Say Somethin
MIKE POSNER, BRUCE ROBINSON, BRANDON GREEN
I see you walk by extra fly
Baby where you going can I roll
(Is it cool if I come with you baby?)
Living beach life, feeling right
You're the hottest everybody knows (oh, oh)
Burning up, burning up show em' what you got
Yeah you got it baby let it show
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Don't just stand there girl, I gotta know, uh-huh
Say somethin', if your feeling the vibe
Say somethin', baby don't be so shy
Say somethin', cause you're all in my head like
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin' cause you're driving me crazy
Say somethin' cause you're driving me wild
Say somethin' the was you're working it baby it's
Oh oh oh oh yeah yeah
When we talk girl fireworks something like the 4th of July
You're super hot fire hot
Something like the sun in the sky (Pretty hot babe)
Burning up, burning up show em' what you got
Yeah you got it baby let it show
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Don't just stand there girl, I gotta know
Say somethin' if your feeling the vibe
Say somethin' baby don't be so shy
Say somethin' cause you're all in my head like
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin' cause you're driving me crazy
Say somethin' cause you're driving me wild
Say somethin' the was you're working it baby it's
Oh oh oh oh yeah yeah
Hey baby tell me something maybe
I gotta know what's up I gotta know right now
Hey baby tell me something maybe
I gotta know what's up I gotta know right now
Say somethin' if your feeling the vibe
Say somethin' baby don't be so shy
Say somethin' cause you're all in my head like
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin' cause you're driving me crazy
Say somethin' cause you're driving me wild
Say somethin' the way you're working it baby it's
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
I see you walk by extra fly
Ti vedo passare straordinariamente elegante
Baby where you going can I roll
Bambina, dove stai andando, posso unirmi?
(Is it cool if I come with you baby?)
(È ok se vengo con te, bambina?)
Living beach life, feeling right
Vivendo la vita da spiaggia, sentendomi bene
You're the hottest everybody knows (oh, oh)
Sei la più bella, tutti lo sanno (oh, oh)
Burning up, burning up show em' what you got
Scaldandoti, mostrando quello che hai
Yeah you got it baby let it show
Sì, ce l'hai, bambina, mostralo
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Solo alzalo, fammi sapere cosa succede
Don't just stand there girl, I gotta know, uh-huh
Non stare lì ferma, ragazza, devo sapere, uh-huh
Say somethin', if your feeling the vibe
Di qualcosa, se senti il ritmo
Say somethin', baby don't be so shy
Di qualcosa, bambina non essere così timida
Say somethin', cause you're all in my head like
Di qualcosa, perché sei tutta nella mia testa come
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sì sì
Say somethin' cause you're driving me crazy
Di qualcosa perché mi stai facendo impazzire
Say somethin' cause you're driving me wild
Di qualcosa perché mi stai facendo impazzire
Say somethin' the was you're working it baby it's
Di qualcosa, il modo in cui lo stai lavorando, bambina, è
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sì sì
When we talk girl fireworks something like the 4th of July
Quando parliamo, ragazza, fuochi d'artificio, qualcosa come il 4 luglio
You're super hot fire hot
Sei super calda, calda come il fuoco
Something like the sun in the sky (Pretty hot babe)
Qualcosa come il sole nel cielo (Bella calda)
Burning up, burning up show em' what you got
Scaldandoti, mostrando quello che hai
Yeah you got it baby let it show
Sì, ce l'hai, bambina, mostralo
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Solo alzalo, fammi sapere cosa succede
Don't just stand there girl, I gotta know
Non stare lì ferma, ragazza, devo sapere
Say somethin' if your feeling the vibe
Di qualcosa, se senti il ritmo
Say somethin' baby don't be so shy
Di qualcosa, bambina non essere così timida
Say somethin' cause you're all in my head like
Di qualcosa, perché sei tutta nella mia testa come
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sì sì
Say somethin' cause you're driving me crazy
Di qualcosa perché mi stai facendo impazzire
Say somethin' cause you're driving me wild
Di qualcosa perché mi stai facendo impazzire
Say somethin' the was you're working it baby it's
Di qualcosa, il modo in cui lo stai lavorando, bambina, è
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sì sì
Hey baby tell me something maybe
Ehi bambina, dimmi qualcosa forse
I gotta know what's up I gotta know right now
