Girlfriend [Radio Edit]
Avril Ramona Lavigne, Lukasz Gottwald
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, no, it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
I think about you all the time, you're so addictive
Don't you know what I can do to make you feel all right?
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
And, hell yeah, I'm the motherfuckin' princess
I can tell you like me too and you know I'm right
She's like so, whatever
You could do so much better
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, no, it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
I can see the way, I see the way you look at me
And even when you look away, I know you think of me
I know you talk about me all the time, again and again
So come over here and tell me what I wanna hear
Better yet, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name ever again (and again and again and again)
'Cause she's like so, whatever
And you could do so much better
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, no, it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, 'cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
No way, no way
Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, no, it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
No way, no way
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
No way, no way, I think you need a new one
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
No way, no way
Hey, hey, you, you, I know that you like me
No way, no way, no, it's not a secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
No way, no way, hey, hey
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, non mi piace la tua ragazza
No way, no way, I think you need a new one
Per nulla, per nulla, penso che tu abbia bisogno di una nuova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, potrei essere la tua ragazza
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ehi, ehi, tu, tu, so che io ti piaccio
No way, no way, no, it's not a secret
Per nulla, per nulla, no, non è un segreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, voglio essere la tua ragazza
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
Sei così bello, ti voglio mio, sei così delizioso
I think about you all the time, you're so addictive
Ti penso tutto il tempo, sei così che crei dipendenza
Don't you know what I can do to make you feel all right?
Non sai cosa posso dare per farti stare bene?
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
Non fingere, penso che tu sappia che tu sei dannatamente prezioso
And, hell yeah, I'm the motherfuckin' princess
E, diamine sì, sono la fottuta principessa
I can tell you like me too and you know I'm right
Posso notare che ti piaccio e sai che ho ragione
She's like so, whatever
Lei è così, vabbè
You could do so much better
Potresti fare molto meglio
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Penso che dovremmo stare insieme adesso e questo è quello di cui tutti stanno parlando
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, non mi piace la tua ragazza
No way, no way, I think you need a new one
Per nulla, per nulla, penso che tu abbia bisogno di una nuova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, potrei essere la tua ragazza
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ehi, ehi, tu, tu, so che io ti piaccio
No way, no way, no, it's not a secret
Per nulla, per nulla, no, non è un segreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, voglio essere la tua ragazza
I can see the way, I see the way you look at me
Posso vedere il modo, vedo il modo in cui mi guardi
And even when you look away, I know you think of me
E anche quando guardi via, so che pensi di me
I know you talk about me all the time, again and again
So che parli di me tutto il tempo, e ancora e ancora
So come over here and tell me what I wanna hear
Allora vieni qua e dimmi quello che voglio sentire
Better yet, make your girlfriend disappear
Meglio ancora, fai sparire la tua ragazza
I don't wanna hear you say her name ever again (and again and again and again)
Non voglio sentirti dire il suo di nuovo mai più (e ancora e ancora e ancora)
'Cause she's like so, whatever
Perché lei è così, vabbè
And you could do so much better
Potresti fare molto meglio
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Penso che dovremmo stare insieme adesso e questo è quello di cui tutti stanno parlando
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, non mi piace la tua ragazza
No way, no way, I think you need a new one
Per nulla, per nulla, penso che tu abbia bisogno di una nuova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, potrei essere la tua ragazza
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ehi, ehi, tu, tu, so che io ti piaccio
No way, no way, no, it's not a secret
Per nulla, per nulla, no, non è un segreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, voglio essere la tua ragazza
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uhm, in un secondo tu sarai legato al mio dito
'Cause I can, 'cause I can do it better
Perché posso, posso fare di meglio
There's no other, so when's it gonna sink in?
Non c'è nessun altro, allora quando lo capirai?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Lei è così stupida, che diamine stavi pensando?
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uhm, in un secondo tu sarai legato al mio dito
'Cause I can, 'cause I can do it better
Perché posso, posso fare di meglio
There's no other, so when's it gonna sink in?
Non c'è nessun altro, allora quando lo capirai?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Lei è così stupida, che diamine stavi pensando?
