunca vamo' a parar hasta que tenga llegar (free Sufian, oye, free Mustafa, yeah)
Em problemas nunca vamos parar até chegar (free Sufian, ouve, free Mustafa, yeah)
Al límite donde la raya se acaba (free Lfar)
Ao limite onde a linha acaba (free Lfar)
Gracias por los que por el tiempo nos confiaban (M.D)
Obrigado pelos que ao longo do tempo confiavam em nós (M.D)
Sobre todo con nosotros no estaban (L.R)
Sobretudo com nós não estavam (L.R)
Beny, son pocos que preso a él le visitaban (M.D)
Beny, são poucos que o visitavam na prisão (M.D)
Ahora visita' con disco recompensada (L.R)
Agora visitas com disco recompensada (L.R)
Sufrimo' pa-
Sofremos pa-
Para trabajar,
To work,
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Subimo' pa' poder ir a trabajar
We rise to be able to go to work
Para poder comprar un hogar
To be able to buy a home
Para ahorrar y no gastar, L
To save and not spend, L
A mí me gusta el acto, no pa' hacer pacto'
I like the act, not to make a pact
A algunos de mi grupo le' apasiona montar barco'
Some in my group are passionate about sailing
No soy narco, rapero y respeto a narco'
I'm not a drug dealer, I'm a rapper and I respect drug dealers
Y si hago algo malo no ha sido por tomar perco
And if I do something wrong it's not because I take Percocet
Y tu grupo con veneno de piragua
And your group with snow cone poison
Volando por la noche, ubicando yo su mussol
Flying at night, I locate their owl
A mi grupo le apasiona esta' en el agua
My group loves being in the water
Me meto un chapuzón y luego lo rimo burlón
I take a dip and then I rhyme mockingly
Si trabajas, tu sitio se averigua
If you work, your place is found out
Mientras te estás matando yo me río vacilón
While you're killing yourself I laugh carefree
Y se mete el Beny rápido con más de treinta guagua'
And Beny gets in quickly with more than thirty buses
Lo hago con el largo, si no, no hago la misión
I do it with the long one, if not, I don't do the mission
Tu cadena fiada, pero eso no es de nada
Your chain is on credit, but that's nothing
Yo mi madre saldada, casa por la nevada
I paid my mother, house for the snowfall
Tu pistola 'e juguete, la mía está enganchada
Your gun is a toy, mine is hooked
Y la mía guardada, Koala mi camarada
And mine is stored, Koala my comrade
Hablan ya de mí, si eso suena ya hasta típico
They talk about me, if that sounds typical
Si yo no soy nada, si me muero quedo icónico
If I'm nothing, if I die I become iconic
Nosotros con 22, K y la B juntos, e' mítico
We with 22, K and B together, it's mythical
Ya sabemos que es millonada, pa' la historia como crónico
We already know it's a fortune, for history as chronic
Haciendo pisos, Jordan fly
Making floors, Jordan fly
Y para la' misione' mi nombre e' Ladrón Slide
And for the missions my name is Thief Slide
Me quieren en la calle porque no me meto raid
They want me on the street because I don't raid
Y yo soy joseador, no me acuerdo yo ni mis pai'
And I'm a joker, I don't even remember my parents
Si corono hago bye
If I crown I say bye
Ya por las noche' no me duermo, Beny, yo llamando
At night I don't sleep, Beny, I'm calling
Calculando ya no estoy cuerdo, números ya van sumando
Calculating I'm not sane, numbers are adding up
Ya mismo despierto en un sueño, si ahora ya quieren quitarlo
I'm about to wake up in a dream, if they want to take it away now
Y de mi alma solo hay un dueño
And of my soul there is only one owner
Recogí lo que soy, porque al menos soy real
I picked up what I am, because at least I'm real
Me dicen "Mme las doy", porque no me sé fiar
They tell me "I give them to you", because I don't know how to trust
Critican cómo soy, porque es difícil llegar
They criticize how I am, because it's hard to get there
Y no sé ni donde voy, y tampoco vo' a parar
And I don't even know where I'm going, and I'm not going to stop either
Sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
We suffered to achieve, I have no feelings left
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
We suffered to achieve, but in the tomb I don't lie
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
We suffered to achieve, and bringing regrets