Devo sapere cosa succede, devo saperlo adesso
Hey baby tell me something maybe
Ehi bambina, dimmi qualcosa forse
I gotta know what's up I gotta know right now
Devo sapere cosa succede, devo saperlo adesso
Say somethin' if your feeling the vibe
Di qualcosa, se senti il ritmo
Say somethin' baby don't be so shy
Di qualcosa, bambina non essere così timida
Say somethin' cause you're all in my head like
Di qualcosa, perché sei tutta nella mia testa come
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sì sì
Say somethin' cause you're driving me crazy
Di qualcosa perché mi stai facendo impazzire
Say somethin' cause you're driving me wild
Di qualcosa perché mi stai facendo impazzire
Say somethin' the way you're working it baby it's
Di qualcosa, il modo in cui lo stai lavorando, bambina, è
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
Oh oh oh oh sì sì oh sì
I see you walk by extra fly
Vejo você passar super elegante
Baby where you going can I roll
Baby, para onde você está indo, posso ir junto
(Is it cool if I come with you baby?)
(Está tudo bem se eu for com você, baby?)
Living beach life, feeling right
Vivendo a vida na praia, sentindo-se bem
You're the hottest everybody knows (oh, oh)
Você é a mais gata, todo mundo sabe (oh, oh)
Burning up, burning up show em' what you got
Pegando fogo, mostrando o que você tem
Yeah you got it baby let it show
Sim, você tem isso, baby, mostre
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Apenas aumente o volume, me diga o que está acontecendo
Don't just stand there girl, I gotta know, uh-huh
Não fique aí parada, garota, eu preciso saber, uh-huh
Say somethin', if your feeling the vibe
Diga algo, se você está sentindo a vibe
Say somethin', baby don't be so shy
Diga algo, baby, não seja tão tímida
Say somethin', cause you're all in my head like
Diga algo, porque você está na minha cabeça como
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin' cause you're driving me crazy
Diga algo porque você está me deixando louco
Say somethin' cause you're driving me wild
Diga algo porque você está me deixando selvagem
Say somethin' the was you're working it baby it's
Diga algo, a maneira como você está se movendo, baby, é
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh yeah yeah
When we talk girl fireworks something like the 4th of July
Quando conversamos, garota, é como fogos de artifício, algo como o 4 de julho
You're super hot fire hot
Você é super quente, quente como fogo
Something like the sun in the sky (Pretty hot babe)
Algo como o sol no céu (Bem quente, babe)
Burning up, burning up show em' what you got
Pegando fogo, mostrando o que você tem
Yeah you got it baby let it show
Sim, você tem isso, baby, mostre
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Apenas aumente o volume, me diga o que está acontecendo
Don't just stand there girl, I gotta know
Não fique aí parada, garota, eu preciso saber
Say somethin' if your feeling the vibe
Diga algo, se você está sentindo a vibe
Say somethin' baby don't be so shy
Diga algo, baby, não seja tão tímida
Say somethin' cause you're all in my head like
Diga algo, porque você está na minha cabeça como
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin' cause you're driving me crazy
Diga algo porque você está me deixando louco
Say somethin' cause you're driving me wild
Diga algo porque você está me deixando selvagem
Say somethin' the was you're working it baby it's
Diga algo, a maneira como você está se movendo, baby, é
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh yeah yeah
Hey baby tell me something maybe
Ei, baby, me diga algo, talvez
I gotta know what's up I gotta know right now
Eu preciso saber o que está acontecendo, eu preciso saber agora
Hey baby tell me something maybe
Ei, baby, me diga algo, talvez
I gotta know what's up I gotta know right now
Eu preciso saber o que está acontecendo, eu preciso saber agora
Say somethin' if your feeling the vibe
Diga algo, se você está sentindo a vibe
Say somethin' baby don't be so shy
Diga algo, baby, não seja tão tímida
Say somethin' cause you're all in my head like
Diga algo, porque você está na minha cabeça como
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh yeah yeah
Say somethin' cause you're driving me crazy
Diga algo porque você está me deixando louco
Say somethin' cause you're driving me wild
Diga algo porque você está me deixando selvagem
Say somethin' the way you're working it baby it's
Diga algo, a maneira como você está se movendo, baby, é
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
I see you walk by extra fly
Te veo pasar muy guapa
Baby where you going can I roll
Cariño, ¿a dónde vas? ¿Puedo acompañarte?