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, non mi piace la tua ragazza
No way, no way, I think you need a new one
Per nulla, per nulla, penso che tu abbia bisogno di una nuova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, potrei essere la tua ragazza
No way, no way
Per nulla, per nulla
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ehi, ehi, tu, tu, so che io ti piaccio
No way, no way, no, it's not a secret
Per nulla, per nulla, no, non è un segreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, voglio essere la tua ragazza
No way, no way
Per nulla, per nulla
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, non mi piace la tua ragazza
No way, no way, I think you need a new one
Per nulla, per nulla, penso che tu abbia bisogno di una nuova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, potrei essere la tua ragazza
No way, no way
Per nulla, per nulla
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ehi, ehi, tu, tu, so che io ti piaccio
No way, no way, no, it's not a secret
Per nulla, per nulla, no, non è un segreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ehi, ehi, tu, tu, voglio essere la tua ragazza
No way, no way, hey, hey
Per nulla, per nulla, ehi, ehi
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu não gosto de sua namorada
No way, no way, I think you need a new one
Não mesmo, não mesmo, acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu poderia ser sua namorada
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ei, ei, você, você, eu sei que você gosta de mim
No way, no way, no, it's not a secret
não mesmo, não mesmo, não é um segredo
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu quero ser sua namorada
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
Você é tão lindo, eu te quero pra mim, você é tão gostoso
I think about you all the time, you're so addictive
Eu penso em você o tempo todo, você é tão viciante
Don't you know what I can do to make you feel all right?
Você não sabe o que eu posso te fazer se sentir bem?
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
Não finja, eu acho que você sabe que eu sou muito preciosa
And, hell yeah, I'm the motherfuckin' princess
E, sim, eu sou uma princesa muito foda
I can tell you like me too and you know I'm right
Eu posso dizer que você também gosta de mim e sabe que estou certa
She's like so, whatever
Ela é tão sem graça
You could do so much better
Você poderia ter algo muito melhor
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Acho que devemos ficar juntos agora e é o que todo mundo está falando
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu não gosto de sua namorada
No way, no way, I think you need a new one
Não mesmo, não mesmo, acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu poderia ser sua namorada
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ei, ei, você, você, eu sei que você gosta de mim
No way, no way, no, it's not a secret
não mesmo, não mesmo, não é um segredo
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu quero ser sua namorada
I can see the way, I see the way you look at me
Eu posso ver o jeito, eu vejo o jeito como você olha para mim
And even when you look away, I know you think of me
E mesmo quando você desvia, eu sei que pensa em mim
I know you talk about me all the time, again and again
Eu sei que você vive falando de mim
So come over here and tell me what I wanna hear
Então venha até aqui e me diga o que eu quero ouvir
Better yet, make your girlfriend disappear
Melhor ainda, faça sua namorada desaparecer
I don't wanna hear you say her name ever again (and again and again and again)
Não quero ouvir você dizer o nome dela nunca mais (nunca mais)
'Cause she's like so, whatever
porque ela é tão sem graça
And you could do so much better
E você poderia ter algo muito melhor
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Acho que devemos ficar juntos agora e é o que todo mundo está falando
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu não gosto de sua namorada
No way, no way, I think you need a new one
Não mesmo, não mesmo, acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu poderia ser sua namorada
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ei, ei, você, você, eu sei que você gosta de mim
No way, no way, no, it's not a secret
não mesmo, não mesmo, não é um segredo
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu quero ser sua namorada
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uh, em um segundo você estará comendo na minha mão
'Cause I can, 'cause I can do it better
porque eu posso, porque eu posso fazer melhor
There's no other, so when's it gonna sink in?
Não há outra, então quando é que vai se tocar?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Ela é tão estúpida, onde você estava com a cabeça?
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uh, em um segundo você estará comendo na minha mão
'Cause I can, 'cause I can do it better
porque eu posso, porque eu posso fazer melhor
There's no other, so when's it gonna sink in?
Não há outra, então quando é que vai se tocar?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Ela é tão estúpida, onde você estava com a cabeça?
