Temptation
Elise Legrow, Jonas Kroeper, Lodewijk Fluttert
Oh, I need you in rotation
Now I only want it more, oh, ohh-oh
'Cause in my imagination
You take my hand and then we're rollin' on the floor
So good
So nice
You'll find me where the lights are low
So good
You're my vice
No, I can't stand it no more
Temptation
Won't you set me free?
Make my fantasy come true
Temptation
What you do to me
Got me begging please for you
When you call my name
I feel it in my veins
Put my heart in overdrive
Temptation
Won't you set me free?
Bring my fantasy to life
Oh, we're only get started, mmh
I can tell you feel it too, uh, uh-uh
Like a flicker in the darkness
I pull you in and then I tell you what to do
So good (so good)
So nice (so nice)
You'll find me where the lights are low
So good (so good)
You're my vice (so good)
No, I can't stand it no more
Temptation
Won't you set me free?
Make my fantasy come true
Temptation
What you do to me
Got me begging please for you
When you call my name
I feel it in my veins
Put my heart in overdrive
Temptation
Won't you set me free?
Bring my fantasy to life
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive, overdrive
Temptation (overdrive)
Won't you set me free? (Overdrive)
Make my fantasy come true (overdrive)
Temptation (overdrive)
What you do to me (overdrive)
Got me begging please for you (overdrive)
When you call my name
I feel it in my veins
Put my heart in overdrive (overdrive, baby)
Temptation
Won't you set me free?
Bring my fantasy to life
Oh, I need you in rotation
Oh, ho bisogno di te in rotazione
Now I only want it more, oh, ohh-oh
Ora lo voglio solo di più, oh, ohh-oh
'Cause in my imagination
Perché nella mia immaginazione
You take my hand and then we're rollin' on the floor
Prendi la mia mano e poi rotoliamo sul pavimento
So good
Così buono
So nice
Così bello
You'll find me where the lights are low
Mi troverai dove le luci sono basse
So good
Così buono
You're my vice
Sei il mio vizio
No, I can't stand it no more
No, non ne posso più
Temptation
Tentazione
Won't you set me free?
Non mi libererai?
Make my fantasy come true
Realizza la mia fantasia
Temptation
Tentazione
What you do to me
Cosa mi fai
Got me begging please for you
Mi hai fatto pregare per te
When you call my name
Quando chiami il mio nome
I feel it in my veins
Lo sento nelle mie vene
Put my heart in overdrive
Metti il mio cuore in sovralimentazione
Temptation
Tentazione
Won't you set me free?
Non mi libererai?
Bring my fantasy to life
Porta in vita la mia fantasia
Oh, we're only get started, mmh
Oh, stiamo solo iniziando, mmh
I can tell you feel it too, uh, uh-uh
Posso dirti che lo senti anche tu, uh, uh-uh
Like a flicker in the darkness
Come un barlume nel buio
I pull you in and then I tell you what to do
Ti attiro e poi ti dico cosa fare
So good (so good)
Così buono (così buono)
So nice (so nice)
Così bello (così bello)
You'll find me where the lights are low
Mi troverai dove le luci sono basse
So good (so good)
Così buono (così buono)
You're my vice (so good)
Sei il mio vizio (così buono)
No, I can't stand it no more
No, non ne posso più
Temptation
Tentazione
Won't you set me free?
Non mi libererai?
Make my fantasy come true
Realizza la mia fantasia
Temptation
Tentazione
What you do to me
Cosa mi fai
Got me begging please for you
Mi hai fatto pregare per te
When you call my name
Quando chiami il mio nome
I feel it in my veins
Lo sento nelle mie vene
Put my heart in overdrive
Metti il mio cuore in sovralimentazione
Temptation
Tentazione
Won't you set me free?
Non mi libererai?
Bring my fantasy to life
Porta in vita la mia fantasia
Overdrive
Sovralimentazione
Overdrive
Sovralimentazione
Overdrive
Sovralimentazione
Overdrive
Sovralimentazione
Overdrive
Sovralimentazione
Overdrive
Sovralimentazione
Overdrive
Sovralimentazione
Overdrive, overdrive
Sovralimentazione, sovralimentazione
Temptation (overdrive)
Tentazione (sovralimentazione)
Won't you set me free? (Overdrive)
Non mi libererai? (Sovralimentazione)
Make my fantasy come true (overdrive)
Realizza la mia fantasia (sovralimentazione)
Temptation (overdrive)
Tentazione (sovralimentazione)
What you do to me (overdrive)
Cosa mi fai (sovralimentazione)
Got me begging please for you (overdrive)
Mi hai fatto pregare per te (sovralimentazione)
When you call my name
Quando chiami il mio nome
I feel it in my veins
Lo sento nelle mie vene
Put my heart in overdrive (overdrive, baby)
Metti il mio cuore in sovralimentazione (sovralimentazione, baby)
Temptation
Tentazione
Won't you set me free?