(Is it cool if I come with you baby?)
(¿Te importa si voy contigo, cariño?)
Living beach life, feeling right
Viviendo la vida de playa, sintiéndome bien
You're the hottest everybody knows (oh, oh)
Eres la más atractiva, todos lo saben (oh, oh)
Burning up, burning up show em' what you got
Arde, arde, muéstrales lo que tienes
Yeah you got it baby let it show
Sí, lo tienes, cariño, déjalo ver
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Solo sube el volumen, déjame saber qué pasa
Don't just stand there girl, I gotta know, uh-huh
No te quedes ahí parada, chica, necesito saber, uh-huh
Say somethin', if your feeling the vibe
Di algo, si estás sintiendo la vibra
Say somethin', baby don't be so shy
Di algo, cariño, no seas tan tímida
Say somethin', cause you're all in my head like
Di algo, porque estás en mi cabeza como
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sí sí
Say somethin' cause you're driving me crazy
Di algo porque me estás volviendo loco
Say somethin' cause you're driving me wild
Di algo porque me estás volviendo salvaje
Say somethin' the was you're working it baby it's
Di algo, la forma en que lo estás trabajando, cariño, es
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sí sí
When we talk girl fireworks something like the 4th of July
Cuando hablamos, chica, fuegos artificiales, algo como el 4 de julio
You're super hot fire hot
Eres súper caliente, ardiente
Something like the sun in the sky (Pretty hot babe)
Algo como el sol en el cielo (Bastante caliente, nena)
Burning up, burning up show em' what you got
Arde, arde, muéstrales lo que tienes
Yeah you got it baby let it show
Sí, lo tienes, cariño, déjalo ver
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Solo sube el volumen, déjame saber qué pasa
Don't just stand there girl, I gotta know
No te quedes ahí parada, chica, necesito saber
Say somethin' if your feeling the vibe
Di algo si estás sintiendo la vibra
Say somethin' baby don't be so shy
Di algo, cariño, no seas tan tímida
Say somethin' cause you're all in my head like
Di algo, porque estás en mi cabeza como
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sí sí
Say somethin' cause you're driving me crazy
Di algo porque me estás volviendo loco
Say somethin' cause you're driving me wild
Di algo porque me estás volviendo salvaje
Say somethin' the was you're working it baby it's
Di algo, la forma en que lo estás trabajando, cariño, es
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sí sí
Hey baby tell me something maybe
Hey cariño, dime algo tal vez
I gotta know what's up I gotta know right now
Necesito saber qué pasa, necesito saberlo ahora mismo
Hey baby tell me something maybe
Hey cariño, dime algo tal vez
I gotta know what's up I gotta know right now
Necesito saber qué pasa, necesito saberlo ahora mismo
Say somethin' if your feeling the vibe
Di algo si estás sintiendo la vibra
Say somethin' baby don't be so shy
Di algo, cariño, no seas tan tímida
Say somethin' cause you're all in my head like
Di algo, porque estás en mi cabeza como
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh sí sí
Say somethin' cause you're driving me crazy
Di algo porque me estás volviendo loco
Say somethin' cause you're driving me wild
Di algo porque me estás volviendo salvaje
Say somethin' the way you're working it baby it's
Di algo, la forma en que lo estás trabajando, cariño, es
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
Oh oh oh oh sí sí oh sí
I see you walk by extra fly
Je te vois passer extra chic
Baby where you going can I roll
Bébé où vas-tu puis-je venir
(Is it cool if I come with you baby?)
