I'm Gonna Love You Just a Little More Baby
Barry White
It feels so good
You lying here next to me
Oh, what a groove
You have no idea how it feels
My hands just won't keep still
I love you, baby
Oh, I love you, I love you, I love you
I just want to hold you
Run my fingers through your hair
Ooh
Outta sight
Uh-huh, right there, you like it like that
Closer
Come here, closer, close
Oh, baby
Oh, baby
Give it up, ain't no use
I can help myself if I'd wanted to
I'm hung up, no doubt
I'm so in love with you, for me there's no way out
'Cause deeper and deeper
In love with you I'm falling
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keeps calling
Eager and eager, yeah
To feel your lips upon my face
Please her and please her
Any time or any place
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
I'm gonna need you, need you, need you every day
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Yeah, give me something girl, for I'll hold back knowin'
This time it looks like love is here to stay
As long as I shall live
I'll give you all I have and all I have to give
'Cause please her and please her
Any time or any place
Eager and eager
To feel your sweet lips on my face
Deeper and deeper
In love with you I'm falling, yeah
Sweeter and sweeter
Your tender words of love keeps calling
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
I'm gonna need you, need you, need you every day
I'm gonna want you, want you, want you in every way
It feels so good
Mi sento così bene
You lying here next to me
Tu, sdraiata qui accanto a me
Oh, what a groove
Oh, che ritmo
You have no idea how it feels
Non hai idea di come mi sento
My hands just won't keep still
Le mie mani non riescono a stare ferme
I love you, baby
Ti amo, baby
Oh, I love you, I love you, I love you
Oh, ti amo, ti amo, ti amo
I just want to hold you
Voglio solo abbracciarti
Run my fingers through your hair
Passare le dita tra i tuoi capelli
Ooh
Ooh
Outta sight
Fuori dalla vista
Uh-huh, right there, you like it like that
Uh-huh, proprio lì, ti piace così
Closer
Più vicino
Come here, closer, close
Vieni qui, più vicino, vicino
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Oh, baby
Give it up, ain't no use
Lascia perdere, non serve
I can help myself if I'd wanted to
Potrei controllarmi se volessi
I'm hung up, no doubt
Sono appeso, senza dubbio
I'm so in love with you, for me there's no way out
Sono così innamorato di te, per me non c'è via d'uscita
'Cause deeper and deeper
Perché più profondamente e più profondamente
In love with you I'm falling
Mi sto innamorando di te
Sweeter and sweeter
Più dolce e più dolce
Your tender words of love keeps calling
Le tue tenere parole d'amore continuano a chiamare
Eager and eager, yeah
Impaziente e desideroso, sì
To feel your lips upon my face
Di sentire le tue labbra sul mio viso
Please her and please her
Soddisfala e soddisfala
Any time or any place
In qualsiasi momento o luogo
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Ti amerò, ti amerò, ti amerò solo un po' di più, baby
I'm gonna need you, need you, need you every day
Avrò bisogno di te, di te, di te ogni giorno
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Ti vorrò, ti vorrò, ti vorrò in ogni modo
Yeah, give me something girl, for I'll hold back knowin'
Sì, dammi qualcosa ragazza, perché tratterrò sapendo
This time it looks like love is here to stay
Questa volta sembra che l'amore sia qui per restare
As long as I shall live
Finché vivrò
I'll give you all I have and all I have to give
Ti darò tutto quello che ho e tutto quello che ho da dare
'Cause please her and please her
Perché soddisfala e soddisfala
Any time or any place
In qualsiasi momento o luogo
Eager and eager
Impaziente e desideroso
To feel your sweet lips on my face
Di sentire le tue dolci labbra sul mio viso
Deeper and deeper
Più profondamente e più profondamente
In love with you I'm falling, yeah
Mi sto innamorando di te, sì
Sweeter and sweeter
Più dolce e più dolce
Your tender words of love keeps calling
