(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
Oh, some days I trust you
But these days it's hard
Oh, some nights I love you
And that's the hardest part, oh
It was nice to know ya, uh
But it hurts to know, oh
What you did last summer
And I can't let it go
Get outta my head, get outta my car
Get outta my bed, get outta my heart
You've run up your tab, you took it too far
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
Get outta my heart
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
Get outta my heart
Oh, some days I miss ya
But most days I won't
Oh, some nights I'll wish ya
Could kiss me one more time for the rush
It was nice to know ya (know ya)
But it hurts to know, oh (know)
What you did last summer (summer)
And I can't let it go
Get outta my head, get outta my car
Get outta my bed, get outta my heart
You've run up your tab, you took it too far
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
Get outta my heart
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
Get outta my heart
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
Get outta my head, get outta my car
Get outta my bed, get outta my heart
You've run up your tab, you took it too far
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
Get outta my heart
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
Get outta my heart
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(So, so, so cosa hai fatto l'estate scorsa-estate-estate)
Oh, some days I trust you
Oh, alcuni giorni ho fiducia in te
But these days it's hard
Ma in questi giorni è difficile
Oh, some nights I love you
Oh, alcune notti ti amo
And that's the hardest part, oh
E quella è la parte più difficile, oh
It was nice to know ya, uh
È stato bello conoscerti, uh
But it hurts to know, oh
Ma fa male sapere, oh
What you did last summer
Cosa hai fatto l'estate scorsa
And I can't let it go
E non riesco a lasciarlo andare
Get outta my head, get outta my car
Esci dalla mia testa, esci dalla mia macchina
Get outta my bed, get outta my heart
Esci dal mio letto, esci dal mio cuore
You've run up your tab, you took it too far
Hai esaurito il tuo credito, sei andato troppo oltre
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Quindi fai le valigie, esci dal mio cuore-cuore-cuore-cuore
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(So, so, so cosa hai fatto l'estate scorsa-estate-estate)
Get outta my heart
Esci dal mio cuore
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(So, so, so cosa hai fatto l'estate scorsa-estate-estate)
Get outta my heart
Esci dal mio cuore
Oh, some days I miss ya
Oh, alcuni giorni mi manchi
But most days I won't
Ma la maggior parte dei giorni non lo farò
Oh, some nights I'll wish ya
Oh, alcune notti vorrei
Could kiss me one more time for the rush
Potessi baciarmi ancora una volta per l'emozione
It was nice to know ya (know ya)
È stato bello conoscerti (conoscerti)
But it hurts to know, oh (know)
Ma fa male sapere, oh (sapere)
What you did last summer (summer)
Cosa hai fatto l'estate scorsa (estate)
And I can't let it go
E non riesco a lasciarlo andare
Get outta my head, get outta my car
Esci dalla mia testa, esci dalla mia macchina
Get outta my bed, get outta my heart
Esci dal mio letto, esci dal mio cuore
You've run up your tab, you took it too far
Hai esaurito il tuo credito, sei andato troppo oltre
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Quindi fai le valigie, esci dal mio cuore-cuore-cuore-cuore
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(So, so, so cosa hai fatto l'estate scorsa-estate-estate)
Get outta my heart
Esci dal mio cuore
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(So, so, so cosa hai fatto l'estate scorsa-estate-estate)
Get outta my heart
Esci dal mio cuore
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(So, so, so, cosa hai fatto l'estate scorsa)
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(So, so, so, cosa hai fatto l'estate scorsa)
Get outta my head, get outta my car
Esci dalla mia testa, esci dalla mia macchina
Get outta my bed, get outta my heart
Esci dal mio letto, esci dal mio cuore
You've run up your tab, you took it too far
Hai esaurito il tuo credito, sei andato troppo oltre
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Quindi fai le valigie, esci dal mio cuore-cuore-cuore-cuore
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(So, so, so cosa hai fatto l'estate scorsa-estate-estate)
Get outta my heart
Esci dal mio cuore
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(So, so, so cosa hai fatto l'estate scorsa-estate-estate)
Get outta my heart
Esci dal mio cuore
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Eu sei, eu sei, eu sei o que você fez no último verão-verão-verão)
Oh, some days I trust you
Oh, alguns dias eu confio em você
But these days it's hard
Mas esses dias são difíceis
Oh, some nights I love you
Oh, algumas noites eu te amo