(Est-ce cool si je viens avec toi bébé?)
Living beach life, feeling right
Vivant la vie de plage, se sentant bien
You're the hottest everybody knows (oh, oh)
Tu es la plus chaude tout le monde le sait (oh, oh)
Burning up, burning up show em' what you got
Brûlant, brûlant montre-leur ce que tu as
Yeah you got it baby let it show
Oui tu l'as bébé, montre-le
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Juste monte le son, monte le son fais-moi savoir ce qui se passe
Don't just stand there girl, I gotta know, uh-huh
Ne reste pas là fille, je dois savoir, uh-huh
Say somethin', if your feeling the vibe
Dis quelque chose, si tu ressens le vibe
Say somethin', baby don't be so shy
Dis quelque chose, bébé ne sois pas si timide
Say somethin', cause you're all in my head like
Dis quelque chose, car tu es tout dans ma tête comme
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ouais ouais
Say somethin' cause you're driving me crazy
Dis quelque chose car tu me rends fou
Say somethin' cause you're driving me wild
Dis quelque chose car tu me rends sauvage
Say somethin' the was you're working it baby it's
Dis quelque chose, la façon dont tu travailles bébé c'est
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ouais ouais
When we talk girl fireworks something like the 4th of July
Quand on parle fille, des feux d'artifice quelque chose comme le 4 juillet
You're super hot fire hot
Tu es super chaude, feu chaud
Something like the sun in the sky (Pretty hot babe)
Quelque chose comme le soleil dans le ciel (Assez chaude bébé)
Burning up, burning up show em' what you got
Brûlant, brûlant montre-leur ce que tu as
Yeah you got it baby let it show
Oui tu l'as bébé, montre-le
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Juste monte le son, monte le son fais-moi savoir ce qui se passe
Don't just stand there girl, I gotta know
Ne reste pas là fille, je dois savoir
Say somethin' if your feeling the vibe
Dis quelque chose, si tu ressens le vibe
Say somethin' baby don't be so shy
Dis quelque chose, bébé ne sois pas si timide
Say somethin' cause you're all in my head like
Dis quelque chose, car tu es tout dans ma tête comme
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ouais ouais
Say somethin' cause you're driving me crazy
Dis quelque chose car tu me rends fou
Say somethin' cause you're driving me wild
Dis quelque chose car tu me rends sauvage
Say somethin' the was you're working it baby it's
Dis quelque chose, la façon dont tu travailles bébé c'est
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ouais ouais
Hey baby tell me something maybe
Hey bébé dis-moi quelque chose peut-être
I gotta know what's up I gotta know right now
Je dois savoir ce qui se passe je dois savoir maintenant
Hey baby tell me something maybe
Hey bébé dis-moi quelque chose peut-être
I gotta know what's up I gotta know right now
Je dois savoir ce qui se passe je dois savoir maintenant
Say somethin' if your feeling the vibe
Dis quelque chose, si tu ressens le vibe
Say somethin' baby don't be so shy
Dis quelque chose, bébé ne sois pas si timide
Say somethin' cause you're all in my head like
Dis quelque chose, car tu es tout dans ma tête comme
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ouais ouais
Say somethin' cause you're driving me crazy
Dis quelque chose car tu me rends fou
Say somethin' cause you're driving me wild
Dis quelque chose car tu me rends sauvage
Say somethin' the way you're working it baby it's
Dis quelque chose, la façon dont tu travailles bébé c'est
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
Oh oh oh oh ouais ouais oh ouais
I see you walk by extra fly
Ich sehe dich vorbeigehen, extra schick
Baby where you going can I roll
Baby, wohin gehst du, kann ich mitkommen
(Is it cool if I come with you baby?)
(Ist es okay, wenn ich mit dir komme, Baby?)