Le tue tenere parole d'amore continuano a chiamare
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Ti amerò, ti amerò, ti amerò solo un po' di più, baby
I'm gonna need you, need you, need you every day
Avrò bisogno di te, di te, di te ogni giorno
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Ti vorrò, ti vorrò, ti vorrò in ogni modo
It feels so good
É tão bom
You lying here next to me
Você deitada aqui ao meu lado
Oh, what a groove
Oh, que ritmo
You have no idea how it feels
Você não faz ideia de como é bom
My hands just won't keep still
Minhas mãos simplesmente não conseguem ficar paradas
I love you, baby
Eu te amo, querida
Oh, I love you, I love you, I love you
Oh, eu te amo, eu te amo, eu te amo
I just want to hold you
Eu só quero te abraçar
Run my fingers through your hair
Passar meus dedos pelos seus cabelos
Ooh
Ooh
Outta sight
Fora de vista
Uh-huh, right there, you like it like that
Uh-huh, bem aí, você gosta assim
Closer
Mais perto
Come here, closer, close
Venha aqui, mais perto, perto
Oh, baby
Oh, querida
Oh, baby
Oh, querida
Give it up, ain't no use
Desista, não adianta
I can help myself if I'd wanted to
Eu poderia me controlar se quisesse
I'm hung up, no doubt
Estou preso, sem dúvida
I'm so in love with you, for me there's no way out
Estou tão apaixonado por você, para mim não há saída
'Cause deeper and deeper
Porque cada vez mais fundo
In love with you I'm falling
Estou me apaixonando por você
Sweeter and sweeter
Cada vez mais doce
Your tender words of love keeps calling
Suas ternas palavras de amor continuam chamando
Eager and eager, yeah
Ansioso e ansioso, sim
To feel your lips upon my face
Para sentir seus lábios no meu rosto
Please her and please her
Agrade-a e agrade-a
Any time or any place
A qualquer hora ou em qualquer lugar
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Eu vou te amar, amar, amar só um pouco mais, querida
I'm gonna need you, need you, need you every day
Eu vou precisar de você, precisar de você, precisar de você todos os dias
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Eu vou querer você, querer você, querer você de todas as maneiras
Yeah, give me something girl, for I'll hold back knowin'
Sim, me dê algo garota, pois eu vou segurar sabendo
This time it looks like love is here to stay
Desta vez parece que o amor veio para ficar
As long as I shall live
Enquanto eu viver
I'll give you all I have and all I have to give
Eu vou te dar tudo que eu tenho e tudo que eu tenho para dar
'Cause please her and please her
Porque agrade-a e agrade-a
Any time or any place
A qualquer hora ou em qualquer lugar
Eager and eager
Ansioso e ansioso
To feel your sweet lips on my face
Para sentir seus doces lábios no meu rosto
Deeper and deeper
Cada vez mais fundo
In love with you I'm falling, yeah
Estou me apaixonando por você, sim
Sweeter and sweeter
Cada vez mais doce
Your tender words of love keeps calling
Suas ternas palavras de amor continuam chamando
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Eu vou te amar, amar, amar só um pouco mais, querida
I'm gonna need you, need you, need you every day
Eu vou precisar de você, precisar de você, precisar de você todos os dias
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Eu vou querer você, querer você, querer você de todas as maneiras
It feels so good
Se siente tan bien
You lying here next to me
Tú, acostada aquí a mi lado
Oh, what a groove
Oh, qué ritmo
You have no idea how it feels
No tienes idea de cómo se siente
My hands just won't keep still
Mis manos simplemente no pueden quedarse quietas
I love you, baby
Te amo, cariño
Oh, I love you, I love you, I love you
Oh, te amo, te amo, te amo
I just want to hold you
Solo quiero abrazarte
Run my fingers through your hair
Pasar mis dedos por tu cabello
Ooh
Ooh
Outta sight
Fuera de vista
Uh-huh, right there, you like it like that
Uh-huh, justo ahí, te gusta así
Closer
Más cerca
Come here, closer, close
Ven aquí, más cerca, cerca
Oh, baby
Oh, cariño
Oh, baby
Oh, cariño
Give it up, ain't no use
Déjalo, no tiene uso