And that's the hardest part, oh
E essa é a parte mais difícil, oh
It was nice to know ya, uh
Foi bom te conhecer, uh
But it hurts to know, oh
Mas dói saber, oh
What you did last summer
O que você fez no último verão
And I can't let it go
E eu não consigo deixar isso ir
Get outta my head, get outta my car
Saia da minha cabeça, saia do meu carro
Get outta my bed, get outta my heart
Saia da minha cama, saia do meu coração
You've run up your tab, you took it too far
Você estourou sua conta, foi longe demais
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Então arrume suas malas, saia do meu coração-coração-coração-coração
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Eu sei, eu sei, eu sei o que você fez no último verão-verão-verão)
Get outta my heart
Saia do meu coração
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Eu sei, eu sei, eu sei o que você fez no último verão-verão-verão)
Get outta my heart
Saia do meu coração
Oh, some days I miss ya
Oh, alguns dias eu sinto sua falta
But most days I won't
Mas na maioria dos dias eu não
Oh, some nights I'll wish ya
Oh, algumas noites eu desejo
Could kiss me one more time for the rush
Que você pudesse me beijar mais uma vez pela emoção
It was nice to know ya (know ya)
Foi bom te conhecer (conhecer)
But it hurts to know, oh (know)
Mas dói saber, oh (saber)
What you did last summer (summer)
O que você fez no último verão (verão)
And I can't let it go
E eu não consigo deixar isso ir
Get outta my head, get outta my car
Saia da minha cabeça, saia do meu carro
Get outta my bed, get outta my heart
Saia da minha cama, saia do meu coração
You've run up your tab, you took it too far
Você estourou sua conta, foi longe demais
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Então arrume suas malas, saia do meu coração-coração-coração-coração
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Eu sei, eu sei, eu sei o que você fez no último verão-verão-verão)
Get outta my heart
Saia do meu coração
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Eu sei, eu sei, eu sei o que você fez no último verão-verão-verão)
Get outta my heart
Saia do meu coração
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(Eu sei, eu sei, eu sei, o que você fez no último verão)
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(Eu sei, eu sei, eu sei, o que você fez no último verão)
Get outta my head, get outta my car
Saia da minha cabeça, saia do meu carro
Get outta my bed, get outta my heart
Saia da minha cama, saia do meu coração
You've run up your tab, you took it too far
Você estourou sua conta, foi longe demais
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Então arrume suas malas, saia do meu coração-coração-coração-coração
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Eu sei, eu sei, eu sei o que você fez no último verão-verão-verão)
Get outta my heart
Saia do meu coração
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Eu sei, eu sei, eu sei o que você fez no último verão-verão-verão)
Get outta my heart
Saia do meu coração
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Sé, sé, sé lo que hiciste el último verano-verano-verano)
Oh, some days I trust you
Oh, algunos días confío en ti
But these days it's hard
Pero estos días es difícil
Oh, some nights I love you
Oh, algunas noches te amo
And that's the hardest part, oh
Y esa es la parte más difícil, oh
It was nice to know ya, uh
Fue agradable conocerte, uh
But it hurts to know, oh
Pero duele saber, oh
What you did last summer
Lo que hiciste el último verano
And I can't let it go
Y no puedo dejarlo ir
Get outta my head, get outta my car
Sal de mi cabeza, sal de mi coche
Get outta my bed, get outta my heart
Sal de mi cama, sal de mi corazón
You've run up your tab, you took it too far
Has agotado tu crédito, te has pasado de la raya
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Así que empaca tus maletas, sal de mi corazón-corazón-corazón-corazón
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Sé, sé, sé lo que hiciste el último verano-verano-verano)
Get outta my heart
Sal de mi corazón
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Sé, sé, sé lo que hiciste el último verano-verano-verano)
Get outta my heart
Sal de mi corazón
Oh, some days I miss ya
Oh, algunos días te extraño
But most days I won't
Pero la mayoría de los días no
Oh, some nights I'll wish ya
Oh, algunas noches desearía
Could kiss me one more time for the rush
Que pudieras besarme una vez más por la emoción
It was nice to know ya (know ya)
Fue agradable conocerte (conocerte)
But it hurts to know, oh (know)
Pero duele saber, oh (saber)
What you did last summer (summer)
Lo que hiciste el último verano (verano)
And I can't let it go
Y no puedo dejarlo ir
Get outta my head, get outta my car
Sal de mi cabeza, sal de mi coche
Get outta my bed, get outta my heart
Sal de mi cama, sal de mi corazón