Living beach life, feeling right
Lebe das Strandleben, fühle mich gut
You're the hottest everybody knows (oh, oh)
Du bist die Schönste, das weiß jeder (oh, oh)
Burning up, burning up show em' what you got
Brenne auf, zeige ihnen, was du hast
Yeah you got it baby let it show
Ja, du hast es, Baby, zeig es
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Dreh es einfach auf, lass mich wissen, was los ist
Don't just stand there girl, I gotta know, uh-huh
Steh nicht nur da, Mädchen, ich muss es wissen, uh-huh
Say somethin', if your feeling the vibe
Sag etwas, wenn du das Gefühl hast
Say somethin', baby don't be so shy
Sag etwas, Baby, sei nicht so schüchtern
Say somethin', cause you're all in my head like
Sag etwas, denn du bist in meinem Kopf wie
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ja ja
Say somethin' cause you're driving me crazy
Sag etwas, denn du machst mich verrückt
Say somethin' cause you're driving me wild
Sag etwas, denn du machst mich wild
Say somethin' the was you're working it baby it's
Sag etwas, so wie du es machst, Baby, es ist
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ja ja
When we talk girl fireworks something like the 4th of July
Wenn wir reden, Mädchen, Feuerwerk, so etwas wie der 4. Juli
You're super hot fire hot
Du bist super heiß, feuerheiß
Something like the sun in the sky (Pretty hot babe)
So etwas wie die Sonne am Himmel (Ziemlich heiß, Baby)
Burning up, burning up show em' what you got
Brenne auf, zeige ihnen, was du hast
Yeah you got it baby let it show
Ja, du hast es, Baby, zeig es
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Dreh es einfach auf, lass mich wissen, was los ist
Don't just stand there girl, I gotta know
Steh nicht nur da, Mädchen, ich muss es wissen
Say somethin' if your feeling the vibe
Sag etwas, wenn du das Gefühl hast
Say somethin' baby don't be so shy
Sag etwas, Baby, sei nicht so schüchtern
Say somethin' cause you're all in my head like
Sag etwas, denn du bist in meinem Kopf wie
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ja ja
Say somethin' cause you're driving me crazy
Sag etwas, denn du machst mich verrückt
Say somethin' cause you're driving me wild
Sag etwas, denn du machst mich wild
Say somethin' the was you're working it baby it's
Sag etwas, so wie du es machst, Baby, es ist
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ja ja
Hey baby tell me something maybe
Hey Baby, sag mir vielleicht etwas
I gotta know what's up I gotta know right now
Ich muss wissen, was los ist, ich muss es jetzt wissen
Hey baby tell me something maybe
Hey Baby, sag mir vielleicht etwas
I gotta know what's up I gotta know right now
Ich muss wissen, was los ist, ich muss es jetzt wissen
Say somethin' if your feeling the vibe
Sag etwas, wenn du das Gefühl hast
Say somethin' baby don't be so shy
Sag etwas, Baby, sei nicht so schüchtern
Say somethin' cause you're all in my head like
Sag etwas, denn du bist in meinem Kopf wie
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ja ja
Say somethin' cause you're driving me crazy
Sag etwas, denn du machst mich verrückt
Say somethin' cause you're driving me wild
Sag etwas, denn du machst mich wild
Say somethin' the way you're working it baby it's
Sag etwas, so wie du es machst, Baby, es ist
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
Oh oh oh oh ja ja oh ja
I see you walk by extra fly
Aku melihatmu berjalan dengan sangat gaya
Baby where you going can I roll
Sayang, kemana kamu pergi, bisakah aku ikut?
(Is it cool if I come with you baby?)
(Bolehkah aku ikut denganmu sayang?)