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Because my mother wanted me to achieve something one day
Y sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
And we suffered to achieve, I have no feelings left
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
We suffered to achieve, but in the tomb I don't lie
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
We suffered to achieve, and bringing regrets
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Because my mother wanted me to achieve something one day
Free Sufian, oye, free Mustafa, yeah, free Lfar
Free Sufian, hey, free Mustafa, yeah, free Lfar
Sufrimos pa' lograr, para mama comprar hogar
We suffered to achieve, to buy mom a home
Por cosas tener que pasar y saber cómo responder
For things we had to go through and know how to respond
En problemas nunca vamo' a parar hasta que tenga llegar (free Sufian, oye, free Mustafa, yeah)
In problems we will never stop until we get there (free Sufian, hey, free Mustafa, yeah)
Al límite donde la raya se acaba (free Lfar)
To the limit where the line ends (free Lfar)
Gracias por los que por el tiempo nos confiaban (M.D)
Thanks to those who trusted us over time (M.D)
Sobre todo con nosotros no estaban (L.R)
Especially with us they were not (L.R)
Beny, son pocos que preso a él le visitaban (M.D)
Beny, there are few who visited him in prison (M.D)
Ahora visita' con disco recompensada (L.R)
Now visits with rewarded disc (L.R)
Sufrimo' pa-
We suffered to-
Para trabajar,
Pour travailler,
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Subimo' pa' poder ir a trabajar
Nous montons pour pouvoir aller travailler
Para poder comprar un hogar
Pour pouvoir acheter une maison
Para ahorrar y no gastar, L
Pour économiser et ne pas dépenser, L
A mí me gusta el acto, no pa' hacer pacto'
J'aime l'action, pas pour faire un pacte
A algunos de mi grupo le' apasiona montar barco'
Certains de mon groupe sont passionnés par la navigation
No soy narco, rapero y respeto a narco'
Je ne suis pas un narco, je suis un rappeur et je respecte les narcos
Y si hago algo malo no ha sido por tomar perco
Et si je fais quelque chose de mal, ce n'est pas à cause de la prise de perco
Y tu grupo con veneno de piragua
Et ton groupe avec le poison de la piragua
Volando por la noche, ubicando yo su mussol
Volant la nuit, je localise leur mussol
A mi grupo le apasiona esta' en el agua
Mon groupe adore être dans l'eau
Me meto un chapuzón y luego lo rimo burlón
Je plonge et ensuite je le rime avec moquerie
Si trabajas, tu sitio se averigua
Si tu travailles, ta place est découverte
Mientras te estás matando yo me río vacilón
Pendant que tu te tues, je ris avec dérision
Y se mete el Beny rápido con más de treinta guagua'
Et Beny se précipite avec plus de trente guagua
Lo hago con el largo, si no, no hago la misión
Je le fais avec le long, sinon, je ne fais pas la mission
Tu cadena fiada, pero eso no es de nada
Ta chaîne est en dette, mais ce n'est rien
Yo mi madre saldada, casa por la nevada
J'ai payé ma mère, une maison dans la neige
Tu pistola 'e juguete, la mía está enganchada
Ton pistolet est un jouet, le mien est accroché
Y la mía guardada, Koala mi camarada
Et le mien est gardé, Koala est mon camarade
Hablan ya de mí, si eso suena ya hasta típico
Ils parlent déjà de moi, si ça sonne déjà typique
Si yo no soy nada, si me muero quedo icónico
Si je ne suis rien, si je meurs je deviens iconique
Nosotros con 22, K y la B juntos, e' mítico
Nous avec 22, K et B ensemble, c'est mythique
Ya sabemos que es millonada, pa' la historia como crónico
Nous savons déjà que c'est des millions, pour l'histoire comme chronique
Haciendo pisos, Jordan fly
Faire des étages, Jordan fly
Y para la' misione' mi nombre e' Ladrón Slide
Et pour les missions mon nom est Ladrón Slide
Me quieren en la calle porque no me meto raid
Ils me veulent dans la rue parce que je ne fais pas de raid
Y yo soy joseador, no me acuerdo yo ni mis pai'
Et je suis un dragueur, je ne me souviens même pas de mes parents
Si corono hago bye
Si je couronne je dis au revoir
Ya por las noche' no me duermo, Beny, yo llamando