I can help myself if I'd wanted to
Podría ayudarme a mí mismo si quisiera
I'm hung up, no doubt
Estoy colgado, sin duda
I'm so in love with you, for me there's no way out
Estoy tan enamorado de ti, para mí no hay salida
'Cause deeper and deeper
Porque más y más profundo
In love with you I'm falling
Estoy cayendo enamorado de ti
Sweeter and sweeter
Más dulce y más dulce
Your tender words of love keeps calling
Tus tiernas palabras de amor siguen llamando
Eager and eager, yeah
Ansioso y ansioso, sí
To feel your lips upon my face
Para sentir tus labios en mi cara
Please her and please her
Por favor, ella y por favor, ella
Any time or any place
En cualquier momento o en cualquier lugar
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Voy a amarte, amarte, amarte solo un poco más, cariño
I'm gonna need you, need you, need you every day
Voy a necesitarte, necesitarte, necesitarte todos los días
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Voy a quererte, quererte, quererte de todas las maneras
Yeah, give me something girl, for I'll hold back knowin'
Sí, dame algo chica, porque me contengo sabiendo
This time it looks like love is here to stay
Esta vez parece que el amor está aquí para quedarse
As long as I shall live
Mientras yo viva
I'll give you all I have and all I have to give
Te daré todo lo que tengo y todo lo que tengo para dar
'Cause please her and please her
Porque por favor, ella y por favor, ella
Any time or any place
En cualquier momento o en cualquier lugar
Eager and eager
Ansioso y ansioso
To feel your sweet lips on my face
Para sentir tus dulces labios en mi cara
Deeper and deeper
Más profundo y más profundo
In love with you I'm falling, yeah
Estoy cayendo enamorado de ti, sí
Sweeter and sweeter
Más dulce y más dulce
Your tender words of love keeps calling
Tus tiernas palabras de amor siguen llamando
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Voy a amarte, amarte, amarte solo un poco más, cariño
I'm gonna need you, need you, need you every day
Voy a necesitarte, necesitarte, necesitarte todos los días
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Voy a quererte, quererte, quererte de todas las maneras
It feels so good
C'est tellement bon
You lying here next to me
Toi, allongé ici à côté de moi
Oh, what a groove
Oh, quel groove
You have no idea how it feels
Tu n'as aucune idée de ce que ça fait
My hands just won't keep still
Mes mains ne peuvent pas rester immobiles
I love you, baby
Je t'aime, bébé
Oh, I love you, I love you, I love you
Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
I just want to hold you
Je veux juste te tenir
Run my fingers through your hair
Passer mes doigts dans tes cheveux
Ooh
Ooh
Outta sight
Hors de vue
Uh-huh, right there, you like it like that
Uh-huh, juste là, tu aimes ça comme ça
Closer
Plus près
Come here, closer, close
Viens ici, plus près, près
Oh, baby
Oh, bébé
Oh, baby
Oh, bébé
Give it up, ain't no use
Abandonne, ça ne sert à rien
I can help myself if I'd wanted to
Je peux me contrôler si je le voulais
I'm hung up, no doubt
Je suis accro, sans aucun doute
I'm so in love with you, for me there's no way out
Je suis tellement amoureux de toi, pour moi il n'y a pas d'issue
'Cause deeper and deeper
Parce que de plus en plus profondément
In love with you I'm falling
Je tombe amoureux de toi
Sweeter and sweeter
De plus en plus doux
Your tender words of love keeps calling
Tes tendres mots d'amour continuent d'appeler
Eager and eager, yeah
Impatient et impatient, ouais
To feel your lips upon my face
Pour sentir tes lèvres sur mon visage
Please her and please her
Plaire et plaire
Any time or any place
N'importe quand ou n'importe où
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Je vais t'aimer, t'aimer, t'aimer juste un peu plus, bébé
I'm gonna need you, need you, need you every day
Je vais avoir besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi tous les jours
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Je vais te vouloir, te vouloir, te vouloir de toutes les manières