Living beach life, feeling right
Menikmati kehidupan pantai, merasa tepat
You're the hottest everybody knows (oh, oh)
Kamu yang paling menarik, semua orang tahu (oh, oh)
Burning up, burning up show em' what you got
Terbakar, tunjukkan apa yang kamu punya
Yeah you got it baby let it show
Ya, kamu memilikinya sayang, biarkan itu terlihat
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Hanya tingkatkan, beri tahu aku apa yang terjadi
Don't just stand there girl, I gotta know, uh-huh
Jangan hanya berdiri di sana gadis, aku harus tahu, uh-huh
Say somethin', if your feeling the vibe
Katakan sesuatu, jika kamu merasakan vibenya
Say somethin', baby don't be so shy
Katakan sesuatu, sayang jangan malu-malu
Say somethin', cause you're all in my head like
Katakan sesuatu, karena kamu ada di pikiranku seperti
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ya ya
Say somethin' cause you're driving me crazy
Katakan sesuatu karena kamu membuatku gila
Say somethin' cause you're driving me wild
Katakan sesuatu karena kamu membuatku liar
Say somethin' the was you're working it baby it's
Katakan sesuatu, cara kamu mengaturnya sayang itu
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ya ya
When we talk girl fireworks something like the 4th of July
Ketika kita berbicara gadis, kembang api seperti tanggal 4 Juli
You're super hot fire hot
Kamu sangat panas, panas sekali
Something like the sun in the sky (Pretty hot babe)
Seperti matahari di langit (Sangat panas sayang)
Burning up, burning up show em' what you got
Terbakar, tunjukkan apa yang kamu punya
Yeah you got it baby let it show
Ya, kamu memilikinya sayang, biarkan itu terlihat
Just turn it up, turn it up let me know what's up
Hanya tingkatkan, beri tahu aku apa yang terjadi
Don't just stand there girl, I gotta know
Jangan hanya berdiri di sana gadis, aku harus tahu
Say somethin' if your feeling the vibe
Katakan sesuatu jika kamu merasakan vibenya
Say somethin' baby don't be so shy
Katakan sesuatu, sayang jangan malu-malu
Say somethin' cause you're all in my head like
Katakan sesuatu, karena kamu ada di pikiranku seperti
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ya ya
Say somethin' cause you're driving me crazy
Katakan sesuatu karena kamu membuatku gila
Say somethin' cause you're driving me wild
Katakan sesuatu karena kamu membuatku liar
Say somethin' the was you're working it baby it's
Katakan sesuatu, cara kamu mengaturnya sayang itu
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ya ya
Hey baby tell me something maybe
Hei sayang katakan sesuatu mungkin
I gotta know what's up I gotta know right now
Aku harus tahu apa yang terjadi, aku harus tahu sekarang juga
Hey baby tell me something maybe
Hei sayang katakan sesuatu mungkin
I gotta know what's up I gotta know right now
Aku harus tahu apa yang terjadi, aku harus tahu sekarang juga
Say somethin' if your feeling the vibe
Katakan sesuatu jika kamu merasakan vibenya
Say somethin' baby don't be so shy
Katakan sesuatu, sayang jangan malu-malu
Say somethin' cause you're all in my head like
Katakan sesuatu, karena kamu ada di pikiranku seperti
Oh oh oh oh yeah yeah
Oh oh oh oh ya ya
Say somethin' cause you're driving me crazy
Katakan sesuatu karena kamu membuatku gila
Say somethin' cause you're driving me wild
Katakan sesuatu karena kamu membuatku liar
Say somethin' the way you're working it baby it's
Katakan sesuatu, cara kamu mengaturnya sayang itu
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
Oh oh oh oh ya ya oh ya
I see you walk by extra fly
ฉันเห็นเธอเดินผ่านไปอย่างเท่
Baby where you going can I roll
ที่รัก เธอกำลังจะไปไหน ฉันไปด้วยได้ไหม
(Is it cool if I come with you baby?)
(ไปด้วยกันได้ไหมที่รัก?)