Non mi libererai?
Bring my fantasy to life
Porta in vita la mia fantasia
Oh, I need you in rotation
Oh, eu preciso de você em rotação
Now I only want it more, oh, ohh-oh
Agora eu só quero mais, oh, ohh-oh
'Cause in my imagination
Porque na minha imaginação
You take my hand and then we're rollin' on the floor
Você pega minha mão e então estamos rolando no chão
So good
Tão bom
So nice
Tão legal
You'll find me where the lights are low
Você vai me encontrar onde as luzes estão baixas
So good
Tão bom
You're my vice
Você é meu vício
No, I can't stand it no more
Não, eu não aguento mais
Temptation
Tentação
Won't you set me free?
Você não vai me libertar?
Make my fantasy come true
Faça minha fantasia se tornar realidade
Temptation
Tentação
What you do to me
O que você faz comigo
Got me begging please for you
Me fez implorar por você
When you call my name
Quando você chama meu nome
I feel it in my veins
Eu sinto isso nas minhas veias
Put my heart in overdrive
Coloque meu coração em overdrive
Temptation
Tentação
Won't you set me free?
Você não vai me libertar?
Bring my fantasy to life
Traga minha fantasia à vida
Oh, we're only get started, mmh
Oh, estamos apenas começando, mmh
I can tell you feel it too, uh, uh-uh
Eu posso dizer que você também sente, uh, uh-uh
Like a flicker in the darkness
Como um lampejo na escuridão
I pull you in and then I tell you what to do
Eu te puxo e então eu te digo o que fazer
So good (so good)
Tão bom (tão bom)
So nice (so nice)
Tão legal (tão legal)
You'll find me where the lights are low
Você vai me encontrar onde as luzes estão baixas
So good (so good)
Tão bom (tão bom)
You're my vice (so good)
Você é meu vício (tão bom)
No, I can't stand it no more
Não, eu não aguento mais
Temptation
Tentação
Won't you set me free?
Você não vai me libertar?
Make my fantasy come true
Faça minha fantasia se tornar realidade
Temptation
Tentação
What you do to me
O que você faz comigo
Got me begging please for you
Me fez implorar por você
When you call my name
Quando você chama meu nome
I feel it in my veins
Eu sinto isso nas minhas veias
Put my heart in overdrive
Coloque meu coração em overdrive
Temptation
Tentação
Won't you set me free?
Você não vai me libertar?
Bring my fantasy to life
Traga minha fantasia à vida
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive, overdrive
Overdrive, overdrive
Temptation (overdrive)
Tentação (overdrive)
Won't you set me free? (Overdrive)
Você não vai me libertar? (Overdrive)
Make my fantasy come true (overdrive)
Faça minha fantasia se tornar realidade (overdrive)
Temptation (overdrive)
Tentação (overdrive)
What you do to me (overdrive)
O que você faz comigo (overdrive)
Got me begging please for you (overdrive)
Me fez implorar por você (overdrive)
When you call my name
Quando você chama meu nome
I feel it in my veins
Eu sinto isso nas minhas veias
Put my heart in overdrive (overdrive, baby)
Coloque meu coração em overdrive (overdrive, baby)
Temptation
Tentação
Won't you set me free?
Você não vai me libertar?
Bring my fantasy to life
Traga minha fantasia à vida
Oh, I need you in rotation
Oh, te necesito en rotación
Now I only want it more, oh, ohh-oh
Ahora solo lo quiero más, oh, ohh-oh
'Cause in my imagination
Porque en mi imaginación
You take my hand and then we're rollin' on the floor
Tomas mi mano y luego estamos rodando en el suelo
So good
Tan bien
So nice
Tan agradable
You'll find me where the lights are low
Me encontrarás donde las luces están bajas
So good
Tan bien
You're my vice
Eres mi vicio
No, I can't stand it no more
No, no puedo soportarlo más
Temptation
Tentación
Won't you set me free?
¿No me liberarás?
Make my fantasy come true
Haz realidad mi fantasía
Temptation
Tentación
What you do to me
Lo que me haces
Got me begging please for you
Me tienes rogando por favor por ti
When you call my name
Cuando llamas mi nombre
I feel it in my veins
Lo siento en mis venas
Put my heart in overdrive
Pon mi corazón en sobremarcha
Temptation
Tentación
Won't you set me free?
¿No me liberarás?