Yeah, give me something girl, for I'll hold back knowin'
Ouais, donne-moi quelque chose fille, car je vais me retenir de savoir
This time it looks like love is here to stay
Cette fois, il semble que l'amour est là pour rester
As long as I shall live
Aussi longtemps que je vivrai
I'll give you all I have and all I have to give
Je te donnerai tout ce que j'ai et tout ce que j'ai à donner
'Cause please her and please her
Parce que plaire et plaire
Any time or any place
N'importe quand ou n'importe où
Eager and eager
Impatient et impatient
To feel your sweet lips on my face
Pour sentir tes douces lèvres sur mon visage
Deeper and deeper
De plus en plus profondément
In love with you I'm falling, yeah
Je tombe amoureux de toi, ouais
Sweeter and sweeter
De plus en plus doux
Your tender words of love keeps calling
Tes tendres mots d'amour continuent d'appeler
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Je vais t'aimer, t'aimer, t'aimer juste un peu plus, bébé
I'm gonna need you, need you, need you every day
Je vais avoir besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi tous les jours
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Je vais te vouloir, te vouloir, te vouloir de toutes les manières
It feels so good
Es fühlt sich so gut an
You lying here next to me
Du liegst hier neben mir
Oh, what a groove
Oh, was für ein Groove
You have no idea how it feels
Du hast keine Ahnung, wie sich das anfühlt
My hands just won't keep still
Meine Hände können einfach nicht still bleiben
I love you, baby
Ich liebe dich, Baby
Oh, I love you, I love you, I love you
Oh, ich liebe dich, ich liebe dich, ich liebe dich
I just want to hold you
Ich will dich nur halten
Run my fingers through your hair
Lass meine Finger durch dein Haar gleiten
Ooh
Ooh
Outta sight
Aus den Augen
Uh-huh, right there, you like it like that
Uh-huh, genau da, das magst du
Closer
Näher
Come here, closer, close
Komm her, näher, nah
Oh, baby
Oh, Baby
Oh, baby
Oh, Baby
Give it up, ain't no use
Gib es auf, es hat keinen Sinn
I can help myself if I'd wanted to
Ich könnte mich beherrschen, wenn ich wollte
I'm hung up, no doubt
Ich bin hängen geblieben, kein Zweifel
I'm so in love with you, for me there's no way out
Ich bin so verliebt in dich, für mich gibt es keinen Ausweg
'Cause deeper and deeper
Denn tiefer und tiefer
In love with you I'm falling
Verliebe ich mich in dich
Sweeter and sweeter
Süßer und süßer
Your tender words of love keeps calling
Deine zärtlichen Liebesworte rufen immer wieder
Eager and eager, yeah
Eifriger und eifriger, ja
To feel your lips upon my face
Deine Lippen auf meinem Gesicht zu spüren
Please her and please her
Bitte sie und bitte sie
Any time or any place
Jederzeit und an jedem Ort
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Ich werde dich lieben, lieben, lieben, nur ein kleines bisschen mehr, Baby
I'm gonna need you, need you, need you every day
Ich werde dich brauchen, brauchen, brauchen, jeden Tag
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Ich werde dich wollen, wollen, wollen, auf jede erdenkliche Weise
Yeah, give me something girl, for I'll hold back knowin'
Ja, gib mir etwas Mädchen, denn ich werde nichts zurückhalten
This time it looks like love is here to stay
Dieses Mal sieht es so aus, als ob die Liebe hier bleibt
As long as I shall live
Solange ich lebe
I'll give you all I have and all I have to give
Ich gebe dir alles, was ich habe und alles, was ich zu geben habe
'Cause please her and please her
Denn bitte sie und bitte sie
Any time or any place
Jederzeit und an jedem Ort
Eager and eager
Eifriger und eifriger
To feel your sweet lips on my face
Deine süßen Lippen auf meinem Gesicht zu spüren
Deeper and deeper
Tiefer und tiefer
In love with you I'm falling, yeah
Verliebe ich mich in dich, ja
Sweeter and sweeter
Süßer und süßer
Your tender words of love keeps calling
Deine zärtlichen Liebesworte rufen immer wieder
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Ich werde dich lieben, lieben, lieben, nur ein kleines bisschen mehr, Baby