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu não gosto de sua namorada
No way, no way, I think you need a new one
Não mesmo, não mesmo, acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu poderia ser sua namorada
No way, no way
não mesmo, não mesmo
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ei, ei, você, você, eu sei que você gosta de mim
No way, no way, no, it's not a secret
não mesmo, não mesmo, não é um segredo
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu quero ser sua namorada
No way, no way
não mesmo, não mesmo
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu não gosto de sua namorada
No way, no way, I think you need a new one
Não mesmo, não mesmo, acho que você precisa de uma nova
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu poderia ser sua namorada
No way, no way
não mesmo, não mesmo
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Ei, ei, você, você, eu sei que você gosta de mim
No way, no way, no, it's not a secret
não mesmo, não mesmo, não é um segredo
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Ei, ei, você, você, eu quero ser sua namorada
No way, no way, hey, hey
Não mesmo, não mesmo, ei, ei, ei
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, no me agrada tu novia
No way, no way, I think you need a new one
De ninguna manera, de ninguna manera, creo que necesitas una nueva
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, yo podría ser tu novia
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Oye, oye, tú, tú, sé que te gusto
No way, no way, no, it's not a secret
De ninguna manera, de ninguna manera, no, no es un secreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, quiero ser tu novia
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
Eres tan lindo, quiero que seas mío, eres delicioso
I think about you all the time, you're so addictive
Pienso en ti todo el tiempo, eres tan adictivo
Don't you know what I can do to make you feel all right?
¿No sabes lo que puedo hacer para que te sientas bien?
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
No finjas, creo que sabes que soy preciosa
And, hell yeah, I'm the motherfuckin' princess
Y, diablos, sí, soy la maldita princesa
I can tell you like me too and you know I'm right
Me doy cuenta de que también te gusto y sabes que tengo razón
She's like so, whatever
Ella es cualquier cosa
You could do so much better
Podrías estar con alguien mucho mejor
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Creo que deberíamos estar juntos y todos hablan de eso
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, no me agrada tu novia
No way, no way, I think you need a new one
De ninguna manera, de ninguna manera, creo que necesitas una nueva
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, yo podría ser tu novia
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Oye, oye, tú, tú, sé que te gusto
No way, no way, no, it's not a secret
De ninguna manera, de ninguna manera, no, no es un secreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, quiero ser tu novia
I can see the way, I see the way you look at me
Veo la forma, veo la forma en que me miras
And even when you look away, I know you think of me
Incluso cuando apartas la vista, sé que piensas en mí
I know you talk about me all the time, again and again
Sé que hablas de mí todo el tiempo, una y otra vez
So come over here and tell me what I wanna hear
Así que ven aquí y dime lo que quiero oír
Better yet, make your girlfriend disappear
Mejor aún, haz desaparecer a tu novia
I don't wanna hear you say her name ever again (and again and again and again)
No quiero oírte decir su nombre nunca más (nunca más, nunca más)
'Cause she's like so, whatever
Porque ella es cualquier cosa
And you could do so much better
Y podrías estar con alguien mucho mejor
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Creo que deberíamos estar juntos y todos hablan de eso
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, no me agrada tu novia
No way, no way, I think you need a new one
De ninguna manera, de ninguna manera, creo que necesitas una nueva
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, yo podría ser tu novia
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Oye, oye, tú, tú, sé que te gusto
No way, no way, no, it's not a secret
De ninguna manera, de ninguna manera, no, no es un secreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, quiero ser tu novia
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
En un segundo estarás comiendo de la palma de mi mano
'Cause I can, 'cause I can do it better
Porque soy, soy mejor
There's no other, so when's it gonna sink in?
No hay otra, así que, ¿cuándo lo vas a entender?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Es tan estúpida, ¿en qué diablos pensabas?
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
En un segundo estarás comiendo de la palma de mi mano
'Cause I can, 'cause I can do it better
Porque soy, soy mejor
There's no other, so when's it gonna sink in?
No hay otra, así que, ¿cuándo lo vas a entender?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Es tan estúpida, ¿en qué diablos pensabas?
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, no me agrada tu novia
No way, no way, I think you need a new one
De ninguna manera, de ninguna manera, creo que necesitas una nueva
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, yo podría ser tu novia
No way, no way
De ninguna manera, de ninguna manera
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Oye, oye, tú, tú, sé que te gusto
No way, no way, no, it's not a secret
De ninguna manera, de ninguna manera, no, no es un secreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, quiero ser tu novia
No way, no way
De ninguna manera, de ninguna manera
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, no me agrada tu novia
No way, no way, I think you need a new one
De ninguna manera, de ninguna manera, creo que necesitas una nueva
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, yo podría ser tu novia
No way, no way
De ninguna manera, de ninguna manera
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Oye, oye, tú, tú, sé que te gusto
No way, no way, no, it's not a secret
De ninguna manera, de ninguna manera, no, no es un secreto
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Oye, oye, tú, tú, quiero ser tu novia
No way, no way, hey, hey
De ninguna manera, de ninguna manera, oye, oye
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je n'aime pas ta copine
No way, no way, I think you need a new one
Pas moyen, pas moyen, tu devrais en choisir une nouvelle
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je pourrais être ta petite amie
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hé, hé, toi, toi, je sais que tu m'aimes bien
No way, no way, no, it's not a secret
Pas moyen, pas moyen, non, ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je veux être ta petite amie
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
Tu es si beau, je te veux mien, tu es tellement charmant
I think about you all the time, you're so addictive
Je pense à toi tout le temps, tu es tellement addictif
Don't you know what I can do to make you feel all right?