Bring my fantasy to life
Dale vida a mi fantasía
Oh, we're only get started, mmh
Oh, solo estamos empezando, mmh
I can tell you feel it too, uh, uh-uh
Puedo decir que tú también lo sientes, uh, uh-uh
Like a flicker in the darkness
Como un parpadeo en la oscuridad
I pull you in and then I tell you what to do
Te atraigo y luego te digo qué hacer
So good (so good)
Tan bien (tan bien)
So nice (so nice)
Tan agradable (tan agradable)
You'll find me where the lights are low
Me encontrarás donde las luces están bajas
So good (so good)
Tan bien (tan bien)
You're my vice (so good)
Eres mi vicio (tan bien)
No, I can't stand it no more
No, no puedo soportarlo más
Temptation
Tentación
Won't you set me free?
¿No me liberarás?
Make my fantasy come true
Haz realidad mi fantasía
Temptation
Tentación
What you do to me
Lo que me haces
Got me begging please for you
Me tienes rogando por favor por ti
When you call my name
Cuando llamas mi nombre
I feel it in my veins
Lo siento en mis venas
Put my heart in overdrive
Pon mi corazón en sobremarcha
Temptation
Tentación
Won't you set me free?
¿No me liberarás?
Bring my fantasy to life
Dale vida a mi fantasía
Overdrive
Sobremarcha
Overdrive
Sobremarcha
Overdrive
Sobremarcha
Overdrive
Sobremarcha
Overdrive
Sobremarcha
Overdrive
Sobremarcha
Overdrive
Sobremarcha
Overdrive, overdrive
Sobremarcha, sobremarcha
Temptation (overdrive)
Tentación (sobremarcha)
Won't you set me free? (Overdrive)
¿No me liberarás? (Sobremarcha)
Make my fantasy come true (overdrive)
Haz realidad mi fantasía (sobremarcha)
Temptation (overdrive)
Tentación (sobremarcha)
What you do to me (overdrive)
Lo que me haces (sobremarcha)
Got me begging please for you (overdrive)
Me tienes rogando por favor por ti (sobremarcha)
When you call my name
Cuando llamas mi nombre
I feel it in my veins
Lo siento en mis venas
Put my heart in overdrive (overdrive, baby)
Pon mi corazón en sobremarcha (sobremarcha, bebé)
Temptation
Tentación
Won't you set me free?
¿No me liberarás?
Bring my fantasy to life
Dale vida a mi fantasía
Oh, I need you in rotation
Oh, j'ai besoin de toi en rotation
Now I only want it more, oh, ohh-oh
Maintenant, je ne veux que ça de plus, oh, ohh-oh
'Cause in my imagination
Car dans mon imagination
You take my hand and then we're rollin' on the floor
Tu prends ma main et puis nous roulons sur le sol
So good
Si bon
So nice
Si agréable
You'll find me where the lights are low
Tu me trouveras là où les lumières sont basses
So good
Si bon
You're my vice
Tu es mon vice
No, I can't stand it no more
Non, je ne peux plus le supporter
Temptation
Tentation
Won't you set me free?
Ne me libéreras-tu pas ?
Make my fantasy come true
Réalise mon fantasme
Temptation
Tentation
What you do to me
Ce que tu me fais
Got me begging please for you
Tu me fais supplier pour toi
When you call my name
Quand tu appelles mon nom
I feel it in my veins
Je le sens dans mes veines
Put my heart in overdrive
Mets mon cœur en surmultipliée
Temptation
Tentation
Won't you set me free?
Ne me libéreras-tu pas ?
Bring my fantasy to life
Donne vie à mon fantasme
Oh, we're only get started, mmh
Oh, nous ne faisons que commencer, mmh
I can tell you feel it too, uh, uh-uh
Je peux te dire que tu le sens aussi, uh, uh-uh
Like a flicker in the darkness
Comme une lueur dans l'obscurité
I pull you in and then I tell you what to do
Je t'attire et puis je te dis quoi faire
So good (so good)
Si bon (si bon)
So nice (so nice)
Si agréable (si agréable)
You'll find me where the lights are low
Tu me trouveras là où les lumières sont basses
So good (so good)
Si bon (si bon)
You're my vice (so good)
Tu es mon vice (si bon)
No, I can't stand it no more
Non, je ne peux plus le supporter
Temptation
Tentation
Won't you set me free?
Ne me libéreras-tu pas ?
Make my fantasy come true
Réalise mon fantasme
Temptation
Tentation
What you do to me
Ce que tu me fais
Got me begging please for you
Tu me fais supplier pour toi
When you call my name
Quand tu appelles mon nom
I feel it in my veins
Je le sens dans mes veines
Put my heart in overdrive
Mets mon cœur en surmultipliée
Temptation
Tentation
Won't you set me free?
Ne me libéreras-tu pas ?
