Kicking Roses
Tell me why you're kicking every rose that you come across?
Walking like a man that you never been so lost
And I know that you say that your heart never breaks
Well come on lover, I see through what you say
Tell me why picking up on everything that's going wrong?
Shooting for the moon, the gravity is hanging on
You try to deny, what is inside
But the beat of your heart is paralysed
Do you know, do you know, every stone that you throw
Will ricochet back around, to where you stand?
Hand in hand, going it alone
Don't you see, don't you see, you were never gonna be saved by kicking roses, where you stand
Hand in hand, going it alone
Tell me why you're leaving every home you've been living in?
Picking up where you left off, pulling out of anything
And I know that you say that your heart never breaks
Well come on lover, I see through what you say
Do you know, do you know, every stone that you throw
Will ricochet back around, to where you stand?
Hand in hand, going it alone
Don't you see, don't you see, you were never gonna be saved by kicking roses, where you stand
Hand in hand, going it alone
[Tradução de "Kicking Roses" com Benjamin Francis Leftwich]
Me diga por que você chuta toda rosa pela qual passa
Andando como um homem, mas nunca esteve tão perdida
É, eu sei que você diz que seu coração nunca se parte
Então venha, amor... Eu vejo além do que você diz...
Me diz por que você escolhe tudo que acontece de errado
Mirando na lua, mas a gravidade está prendendo
Você tenta negar o que está dentro
Mas a batida de seu coração está paralisada...
Você sabe, você sabe que cada pedra que você arremessa
Vai ricochetear de volta para onde você está?
Cabeça nas mãos, indo sozinha
Você não vê, você não vê
Que chutar rosas nunca irá te salvar?
Onde você está
Cabeça nas mãos, indo sozinha...
Me diga por que você está saindo da casa onde tem morado
Continuando de onde parou, se retirando de qualquer coisa
E eu sei que você diz que seu coração nunca se parte
Então venha, amor... Eu vejo além do que você diz...
Você sabe, você sabe que cada pedra que você arremessa
Vai ricochetear de volta para onde você está?
Cabeça nas mãos, indo sozinha
Você não vê, você não vê
Que chutar rosas nunca irá te salvar?
Onde você está
Cabeça nas mãos, indo sozinha...