Yes Sir, I Can Boogie
Frank Dostal, Rolf Soja
Mister
Your eyes are full of hesitation
Sure makes me wonder
If you know what you're looking for
Baby
I wanna keep my reputation
I'm a sensation
You try me once, you'll beg for more
Oh, yes Sir, I can boogie
But I need a certain song
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yes Sir, I can boogie
If you stay, you can't go wrong
I can boogie, boogie boogie, all night long
No Sir
I don't feel very much like talking
No, neither walking
You wanna know if I can dance
Yes Sir, already told you in the first verse
And in the chorus
But I will give you one more chance
Yes Sir, I can boogie
But I need a certain song
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yes Sir, I can boogie
If you stay, you can't go wrong
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yes Sir, I can boogie
If you stay, you can't go wrong
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yes Sir, I can boogie
But I need a certain song
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yes Sir, I can boogie
If you stay, you can't go wrong
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yes Sir, I can boogie
If you stay, you can't go wrong
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yes Sir, I can boogie
If you stay, you can't go wrong
I can boogie, boogie boogie, all night long
Mister
Signore
Your eyes are full of hesitation
I suoi occhi sono pieni di esitazione
Sure makes me wonder
Sicuramente mi fanno domandare
If you know what you're looking for
Se sa cosa sta cercando
Baby
Tesoro
I wanna keep my reputation
Voglio mantenere la mia reputazione
I'm a sensation
Sono una sensazione
You try me once, you'll beg for more
Mi provi una volta, poi ne vorrai di più
Oh, yes Sir, I can boogie
Oh, sì signore, so ballare il boogie
But I need a certain song
Ma ho bisogno di una canzone sicura
I can boogie, boogie boogie, all night long
So ballare il boogie, boogie boogie, per tutta la notte
Yes Sir, I can boogie
Sì signore, so ballare il boogie
If you stay, you can't go wrong
Se rimane, non può sbagliarsi
I can boogie, boogie boogie, all night long
So ballare il boogie, boogie boogie, per tutta la notte
No Sir
No signore
I don't feel very much like talking
Io non mi sento molto adatto a parlare
No, neither walking
No, nemmeno a camminare
You wanna know if I can dance
Vuole sapere se so ballare
Yes Sir, already told you in the first verse
Sì signore Ve l'ho già detto nel primo verso
And in the chorus
E nel ritornello
But I will give you one more chance
Ma vi darò un'altra possibilità
Yes Sir, I can boogie
Sì signore, so ballare il boogie
But I need a certain song
Ma ho bisogno di una canzone sicura
I can boogie, boogie boogie, all night long
So ballare il boogie, boogie boogie, per tutta la notte
Yes Sir, I can boogie
Sì signore, so ballare il boogie
If you stay, you can't go wrong
Se rimane, non può sbagliarsi
I can boogie, boogie boogie, all night long
So ballare il boogie, boogie boogie, per tutta la notte
Yes Sir, I can boogie
Sì signore, so ballare il boogie
If you stay, you can't go wrong
Se rimane, non può sbagliarsi
I can boogie, boogie boogie, all night long
So ballare il boogie, boogie boogie, per tutta la notte
Yes Sir, I can boogie
Sì signore, so ballare il boogie
But I need a certain song
Se rimane, non può sbagliarsi
I can boogie, boogie boogie, all night long
So ballare il boogie, boogie boogie, per tutta la notte
Yes Sir, I can boogie
Sì signore, so ballare il boogie
