Carismatico

A. Rodriquez, G. Manelli

Testi Traduzione

Me pareció ver dos payasos
Con cara de susto cerrando el local
Disimula, llevan los trajes puestos
Van para el circo a buscar los camellos

Lucen un poquito espantados
Salidos de un cuadro
Que se esta por borrar
Disimula, que están muy transpirados
Llevan un balde con papel picado

Tengo que aprender a fingir mas, y a no mostrar lo que siento
Tengo que aprender a fingiar mas, y a pilotear lo que pienso

Trato de acercarme a una puerta
Y escucho un enjambre de moscas silbar
Disimula, están zumbando mi nombre
Debemos irnos y no se por donde

Tengo que aprender a fingir mas, y a no mostrar lo que siento
Tengo que aprender a fingiar mas, y a pilotear lo que pienso

Algunas noche soy muy fácil, no capto limites

Tengo que aprender a fingir mas

Mi è sembrato di vedere due clown
Con facce spaventate chiudendo il negozio
Fingi, indossano i loro costumi
Vanno al circo a cercare i cammelli

Sembrano un po' spaventati
Usciti da un quadro
Che sta per essere cancellato
Fingi, sono molto sudati
Portano un secchio di coriandoli

Devo imparare a fingere di più, e a non mostrare quello che sento
Devo imparare a fingere di più, e a gestire quello che penso

Cerco di avvicinarmi a una porta
E sento un brusio di mosche fischiare
Fingi, stanno ronzando il mio nome
Dobbiamo andarcene e non so da dove

Devo imparare a fingere di più, e a non mostrare quello che sento
Devo imparare a fingere di più, e a gestire quello che penso

Devo imparare a fingere di più, e a non mostrare quello che sento
Devo imparare a fingere di più, e a gestire quello che penso

Devo imparare a fingere di più, e a non mostrare quello che sento
Devo imparare a fingere di più, e a gestire quello che penso

Alcune notti sono molto facile, uoh uoh non capisco i limiti
Alcune notti sono molto facile, uoh uoh non capisco i limiti
Alcune notti sono molto facile, uoh uoh non capisco i limiti
Alcune notti sono molto facile, uoh uoh non capisco i limiti

Pareceu-me ver dois palhaços
Com cara de susto fechando o local
Disfarça, eles estão vestidos
Vão para o circo procurar os camelos

Eles parecem um pouco assustados
Saídos de uma pintura
Que está prestes a ser apagada
Disfarça, eles estão muito suados
Eles carregam um balde com confete

Eu tenho que aprender a fingir mais, e a não mostrar o que sinto
Eu tenho que aprender a fingir mais, e a controlar o que penso

Tento me aproximar de uma porta
E ouço um enxame de moscas zumbindo
Disfarça, eles estão zumbindo meu nome
Temos que ir embora e não sei por onde

Eu tenho que aprender a fingir mais, e a não mostrar o que sinto
Eu tenho que aprender a fingir mais, e a controlar o que penso

Eu tenho que aprender a fingir mais, e a não mostrar o que sinto
Eu tenho que aprender a fingir mais, e a controlar o que penso

Eu tenho que aprender a fingir mais, e a não mostrar o que sinto
Eu tenho que aprender a fingir mais, e a controlar o que penso

Algumas noites sou muito fácil, uoh uoh não percebo limites
Algumas noites sou muito fácil, uoh uoh não percebo limites
Algumas noites sou muito fácil, uoh uoh não percebo limites
Algumas noites sou muito fácil, uoh uoh não percebo limites

I thought I saw two clowns
With scared faces closing the shop
Pretend, they're wearing their costumes
They're going to the circus to look for the camels

They look a little frightened
Coming out of a painting
That is about to be erased
Pretend, they're very sweaty
They carry a bucket with confetti

I have to learn to pretend more, and not to show what I feel
I have to learn to pretend more, and to steer what I think

I try to approach a door
And I hear a swarm of flies whistling
Pretend, they're buzzing my name
We must leave and I don't know where

I have to learn to pretend more, and not to show what I feel
I have to learn to pretend more, and to steer what I think