Que puis-je faire pour que tu te sentes bien ?
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
Ne fais pas semblant, je pense que tu connais ma valeur
And, hell yeah, I'm the motherfuckin' princess
Et, bordel, oui, je suis une putain de princesse
I can tell you like me too and you know I'm right
Je sais que tu m'aimes aussi et tu sais que j'ai raison
She's like so, whatever
Elle est tellement, peu importe
You could do so much better
Tu mérites tellement mieux
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
On devrait être ensemble maintenant et tout le monde en parle
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je n'aime pas ta copine
No way, no way, I think you need a new one
Pas moyen, pas moyen, tu devrais en choisir une nouvelle
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je pourrais être ta petite amie
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hé, hé, toi, toi, je sais que tu m'aimes bien
No way, no way, no, it's not a secret
Pas moyen, pas moyen, non, ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je veux être ta petite amie
I can see the way, I see the way you look at me
Je vois la façon, je vois la façon dont tu me regardes
And even when you look away, I know you think of me
Et même quand tu regardes ailleurs, je sais que tu penses à moi
I know you talk about me all the time, again and again
Je sais que tu parles de moi tout le temps, encore et toujours
So come over here and tell me what I wanna hear
Alors viens ici et dis-moi ce que je veux entendre
Better yet, make your girlfriend disappear
Mieux encore, fais disparaître ta petite amie
I don't wanna hear you say her name ever again (and again and again and again)
Je ne veux plus jamais t'entendre dire son nom (jamais, jamais, jamais)
'Cause she's like so, whatever
Parce qu'elle est tellement, peu importe
And you could do so much better
Et tu mérites tellement mieux
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
On devrait être ensemble maintenant et tout le monde en parle
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je n'aime pas ta copine
No way, no way, I think you need a new one
Pas moyen, pas moyen, tu devrais en choisir une nouvelle
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je pourrais être ta petite amie
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hé, hé, toi, toi, je sais que tu m'aimes bien
No way, no way, no, it's not a secret
Pas moyen, pas moyen, non, ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je veux être ta copine
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uh, dans une seconde, tu seras à mes pieds
'Cause I can, 'cause I can do it better
Parce que je peux, parce que je suis la meilleure
There's no other, so when's it gonna sink in?
Il n'y a personne d'autre, alors quand est ce que votre relation va capoter ?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Elle est tellement débile, à quoi tu pensais ?
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uh, dans une seconde, tu seras à mes pieds
'Cause I can, 'cause I can do it better
Parce que je peux, parce que je suis la meilleure
There's no other, so when's it gonna sink in?
Il n'y a personne d'autre, alors quand est ce que votre relation va capoter ?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Elle est tellement débile, à quoi tu pensais ?
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je n'aime pas ta copine
No way, no way, I think you need a new one
Pas moyen, pas moyen, tu devrais en choisir une nouvelle
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je pourrais être ta petite amie
No way, no way
Pas moyen, pas moyen
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hé, hé, toi, toi, je sais que tu m'aimes bien
No way, no way, no, it's not a secret
Pas moyen, pas moyen, non, ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je veux être ta copine
No way, no way
Pas moyen, pas moyen
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je n'aime pas ta copine
No way, no way, I think you need a new one
Pas moyen, pas moyen, tu devrais en choisir une nouvelle
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je pourrais être ta petite amie
No way, no way
Pas moyen, pas moyen
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hé, hé, toi, toi, je sais que tu m'aimes bien
No way, no way, no, it's not a secret
Pas moyen, pas moyen, non, ce n'est pas un secret
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hé, hé, toi, toi, je veux être ta copine
No way, no way, hey, hey
Pas moyen, pas moyen, hey, hey
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich mag deine Freundin nicht
No way, no way, I think you need a new one
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, ich glaube, du brauchst eine neue
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich könnte deine Freundin sein
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hey, hey, du, du, ich weiß, dass du mich magst
No way, no way, no, it's not a secret
Auf keinen Fall, keinen Fall, es ist kein Geheimnis
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich will deine Freundin sein
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
Du bist so schön, ich will dich für mich, du bist so lecker
I think about you all the time, you're so addictive
Ich denke die ganze Zeit an dich, du bist so süchtig machend
Don't you know what I can do to make you feel all right?