If you stay, you can't go wrong
Se rimane, non può sbagliarsi
I can boogie, boogie boogie, all night long
So ballare il boogie, boogie boogie, per tutta la notte
Yes Sir, I can boogie
Sì signore, so ballare il boogie
If you stay, you can't go wrong
Se rimane, non può sbagliarsi
I can boogie, boogie boogie, all night long
So ballare il boogie, boogie boogie, per tutta la notte
Yes Sir, I can boogie
Sì signore, so ballare il boogie
If you stay, you can't go wrong
Se rimane, non può sbagliarsi
I can boogie, boogie boogie, all night long
So ballare il boogie, boogie boogie, per tutta la notte
Mister
Meu senhor
Your eyes are full of hesitation
Seus olhos estão cheios de dúvida
Sure makes me wonder
Isso com certeza me faz perguntar
If you know what you're looking for
Se você está certo mesmo do que está atrás
Baby
Amor
I wanna keep my reputation
Eu quero minha reputação intacta
I'm a sensation
Eu sou uma sensação
You try me once, you'll beg for more
Se você me provar uma vez, vai implorar por mais
Oh, yes Sir, I can boogie
Oh, senhor, eu sei dançar disco
But I need a certain song
Mas pra isso preciso que toquem uma certa canção
I can boogie, boogie boogie, all night long
Eu posso dançar disco, dançar disco, a noite inteira
Yes Sir, I can boogie
Sim, senhor, eu sei dançar disco
If you stay, you can't go wrong
Se você ficar não tem erro
I can boogie, boogie boogie, all night long
Eu posso dançar disco, dançar disco, a noite inteira
No Sir
Não, senhor
I don't feel very much like talking
Eu não 'to muito afim de ficar conversando
No, neither walking
Não, também não quero caminhar
You wanna know if I can dance
Você quer saber se eu sei dançar
Yes Sir, already told you in the first verse
Sim, senhor, eu já te respondi no primeiro verso
And in the chorus
Assim como no refrão
But I will give you one more chance
Mas eu vou te dar mais uma chance
Yes Sir, I can boogie
Sim, senhor, eu sei dançar disco
But I need a certain song
Mas pra isso preciso que toquem uma certa canção
I can boogie, boogie boogie, all night long
Eu posso dançar disco, dançar disco, a noite inteira
Yes Sir, I can boogie
Sim, senhor, eu sei dançar disco
If you stay, you can't go wrong
Se você ficar não tem erro
I can boogie, boogie boogie, all night long
Eu posso dançar disco, dançar disco, a noite inteira
Yes Sir, I can boogie
Sim, senhor, eu sei dançar disco
If you stay, you can't go wrong
Se você ficar não tem erro
I can boogie, boogie boogie, all night long
Eu posso dançar disco, dançar disco, a noite inteira
Yes Sir, I can boogie
Sim, senhor, eu sei dançar disco
But I need a certain song
Mas pra isso preciso que toquem uma certa canção
I can boogie, boogie boogie, all night long
Eu posso dançar disco, dançar disco, a noite inteira
Yes Sir, I can boogie
Sim, senhor, eu sei dançar disco
If you stay, you can't go wrong
Se você ficar não tem erro
I can boogie, boogie boogie, all night long
Eu posso dançar disco, dançar disco, a noite inteira
Yes Sir, I can boogie
Sim, senhor, eu sei dançar disco
If you stay, you can't go wrong
Se você ficar não tem erro
I can boogie, boogie boogie, all night long
Eu posso dançar disco, dançar disco, a noite inteira
Yes Sir, I can boogie
Sim, senhor, eu sei dançar disco
If you stay, you can't go wrong
Se você ficar não tem erro
I can boogie, boogie boogie, all night long
Eu posso dançar disco, dançar disco, a noite inteira
Mister
Señor
Your eyes are full of hesitation
Tus ojos están llenos de duda