Living beach life, feeling right
ใช้ชีวิตบนชายหาด รู้สึกดี
You're the hottest everybody knows (oh, oh)
เธอเป็นคนที่ทุกคนรู้ว่าร้อนแรงที่สุด (โอ้, โอ้)
Burning up, burning up show em' what you got
กำลังร้อนแรง, กำลังร้อนแรง แสดงให้เห็นว่าเธอมีอะไร
Yeah you got it baby let it show
ใช่ เธอมีมันที่รัก แสดงมันออกมา
Just turn it up, turn it up let me know what's up
เพียงแค่เร่งมันขึ้น, เร่งมันขึ้น บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น
Don't just stand there girl, I gotta know, uh-huh
อย่าแค่ยืนอยู่ที่นั่นสาว ฉันต้องรู้, อืม
Say somethin', if your feeling the vibe
พูดอะไรสักอย่าง ถ้าเธอรู้สึกถึงไวบ์นี้
Say somethin', baby don't be so shy
พูดอะไรสักอย่าง ที่รัก อย่าเขินอายนัก
Say somethin', cause you're all in my head like
พูดอะไรสักอย่าง เพราะเธออยู่ในหัวฉันเหมือน
Oh oh oh oh yeah yeah
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ใช่ ใช่
Say somethin' cause you're driving me crazy
พูดอะไรสักอย่าง เพราะเธอทำให้ฉันคลั่งไคล้
Say somethin' cause you're driving me wild
พูดอะไรสักอย่าง เพราะเธอทำให้ฉันบ้าไปหมด
Say somethin' the was you're working it baby it's
พูดอะไรสักอย่าง วิธีที่เธอทำมันที่รักมันเป็น
Oh oh oh oh yeah yeah
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ใช่ ใช่
When we talk girl fireworks something like the 4th of July
เมื่อเราคุยกันสาว มันเหมือนดอกไม้ไฟในวันที่ 4 กรกฎาคม
You're super hot fire hot
เธอร้อนแรงมาก ร้อนแรงมาก
Something like the sun in the sky (Pretty hot babe)
เหมือนดวงอาทิตย์บนท้องฟ้า (สวยมากที่รัก)
Burning up, burning up show em' what you got
กำลังร้อนแรง, กำลังร้อนแรง แสดงให้เห็นว่าเธอมีอะไร
Yeah you got it baby let it show
ใช่ เธอมีมันที่รัก แสดงมันออกมา
Just turn it up, turn it up let me know what's up
เพียงแค่เร่งมันขึ้น, เร่งมันขึ้น บอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น
Don't just stand there girl, I gotta know
อย่าแค่ยืนอยู่ที่นั่นสาว ฉันต้องรู้
Say somethin' if your feeling the vibe
พูดอะไรสักอย่าง ถ้าเธอรู้สึกถึงไวบ์นี้
Say somethin' baby don't be so shy
พูดอะไรสักอย่าง ที่รัก อย่าเขินอายนัก
Say somethin' cause you're all in my head like
พูดอะไรสักอย่าง เพราะเธออยู่ในหัวฉันเหมือน
Oh oh oh oh yeah yeah
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ใช่ ใช่
Say somethin' cause you're driving me crazy
พูดอะไรสักอย่าง เพราะเธอทำให้ฉันคลั่งไคล้
Say somethin' cause you're driving me wild
พูดอะไรสักอย่าง เพราะเธอทำให้ฉันบ้าไปหมด
Say somethin' the was you're working it baby it's
พูดอะไรสักอย่าง วิธีที่เธอทำมันที่รักมันเป็น
Oh oh oh oh yeah yeah
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ใช่ ใช่ โอ้ ใช่
Hey baby tell me something maybe
เฮ้ที่รัก บอกอะไรฉันสักอย่าง
I gotta know what's up I gotta know right now
ฉันต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันต้องรู้ตอนนี้เลย
Hey baby tell me something maybe
เฮ้ที่รัก บอกอะไรฉันสักอย่าง
I gotta know what's up I gotta know right now
ฉันต้องรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ฉันต้องรู้ตอนนี้เลย
Say somethin' if your feeling the vibe
พูดอะไรสักอย่าง ถ้าเธอรู้สึกถึงไวบ์นี้
Say somethin' baby don't be so shy
พูดอะไรสักอย่าง ที่รัก อย่าเขินอายนัก
Say somethin' cause you're all in my head like
พูดอะไรสักอย่าง เพราะเธออยู่ในหัวฉันเหมือน
Oh oh oh oh yeah yeah
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ใช่ ใช่
Say somethin' cause you're driving me crazy
พูดอะไรสักอย่าง เพราะเธอทำให้ฉันคลั่งไคล้
Say somethin' cause you're driving me wild
พูดอะไรสักอย่าง เพราะเธอทำให้ฉันบ้าไปหมด
Say somethin' the way you're working it baby it's
พูดอะไรสักอย่าง วิธีที่เธอทำมันที่รักมันเป็น
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
โอ้ โอ้ โอ้ โอ้ ใช่ ใช่ โอ้ ใช่
I see you walk by extra fly
我看到你走过来，格外耀眼
Baby where you going can I roll
宝贝你要去哪里，我能跟吗
(Is it cool if I come with you baby?)