La nuit je ne dors plus, Beny, je t'appelle
Calculando ya no estoy cuerdo, números ya van sumando
Je calcule que je ne suis plus sain d'esprit, les chiffres s'additionnent
Ya mismo despierto en un sueño, si ahora ya quieren quitarlo
Je vais bientôt me réveiller dans un rêve, s'ils veulent maintenant le retirer
Y de mi alma solo hay un dueño
Et de mon âme il n'y a qu'un seul propriétaire
Recogí lo que soy, porque al menos soy real
J'ai ramassé ce que je suis, parce qu'au moins je suis réel
Me dicen "Mme las doy", porque no me sé fiar
Ils me disent "Je te les donne", parce que je ne sais pas faire confiance
Critican cómo soy, porque es difícil llegar
Ils critiquent comment je suis, parce qu'il est difficile d'arriver
Y no sé ni donde voy, y tampoco vo' a parar
Et je ne sais même pas où je vais, et je ne vais pas m'arrêter non plus
Sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
Nous avons souffert pour réussir, je n'ai plus de sentiments
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Nous avons souffert pour réussir, mais dans la tombe je ne mens pas
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Nous avons souffert pour réussir, et en apportant des lamentations
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Parce que ma mère voulait que je réussisse un jour
Y sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
Et nous avons souffert pour réussir, je n'ai plus de sentiments
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Nous avons souffert pour réussir, mais dans la tombe je ne mens pas
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Nous avons souffert pour réussir, et en apportant des lamentations
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Parce que ma mère voulait que je réussisse un jour
Free Sufian, oye, free Mustafa, yeah, free Lfar
Free Sufian, écoute, free Mustafa, yeah, free Lfar
Sufrimos pa' lograr, para mama comprar hogar
Nous avons souffert pour réussir, pour acheter une maison à maman
Por cosas tener que pasar y saber cómo responder
Pour avoir à passer par des choses et savoir comment répondre
En problemas nunca vamo' a parar hasta que tenga llegar (free Sufian, oye, free Mustafa, yeah)
Nous n'arrêterons jamais les problèmes jusqu'à ce que nous y arrivions (free Sufian, écoute, free Mustafa, yeah)
Al límite donde la raya se acaba (free Lfar)
À la limite où la ligne se termine (free Lfar)
Gracias por los que por el tiempo nos confiaban (M.D)
Merci à ceux qui nous ont fait confiance avec le temps (M.D)
Sobre todo con nosotros no estaban (L.R)
Surtout ceux qui n'étaient pas avec nous (L.R)
Beny, son pocos que preso a él le visitaban (M.D)
Beny, il y en a peu qui lui rendent visite en prison (M.D)
Ahora visita' con disco recompensada (L.R)
Maintenant les visites sont récompensées par un disque (L.R)
Sufrimo' pa-
Nous avons souffert pour-
Para trabajar,
Um zu arbeiten,
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Subimo' pa' poder ir a trabajar
Wir steigen auf, um zur Arbeit zu gehen
Para poder comprar un hogar
Um ein Zuhause kaufen zu können
Para ahorrar y no gastar, L
Um zu sparen und nicht auszugeben, L
A mí me gusta el acto, no pa' hacer pacto'
Mir gefällt die Aktion, nicht um einen Pakt zu schließen
A algunos de mi grupo le' apasiona montar barco'
Einige in meiner Gruppe lieben es, Boote zu fahren
No soy narco, rapero y respeto a narco'
Ich bin kein Drogenhändler, Rapper und respektiere Drogenhändler
Y si hago algo malo no ha sido por tomar perco
Und wenn ich etwas Schlechtes mache, dann nicht wegen Percocet
Y tu grupo con veneno de piragua
Und deine Gruppe mit Piraguas Gift
Volando por la noche, ubicando yo su mussol
Fliegen durch die Nacht, ich finde ihren Uhu
A mi grupo le apasiona esta' en el agua
Meine Gruppe liebt es, im Wasser zu sein
Me meto un chapuzón y luego lo rimo burlón
Ich tauche ein und reim dann spöttisch
Si trabajas, tu sitio se averigua
Wenn du arbeitest, wird dein Platz gefunden
Mientras te estás matando yo me río vacilón
Während du dich abmühst, lache ich ausgelassen
Y se mete el Beny rápido con más de treinta guagua'
Und Beny kommt schnell mit mehr als dreißig Bussen
Lo hago con el largo, si no, no hago la misión