You've run up your tab, you took it too far
Has agotado tu crédito, te has pasado de la raya
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Así que empaca tus maletas, sal de mi corazón-corazón-corazón-corazón
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Sé, sé, sé lo que hiciste el último verano-verano-verano)
Get outta my heart
Sal de mi corazón
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Sé, sé, sé lo que hiciste el último verano-verano-verano)
Get outta my heart
Sal de mi corazón
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(Sé, sé, sé, lo que hiciste el último verano)
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(Sé, sé, sé, lo que hiciste el último verano)
Get outta my head, get outta my car
Sal de mi cabeza, sal de mi coche
Get outta my bed, get outta my heart
Sal de mi cama, sal de mi corazón
You've run up your tab, you took it too far
Has agotado tu crédito, te has pasado de la raya
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Así que empaca tus maletas, sal de mi corazón-corazón-corazón-corazón
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Sé, sé, sé lo que hiciste el último verano-verano-verano)
Get outta my heart
Sal de mi corazón
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Sé, sé, sé lo que hiciste el último verano-verano-verano)
Get outta my heart
Sal de mi corazón
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Je sais, je sais, je sais ce que tu as fait l'été dernier-été-été)
Oh, some days I trust you
Oh, certains jours je te fais confiance
But these days it's hard
Mais ces jours-ci c'est difficile
Oh, some nights I love you
Oh, certaines nuits je t'aime
And that's the hardest part, oh
Et c'est la partie la plus difficile, oh
It was nice to know ya, uh
C'était bien de te connaître, uh
But it hurts to know, oh
Mais ça fait mal de savoir, oh
What you did last summer
Ce que tu as fait l'été dernier
And I can't let it go
Et je ne peux pas l'oublier
Get outta my head, get outta my car
Sors de ma tête, sors de ma voiture
Get outta my bed, get outta my heart
Sors de mon lit, sors de mon cœur
You've run up your tab, you took it too far
Tu as dépassé les limites, tu es allé trop loin
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Alors fais tes bagages, sors de mon cœur-cœur-cœur-cœur
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Je sais, je sais, je sais ce que tu as fait l'été dernier-été-été)
Get outta my heart
Sors de mon cœur
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Je sais, je sais, je sais ce que tu as fait l'été dernier-été-été)
Get outta my heart
Sors de mon cœur
Oh, some days I miss ya
Oh, certains jours tu me manques
But most days I won't
Mais la plupart du temps, je ne le veux pas
Oh, some nights I'll wish ya
Oh, certaines nuits je souhaite
Could kiss me one more time for the rush
Que tu puisses m'embrasser une fois de plus pour l'excitation
It was nice to know ya (know ya)
C'était bien de te connaître (te connaître)
But it hurts to know, oh (know)
Mais ça fait mal de savoir, oh (savoir)
What you did last summer (summer)
Ce que tu as fait l'été dernier (été)
And I can't let it go
Et je ne peux pas l'oublier
Get outta my head, get outta my car
Sors de ma tête, sors de ma voiture
Get outta my bed, get outta my heart
Sors de mon lit, sors de mon cœur
You've run up your tab, you took it too far
Tu as dépassé les limites, tu es allé trop loin
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Alors fais tes bagages, sors de mon cœur-cœur-cœur-cœur
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Je sais, je sais, je sais ce que tu as fait l'été dernier-été-été)
Get outta my heart
Sors de mon cœur
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Je sais, je sais, je sais ce que tu as fait l'été dernier-été-été)
Get outta my heart
Sors de mon cœur
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(Je sais, je sais, je sais, ce que tu as fait l'été dernier)
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(Je sais, je sais, je sais, ce que tu as fait l'été dernier)
Get outta my head, get outta my car
Sors de ma tête, sors de ma voiture
Get outta my bed, get outta my heart
Sors de mon lit, sors de mon cœur
You've run up your tab, you took it too far
Tu as dépassé les limites, tu es allé trop loin
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Alors fais tes bagages, sors de mon cœur-cœur-cœur-cœur
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Je sais, je sais, je sais ce que tu as fait l'été dernier-été-été)
Get outta my heart
Sors de mon cœur
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Je sais, je sais, je sais ce que tu as fait l'été dernier-été-été)
Get outta my heart
Sors de mon cœur
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß, was du letzten Sommer getan hast-Sommer-Sommer)
Oh, some days I trust you
Oh, an manchen Tagen vertraue ich dir
But these days it's hard