（我可以和你一起去吗，宝贝？）
Living beach life, feeling right
享受海滩生活，感觉很好
You're the hottest everybody knows (oh, oh)
你是最炙手可热的，大家都知道（哦，哦）
Burning up, burning up show em' what you got
燃烧吧，燃烧吧，展示你所拥有的
Yeah you got it baby let it show
是的，你有它，宝贝，让它展现出来
Just turn it up, turn it up let me know what's up
只需调高音量，调高音量，让我知道怎么了
Don't just stand there girl, I gotta know, uh-huh
不要只是站在那里，女孩，我得知道，嗯嗯
Say somethin', if your feeling the vibe
说点什么，如果你感受到这种氛围
Say somethin', baby don't be so shy
说点什么，宝贝不要这么害羞
Say somethin', cause you're all in my head like
说点什么，因为你一直在我脑海中
Oh oh oh oh yeah yeah
哦哦哦哦 是的是的
Say somethin' cause you're driving me crazy
说点什么，因为你让我疯狂
Say somethin' cause you're driving me wild
说点什么，因为你让我狂野
Say somethin' the was you're working it baby it's
说点什么，你这样做事，宝贝
Oh oh oh oh yeah yeah
哦哦哦哦 是的是的
When we talk girl fireworks something like the 4th of July
当我们聊天，女孩，烟花就像七月四日
You're super hot fire hot
你超级热，火热
Something like the sun in the sky (Pretty hot babe)
就像天空中的太阳（相当热，宝贝）
Burning up, burning up show em' what you got
燃烧吧，燃烧吧，展示你所拥有的
Yeah you got it baby let it show
是的，你有它，宝贝，让它展现出来
Just turn it up, turn it up let me know what's up
只需调高音量，调高音量，让我知道怎么了
Don't just stand there girl, I gotta know
不要只是站在那里，女孩，我得知道
Say somethin' if your feeling the vibe
说点什么，如果你感受到这种氛围
Say somethin' baby don't be so shy
说点什么，宝贝不要这么害羞
Say somethin' cause you're all in my head like
说点什么，因为你一直在我脑海中
Oh oh oh oh yeah yeah
哦哦哦哦 是的是的
Say somethin' cause you're driving me crazy
说点什么，因为你让我疯狂
Say somethin' cause you're driving me wild
说点什么，因为你让我狂野
Say somethin' the was you're working it baby it's
说点什么，你这样做事，宝贝
Oh oh oh oh yeah yeah
哦哦哦哦 是的是的
Hey baby tell me something maybe
嘿宝贝，告诉我一些事情，也许
I gotta know what's up I gotta know right now
我得知道怎么了，我现在就得知道
Hey baby tell me something maybe
嘿宝贝，告诉我一些事情，也许
I gotta know what's up I gotta know right now
我得知道怎么了，我现在就得知道
Say somethin' if your feeling the vibe
说点什么，如果你感受到这种氛围
Say somethin' baby don't be so shy
说点什么，宝贝不要这么害羞
Say somethin' cause you're all in my head like
说点什么，因为你一直在我脑海中
Oh oh oh oh yeah yeah
哦哦哦哦 是的是的
Say somethin' cause you're driving me crazy
说点什么，因为你让我疯狂
Say somethin' cause you're driving me wild
说点什么，因为你让我狂野
Say somethin' the way you're working it baby it's
说点什么，你这样做事，宝贝
Oh oh oh oh yeah yeah oh yeah
哦哦哦哦 是的是的 哦是的