Sure makes me wonder
Seguro me hacen pensar
If you know what you're looking for
Si tú sabes lo que estas buscando
Baby
Bebé
I wanna keep my reputation
Yo quiero mantener mi reputación
I'm a sensation
Soy una sensación
You try me once, you'll beg for more
Pruebame una vez y estarás rogando por más
Oh, yes Sir, I can boogie
Oh, sí señor, yo puedo hacer el boogie
But I need a certain song
Pero necesito de cierta canción
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yo puedo hacer el boogie, boogie, boogie, toda la noche
Yes Sir, I can boogie
Sí señor, yo puedo hacer el boogie
If you stay, you can't go wrong
Si tú te quedas, no puedes equivocarte
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yo puedo hacer el boogie, boogie, boogie, toda la noche
No Sir
No señor
I don't feel very much like talking
No tengo muchas ganas de hablar
No, neither walking
No, tampoco de caminar
You wanna know if I can dance
Si tu quieres saber si puedo bailar
Yes Sir, already told you in the first verse
Sí señor, ya te lo dije en el primer verso
And in the chorus
Y en el coro
But I will give you one more chance
Pero te daré otra oportunidad
Yes Sir, I can boogie
Sí señor, yo puedo hacer el boogie
But I need a certain song
Pero necesito de cierta canción
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yo puedo hacer el boogie, boogie, boogie, toda la noche
Yes Sir, I can boogie
Sí señor, yo puedo hacer el boogie
If you stay, you can't go wrong
Si tú te quedas, no puedes equivocarte
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yo puedo hacer el boogie, boogie, boogie, toda la noche
Yes Sir, I can boogie
Sí señor, yo puedo hacer el boogie
If you stay, you can't go wrong
Si tú te quedas, no puedes equivocarte
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yo puedo hacer el boogie, boogie, boogie, toda la noche
Yes Sir, I can boogie
Sí señor, yo puedo hacer el boogie
But I need a certain song
Pero necesito de cierta canción
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yo puedo hacer el boogie, boogie, boogie, toda la noche
Yes Sir, I can boogie
Sí señor, yo puedo hacer el boogie
If you stay, you can't go wrong
Si tú te quedas, no puedes equivocarte
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yo puedo hacer el boogie, boogie, boogie, toda la noche
Yes Sir, I can boogie
Sí señor, yo puedo hacer el boogie
If you stay, you can't go wrong
Si tú te quedas, no puedes equivocarte
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yo puedo hacer el boogie, boogie, boogie, toda la noche
Yes Sir, I can boogie
Sí señor, yo puedo hacer el boogie
If you stay, you can't go wrong
Si tú te quedas, no puedes equivocarte
I can boogie, boogie boogie, all night long
Yo puedo hacer el boogie, boogie, boogie, toda la noche
Mister
Monsieur
Your eyes are full of hesitation
Vos yeux sont pleins d'hésitation
Sure makes me wonder
Cela me fait me demander
If you know what you're looking for
Si vous savez ce que vous cherchez
Baby
Bébé
I wanna keep my reputation
Je veux garder ma réputation
I'm a sensation
Je suis une sensation
You try me once, you'll beg for more
Si vous m'essayez une fois, vous en redemanderez
Oh, yes Sir, I can boogie
Oh, oui Monsieur, je peux danser le boogie
But I need a certain song
Mais j'ai besoin d'une certaine chanson
I can boogie, boogie boogie, all night long
Je peux danser le boogie, boogie boogie, toute la nuit
Yes Sir, I can boogie
Oui Monsieur, je peux danser le boogie
If you stay, you can't go wrong