Aber diese Tage sind hart
Oh, some nights I love you
Oh, manche Nächte liebe ich dich
And that's the hardest part, oh
Und das ist der schwierigste Teil, oh
It was nice to know ya, uh
Es war schön, dich zu kennen, uh
But it hurts to know, oh
Aber es tut weh zu wissen, oh
What you did last summer
Was du letzten Sommer getan hast
And I can't let it go
Und ich kann es nicht loslassen
Get outta my head, get outta my car
Komm aus meinem Kopf, komm aus meinem Auto
Get outta my bed, get outta my heart
Komm aus meinem Bett, komm aus meinem Herzen
You've run up your tab, you took it too far
Du hast deine Rechnung hochgetrieben, du hast es zu weit getrieben
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Also pack deine Sachen, komm aus meinem Herz-Herz-Herz-Herz
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß, was du letzten Sommer getan hast-Sommer-Sommer)
Get outta my heart
Komm aus meinem Herzen
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß, was du letzten Sommer getan hast-Sommer-Sommer)
Get outta my heart
Komm aus meinem Herzen
Oh, some days I miss ya
Oh, an manchen Tagen vermisse ich dich
But most days I won't
Aber meistens will ich nicht
Oh, some nights I'll wish ya
Oh, manche Nächte wünsche ich mir
Could kiss me one more time for the rush
Du könntest mich noch einmal küssen, für den Kick
It was nice to know ya (know ya)
Es war schön, dich zu kennen (zu kennen)
But it hurts to know, oh (know)
Aber es tut weh zu wissen, oh (zu wissen)
What you did last summer (summer)
Was du letzten Sommer getan hast (Sommer)
And I can't let it go
Und ich kann es nicht loslassen
Get outta my head, get outta my car
Komm aus meinem Kopf, komm aus meinem Auto
Get outta my bed, get outta my heart
Komm aus meinem Bett, komm aus meinem Herzen
You've run up your tab, you took it too far
Du hast deine Rechnung hochgetrieben, du hast es zu weit getrieben
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Also pack deine Sachen, komm aus meinem Herz-Herz-Herz-Herz
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß, was du letzten Sommer getan hast-Sommer-Sommer)
Get outta my heart
Komm aus meinem Herzen
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß, was du letzten Sommer getan hast-Sommer-Sommer)
Get outta my heart
Komm aus meinem Herzen
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß, was du letzten Sommer getan hast)
(I know, I know, I know, what ya did last summer)
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß, was du letzten Sommer getan hast)
Get outta my head, get outta my car
Komm aus meinem Kopf, komm aus meinem Auto
Get outta my bed, get outta my heart
Komm aus meinem Bett, komm aus meinem Herzen
You've run up your tab, you took it too far
Du hast deine Rechnung hochgetrieben, du hast es zu weit getrieben
So pack up your bags, get outta my heart-heart-heart-heart
Also pack deine Sachen, komm aus meinem Herz-Herz-Herz-Herz
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß, was du letzten Sommer getan hast-Sommer-Sommer)
Get outta my heart
Komm aus meinem Herzen
(I know, I know, I know what you did last summer-summer-summer)
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß, was du letzten Sommer getan hast-Sommer-Sommer)
Get outta my heart
Komm aus meinem Herzen
[Wers 1]
Oh, w niektóre dni ci ufałam
Ale ostatnio było z tym ciężko
Oh, w niektóre noce cię kochałam
I to najcięższe z tego wszystkiego, oh
[Przed refrenem]
Miło było cię poznać
Ale gorzej wiedzieć
Co zrobiłeś poprzedniego lata
I nie mogę tego znieść
[Refren]
Wynoś się z mojej głowy, wynoś się z mojego auta
Wynoś się z mojego łóżka, wynoś się z mojego serca
Zapłacisz za to wszystko
Zabrnąłeś za daleko
Więc pakuj swoje rzeczy
Wynoś się z mojego serca
Oh-oh-oh-oh-oh
Wiem co zrobiłeś w tamte lato
(Wynoś się z mojego serca)
Oh-oh-oh-oh-oh
Wiem co zrobiłeś w tamte lato
Wynoś się z mojego serca
[Wers 2]
Oh, w niektóre dni za tobą tęsknie
Ale w ich większości nie
Oh, w niektóre noce pragnę byś
Pocałował mnie jeszcze raz dla rozpędu, oh
[Przed refrenem]
Miło było cię poznać
Ale gorzej wiedzieć
Co zrobiłeś poprzedniego lata
I nie mogę tego znieść
[Refren]
Wynoś się z mojej głowy, wynoś się z mojego auta
Wynoś się z mojego łóżka, wynoś się z mojego serca
Zapłacisz za to wszystko
Zabrnąłeś za daleko
Więc pakuj swoje rzeczy
Wynoś się z mojego serca
Oh-oh-oh-oh-oh
Wiem co zrobiłeś w tamte lato
(Wynoś się z mojego serca)
Oh-oh-oh-oh-oh
Wiem co zrobiłeś w tamte lato
Wynoś się z mojego serca
[Bridge]
Wiem, wiem, wiem, co zrobiłeś poprzedniego lata
Wiem, wiem, wiem, co zrobiłeś poprzedniego lata
[Refren]
Wynoś się z mojej głowy, wynoś się z mojego auta
Wynoś się z mojego łóżka, wynoś się z mojego serca
Zapłacisz za to wszystko
Zabrnąłeś za daleko
Więc pakuj swoje rzeczy
Wynoś się z mojego serca
Oh-oh-oh-oh-oh
Wiem co zrobiłeś w tamte lato
(Wynoś się z mojego serca)
Oh-oh-oh-oh-oh
Wiem co zrobiłeś w tamte lato
Wynoś się z mojego serca