Weißt du nicht, was ich tun kann, damit es dir gut geht?
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
Mach dir nichts vor, ich glaube, du weißt, dass ich verdammt wertvoll bin
And, hell yeah, I'm the motherfuckin' princess
Und, verdammt noch mal, ich bin die verdammte Prinzessin
I can tell you like me too and you know I'm right
Ich merke, dass du mich auch magst und du weißt, dass ich Recht habe
She's like so, whatever
Sie ist so wie, was auch immer
You could do so much better
Es könnte dir so viel besser gehen
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Ich denke, wir sollten jetzt zusammen sein und das ist es, worüber alle reden
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich mag deine Freundin nicht
No way, no way, I think you need a new one
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, ich glaube, du brauchst eine neue
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich könnte deine Freundin sein
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hey, hey, du, du, ich weiß, dass du mich magst
No way, no way, no, it's not a secret
Auf keinen Fall, keinen Fall, es ist kein Geheimnis
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich will deine Freundin sein
I can see the way, I see the way you look at me
Ich kann sehen, ich sehe, wie du mich ansiehst
And even when you look away, I know you think of me
Und selbst wenn du wegschaust, weiß ich, dass du an mich denkst
I know you talk about me all the time, again and again
Ich weiß, du sprichst die ganze Zeit über mich, immer und immer wieder
So come over here and tell me what I wanna hear
Also komm her und sag mir, was ich hören will
Better yet, make your girlfriend disappear
Besser noch, du lässt deine Freundin verschwinden
I don't wanna hear you say her name ever again (and again and again and again)
Ich will nicht, dass du jemals wieder ihren Namen sagst (und niemals wieder und niemals wieder und niemals wieder)
'Cause she's like so, whatever
Weil sie so ist, wie sie ist, was auch immer
And you could do so much better
Und es könnte dir so viel besser gehen
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Ich denke, wir sollten jetzt zusammen sein und das ist es, worüber alle reden
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich mag deine Freundin nicht
No way, no way, I think you need a new one
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, ich glaube, du brauchst eine neue
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich könnte deine Freundin sein
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hey, hey, du, du, ich weiß, dass du mich magst
No way, no way, no, it's not a secret
Auf keinen Fall, keinen Fall, es ist kein Geheimnis
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich will deine Freundin sein
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Äh, in einer Sekunde bist du um meinen Finger gewickelt
'Cause I can, 'cause I can do it better
Weil ich es kann, weil ich es besser kann
There's no other, so when's it gonna sink in?
Es gibt keine andere, wann wird das endlich klar sein?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Sie ist so dumm, was zum Teufel hast du dir dabei gedacht?
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Äh, in einer Sekunde bist du um meinen Finger gewickelt
'Cause I can, 'cause I can do it better
Weil ich es kann, weil ich es besser kann
There's no other, so when's it gonna sink in?
Es gibt keine andere, wann wird das endlich klar sein?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Sie ist so dumm, was zum Teufel hast du dir dabei gedacht?
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich mag deine Freundin nicht
No way, no way, I think you need a new one
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, ich glaube, du brauchst eine neue
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich könnte deine Freundin sein
No way, no way
Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hey, hey, du, du, ich weiß, dass du mich magst
No way, no way, no, it's not a secret
Auf keinen Fall, keinen Fall, es ist kein Geheimnis
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich will deine Freundin sein
No way, no way
Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich mag deine Freundin nicht
No way, no way, I think you need a new one
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, ich glaube, du brauchst eine neue
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich könnte deine Freundin sein
No way, no way
Auf keinen Fall, auf keinen Fall
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hey, hey, du, du, ich weiß, dass du mich magst
No way, no way, no, it's not a secret
Auf keinen Fall, keinen Fall, es ist kein Geheimnis
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hey, hey, du, du, ich will deine Freundin sein
No way, no way, hey, hey
Auf keinen Fall, auf keinen Fall, hey, hey
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku tidak suka pacarmu
No way, no way, I think you need a new one
Tidak mungkin, tidak mungkin, aku pikir kamu butuh yang baru
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku bisa jadi pacarmu
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hei, hei, kamu, kamu, aku tahu kamu menyukaiku
No way, no way, no, it's not a secret
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak, itu bukan rahasia
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku ingin jadi pacarmu
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
Kamu sangat menarik, aku ingin kamu jadi milikku, kamu sangat lezat
I think about you all the time, you're so addictive
Aku memikirkanmu sepanjang waktu, kamu sangat membuat ketagihan
Don't you know what I can do to make you feel all right?