Si vous restez, vous ne pouvez pas vous tromper
I can boogie, boogie boogie, all night long
Je peux danser le boogie, boogie boogie, toute la nuit
No Sir
Non, monsieur
I don't feel very much like talking
Je n'ai pas très envie de parler
No, neither walking
Non, ni de marcher
You wanna know if I can dance
Vous voulez savoir si je sais danser
Yes Sir, already told you in the first verse
Oui Monsieur, je vous l'ai déjà dit dans le premier couplet
And in the chorus
Et dans le refrain
But I will give you one more chance
Mais je vais vous donner une autre chance
Yes Sir, I can boogie
Oui Monsieur, je peux danser le boogie
But I need a certain song
Mais j'ai besoin d'une certaine chanson
I can boogie, boogie boogie, all night long
Je peux danser le boogie, boogie boogie, toute la nuit
Yes Sir, I can boogie
Oui Monsieur, je peux danser le boogie
If you stay, you can't go wrong
Si vous restez, vous ne pouvez pas vous tromper
I can boogie, boogie boogie, all night long
Je peux danser le boogie, boogie boogie, toute la nuit
Yes Sir, I can boogie
Oui Monsieur, je peux danser le boogie
If you stay, you can't go wrong
Si vous restez, vous ne pouvez pas vous tromper
I can boogie, boogie boogie, all night long
Je peux danser le boogie, boogie boogie, toute la nuit
Yes Sir, I can boogie
Oui Monsieur, je peux danser le boogie
But I need a certain song
Mais j'ai besoin d'une certaine chanson
I can boogie, boogie boogie, all night long
Je peux danser le boogie, boogie boogie, toute la nuit
Yes Sir, I can boogie
Oui Monsieur, je peux danser le boogie
If you stay, you can't go wrong
Si vous restez, vous ne pouvez pas vous tromper
I can boogie, boogie boogie, all night long
Je peux danser le boogie, boogie boogie, toute la nuit
Yes Sir, I can boogie
Oui Monsieur, je peux danser le boogie
If you stay, you can't go wrong
Si vous restez, vous ne pouvez pas vous tromper
I can boogie, boogie boogie, all night long
Je peux danser le boogie, boogie boogie, toute la nuit
Yes Sir, I can boogie
Oui Monsieur, je peux danser le boogie
If you stay, you can't go wrong
Si vous restez, vous ne pouvez pas vous tromper
I can boogie, boogie boogie, all night long
Je peux danser le boogie, boogie boogie, toute la nuit
Mister
Herr
Your eyes are full of hesitation
Ihre Augen sind voller Zögern
Sure makes me wonder
Lässt mich wirklich fragen
If you know what you're looking for
Ob Sie wissen, wonach Sie suchen
Baby
Baby
I wanna keep my reputation
Ich möchte meinen Ruf behalten
I'm a sensation
Ich bin eine Sensation
You try me once, you'll beg for more
Probier mich einmal, du wirst nach mehr betteln
Oh, yes Sir, I can boogie
Oh, ja Herr, ich kann Boogie
But I need a certain song
Aber ich brauche ein bestimmtes Lied
I can boogie, boogie boogie, all night long
Ich kann Boogie, Boogie Boogie, die ganze Nacht lang
Yes Sir, I can boogie
Ja Herr, ich kann Boogie
If you stay, you can't go wrong
Wenn du bleibst, kannst du nichts falsch machen
I can boogie, boogie boogie, all night long
Ich kann Boogie, Boogie Boogie, die ganze Nacht lang
No Sir
Nein Herr
I don't feel very much like talking
Ich habe nicht wirklich Lust zu reden
No, neither walking
Nein, auch nicht zu laufen
You wanna know if I can dance
Du willst wissen, ob ich tanzen kann
Yes Sir, already told you in the first verse
Ja Herr, habe es dir schon in der ersten Strophe gesagt
And in the chorus
Und im Refrain
But I will give you one more chance
Aber ich gebe dir noch eine Chance