Ich mache es mit dem Langen, sonst erfülle ich die Mission nicht
Tu cadena fiada, pero eso no es de nada
Deine Kette auf Kredit, aber das ist nichts
Yo mi madre saldada, casa por la nevada
Ich habe meine Mutter abgelöst, Haus im Schnee
Tu pistola 'e juguete, la mía está enganchada
Deine Pistole ist ein Spielzeug, meine ist geladen
Y la mía guardada, Koala mi camarada
Und meine ist sicher, Koala ist mein Kumpel
Hablan ya de mí, si eso suena ya hasta típico
Sie reden schon über mich, das klingt schon typisch
Si yo no soy nada, si me muero quedo icónico
Wenn ich nichts bin, wenn ich sterbe, werde ich ikonisch
Nosotros con 22, K y la B juntos, e' mítico
Wir mit 22, K und B zusammen, das ist legendär
Ya sabemos que es millonada, pa' la historia como crónico
Wir wissen schon, dass es Millionen sind, für die Geschichte wie chronisch
Haciendo pisos, Jordan fly
Böden machen, Jordan fliegt
Y para la' misione' mi nombre e' Ladrón Slide
Und für die Missionen ist mein Name „Dieb Slide“
Me quieren en la calle porque no me meto raid
Sie wollen mich auf der Straße, weil ich keinen Raid mache
Y yo soy joseador, no me acuerdo yo ni mis pai'
Und ich bin ein Scherzbold, ich erinnere mich nicht einmal an meine Eltern
Si corono hago bye
Wenn ich kröne, sage ich Tschüss
Ya por las noche' no me duermo, Beny, yo llamando
Nachts schlafe ich nicht mehr, Beny, ich rufe an
Calculando ya no estoy cuerdo, números ya van sumando
Ich rechne schon, ich bin nicht mehr bei Sinnen, die Zahlen addieren sich
Ya mismo despierto en un sueño, si ahora ya quieren quitarlo
Gleich wache ich in einem Traum auf, wenn sie es jetzt wegnehmen wollen
Y de mi alma solo hay un dueño
Und meiner Seele gehört nur ein Besitzer
Recogí lo que soy, porque al menos soy real
Ich habe aufgesammelt, was ich bin, weil ich zumindest echt bin
Me dicen "Mme las doy", porque no me sé fiar
Sie sagen mir „Ich gebe sie dir“, weil ich nicht vertraue
Critican cómo soy, porque es difícil llegar
Sie kritisieren, wie ich bin, weil es schwer ist, anzukommen
Y no sé ni donde voy, y tampoco vo' a parar
Und ich weiß nicht einmal, wohin ich gehe, und ich werde auch nicht aufhören
Sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
Wir haben gelitten, um zu erreichen, ich habe keine Gefühle mehr
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Wir haben gelitten, um zu erreichen, aber im Grab lüge ich nicht
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Wir haben gelitten, um zu erreichen, und bringen Bedauern näher
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Weil meine Mutter wollte, dass ich eines Tages Erfolg habe
Y sufrimo' para lograr, ya no tengo sentimiento'
Und wir haben gelitten, um zu erreichen, ich habe keine Gefühle mehr
Sufrimo' para lograr, pero en tomba yo no miento
Wir haben gelitten, um zu erreichen, aber im Grab lüge ich nicht
Sufrimo' para lograr, y arrimando lamento'
Wir haben gelitten, um zu erreichen, und bringen Bedauern näher
Porque mi madre quiso que yo lograse algún día
Weil meine Mutter wollte, dass ich eines Tages Erfolg habe
Free Sufian, oye, free Mustafa, yeah, free Lfar
Free Sufian, hör zu, free Mustafa, yeah, free Lfar
Sufrimos pa' lograr, para mama comprar hogar
Wir haben gelitten, um zu erreichen, um Mama ein Zuhause zu kaufen
Por cosas tener que pasar y saber cómo responder
Durch Dinge gehen müssen und wissen, wie man antwortet
En problemas nunca vamo' a parar hasta que tenga llegar (free Sufian, oye, free Mustafa, yeah)
Wir werden nie aufhören, Probleme zu haben, bis wir ankommen (free Sufian, hör zu, free Mustafa, yeah)
Al límite donde la raya se acaba (free Lfar)
An der Grenze, wo die Linie endet (free Lfar)
Gracias por los que por el tiempo nos confiaban (M.D)
Danke an diejenigen, die uns im Laufe der Zeit vertraut haben (M.D)
Sobre todo con nosotros no estaban (L.R)
Vor allem diejenigen, die nicht bei uns waren (L.R)
Beny, son pocos que preso a él le visitaban (M.D)
Beny, es sind nur wenige, die ihn im Gefängnis besucht haben (M.D)
Ahora visita' con disco recompensada (L.R)
Jetzt besuchen sie mit einer Platte als Belohnung (L.R)
Sufrimo' pa-
Wir haben gelitten, um zu erreichen