Bring my fantasy to life
Donne vie à mon fantasme
Overdrive
Surmultipliée
Overdrive
Surmultipliée
Overdrive
Surmultipliée
Overdrive
Surmultipliée
Overdrive
Surmultipliée
Overdrive
Surmultipliée
Overdrive
Surmultipliée
Overdrive, overdrive
Surmultipliée, surmultipliée
Temptation (overdrive)
Tentation (surmultipliée)
Won't you set me free? (Overdrive)
Ne me libéreras-tu pas ? (Surmultipliée)
Make my fantasy come true (overdrive)
Réalise mon fantasme (surmultipliée)
Temptation (overdrive)
Tentation (surmultipliée)
What you do to me (overdrive)
Ce que tu me fais (surmultipliée)
Got me begging please for you (overdrive)
Tu me fais supplier pour toi (surmultipliée)
When you call my name
Quand tu appelles mon nom
I feel it in my veins
Je le sens dans mes veines
Put my heart in overdrive (overdrive, baby)
Mets mon cœur en surmultipliée (surmultipliée, bébé)
Temptation
Tentation
Won't you set me free?
Ne me libéreras-tu pas ?
Bring my fantasy to life
Donne vie à mon fantasme
Oh, I need you in rotation
Oh, ich brauche dich in Rotation
Now I only want it more, oh, ohh-oh
Jetzt will ich nur noch mehr, oh, ohh-oh
'Cause in my imagination
Denn in meiner Vorstellung
You take my hand and then we're rollin' on the floor
Nimmst du meine Hand und dann rollen wir auf dem Boden
So good
So gut
So nice
So schön
You'll find me where the lights are low
Du findest mich, wo das Licht schwach ist
So good
So gut
You're my vice
Du bist mein Laster
No, I can't stand it no more
Nein, ich kann es nicht mehr ertragen
Temptation
Versuchung
Won't you set me free?
Willst du mich nicht befreien?
Make my fantasy come true
Lass meine Fantasie wahr werden
Temptation
Versuchung
What you do to me
Was du mit mir machst
Got me begging please for you
Lässt mich betteln, bitte für dich
When you call my name
Wenn du meinen Namen rufst
I feel it in my veins
Fühle ich es in meinen Adern
Put my heart in overdrive
Bring mein Herz in den Overdrive
Temptation
Versuchung
Won't you set me free?
Willst du mich nicht befreien?
Bring my fantasy to life
Bring meine Fantasie zum Leben
Oh, we're only get started, mmh
Oh, wir fangen gerade erst an, mmh
I can tell you feel it too, uh, uh-uh
Ich kann sagen, dass du es auch fühlst, uh, uh-uh
Like a flicker in the darkness
Wie ein Flackern in der Dunkelheit
I pull you in and then I tell you what to do
Ziehe ich dich heran und dann sage ich dir, was du tun sollst
So good (so good)
So gut (so gut)
So nice (so nice)
So schön (so schön)
You'll find me where the lights are low
Du findest mich, wo das Licht schwach ist
So good (so good)
So gut (so gut)
You're my vice (so good)
Du bist mein Laster (so gut)
No, I can't stand it no more
Nein, ich kann es nicht mehr ertragen
Temptation
Versuchung
Won't you set me free?
Willst du mich nicht befreien?
Make my fantasy come true
Lass meine Fantasie wahr werden
Temptation
Versuchung
What you do to me
Was du mit mir machst
Got me begging please for you
Lässt mich betteln, bitte für dich
When you call my name
Wenn du meinen Namen rufst
I feel it in my veins
Fühle ich es in meinen Adern
Put my heart in overdrive
Bring mein Herz in den Overdrive
Temptation
Versuchung
Won't you set me free?
Willst du mich nicht befreien?
Bring my fantasy to life
Bring meine Fantasie zum Leben
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive
Overdrive, overdrive
Overdrive, Overdrive
Temptation (overdrive)
Versuchung (Overdrive)
Won't you set me free? (Overdrive)
Willst du mich nicht befreien? (Overdrive)
Make my fantasy come true (overdrive)
Lass meine Fantasie wahr werden (Overdrive)
Temptation (overdrive)
Versuchung (Overdrive)
What you do to me (overdrive)
Was du mit mir machst (Overdrive)
Got me begging please for you (overdrive)
Lässt mich betteln, bitte für dich (Overdrive)
When you call my name
Wenn du meinen Namen rufst
I feel it in my veins
Fühle ich es in meinen Adern
Put my heart in overdrive (overdrive, baby)
Bring mein Herz in den Overdrive (Overdrive, Baby)
Temptation
Versuchung
Won't you set me free?
Willst du mich nicht befreien?
Bring my fantasy to life
Bring meine Fantasie zum Leben