Yes Sir, I can boogie
Ja Herr, ich kann Boogie
But I need a certain song
Aber ich brauche ein bestimmtes Lied
I can boogie, boogie boogie, all night long
Ich kann Boogie, Boogie Boogie, die ganze Nacht lang
Yes Sir, I can boogie
Ja Herr, ich kann Boogie
If you stay, you can't go wrong
Wenn du bleibst, kannst du nichts falsch machen
I can boogie, boogie boogie, all night long
Ich kann Boogie, Boogie Boogie, die ganze Nacht lang
Yes Sir, I can boogie
Ja Herr, ich kann Boogie
If you stay, you can't go wrong
Wenn du bleibst, kannst du nichts falsch machen
I can boogie, boogie boogie, all night long
Ich kann Boogie, Boogie Boogie, die ganze Nacht lang
Yes Sir, I can boogie
Ja Herr, ich kann Boogie
But I need a certain song
Aber ich brauche ein bestimmtes Lied
I can boogie, boogie boogie, all night long
Ich kann Boogie, Boogie Boogie, die ganze Nacht lang
Yes Sir, I can boogie
Ja Herr, ich kann Boogie
If you stay, you can't go wrong
Wenn du bleibst, kannst du nichts falsch machen
I can boogie, boogie boogie, all night long
Ich kann Boogie, Boogie Boogie, die ganze Nacht lang
Yes Sir, I can boogie
Ja Herr, ich kann Boogie
If you stay, you can't go wrong
Wenn du bleibst, kannst du nichts falsch machen
I can boogie, boogie boogie, all night long
Ich kann Boogie, Boogie Boogie, die ganze Nacht lang
Yes Sir, I can boogie
Ja Herr, ich kann Boogie
If you stay, you can't go wrong
Wenn du bleibst, kannst du nichts falsch machen
I can boogie, boogie boogie, all night long
Ich kann Boogie, Boogie Boogie, die ganze Nacht lang
Mister
Tuan
Your eyes are full of hesitation
Mata Anda penuh keraguan
Sure makes me wonder
Pasti membuat saya bertanya-tanya
If you know what you're looking for
Jika Anda tahu apa yang Anda cari
Baby
Sayang
I wanna keep my reputation
Saya ingin menjaga reputasi saya
I'm a sensation
Saya adalah sensasi
You try me once, you'll beg for more
Cobalah saya sekali, Anda akan memohon untuk lebih
Oh, yes Sir, I can boogie
Oh, ya Tuan, saya bisa boogie
But I need a certain song
Tapi saya butuh lagu tertentu
I can boogie, boogie boogie, all night long
Saya bisa boogie, boogie boogie, sepanjang malam
Yes Sir, I can boogie
Ya Tuan, saya bisa boogie
If you stay, you can't go wrong
Jika Anda tinggal, Anda tidak akan salah
I can boogie, boogie boogie, all night long
Saya bisa boogie, boogie boogie, sepanjang malam
No Sir
Tidak Tuan
I don't feel very much like talking
Saya tidak terlalu ingin berbicara
No, neither walking
Tidak, juga berjalan
You wanna know if I can dance
Anda ingin tahu apakah saya bisa menari
Yes Sir, already told you in the first verse
Ya Tuan, sudah saya katakan di bait pertama
And in the chorus
Dan di paduan suara
But I will give you one more chance
Tapi saya akan memberi Anda satu kesempatan lagi
Yes Sir, I can boogie
Ya Tuan, saya bisa boogie
But I need a certain song
Tapi saya butuh lagu tertentu
I can boogie, boogie boogie, all night long
Saya bisa boogie, boogie boogie, sepanjang malam
Yes Sir, I can boogie
Ya Tuan, saya bisa boogie
If you stay, you can't go wrong
Jika Anda tinggal, Anda tidak akan salah
I can boogie, boogie boogie, all night long
Saya bisa boogie, boogie boogie, sepanjang malam
Yes Sir, I can boogie
Ya Tuan, saya bisa boogie
If you stay, you can't go wrong
Jika Anda tinggal, Anda tidak akan salah
I can boogie, boogie boogie, all night long
Saya bisa boogie, boogie boogie, sepanjang malam
Yes Sir, I can boogie
Ya Tuan, saya bisa boogie
But I need a certain song
Tapi saya butuh lagu tertentu