Tidakkah kamu tahu apa yang bisa aku lakukan untuk membuatmu merasa baik?
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
Jangan pura-pura, aku pikir kamu tahu aku sangat berharga
And, hell yeah, I'm the motherfuckin' princess
Dan, ya tentu, aku sang putri sialan
I can tell you like me too and you know I'm right
Aku bisa bilang kamu juga menyukaiku dan kamu tahu aku benar
She's like so, whatever
Dia seperti, apa pun itu
You could do so much better
Kamu bisa mendapatkan yang jauh lebih baik
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Aku pikir kita harus bersama sekarang dan itu yang semua orang bicarakan
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku tidak suka pacarmu
No way, no way, I think you need a new one
Tidak mungkin, tidak mungkin, aku pikir kamu butuh yang baru
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku bisa jadi pacarmu
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hei, hei, kamu, kamu, aku tahu kamu menyukaiku
No way, no way, no, it's not a secret
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak, itu bukan rahasia
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku ingin jadi pacarmu
I can see the way, I see the way you look at me
Aku bisa melihat cara, aku melihat cara kamu memandangku
And even when you look away, I know you think of me
Dan bahkan saat kamu memalingkan pandangan, aku tahu kamu memikirkanku
I know you talk about me all the time, again and again
Aku tahu kamu membicarakanku sepanjang waktu, lagi dan lagi
So come over here and tell me what I wanna hear
Jadi datanglah ke sini dan katakan apa yang ingin aku dengar
Better yet, make your girlfriend disappear
Lebih baik lagi, buat pacarmu menghilang
I don't wanna hear you say her name ever again (and again and again and again)
Aku tidak ingin mendengar kamu menyebut namanya lagi (dan lagi dan lagi dan lagi)
'Cause she's like so, whatever
Karena dia seperti, apa pun itu
And you could do so much better
Dan kamu bisa mendapatkan yang jauh lebih baik
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
Aku pikir kita harus bersama sekarang dan itu yang semua orang bicarakan
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku tidak suka pacarmu
No way, no way, I think you need a new one
Tidak mungkin, tidak mungkin, aku pikir kamu butuh yang baru
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku bisa jadi pacarmu
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hei, hei, kamu, kamu, aku tahu kamu menyukaiku
No way, no way, no, it's not a secret
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak, itu bukan rahasia
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku ingin jadi pacarmu
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uh, dalam sekejap kamu akan terpikat padaku
'Cause I can, 'cause I can do it better
Karena aku bisa, karena aku bisa melakukannya lebih baik
There's no other, so when's it gonna sink in?
Tidak ada yang lain, jadi kapan kamu akan menyadarinya?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Dia sangat bodoh, apa yang kamu pikirkan?
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uh, dalam sekejap kamu akan terpikat padaku
'Cause I can, 'cause I can do it better
Karena aku bisa, karena aku bisa melakukannya lebih baik
There's no other, so when's it gonna sink in?
Tidak ada yang lain, jadi kapan kamu akan menyadarinya?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
Dia sangat bodoh, apa yang kamu pikirkan?