I'm gonna need you, need you, need you every day
Ich werde dich brauchen, brauchen, brauchen, jeden Tag
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Ich werde dich wollen, wollen, wollen, auf jede erdenkliche Weise
It feels so good
Rasanya sangat baik
You lying here next to me
Kamu berbaring di sampingku
Oh, what a groove
Oh, apa suasana yang menyenangkan
You have no idea how it feels
Kamu tidak tahu betapa rasanya
My hands just won't keep still
Tangan saya tidak bisa diam
I love you, baby
Aku mencintaimu, sayang
Oh, I love you, I love you, I love you
Oh, aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu
I just want to hold you
Aku hanya ingin memelukmu
Run my fingers through your hair
Menjalankan jari-jariku melalui rambutmu
Ooh
Ooh
Outta sight
Luar biasa
Uh-huh, right there, you like it like that
Uh-huh, di sana, kamu suka seperti itu
Closer
Lebih dekat
Come here, closer, close
Datanglah, lebih dekat, dekat
Oh, baby
Oh, sayang
Oh, baby
Oh, sayang
Give it up, ain't no use
Berikanlah, tidak ada gunanya
I can help myself if I'd wanted to
Aku bisa membantu diriku sendiri jika aku mau
I'm hung up, no doubt
Aku tergantung, tidak diragukan lagi
I'm so in love with you, for me there's no way out
Aku sangat mencintaimu, untukku tidak ada jalan keluar
'Cause deeper and deeper
Karena semakin dalam dan dalam
In love with you I'm falling
Aku jatuh cinta padamu
Sweeter and sweeter
Semakin manis dan manis
Your tender words of love keeps calling
Kata-kata cinta lembutmu terus memanggil
Eager and eager, yeah
Semakin bersemangat dan bersemangat, ya
To feel your lips upon my face
Untuk merasakan bibirmu di wajahku
Please her and please her
Memuaskan dan memuaskan
Any time or any place
Kapan saja atau di mana saja
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Aku akan mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu hanya sedikit lebih, sayang
I'm gonna need you, need you, need you every day
Aku akan membutuhkanmu, membutuhkanmu, membutuhkanmu setiap hari
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Aku akan menginginkanmu, menginginkanmu, menginginkanmu dalam setiap cara
Yeah, give me something girl, for I'll hold back knowin'
Ya, berikan aku sesuatu gadis, karena aku akan menahan diri
This time it looks like love is here to stay
Kali ini sepertinya cinta ada di sini untuk tinggal
As long as I shall live
Selama aku hidup
I'll give you all I have and all I have to give
Aku akan memberimu semua yang aku miliki dan semua yang harus aku berikan
'Cause please her and please her
Karena memuaskan dan memuaskan
Any time or any place
Kapan saja atau di mana saja
Eager and eager
Semakin bersemangat dan bersemangat
To feel your sweet lips on my face
Untuk merasakan bibir manismu di wajahku
Deeper and deeper
Semakin dalam dan dalam
In love with you I'm falling, yeah
Aku jatuh cinta padamu, ya
Sweeter and sweeter
Semakin manis dan manis
Your tender words of love keeps calling
Kata-kata cinta lembutmu terus memanggil
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
Aku akan mencintaimu, mencintaimu, mencintaimu hanya sedikit lebih, sayang
I'm gonna need you, need you, need you every day
Aku akan membutuhkanmu, membutuhkanmu, membutuhkanmu setiap hari
I'm gonna want you, want you, want you in every way
Aku akan menginginkanmu, menginginkanmu, menginginkanmu dalam setiap cara
It feels so good
รู้สึกดีมาก
You lying here next to me
คุณนอนอยู่ที่นี่ข้างๆฉัน
Oh, what a groove
โอ้, มันเป็น groove ที่ดี
You have no idea how it feels
คุณไม่รู้ว่ามันรู้สึกยังไง
My hands just won't keep still
มือของฉันไม่สามารถอยู่นิ่งได้
I love you, baby
ฉันรักคุณ, ที่รัก
Oh, I love you, I love you, I love you
โอ้, ฉันรักคุณ, ฉันรักคุณ, ฉันรักคุณ
I just want to hold you
ฉันแค่อยากกอดคุณ
Run my fingers through your hair
รันนิ้วของฉันผ่านผมของคุณ
Ooh
โอ้
Outta sight
นอกสายตา
Uh-huh, right there, you like it like that
อ๊ะ, ที่นั่น, คุณชอบมันแบบนั้น
Closer
ใกล้ขึ้น
Come here, closer, close
มาที่นี่, ใกล้ขึ้น, ใกล้
Oh, baby
โอ้, ที่รัก
Oh, baby
โอ้, ที่รัก
