Artemis
[Verse 1]
What will you do when she drinks the sea?
Drown her in sorrow or let her be free?
When she's upset, all of her heart is cold (Ah, ah, ah, ah)
What will you do when she eats the moon?
Make her return it or give her a spoon?
When she is full, all of her heart is warm (Ah, ah, ah, ah)
[Chorus]
The mother made us a savage daughter
Who never begs for forgiveness
I always wondered why they all
Came back for more
[Instrumental Break]
[Verse 2]
What will you do when shе takes your throne?
Beg for hеr power or throw her a bone?
All that she has traded for love is yours (Ah, ah, ah, ah)
What will you do when she takes off her clothes?
Beg for her body or touch your soul?
When you're alone, dreaming of her, you sigh (Ah, ah, ah, ah)
[Chorus]
The mother made us a savage daughter
Who never begs for forgiveness
I always wondered why they all
Came back for more
[Outro]
The gods have made us a virgin hunter
Who in a storm becomes stillness
I always wondered why they all
Came back for more
Came back for more
[Letra de "AURORA - Artemis (Traducción al Español)"]
[Verso 1]
¿Qué harás cuando beba el mar?
Ahogarla en dolor o dejar que sea libre
Cuando está molesta, todo su corazón está frío, ah
¿Qué harás cuando se coma la luna?
Harás que la devuelva o le darás una cuchara
Cuando está llena, todo su corazón está cálido, ah
[Coro]
La madre nos hizo una hija salvaje
Que nunca pide perdón
Siempre me pregunté por qué todos volvieron por más
[Verso 2]
¿Qué harás cuando ella asuma tu trono?
Rogar por su poder o arrójale un hueso
Todo lo que ha cambiado por amor es tuyo, ah
¿Qué harás cuando se quite la ropa?
Suplicar por su cuerpo o tocar tu alma
Cuando estás solo soñando con ella, suspiras, ah
[Coro]
La madre nos hizo una hija salvaje
Que nunca pide perdón
Siempre me pregunté por qué todos volvieron por más
[Outro]
Los dioses nos hicieron una cazadora virgen
Que en la tormenta se convierte en quietud
Siempre me pregunté por qué todos volvieron por más
Volvieron por más
[Couplet 1]
Que feras-tu quand elle boit la mer ?
La noyer dans la tristesse, ou la laisser être libre ?
Quand elle est contrariée, tout son cœur est froid (Ah, ah, ah, ah)
Que feras-tu quand elle mange la lune ?
La forcer à la rendre, ou lui donner une cuillère ?
Quand elle est pleine, tout son cœur est chaud (Ah, ah, ah, ah)
[Refrain]
La mère nous a fait une fille sauvage
Qui ne demande jamais de pardon
Jе me suis toujours demandée pourquoi ils tous
Rеviennent encore
[Couplet 2]
Que feras-tu quand elle prend ta trône ?
Supplier pour son pouvoir ou lui faire une fleur ?
Tout ce qu'elle a échangé contre l'amour est à toi (Ah, ah, ah, ah)
Que feras-tu quand elle se déshabille ?
Supplier pour son corps ou toucher son âme ?
Quand tu es seul, rêvant, tu soupires (Ah, ah, ah, ah)
[Refrain]
La mère nous a fait une fille sauvage
Qui ne demande jamais de pardon
Je me suis toujours demandée pourquoi ils tous
Reviennent encore
[Outro]
The gods have made us a virgin hunter
Les dieux nous a fait une chasseuse vierge
Who in a storm becomes stillness
Quand dans une tempête deviennent calme
Je me suis toujours demandée pourquoi ils tous
Reviennent encore
Reviennent encore
若她吞噬海洋 你该如何处理?
淹没于悲伤 亦或将她解放?
于她难过之时 她的全心都将寒冷
若是她吞噬月亮 你该如何处理?
让她回转一切 亦或给她一个调羹?
于她温饱之时 她的全心都将温热
大地母亲 造就了凶残的我们
绝不祈求原谅
我总在思索
为何他们都会反而要求更多?
若她占领你的宝座 你将如何处理?
为权而屈 亦或丢她一块骨头?
他为爱所交换的一切 只有你一人
若是她褪去衣物 你该如何处理?
为她身而祈求 亦或触及她的灵魂?
此时你孤身一人臆想着于她的一切
而你轻叹一口气
大地母亲 造就了凶残的我们
从未祈求原谅
我总在思索
为何他们都会反而要求更多?
上帝们铸就了我们
一位终身未嫁的狩猎女神
纵若处于风暴 也镇定自若
我总在思索
为何他们都会反过来索取更多?
反过来索取更多