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku tidak suka pacarmu
No way, no way, I think you need a new one
Tidak mungkin, tidak mungkin, aku pikir kamu butuh yang baru
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku bisa jadi pacarmu
No way, no way
Tidak mungkin, tidak mungkin
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hei, hei, kamu, kamu, aku tahu kamu menyukaiku
No way, no way, no, it's not a secret
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak, itu bukan rahasia
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku ingin jadi pacarmu
No way, no way
Tidak mungkin, tidak mungkin
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku tidak suka pacarmu
No way, no way, I think you need a new one
Tidak mungkin, tidak mungkin, aku pikir kamu butuh yang baru
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku bisa jadi pacarmu
No way, no way
Tidak mungkin, tidak mungkin
Hey, hey, you, you, I know that you like me
Hei, hei, kamu, kamu, aku tahu kamu menyukaiku
No way, no way, no, it's not a secret
Tidak mungkin, tidak mungkin, tidak, itu bukan rahasia
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
Hei, hei, kamu, kamu, aku ingin jadi pacarmu
No way, no way, hey, hey
Tidak mungkin, tidak mungkin, hei, hei
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女が嫌いなの
No way, no way, I think you need a new one
あり得ない、あり得ない、新しい人が必要ね
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私が彼女になれるかも
Hey, hey, you, you, I know that you like me
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私のこと好きでしょ
No way, no way, no, it's not a secret
あり得ない、あり得ない、それは秘密じゃないわ
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女になりたいの
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
あなたはとても素敵、私のものにしたいわ、とても美味しいの
I think about you all the time, you're so addictive
ずっとあなたの事を考えてるの、中毒になりそう
Don't you know what I can do to make you feel all right?
あなたを喜ばせるために私に何ができるかしら?
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
知らない振りしないで、私が貴重だって分かってるでしょ
And, hell yeah, I'm the motherfuckin' princess
そうよ、私はプリンセスですもの
I can tell you like me too and you know I'm right
あなたも私を好きだって分かるわ、合ってるでしょ
She's like so, whatever
彼女はそれでって感じ
You could do so much better
あなたにはもっと良い人がいるわ
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
私たち一緒になりましょ、皆その話をしてるわ
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女が嫌いなの
No way, no way, I think you need a new one
あり得ない、あり得ない、新しい人が必要ね
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私が彼女になれるかも
Hey, hey, you, you, I know that you like me
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私のこと好きでしょ
No way, no way, no, it's not a secret
あり得ない、あり得ない、それは秘密じゃないわ
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女になりたいの
I can see the way, I see the way you look at me
あなたがどんな風に私を見ているか分かるわ、分かるわ
And even when you look away, I know you think of me
目をそらしても、私のことを考えているのが分かるの
I know you talk about me all the time, again and again
あなたは私のことをいつも話しているわ、何度も何度も
So come over here and tell me what I wanna hear
だからここに来て、私が聞きたい言葉を言って
Better yet, make your girlfriend disappear
出来たら、あなたの彼女を消して
I don't wanna hear you say her name ever again (and again and again and again)
あなたからもう二度と彼女の名前を聞きたくないわ (もう、もう、もう)
'Cause she's like so, whatever
だって彼女はそれでって感じだから
And you could do so much better
あなたにはもっと良い人がいるわ
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
私たち一緒になりましょ、皆その話をしてるわ
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女が嫌いなの
No way, no way, I think you need a new one
あり得ない、あり得ない、新しい人が必要ね
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私が彼女になれるかも
Hey, hey, you, you, I know that you like me
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私のこと好きでしょ
No way, no way, no, it's not a secret
あり得ない、あり得ない、それは秘密じゃないわ
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女になりたいの
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uh すぐにあなたを私の腕で包むわ
'Cause I can, 'cause I can do it better
だって私は、私はもっと良く出来るから
There's no other, so when's it gonna sink in?
誰もいないわ、だからいつ許してくれる?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
彼女はバカね、あなたは何を考えていたの?
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
Uh すぐにあなたを私の腕で包むわ
'Cause I can, 'cause I can do it better
だって私は、私はもっと良く出来るから
There's no other, so when's it gonna sink in?
誰もいないわ、だからいつ許してくれる?
She's so stupid, what the hell were you thinking?
彼女はバカね、あなたは何を考えていたの?