I can boogie, boogie boogie, all night long
Saya bisa boogie, boogie boogie, sepanjang malam
Yes Sir, I can boogie
Ya Tuan, saya bisa boogie
If you stay, you can't go wrong
Jika Anda tinggal, Anda tidak akan salah
I can boogie, boogie boogie, all night long
Saya bisa boogie, boogie boogie, sepanjang malam
Yes Sir, I can boogie
Ya Tuan, saya bisa boogie
If you stay, you can't go wrong
Jika Anda tinggal, Anda tidak akan salah
I can boogie, boogie boogie, all night long
Saya bisa boogie, boogie boogie, sepanjang malam
Yes Sir, I can boogie
Ya Tuan, saya bisa boogie
If you stay, you can't go wrong
Jika Anda tinggal, Anda tidak akan salah
I can boogie, boogie boogie, all night long
Saya bisa boogie, boogie boogie, sepanjang malam
Mister
ミスター
Your eyes are full of hesitation
あなたの瞳は迷いに満ちているわ
Sure makes me wonder
とっても気になるのよ
If you know what you're looking for
何を探しているのかわかっているのか
Baby
ベイビー
I wanna keep my reputation
私は自分の評判を保ちたいわ
I'm a sensation
私がセンセーション
You try me once, you'll beg for more
一度でも私を試せば、もっと知りたいと思うはず
Oh, yes Sir, I can boogie
あら、イエス、サー、ブギー踊れるわ
But I need a certain song
でも特定の曲が必要よ
I can boogie, boogie boogie, all night long
ブギー踊れるの、ブギー ブギー、一晩中
Yes Sir, I can boogie
イエス、サー、ブギー踊れるわ
If you stay, you can't go wrong
あなたがここに残るなら、何も悪い事なんて起きないわ
I can boogie, boogie boogie, all night long
ブギー踊れるの、ブギー ブギー、一晩中
No Sir
いいえ
I don't feel very much like talking
あまり話す気にならないの
No, neither walking
いいえ、歩くのもいやよ
You wanna know if I can dance
私が踊れるかどうか知りたいのでしょ
Yes Sir, already told you in the first verse
ええ、1番の歌詞でもう言ったわ
And in the chorus
そしてコーラスでも
But I will give you one more chance
でも、もう一度だけチャンスをあげるわ
Yes Sir, I can boogie
イエス、サー、ブギー踊れるわ
But I need a certain song
でも特定の曲が必要よ
I can boogie, boogie boogie, all night long
ブギー踊れるの、ブギー ブギー、一晩中
Yes Sir, I can boogie
イエス、サー、ブギー踊れるわ
If you stay, you can't go wrong
あなたがここに残るなら、何も悪い事なんて起きないわ
I can boogie, boogie boogie, all night long
ブギー踊れるの、ブギー ブギー、一晩中
Yes Sir, I can boogie
イエス、サー、ブギー踊れるわ
If you stay, you can't go wrong
あなたがここに残るなら、何も悪い事なんて起きないわ
I can boogie, boogie boogie, all night long
ブギー踊れるの、ブギー ブギー、一晩中
Yes Sir, I can boogie
イエス、サー、ブギー踊れるわ
But I need a certain song
でも特定の曲が必要よ
I can boogie, boogie boogie, all night long
ブギー踊れるの、ブギー ブギー、一晩中
Yes Sir, I can boogie
イエス、サー、ブギー踊れるわ
If you stay, you can't go wrong
あなたがここに残るなら、何も悪い事なんて起きないわ
I can boogie, boogie boogie, all night long
ブギー踊れるの、ブギー ブギー、一晩中
Yes Sir, I can boogie
イエス、サー、ブギー踊れるわ
If you stay, you can't go wrong
あなたがここに残るなら、何も悪い事なんて起きないわ
I can boogie, boogie boogie, all night long
ブギー踊れるの、ブギー ブギー、一晩中
Yes Sir, I can boogie
イエス、サー、ブギー踊れるわ
If you stay, you can't go wrong
あなたがここに残るなら、何も悪い事なんて起きないわ
I can boogie, boogie boogie, all night long
ブギー踊れるの、ブギー ブギー、一晩中
Mister
คุณครับ
Your eyes are full of hesitation
ดวงตาของคุณเต็มไปด้วยความลังเล
Sure makes me wonder
ทำให้ฉันสงสัย
If you know what you're looking for
ว่าคุณรู้ว่าคุณกำลังมองหาอะไร
Baby
ที่รัก
I wanna keep my reputation
ฉันต้องการรักษาชื่อเสียงของฉัน
I'm a sensation
ฉันเป็นความประทับใจ
You try me once, you'll beg for more
คุณลองฉันครั้งเดียว คุณจะขออีก
Oh, yes Sir, I can boogie
โอ้ ใช่ครับ ฉันสามารถเต้นบูกี้ได้
But I need a certain song
แต่ฉันต้องการเพลงที่แน่นอน
I can boogie, boogie boogie, all night long
ฉันสามารถเต้นบูกี้ บูกี้ บูกี้ ตลอดคืน
Yes Sir, I can boogie
ใช่ครับ ฉันสามารถเต้นบูกี้ได้
If you stay, you can't go wrong
ถ้าคุณอยู่ คุณจะไม่ผิด
I can boogie, boogie boogie, all night long
ฉันสามารถเต้นบูกี้ บูกี้ บูกี้ ตลอดคืน
No Sir
ไม่ครับ
I don't feel very much like talking