Give it up, ain't no use
ให้มันขึ้น, ไม่มีประโยชน์
I can help myself if I'd wanted to
ฉันสามารถช่วยตัวเองได้ถ้าฉันต้องการ
I'm hung up, no doubt
ฉันติดมัน, ไม่มีข้อสงสัย
I'm so in love with you, for me there's no way out
ฉันรักคุณมาก, สำหรับฉันไม่มีทางออก
'Cause deeper and deeper
เพราะลึกขึ้นและลึกขึ้น
In love with you I'm falling
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ
Sweeter and sweeter
หวานขึ้นและหวานขึ้น
Your tender words of love keeps calling
คำพูดรักอ่อนโยนของคุณยังคงเรียก
Eager and eager, yeah
กระตือรือร้นและกระตือรือร้น, ใช่
To feel your lips upon my face
ที่จะรู้สึกถึงริมฝีปากของคุณบนใบหน้าฉัน
Please her and please her
โปรดทำให้เธอพอใจและทำให้เธอพอใจ
Any time or any place
ทุกเวลาหรือทุกที่
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
ฉันจะรักคุณ, รักคุณ, รักคุณเพียงเล็กน้อยมากขึ้น, ที่รัก
I'm gonna need you, need you, need you every day
ฉันจะต้องการคุณ, ต้องการคุณ, ต้องการคุณทุกวัน
I'm gonna want you, want you, want you in every way
ฉันจะต้องการคุณ, ต้องการคุณ, ต้องการคุณในทุกทาง
Yeah, give me something girl, for I'll hold back knowin'
ใช่, ให้ฉันบางอย่างสาว, เพราะฉันจะยับยั้งรู้
This time it looks like love is here to stay
ครั้งนี้มันดูเหมือนว่ารักจะอยู่ที่นี่เพื่อที่จะอยู่
As long as I shall live
ตราบเท่าที่ฉันยังมีชีวิต
I'll give you all I have and all I have to give
ฉันจะให้คุณทุกอย่างที่ฉันมีและทุกอย่างที่ฉันต้องให้
'Cause please her and please her
เพราะโปรดทำให้เธอพอใจและทำให้เธอพอใจ
Any time or any place
ทุกเวลาหรือทุกที่
Eager and eager
กระตือรือร้นและกระตือรือร้น
To feel your sweet lips on my face
ที่จะรู้สึกถึงริมฝีปากหวานของคุณบนใบหน้าฉัน
Deeper and deeper
ลึกขึ้นและลึกขึ้น
In love with you I'm falling, yeah
ฉันกำลังตกหลุมรักคุณ, ใช่
Sweeter and sweeter
หวานขึ้นและหวานขึ้น
Your tender words of love keeps calling
คำพูดรักอ่อนโยนของคุณยังคงเรียก
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
ฉันจะรักคุณ, รักคุณ, รักคุณเพียงเล็กน้อยมากขึ้น, ที่รัก
I'm gonna need you, need you, need you every day
ฉันจะต้องการคุณ, ต้องการคุณ, ต้องการคุณทุกวัน
I'm gonna want you, want you, want you in every way
ฉันจะต้องการคุณ, ต้องการคุณ, ต้องการคุณในทุกทาง
It feels so good
感觉真好
You lying here next to me
你躺在我身边
Oh, what a groove
哦，多么的舒服
You have no idea how it feels
你无法想象这种感觉
My hands just won't keep still
我的手就是无法保持静止
I love you, baby
我爱你，宝贝
Oh, I love you, I love you, I love you
哦，我爱你，我爱你，我爱你
I just want to hold you
我只想抱着你
Run my fingers through your hair
用我的手指梳过你的头发
Ooh
哦
Outta sight
太棒了
Uh-huh, right there, you like it like that
嗯，就在那里，你喜欢这样
Closer
更近一些
Come here, closer, close
过来，更近一些，靠近
Oh, baby
哦，宝贝
Oh, baby
哦，宝贝
Give it up, ain't no use
放弃吧，没有用
I can help myself if I'd wanted to
如果我想的话，我可以帮助自己
I'm hung up, no doubt
我被迷住了，毫无疑问
I'm so in love with you, for me there's no way out
我如此爱你，对我来说，没有出路
'Cause deeper and deeper
因为越来越深
In love with you I'm falling
我正在陷入对你的爱中
Sweeter and sweeter
越来越甜
Your tender words of love keeps calling
你的温柔的爱的话语不断呼唤
Eager and eager, yeah
渴望和渴望，是的
To feel your lips upon my face
感觉你的嘴唇在我的脸上
Please her and please her
取悦她和取悦她
Any time or any place
任何时间或任何地方
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
我要爱你，爱你，爱你多一点，宝贝
I'm gonna need you, need you, need you every day
我要需要你，需要你，每天都需要你
I'm gonna want you, want you, want you in every way
我要想你，想你，以各种方式都想你
Yeah, give me something girl, for I'll hold back knowin'
是的，给我一些东西，女孩，因为我会知道该退缩
This time it looks like love is here to stay
这次看起来像是爱情在这里停留
As long as I shall live
只要我活着
I'll give you all I have and all I have to give
我会给你我所有的，和我所有能给的
'Cause please her and please her
因为取悦她和取悦她
Any time or any place
任何时间或任何地方
Eager and eager
渴望和渴望
To feel your sweet lips on my face
感觉你甜蜜的嘴唇在我的脸上
Deeper and deeper
越来越深
In love with you I'm falling, yeah
我正在陷入对你的爱中，是的
Sweeter and sweeter
越来越甜
Your tender words of love keeps calling
你的温柔的爱的话语不断呼唤
I'm gonna love you, love you, love you just a little more, baby
我要爱你，爱你，爱你多一点，宝贝
I'm gonna need you, need you, need you every day
我要需要你，需要你，每天都需要你
I'm gonna want you, want you, want you in every way
我要想你，想你，以各种方式都想你