I have to learn to pretend more, and not to show what I feel
I have to learn to pretend more, and to steer what I think

I have to learn to pretend more, and not to show what I feel
I have to learn to pretend more, and to steer what I think

Some nights I'm very easy, uoh uoh I don't get limits
Some nights I'm very easy, uoh uoh I don't get limits
Some nights I'm very easy, uoh uoh I don't get limits
Some nights I'm very easy, uoh uoh I don't get limits

Il me semblait voir deux clowns
Avec des visages effrayés, fermant le magasin
Fais semblant, ils portent leurs costumes
Ils vont au cirque chercher les chameaux

Ils ont l'air un peu effrayés
Sortis d'un tableau
Qui est sur le point d'être effacé
Fais semblant, ils sont très en sueur
Ils portent un seau de confettis

Je dois apprendre à feindre davantage, et à ne pas montrer ce que je ressens
Je dois apprendre à feindre davantage, et à contrôler ce que je pense

J'essaie de m'approcher d'une porte
Et j'entends un essaim de mouches siffler
Fais semblant, ils bourdonnent mon nom
Nous devons partir et je ne sais pas par où

Je dois apprendre à feindre davantage, et à ne pas montrer ce que je ressens
Je dois apprendre à feindre davantage, et à contrôler ce que je pense

Je dois apprendre à feindre davantage, et à ne pas montrer ce que je ressens
Je dois apprendre à feindre davantage, et à contrôler ce que je pense

Je dois apprendre à feindre davantage, et à ne pas montrer ce que je ressens
Je dois apprendre à feindre davantage, et à contrôler ce que je pense

Certaines nuits, je suis très facile, uoh uoh je ne perçois pas les limites
Certaines nuits, je suis très facile, uoh uoh je ne perçois pas les limites
Certaines nuits, je suis très facile, uoh uoh je ne perçois pas les limites
Certaines nuits, je suis très facile, uoh uoh je ne perçois pas les limites

Mir schien es, als hätte ich zwei Clowns gesehen
Mit erschrockenem Gesicht, das Geschäft schließend
Täusche vor, sie tragen ihre Kostüme
Sie gehen zum Zirkus, um die Kamele zu suchen

Sie sehen ein bisschen erschrocken aus
Aus einem Bild herausgetreten
Das gerade gelöscht wird
Täusche vor, sie schwitzen sehr
Sie tragen einen Eimer mit Konfetti

Ich muss lernen, mehr zu heucheln und nicht zu zeigen, was ich fühle
Ich muss lernen, mehr zu heucheln und meine Gedanken zu steuern

Ich versuche, mich einer Tür zu nähern
Und ich höre ein Schwarm Fliegen pfeifen
Täusche vor, sie summen meinen Namen
Wir müssen gehen und ich weiß nicht, wo lang

Ich muss lernen, mehr zu heucheln und nicht zu zeigen, was ich fühle
Ich muss lernen, mehr zu heucheln und meine Gedanken zu steuern

Ich muss lernen, mehr zu heucheln und nicht zu zeigen, was ich fühle
Ich muss lernen, mehr zu heucheln und meine Gedanken zu steuern

Ich muss lernen, mehr zu heucheln und nicht zu zeigen, was ich fühle
Ich muss lernen, mehr zu heucheln und meine Gedanken zu steuern

Manche Nächte bin ich sehr leicht, uoh uoh ich erkenne keine Grenzen
Manche Nächte bin ich sehr leicht, uoh uoh ich erkenne keine Grenzen
Manche Nächte bin ich sehr leicht, uoh uoh ich erkenne keine Grenzen
Manche Nächte bin ich sehr leicht, uoh uoh ich erkenne keine Grenzen

Saya merasa melihat dua badut
Dengan wajah ketakutan menutup toko
Berlagak, mereka memakai kostum
Mereka pergi ke sirkus untuk mencari unta

Mereka tampak sedikit ketakutan
Keluar dari sebuah lukisan
Yang akan dihapus
Berlagak, mereka sangat berkeringat
Mereka membawa ember dengan kertas yang dipotong-potong

Saya harus belajar berpura-pura lebih banyak, dan tidak menunjukkan apa yang saya rasakan
Saya harus belajar berpura-pura lebih banyak, dan mengendalikan apa yang saya pikirkan