ฉันไม่รู้สึกว่าต้องการพูดมาก
No, neither walking
ไม่ หรือเดิน
You wanna know if I can dance
คุณต้องการทราบว่าฉันสามารถเต้นได้หรือไม่
Yes Sir, already told you in the first verse
ใช่ครับ ฉันได้บอกคุณแล้วในบทที่หนึ่ง
And in the chorus
และในคอรัส
But I will give you one more chance
แต่ฉันจะให้คุณมีโอกาสอีกครั้ง
Yes Sir, I can boogie
ใช่ครับ ฉันสามารถเต้นบูกี้ได้
But I need a certain song
แต่ฉันต้องการเพลงที่แน่นอน
I can boogie, boogie boogie, all night long
ฉันสามารถเต้นบูกี้ บูกี้ บูกี้ ตลอดคืน
Yes Sir, I can boogie
ใช่ครับ ฉันสามารถเต้นบูกี้ได้
If you stay, you can't go wrong
ถ้าคุณอยู่ คุณจะไม่ผิด
I can boogie, boogie boogie, all night long
ฉันสามารถเต้นบูกี้ บูกี้ บูกี้ ตลอดคืน
Yes Sir, I can boogie
ใช่ครับ ฉันสามารถเต้นบูกี้ได้
If you stay, you can't go wrong
ถ้าคุณอยู่ คุณจะไม่ผิด
I can boogie, boogie boogie, all night long
ฉันสามารถเต้นบูกี้ บูกี้ บูกี้ ตลอดคืน
Yes Sir, I can boogie
ใช่ครับ ฉันสามารถเต้นบูกี้ได้
But I need a certain song
แต่ฉันต้องการเพลงที่แน่นอน
I can boogie, boogie boogie, all night long
ฉันสามารถเต้นบูกี้ บูกี้ บูกี้ ตลอดคืน
Yes Sir, I can boogie
ใช่ครับ ฉันสามารถเต้นบูกี้ได้
If you stay, you can't go wrong
ถ้าคุณอยู่ คุณจะไม่ผิด
I can boogie, boogie boogie, all night long
ฉันสามารถเต้นบูกี้ บูกี้ บูกี้ ตลอดคืน
Yes Sir, I can boogie
ใช่ครับ ฉันสามารถเต้นบูกี้ได้
If you stay, you can't go wrong
ถ้าคุณอยู่ คุณจะไม่ผิด
I can boogie, boogie boogie, all night long
ฉันสามารถเต้นบูกี้ บูกี้ บูกี้ ตลอดคืน
Yes Sir, I can boogie
ใช่ครับ ฉันสามารถเต้นบูกี้ได้
If you stay, you can't go wrong
ถ้าคุณอยู่ คุณจะไม่ผิด
I can boogie, boogie boogie, all night long
ฉันสามารถเต้นบูกี้ บูกี้ บูกี้ ตลอดคืน
Mister
先生
Your eyes are full of hesitation
你的眼里充满了犹豫
Sure makes me wonder
这真让我好奇
If you know what you're looking for
你到底在寻找什么
Baby
宝贝
I wanna keep my reputation
我想保持我的名声
I'm a sensation
我是一个轰动
You try me once, you'll beg for more
你试过一次，就会再求不停
Oh, yes Sir, I can boogie
哦，是的，先生，我会跳舞
But I need a certain song
但我需要一首特定的歌曲
I can boogie, boogie boogie, all night long
我可以跳舞，跳舞，整夜跳舞
Yes Sir, I can boogie
是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can't go wrong
如果你留下，你不会错
I can boogie, boogie boogie, all night long
我可以跳舞，跳舞，整夜跳舞
No Sir
不，先生
I don't feel very much like talking
我不太想说话
No, neither walking
也不想走路
You wanna know if I can dance
你想知道我会不会跳舞
Yes Sir, already told you in the first verse
是的，先生，我在第一节已经告诉你了
And in the chorus
还有在副歌里
But I will give you one more chance
但我会再给你一次机会
Yes Sir, I can boogie
是的，先生，我会跳舞
But I need a certain song
但我需要一首特定的歌曲
I can boogie, boogie boogie, all night long
我可以跳舞，跳舞，整夜跳舞
Yes Sir, I can boogie
是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can't go wrong
如果你留下，你不会错
I can boogie, boogie boogie, all night long
我可以跳舞，跳舞，整夜跳舞
Yes Sir, I can boogie
是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can't go wrong
如果你留下，你不会错
I can boogie, boogie boogie, all night long
我可以跳舞，跳舞，整夜跳舞
Yes Sir, I can boogie
是的，先生，我会跳舞
But I need a certain song
但我需要一首特定的歌曲
I can boogie, boogie boogie, all night long
我可以跳舞，跳舞，整夜跳舞
Yes Sir, I can boogie
是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can't go wrong
如果你留下，你不会错
I can boogie, boogie boogie, all night long
我可以跳舞，跳舞，整夜跳舞
Yes Sir, I can boogie
是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can't go wrong
如果你留下，你不会错
I can boogie, boogie boogie, all night long
我可以跳舞，跳舞，整夜跳舞
Yes Sir, I can boogie
是的，先生，我会跳舞
If you stay, you can't go wrong
如果你留下，你不会错
I can boogie, boogie boogie, all night long
我可以跳舞，跳舞，整夜跳舞