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女が嫌いなの
No way, no way, I think you need a new one
あり得ない、あり得ない、新しい人が必要ね
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私が彼女になれるかも
No way, no way
あり得ない、あり得ない
Hey, hey, you, you, I know that you like me
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私のこと好きでしょ
No way, no way, no, it's not a secret
あり得ない、あり得ない、それは秘密じゃないわ
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女になりたいの
No way, no way
あり得ない、あり得ない
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女が嫌いなの
No way, no way, I think you need a new one
あり得ない、あり得ない、新しい人が必要ね
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私が彼女になれるかも
No way, no way
あり得ない、あり得ない
Hey, hey, you, you, I know that you like me
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、私のこと好きでしょ
No way, no way, no, it's not a secret
あり得ない、あり得ない、それは秘密じゃないわ
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
ねえ、ねえ、あなた、あなたよ、あなたの彼女になりたいの
No way, no way, hey, hey
あり得ない、あり得ない、ねえ、ねえ
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我不喜欢你的女朋友
No way, no way, I think you need a new one
不行，不行，我觉得你需要一个新的
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我可以成为你的女朋友
Hey, hey, you, you, I know that you like me
嘿，嘿，你，你，我知道你喜欢我
No way, no way, no, it's not a secret
不行，不行，不，这不是秘密
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我想成为你的女朋友
You're so fine, I want you mine, you're so delicious
你真帅，我想让你是我的，你太诱人了
I think about you all the time, you're so addictive
我一直在想你，你太让人上瘾了
Don't you know what I can do to make you feel all right?
你不知道我能做什么让你感觉好吗？
Don't pretend, I think you know I'm damn precious
别装了，我觉得你知道我很珍贵
And, hell yeah, I'm the motherfuckin' princess
而且，是的，我是那个该死的公主
I can tell you like me too and you know I'm right
我能告诉你也喜欢我，你知道我是对的
She's like so, whatever
她就像，无所谓
You could do so much better
你完全可以找到更好的
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
我觉得我们现在就应该在一起，这是大家都在谈论的
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我不喜欢你的女朋友
No way, no way, I think you need a new one
不行，不行，我觉得你需要一个新的
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我可以成为你的女朋友
Hey, hey, you, you, I know that you like me
嘿，嘿，你，你，我知道你喜欢我
No way, no way, no, it's not a secret
不行，不行，不，这不是秘密
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我想成为你的女朋友
I can see the way, I see the way you look at me
我能看到你看我的方式，我看到你看我的方式
And even when you look away, I know you think of me
即使你转开视线，我知道你在想我
I know you talk about me all the time, again and again
我知道你一直在谈论我，一次又一次
So come over here and tell me what I wanna hear
所以过来这里，告诉我我想听的
Better yet, make your girlfriend disappear
更好的是，让你的女朋友消失
I don't wanna hear you say her name ever again (and again and again and again)
我不想再听你说她的名字了（一次又一次）
'Cause she's like so, whatever
因为她就像，无所谓
And you could do so much better
而你完全可以找到更好的
I think we should get together now and that's what everyone's talkin' about
我觉得我们现在就应该在一起，这是大家都在谈论的
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我不喜欢你的女朋友
No way, no way, I think you need a new one
不行，不行，我觉得你需要一个新的
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我可以成为你的女朋友
Hey, hey, you, you, I know that you like me
嘿，嘿，你，你，我知道你喜欢我
No way, no way, no, it's not a secret
不行，不行，不，这不是秘密
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我想成为你的女朋友
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
呃，一会儿你就会被我迷住
'Cause I can, 'cause I can do it better
因为我能，因为我能做得更好
There's no other, so when's it gonna sink in?
没有其他人，那么你什么时候会意识到？
She's so stupid, what the hell were you thinking?
她太蠢了，你到底在想什么？
Uh, in a second you'll be wrapped around my finger
呃，一会儿你就会被我迷住
'Cause I can, 'cause I can do it better
因为我能，因为我能做得更好
There's no other, so when's it gonna sink in?
没有其他人，那么你什么时候会意识到？
She's so stupid, what the hell were you thinking?
她太蠢了，你到底在想什么？
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我不喜欢你的女朋友
No way, no way, I think you need a new one
不行，不行，我觉得你需要一个新的
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我可以成为你的女朋友
No way, no way
不行，不行
Hey, hey, you, you, I know that you like me
嘿，嘿，你，你，我知道你喜欢我
No way, no way, no, it's not a secret
不行，不行，不，这不是秘密
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我想成为你的女朋友
No way, no way
不行，不行
Hey, hey, you, you, I don't like your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我不喜欢你的女朋友
No way, no way, I think you need a new one
不行，不行，我觉得你需要一个新的
Hey, hey, you, you, I could be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我可以成为你的女朋友
No way, no way
不行，不行
Hey, hey, you, you, I know that you like me
嘿，嘿，你，你，我知道你喜欢我
No way, no way, no, it's not a secret
不行，不行，不，这不是秘密
Hey, hey, you, you, I want to be your girlfriend
嘿，嘿，你，你，我想成为你的女朋友
No way, no way, hey, hey
不行，不行，嘿，嘿