Saya mencoba mendekati sebuah pintu
Dan saya mendengar segerombolan lalat bersiul
Berlagak, mereka mendengungkan nama saya
Kita harus pergi dan saya tidak tahu kemana

Saya harus belajar berpura-pura lebih banyak, dan tidak menunjukkan apa yang saya rasakan
Saya harus belajar berpura-pura lebih banyak, dan mengendalikan apa yang saya pikirkan

Saya harus belajar berpura-pura lebih banyak, dan tidak menunjukkan apa yang saya rasakan
Saya harus belajar berpura-pura lebih banyak, dan mengendalikan apa yang saya pikirkan

Saya harus belajar berpura-pura lebih banyak, dan tidak menunjukkan apa yang saya rasakan
Saya harus belajar berpura-pura lebih banyak, dan mengendalikan apa yang saya pikirkan

Beberapa malam saya sangat mudah, uoh uoh saya tidak mengerti batas
Beberapa malam saya sangat mudah, uoh uoh saya tidak mengerti batas
Beberapa malam saya sangat mudah, uoh uoh saya tidak mengerti batas
Beberapa malam saya sangat mudah, uoh uoh saya tidak mengerti batas

ฉันเห็นเหมือนมีตัวตลกสองคน
ที่มีหน้าตากลัวกำลังปิดร้าน
ปลอมตัว, พวกเขาใส่ชุดอยู่
พวกเขากำลังไปที่สนามม้าหาอูฐ

พวกเขาดูน่ากลัวเล็กน้อย
ออกมาจากรูปภาพ
ที่กำลังจะถูกลบ
ปลอมตัว, พวกเขาเหงื่อออกมาก
พวกเขาถือถังที่มีกระดาษฉีก

ฉันต้องเรียนรู้ที่จะหลอกลวงมากขึ้น, และไม่แสดงความรู้สึกของฉัน
ฉันต้องเรียนรู้ที่จะหลอกลวงมากขึ้น, และควบคุมความคิดของฉัน

ฉันพยายามเข้าใกล้ประตู
และฉันได้ยินฝูงผึ้งกำลังส่งเสียงหวีด
ปลอมตัว, พวกเขากำลังส่งเสียงหวีดชื่อฉัน
เราต้องไปและฉันไม่รู้ว่าจะไปทางไหน

ฉันต้องเรียนรู้ที่จะหลอกลวงมากขึ้น, และไม่แสดงความรู้สึกของฉัน
ฉันต้องเรียนรู้ที่จะหลอกลวงมากขึ้น, และควบคุมความคิดของฉัน

ฉันต้องเรียนรู้ที่จะหลอกลวงมากขึ้น, และไม่แสดงความรู้สึกของฉัน
ฉันต้องเรียนรู้ที่จะหลอกลวงมากขึ้น, และควบคุมความคิดของฉัน

ฉันต้องเรียนรู้ที่จะหลอกลวงมากขึ้น, และไม่แสดงความรู้สึกของฉัน
ฉันต้องเรียนรู้ที่จะหลอกลวงมากขึ้น, และควบคุมความคิดของฉัน

บางคืนฉันง่ายมาก, อู๊อ ฉันไม่รับรู้ขีดจำกัด
บางคืนฉันง่ายมาก, อู๊อ ฉันไม่รับรู้ขีดจำกัด
บางคืนฉันง่ายมาก, อู๊อ ฉันไม่รับรู้ขีดจำกัด
บางคืนฉันง่ายมาก, อู๊อ ฉันไม่รับรู้ขีดจำกัด

Curiosità sulla canzone Carismatico di Babasónicos

In quali album è stata rilasciata la canzone “Carismatico” di Babasónicos?
Babasónicos ha rilasciato la canzone negli album “Anoche” nel 2005 e “Luces” nel 2021.
Chi ha composto la canzone “Carismatico” di di Babasónicos?
La canzone “Carismatico” di di Babasónicos è stata composta da A. Rodriquez, G. Manelli.

Canzoni più popolari di Babasónicos

Altri artisti di Pop rock